топорщиться 🎲
Топорщиться — значит стоять, подниматься торчком, быть взъерошенным или неуступчиво упрямиться. Слово часто описывает волосы, шерсть, перья, а также поведение человека, который упрямится или хорохорится.
Формы (58)
| انتصب | lemma |
| انتصب | 3-е лицо, м.р., ед.ч., прошедшее время |
| انتصبت | 3-е лицо, ж.р., ед.ч., прошедшее время |
| انتصبا | 3-е лицо, дв.ч., м.р., прошедшее время |
| انتصبتا | 3-е лицо, дв.ч., ж.р., прошедшее время |
| انتصبوا | 3-е лицо, мн.ч., м.р., прошедшее время |
| انتصبن | 3-е лицо, мн.ч., ж.р., прошедшее время |
| انتصبت | 2-е лицо, м.р., ед.ч., прошедшее время |
| انتصبت | 2-е лицо, ж.р., ед.ч., прошедшее время |
| انتصبتما | 2-е лицо, дв.ч., прошедшее время |
| انتصبتم | 2-е лицо, мн.ч., м.р., прошедшее время |
| انتصبتن | 2-е лицо, мн.ч., ж.р., прошедшее время |
| انتصبت | 1-е лицо, ед.ч., прошедшее время |
| انتصبنا | 1-е лицо, мн.ч., прошедшее время |
| ينتصب | 3-е лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تنتصب | 3-е лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| ينتصبان | 3-е лицо, дв.ч., м.р., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تنتصبان | 3-е лицо, дв.ч., ж.р., настоящее время, изъявительное наклонение |
| ينتصبون | 3-е лицо, мн.ч., м.р., настоящее время, изъявительное наклонение |
| ينتصبن | 3-е лицо, мн.ч., ж.р., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تنتصب | 2-е лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تنتصبين | 2-е лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تنتصبان | 2-е лицо, дв.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تنتصبون | 2-е лицо, мн.ч., м.р., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تنتصبن | 2-е лицо, мн.ч., ж.р., настоящее время, изъявительное наклонение |
| أنتصب | 1-е лицо, ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| ننتصب | 1-е лицо, мн.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| ينتصب | 3-е лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تنتصب | 3-е лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| ينتصبا | 3-е лицо, дв.ч., м.р., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تنتصبا | 3-е лицо, дв.ч., ж.р., настоящее время, сослагательное наклонение |
| ينتصبوا | 3-е лицо, мн.ч., м.р., настоящее время, сослагательное наклонение |
| ينتصبن | 3-е лицо, мн.ч., ж.р., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تنتصب | 2-е лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تنتصبي | 2-е лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تنتصبا | 2-е лицо, дв.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تنتصبوا | 2-е лицо, мн.ч., м.р., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تنتصبن | 2-е лицо, мн.ч., ж.р., настоящее время, сослагательное наклонение |
| أنتصب | 1-е лицо, ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| ننتصب | 1-е лицо, мн.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| ينتصب | 3-е лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, юссив |
| تنتصب | 3-е лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, юссив |
| ينتصبا | 3-е лицо, дв.ч., м.р., настоящее время, юссив |
| تنتصبا | 3-е лицо, дв.ч., ж.р., настоящее время, юссив |
| ينتصبوا | 3-е лицо, мн.ч., м.р., настоящее время, юссив |
| ينتصبن | 3-е лицо, мн.ч., ж.р., настоящее время, юссив |
| تنتصب | 2-е лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, юссив |
| تنتصبي | 2-е лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, юссив |
| تنتصبا | 2-е лицо, дв.ч., настоящее время, юссив |
| تنتصبوا | 2-е лицо, мн.ч., м.р., настоящее время, юссив |
| تنتصبن | 2-е лицо, мн.ч., ж.р., настоящее время, юссив |
| أنتصب | 1-е лицо, ед.ч., настоящее время, юссив |
| ننتصب | 1-е лицо, мн.ч., настоящее время, юссив |
| انتصب | 2-е лицо, м.р., ед.ч., повелительное наклонение |
| انتصبي | 2-е лицо, ж.р., ед.ч., повелительное наклонение |
| انتصبا | 2-е лицо, дв.ч., повелительное наклонение |
| انتصبوا | 2-е лицо, мн.ч., м.р., повелительное наклонение |
| انتصبن | 2-е лицо, мн.ч., ж.р., повелительное наклонение |
Формы (1)
| Sträuben | lemma |
Формы (5)
| bristle | infinitive |
| bristles | 3rd person singular present |
| bristling | present participle |
| bristled | past tense |
| bristled | past participle |
Формы (60)
| erizando | gerundio |
| me erizo | presente, 1ª persona singular, indicativo |
| te erizas | presente, 2ª persona singular, indicativo |
| se eriza | presente, 3ª persona singular, indicativo |
| nos erizamos | presente, 1ª persona plural, indicativo |
| os erizáis | presente, 2ª persona plural, indicativo |
