惊吓 🎲
因突然的意外或威胁而产生的强烈恐惧感。
Формы слова (1)
| 惊吓 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
خوف مفاجئ
شعور مفاجئ وشديد بالخوف ناتج عن حدث غير متوقع أو تهديد.
«قفزت من الخوف عندما سمعت الضجيج العالي.»
Формы (11)
| خَوْفٌ مُفَاجِئٌ | lemma |
| خَوْفًا مُفَاجِئًا | accusative indefinite |
| خَوْفٍ مُفَاجِئٍ | genitive indefinite |
| الْخَوْفُ الْمُفَاجِئُ | nominative definite |
| الْخَوْفَ الْمُفَاجِئَ | accusative definite |
| الْخَوْفِ الْمُفَاجِئِ | genitive definite |
| خَوْفَانِ مُفَاجِئَانِ | dual nominative |
| خَوْفَيْنِ مُفَاجِئَيْنِ | dual accusative/genitive |
| أَخْوَافٌ مُفَاجِئَةٌ | plural nominative |
| أَخْوَافًا مُفَاجِئَةً | plural accusative |
| أَخْوَافٍ مُفَاجِئَةٍ | plural genitive |
de
Schreck
Ein plötzliches Gefühl der Angst oder Bestürzung durch eine unerwartete Bedrohung.
Формы (9)
| Schreck | Nominativ Singular |
| Schreck | Akkusativ Singular |
| Schreck | Dativ Singular |
| Schreckes | Genitiv Singular |
| Schrecks | Genitiv Singular |
| Schrecke | Nominativ Plural |
| Schrecke | Akkusativ Plural |
| Schrecke | Genitiv Plural |
| Schrecken | Dativ Plural |
English
fright
A sudden intense feeling of fear or alarm caused by something unexpected.
«She jumped in fright when she heard the loud noise.»
Формы (2)
| fright | lemma |
| frights | plural |
Español
susto
Sentimiento repentino e intenso de miedo causado por algo inesperado.
«Ella saltó del susto cuando escuchó el ruido fuerte.»
Формы (2)
| susto | lemma |
| sustos | plural |
Français
frayeur
Sentiment soudain et intense de peur causé par quelque chose d'inattendu.
«Elle a sursauté de frayeur en entendant le bruit fort.»
Формы (2)
| frayeur | lemma |
| frayeurs | plural |
hi
डर
डर एक भावना है जो खतरे या अनिश्चितता की स्थिति में उत्पन्न होती है।
Формы (1)
| डर | lemma |
pt
susto
O susto é uma reação emocional súbita diante de um perigo ou ameaça percebida.
Формы (1)
| susto | lemma |
tr
korku
Korku, bir tehlike veya tehdit algısıyla ortaya çıkan güçlü bir duygudur.
Формы (18)
| korku | lemma |
| korkular | plural |
| korkunun | genitive |
| korkuya | dative |
| korkuyu | accusative |
| korkuda | locative |
| korkunun | genitive |
| korkuların | plural genitive |
| korkulara | plural dative |
| korkuları | plural accusative |
| korkularda | plural locative |
| korkulardan | plural ablative |
| korkum | 1st person singular possessive |
| korkun | 2nd person singular possessive |
| korkusu | 3rd person singular possessive |
| korkumuz | 1st person plural possessive |
| korkunuz | 2nd person plural possessive |
| korkuları | 3rd person plural possessive |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
惊吓 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «惊吓»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 惊吓
因突然的意外或威胁而产生的强烈恐惧感。
Примеры:
- — 听到巨响,她吓得跳了起来。
- — 孩子吓得睁大了眼睛。
- — 他惊叫一声跑开了。
🌐 العربية — خوف مفاجئ
شعور مفاجئ وشديد بالخوف ناتج عن حدث غير متوقع أو تهديد.
Примеры:
-
— قفزت من الخوف عندما سمعت الضجيج العالي.
= 听到巨大的噪音时,我吓得跳了起来。
-
— كانت عيون الطفل واسعة من الخوف.
= 孩子的眼睛因恐惧而睁得大大的。
-
— أطلق صرخة خوف وهرب.
= 他发出一声恐惧的尖叫,然后逃跑了。
🌐 hi — डर
डर एक भावना है जो खतरे या अनिश्चितता की स्थिति में उत्पन्न होती है।
🌐 de — Schreck
Ein plötzliches Gefühl der Angst oder Bestürzung durch eine unerwartete Bedrohung.
🌐 pt — susto
O susto é uma reação emocional súbita diante de um perigo ou ameaça percebida.
🌐 tr — korku
Korku, bir tehlike veya tehdit algısıyla ortaya çıkan güçlü bir duygudur.
🌐 English — fright
A sudden intense feeling of fear or alarm caused by something unexpected.