| se erizan | presente, 3ª persona plural, indicativo |
| me ericé | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular, indicativo |
| te erizaste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular, indicativo |
| se erizó | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular, indicativo |
| nos erizamos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural, indicativo |
| os erizasteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural, indicativo |
| se erizaron | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural, indicativo |
| me erizaba | pretérito imperfecto, 1ª persona singular, indicativo |
| te erizabas | pretérito imperfecto, 2ª persona singular, indicativo |
| se erizaba | pretérito imperfecto, 3ª persona singular, indicativo |
| nos erizábamos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural, indicativo |
| os erizabais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural, indicativo |
| se erizaban | pretérito imperfecto, 3ª persona plural, indicativo |
| me erizaré | futuro simple, 1ª persona singular, indicativo |
| te erizarás | futuro simple, 2ª persona singular, indicativo |
| se erizará | futuro simple, 3ª persona singular, indicativo |
| nos erizaremos | futuro simple, 1ª persona plural, indicativo |
| os erizaréis | futuro simple, 2ª persona plural, indicativo |
| se erizarán | futuro simple, 3ª persona plural, indicativo |
| me erizaría | condicional simple, 1ª persona singular |
| te erizarías | condicional simple, 2ª persona singular |
| se erizaría | condicional simple, 3ª persona singular |
| nos erizaríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| os erizaríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| se erizarían | condicional simple, 3ª persona plural |
| me erice | presente, 1ª persona singular, subjuntivo |
| te erices | presente, 2ª persona singular, subjuntivo |
| se erice | presente, 3ª persona singular, subjuntivo |
| nos ericemos | presente, 1ª persona plural, subjuntivo |
| os ericéis | presente, 2ª persona plural, subjuntivo |
| se ericen | presente, 3ª persona plural, subjuntivo |
| me erizara | pretérito imperfecto, 1ª persona singular, subjuntivo |
| te erizaras | pretérito imperfecto, 2ª persona singular, subjuntivo |
| se erizara | pretérito imperfecto, 3ª persona singular, subjuntivo |
| nos erizáramos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural, subjuntivo |
| os erizarais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural, subjuntivo |
| se erizaran | pretérito imperfecto, 3ª persona plural, subjuntivo |
| me erizase | pretérito imperfecto, 1ª persona singular, subjuntivo |
| te erizases | pretérito imperfecto, 2ª persona singular, subjuntivo |
| se erizase | pretérito imperfecto, 3ª persona singular, subjuntivo |
| nos erizásemos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural, subjuntivo |
| os erizaseis | pretérito imperfecto, 2ª persona plural, subjuntivo |
| se erizasen | pretérito imperfecto, 3ª persona plural, subjuntivo |
| me erizare | futuro simple, 1ª persona singular, subjuntivo |
| te erizares | futuro simple, 2ª persona singular, subjuntivo |
| se erizare | futuro simple, 3ª persona singular, subjuntivo |
| nos erizáremos | futuro simple, 1ª persona plural, subjuntivo |
| os erizareis | futuro simple, 2ª persona plural, subjuntivo |
| se erizaren | futuro simple, 3ª persona plural, subjuntivo |
| erízate | imperativo, 2ª persona singular |
| erícese | imperativo, 3ª persona singular |
| ericémonos | imperativo, 1ª persona plural |
| erizaos | imperativo, 2ª persona plural |
| erícense | imperativo, 3ª persona plural |
Формы (170)
| se hérisser | lemma |
| se hérissant | present participle |
| hérissé | past participle masculine singular |
| hérissée | past participle feminine singular |
| hérissés | past participle masculine plural |
| hérissées | past participle feminine plural |
| je me hérisse | present indicative 1st person singular |
| tu te hérisses | present indicative 2nd person singular |
| il se hérisse | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle se hérisse | present indicative 3rd person singular feminine |
| on se hérisse | present indicative 3rd person singular impersonal |
| nous nous hérissons | present indicative 1st person plural |
| vous vous hérissez | present indicative 2nd person plural |
| ils se hérissent | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles se hérissent | present indicative 3rd person plural feminine |
| je me hérissais | imperfect indicative 1st person singular |
| tu te hérissais | imperfect indicative 2nd person singular |
| il se hérissait | imperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle se hérissait | imperfect indicative 3rd person singular feminine |
| on se hérissait | imperfect indicative 3rd person singular impersonal |
| nous nous hérissions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous vous hérissiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| ils se hérissaient | imperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles se hérissaient | imperfect indicative 3rd person plural feminine |
| je me hérissai | past historic 1st person singular |
| tu te hérissas | past historic 2nd person singular |
| il se hérissa | past historic 3rd person singular masculine |
| elle se hérissa | past historic 3rd person singular feminine |
| on se hérissa | past historic 3rd person singular impersonal |
| nous nous hérissâmes | past historic 1st person plural |
| vous vous hérissâtes | past historic 2nd person plural |
| ils se hérissèrent | past historic 3rd person plural masculine |
| elles se hérissèrent | past historic 3rd person plural feminine |
| je me hérisserai | future 1st person singular |
| tu te hérisseras | future 2nd person singular |
| il se hérissera | future 3rd person singular masculine |
| elle se hérissera | future 3rd person singular feminine |
| on se hérissera | future 3rd person singular impersonal |
| nous nous hérisserons | future 1st person plural |
| vous vous hérisserez | future 2nd person plural |
| ils se hérisseront | future 3rd person plural masculine |
| elles se hérisseront | future 3rd person plural feminine |
| je me hérisserais | conditional present 1st person singular |
| tu te hérisserais | conditional present 2nd person singular |
| il se hérisserait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle se hérisserait | conditional present 3rd person singular feminine |
| on se hérisserait | conditional present 3rd person singular impersonal |
| nous nous hérisserions | conditional present 1st person plural |
| vous vous hérisseriez | conditional present 2nd person plural |
| ils se hérisseraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles se hérisseraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| que je me hérisse | subjunctive present 1st person singular |
| que tu te hérisses | subjunctive present 2nd person singular |
| qu'il se hérisse | subjunctive present 3rd person singular masculine |
| qu'elle se hérisse | subjunctive present 3rd person singular feminine |
| qu'on se hérisse | subjunctive present 3rd person singular impersonal |
| que nous nous hérissions | subjunctive present 1st person plural |
| que vous vous hérissiez | subjunctive present 2nd person plural |
| qu'ils se hérissent | subjunctive present 3rd person plural masculine |
| qu'elles se hérissent | subjunctive present 3rd person plural feminine |
| que je me hérissasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| que tu te hérissasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| qu'il se hérissât | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle se hérissât | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| qu'on se hérissât | subjunctive imperfect 3rd person singular impersonal |
| que nous nous hérissassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| que vous vous hérissassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| qu'ils se hérissassent | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles se hérissassent | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| hérissons-nous | imperative present 1st person plural |
| hérissez-vous | imperative present 2nd person plural |
| hérisse-toi | imperative present 2nd person singular |
| je me suis hérissé | compound past indicative 1st person singular masculine |
| je me suis hérissée | compound past indicative 1st person singular feminine |
| tu t'es hérissé | compound past indicative 2nd person singular masculine |
| tu t'es hérissée | compound past indicative 2nd person singular feminine |
| il s'est hérissé | compound past indicative 3rd person singular masculine |
| elle s'est hérissée | compound past indicative 3rd person singular feminine |
| on s'est hérissé | compound past indicative 3rd person singular impersonal masculine |
| on s'est hérissée | compound past indicative 3rd person singular impersonal feminine |
| nous nous sommes hérissés | compound past indicative 1st person plural masculine |
| nous nous sommes hérissées | compound past indicative 1st person plural feminine |