Примеры:
-
— She jumped in fright when she heard the loud noise.
= 她听到巨响时吓得跳了起来。
-
— The child's eyes were wide with fright.
= 孩子的眼睛因惊恐而睁得大大的。
-
— He gave a cry of fright and ran away.
= 他惊恐地叫了一声就跑了。
🌐 Español — susto
Sentimiento repentino e intenso de miedo causado por algo inesperado.
Примеры:
-
— Ella saltó del susto cuando escuchó el ruido fuerte.
= 听到那声巨响,她吓得跳了起来。
-
— Los ojos del niño estaban muy abiertos por el susto.
= 那孩子的眼睛因惊吓而睁得很大。
-
— Dio un grito de susto y huyó.
= 他吓得大叫一声,然后逃走了。
🌐 Français — frayeur
Sentiment soudain et intense de peur causé par quelque chose d'inattendu.
Примеры:
-
— Elle a sursauté de frayeur en entendant le bruit fort.
= 听到那声巨响,她吓得猛地一颤。
-
— Les yeux de l'enfant étaient écarquillés de frayeur.
= 孩子的眼睛因恐惧而睁得大大的。
-
— Il a poussé un cri de frayeur et s'est enfui.
= 他发出一声惊恐的尖叫,然后逃走了。
Пути
×
🔙 Входит в состав / Связи:
страх
бросаться
вздрагивать
стрелять
внезапно
выбегать
хлопнуть
испуганно
бледный
неожиданный
беспокоиться
заорать
заорать
помчаться
ужасный
грохот
пугать
стукнуть
вскрикивать
ахнуть
рвануть
завопить
выкрикивать
выхватывать
мамочка
дрогнуть
гад
треск
заставать
побледнеть
вопль
замолчать
разбегаться
ринуться
ворваться
напугать
уронить
трястись
зажмуриваться
робко
рвануться
метнуться
сюрприз
испуганный
взвизгивать
визг
вой
подбираться
задрожать
выть
встревожить
рявкнуть
испугать
встрепенуться
взвиваться
зашипеть
страшило
шевельнуться
попятиться
визжать
выпрыгивать
разлетаться
подкрадываться
перепугать
прикрикивать
взвывать
зашевелиться
опешить
побояться
охнуть
замолкать
завизжать
зареветь
разыгрывать
затаиваться
вскричать
вытаращивать
грохнуть
умчаться
отделываться
пискнуть
пугаться
оторопеть
отпрядывать
ужасаться
перепугаться
замахиваться
бах
накидываться
заметаться
жуть
отшатываться
взреветь
взреветь
зарычать
побелеть
моргнуть
заморгать
спугивать
похолодеть
пошевелиться
насмерть
отбегать
гаркнуть
обдавать
бешено
залаять
сбивчивый
шарахнуться
колотиться
вскидываться
затрястись
поскакать
врываться
затараторить
бледнеть
потревожить
напускать
ойкнуть
сглатывать
дыбом
ахать
заверещать
покрикивать
подстерегать
перепуг
нагрянуть
таращить
отпрыгивать
бац
разбредаться
загрохотать
выкрик
пропищать
топорщиться
померещиться
повизгивать
обомлевать
опрометью
запищать
боязно
боязливо
ошалевать
стремглав
позеленеть
подкарауливать
ошалело
брехать
примолкать
барабашка
ускакивать
верещать
оробеть
нахохливаться
очухаться
пугач
спросонья
привидеться
ощетиниваться
пугливый
скалить
сцапать
затрепетать
истошно
истошно
вжиматься
цапнуть
вспархивать
тявкнуть
икнуть
икать
заколотиться
ать
брыкаться
очуметь
громыхнуть
искусывать
вздыбливать
припускаться
попрятаться
панический
цыкнуть
вспугивать
рыкнуть
накричать
бам
выругать
пугливо
пугливо
ужастик
лягнуть
вытаращиваться
свора
зычный
напугаться
припугивать
вздыбиться
пальнуть
раскричаться
сглазить
банг
струхнуть
распугать
повскакать
вай
чертыхнуться
тявкать
страшилка
вламываться
шмякнуться
забояться
бряк
иругать
заика
залепетать
панически
попугать
пужняк
заохать
ойкать
перепуганно
навыкате
забарахтаться
переполошиться
ахи
ааа
нежданно
захрюкать
распугивать
переполошить
затявкать
упс
повскакивать
рявкать
прохватывать
взъерошиваться
охо
оторопь
приумолкать
заполошный
громовый
громыхание
повыскакивать
привскакивать
лязгание
загорланить
занеметь
окрикивать
спархивать
откачнуться
раскудахтаться
воспрять
повылазить
взвизг
поголубеть
пугануть
встопорщивать
загавкать