| vous vous êtes hérissés | compound past indicative 2nd person plural masculine |
| vous vous êtes hérissées | compound past indicative 2nd person plural feminine |
| ils se sont hérissés | compound past indicative 3rd person plural masculine |
| elles se sont hérissées | compound past indicative 3rd person plural feminine |
| je m'étais hérissé | pluperfect indicative 1st person singular masculine |
| je m'étais hérissée | pluperfect indicative 1st person singular feminine |
| tu t'étais hérissé | pluperfect indicative 2nd person singular masculine |
| tu t'étais hérissée | pluperfect indicative 2nd person singular feminine |
| il s'était hérissé | pluperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle s'était hérissée | pluperfect indicative 3rd person singular feminine |
| on s'était hérissé | pluperfect indicative 3rd person singular impersonal masculine |
| on s'était hérissée | pluperfect indicative 3rd person singular impersonal feminine |
| nous nous étions hérissés | pluperfect indicative 1st person plural masculine |
| nous nous étions hérissées | pluperfect indicative 1st person plural feminine |
| vous vous étiez hérissés | pluperfect indicative 2nd person plural masculine |
| vous vous étiez hérissées | pluperfect indicative 2nd person plural feminine |
| ils s'étaient hérissés | pluperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles s'étaient hérissées | pluperfect indicative 3rd person plural feminine |
| je me fus hérissé | past anterior 1st person singular masculine |
| je me fus hérissée | past anterior 1st person singular feminine |
| tu te fus hérissé | past anterior 2nd person singular masculine |
| tu te fus hérissée | past anterior 2nd person singular feminine |
| il se fut hérissé | past anterior 3rd person singular masculine |
| elle se fut hérissée | past anterior 3rd person singular feminine |
| on se fut hérissé | past anterior 3rd person singular impersonal masculine |
| on se fut hérissée | past anterior 3rd person singular impersonal feminine |
| nous nous fûmes hérissés | past anterior 1st person plural masculine |
| nous nous fûmes hérissées | past anterior 1st person plural feminine |
| vous vous fûtes hérissés | past anterior 2nd person plural masculine |
| vous vous fûtes hérissées | past anterior 2nd person plural feminine |
| ils se furent hérissés | past anterior 3rd person plural masculine |
| elles se furent hérissées | past anterior 3rd person plural feminine |
| je me serai hérissé | future perfect 1st person singular masculine |
| je me serai hérissée | future perfect 1st person singular feminine |
| tu te seras hérissé | future perfect 2nd person singular masculine |
| tu te seras hérissée | future perfect 2nd person singular feminine |
| il se sera hérissé | future perfect 3rd person singular masculine |
| elle se sera hérissée | future perfect 3rd person singular feminine |
| on se sera hérissé | future perfect 3rd person singular impersonal masculine |
| on se sera hérissée | future perfect 3rd person singular impersonal feminine |
| nous nous serons hérissés | future perfect 1st person plural masculine |
| nous nous serons hérissées | future perfect 1st person plural feminine |
| vous vous serez hérissés | future perfect 2nd person plural masculine |
| vous vous serez hérissées | future perfect 2nd person plural feminine |
| ils se seront hérissés | future perfect 3rd person plural masculine |
| elles se seront hérissées | future perfect 3rd person plural feminine |
| je me serais hérissé | conditional past 1st person singular masculine |
| je me serais hérissée | conditional past 1st person singular feminine |
| tu te serais hérissé | conditional past 2nd person singular masculine |
| tu te serais hérissée | conditional past 2nd person singular feminine |
| il se serait hérissé | conditional past 3rd person singular masculine |
| elle se serait hérissée | conditional past 3rd person singular feminine |
| on se serait hérissé | conditional past 3rd person singular impersonal masculine |
| on se serait hérissée | conditional past 3rd person singular impersonal feminine |
| nous nous serions hérissés | conditional past 1st person plural masculine |
| nous nous serions hérissées | conditional past 1st person plural feminine |
| vous vous seriez hérissés | conditional past 2nd person plural masculine |
| vous vous seriez hérissées | conditional past 2nd person plural feminine |
| ils se seraient hérissés | conditional past 3rd person plural masculine |
| elles se seraient hérissées | conditional past 3rd person plural feminine |
| que je me sois hérissé | subjunctive past 1st person singular masculine |
| que je me sois hérissée | subjunctive past 1st person singular feminine |
| que tu te sois hérissé | subjunctive past 2nd person singular masculine |
| que tu te sois hérissée | subjunctive past 2nd person singular feminine |
| qu'il se soit hérissé | subjunctive past 3rd person singular masculine |
| qu'elle se soit hérissée | subjunctive past 3rd person singular feminine |
| qu'on se soit hérissé | subjunctive past 3rd person singular impersonal masculine |
| qu'on se soit hérissée | subjunctive past 3rd person singular impersonal feminine |
| que nous nous soyons hérissés | subjunctive past 1st person plural masculine |
| que nous nous soyons hérissées | subjunctive past 1st person plural feminine |
| que vous vous soyez hérissés | subjunctive past 2nd person plural masculine |
| que vous vous soyez hérissées | subjunctive past 2nd person plural feminine |
| qu'ils se soient hérissés | subjunctive past 3rd person plural masculine |
| qu'elles se soient hérissées | subjunctive past 3rd person plural feminine |
| que je me fusse hérissé | subjunctive pluperfect 1st person singular masculine |
| que je me fusse hérissée | subjunctive pluperfect 1st person singular feminine |
| que tu te fusses hérissé | subjunctive pluperfect 2nd person singular masculine |
| que tu te fusses hérissée | subjunctive pluperfect 2nd person singular feminine |
| qu'il se fût hérissé | subjunctive pluperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle se fût hérissée | subjunctive pluperfect 3rd person singular feminine |
| qu'on se fût hérissé | subjunctive pluperfect 3rd person singular impersonal masculine |
| qu'on se fût hérissée | subjunctive pluperfect 3rd person singular impersonal feminine |
| que nous nous fussions hérissés | subjunctive pluperfect 1st person plural masculine |
| que nous nous fussions hérissées | subjunctive pluperfect 1st person plural feminine |
| que vous vous fussiez hérissés | subjunctive pluperfect 2nd person plural masculine |
| que vous vous fussiez hérissées | subjunctive pluperfect 2nd person plural feminine |
| qu'ils se fussent hérissés | subjunctive pluperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles se fussent hérissées | subjunctive pluperfect 3rd person plural feminine |
Формы (1)
| खड़ा होना | lemma |
Формы (1)
| eriçar | lemma |
Формы (1)
| Diken diken olmak | lemma |
Формы (1)
| 竖起 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Sträuben
Der Begriff bezeichnet das Aufrichten und Abstehen von Haaren, Federn oder Borsten.
🌐 tr — Diken diken olmak
Saç, tüy veya kılların kabararak diken diken hale gelmesi durumu.
🌐 pt — eriçar
Eriçar o pelo ou as penas significa ficar arrepiado.
🌐 hi — खड़ा होना
बाल या पंखों का सीधे खड़े हो जाना या बिखर जाना
🌐 English — to bristle
To stand up stiffly, to be ruffled or disheveled, or to show stubborn resistance.
-
— His hair bristled after he took off his hat.
= Его волосы встали дыбом после того, как он снял шляпу.
-
— The cat bristled when it saw the dog.
= Кот ощетинился, когда увидел собаку.
-
— He bristled at the unfair criticism.
= Он возмутился от несправедливой критики.
🌐 中文 — 竖起
指毛发、羽毛等直立起来,也指人固执、不服气或态度强硬。
-
— 他的头发竖了起来。
= Его волосы встали дыбом.
-
— 猫看到狗时毛都竖起来了。
= Когда кошка увидела собаку, её шерсть встала дыбом.
-
— 他对不公平的批评很抵触。
= Он очень сопротивляется несправедливой критике.
🌐 العربية — انتصب
يقف منتصبًا أو يكون أشعث أو يبدي عنادًا ومقاومة.
-
— انتصب شعره بعد خلع القبعة.
= Его волосы встали дыбом после снятия шляпы.
-
— انتصب فرو القط عندما رأى الكلب.
= Шерсть кота встала дыбом, когда он увидел собаку.
-
— انتصب غاضبًا من النقد الجائر.
= Он встал в гневе от несправедливой критики.
🌐 Español — erizarse
Levantarse tieso, estar despeinado o mostrarse terco y resistente.
-
— Se le erizó el pelo al quitarse el sombrero.
= У него волосы встали дыбом, когда он снял шляпу.
-
— El gato se erizó al ver al perro.
= У кота шерсть встала дыбом при виде собаки.
-
— Se erizó ante la crítica injusta.
= Он ощетинился перед несправедливой критикой.
🌐 Français — se hérisser
Se dresser, être ébouriffé ou faire preuve d'obstination et de résistance.
-
— Ses cheveux se sont hérissés après qu'il a enlevé son chapeau.
= Его волосы встали дыбом после того, как он снял шляпу.
-
— Le chat s'est hérissé en voyant le chien.
= Кот ощетинился, увидев собаку.
-
— Il s'est hérissé face à la critique injuste.
= Он ощетинился перед несправедливой критикой.