испуганный 🎲
Испуганный — это состояние, при котором человек испытывает страх или тревогу, часто из-за внезапной угрозы или опасности. Это эмоциональная реакция, сопровождающаяся чувством беспокойства и желанием избежать опасности.
Формы (31)
| خَائِف | lemma |
| خَائِفٌ | nominative indefinite |
| خَائِفًا | accusative indefinite |
| خَائِفٍ | genitive indefinite |
| الْخَائِفُ | nominative definite |
| الْخَائِفَ | accusative definite |
| الْخَائِفِ | genitive definite |
| خَائِفَانِ | nominative dual masculine |
| خَائِفَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| الْخَائِفَانِ | nominative dual masculine definite |
| الْخَائِفَيْنِ | accusative/genitive dual masculine definite |
| خَائِفُونَ | nominative plural masculine |
| خَائِفِينَ | accusative/genitive plural masculine |
| الْخَائِفُونَ | nominative plural masculine definite |
| الْخَائِفِينَ | accusative/genitive plural masculine definite |
| خَائِفَة | feminine singular |
| خَائِفَةٌ | nominative feminine singular indefinite |
| خَائِفَةً | accusative feminine singular indefinite |
| خَائِفَةٍ | genitive feminine singular indefinite |
| الْخَائِفَةُ | nominative feminine singular definite |
| الْخَائِفَةَ | accusative feminine singular definite |
| الْخَائِفَةِ | genitive feminine singular definite |
| خَائِفَتَانِ | nominative dual feminine |
| خَائِفَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| الْخَائِفَتَانِ | nominative dual feminine definite |
| الْخَائِفَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine definite |
| خَائِفَاتٌ | nominative plural feminine |
| خَائِفَاتٍ | accusative/genitive plural feminine |
| الْخَائِفَاتُ | nominative plural feminine definite |
| الْخَائِفَاتِ | accusative/genitive plural feminine definite |
| أَخَائِف | comparative/superlative (elative) |
Формы (49)
| erschrocken | lemma (Partizip II / Grundform) |
| erschrockener | Positiv, Nominativ, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockenen | Positiv, Akkusativ, Maskulinum, Singular, stark / Dativ Plural / schwache Flexion |
| erschrockenem | Positiv, Dativ, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockenen | Positiv, Genitiv, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockene | Positiv, Nominativ/Akkusativ, Femininum, Singular, stark |
| erschrockener | Positiv, Genitiv/Dativ, Femininum, Singular, stark |
| erschrockenes | Positiv, Nominativ/Akkusativ, Neutrum, Singular, stark |
| erschrockenen | Positiv, Genitiv, Neutrum, Singular, stark |
| erschrockenem | Positiv, Dativ, Neutrum, Singular, stark |
| erschrockene | Positiv, Nominativ/Akkusativ, Plural, stark |
| erschrockener | Positiv, Genitiv, Plural, stark |
| erschrockenen | Positiv, Dativ, Plural, stark |
| erschrockener | Komparativ, Nominativ, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockeneren | Komparativ, Akkusativ, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockenerem | Komparativ, Dativ, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockeneren | Komparativ, Genitiv, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockenere | Komparativ, Nominativ/Akkusativ, Femininum, Singular, stark |
| erschrockenerer | Komparativ, Genitiv/Dativ, Femininum, Singular, stark |
| erschrockeneres | Komparativ, Nominativ/Akkusativ, Neutrum, Singular, stark |
| erschrockeneren | Komparativ, Genitiv, Neutrum, Singular, stark |
| erschrockenerem | Komparativ, Dativ, Neutrum, Singular, stark |
| erschrockenere | Komparativ, Nominativ/Akkusativ, Plural, stark |
| erschrockenerer | Komparativ, Genitiv, Plural, stark |
| erschrockeneren | Komparativ, Dativ, Plural, stark |
| erschrockenster | Superlativ, Nominativ, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockensten | Superlativ, Akkusativ, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockenstem | Superlativ, Dativ, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockensten | Superlativ, Genitiv, Maskulinum, Singular, stark |
| erschrockenste | Superlativ, Nominativ/Akkusativ, Femininum, Singular, stark |
| erschrockenster | Superlativ, Genitiv/Dativ, Femininum, Singular, stark |
| erschrockenstes | Superlativ, Nominativ/Akkusativ, Neutrum, Singular, stark |
| erschrockensten | Superlativ, Genitiv, Neutrum, Singular, stark |
| erschrockenstem | Superlativ, Dativ, Neutrum, Singular, stark |
| erschrockenste | Superlativ, Nominativ/Akkusativ, Plural, stark |
| erschrockenster | Superlativ, Genitiv, Plural, stark |
| erschrockensten | Superlativ, Dativ, Plural, stark |
| der erschrockene | Positiv, Nominativ, Maskulinum, Singular, schwach mit Artikel |
| den erschrockenen | Positiv, Akkusativ, Maskulinum, Singular, schwach mit Artikel |
| dem erschrockenen | Positiv, Dativ, Maskulinum, Singular, schwach mit Artikel |
| des erschrockenen | Positiv, Genitiv, Maskulinum, Singular, schwach mit Artikel |
| die erschrockene | Positiv, Nominativ/Akkusativ, Femininum, Singular, schwach mit Artikel |
| der erschrockenen | Positiv, Genitiv/Dativ, Femininum, Singular, schwach mit Artikel |
| das erschrockene | Positiv, Nominativ/Akkusativ, Neutrum, Singular, schwach mit Artikel |
| des erschrockenen | Positiv, Genitiv, Neutrum, Singular, schwach mit Artikel |
| dem erschrockenen | Positiv, Dativ, Neutrum, Singular, schwach mit Artikel |
| die erschrockenen | Positiv, Nominativ/Akkusativ, Plural, schwach mit Artikel |
| der erschrockenen | Positiv, Genitiv, Plural, schwach mit Artikel |
| den erschrockenen | Positiv, Dativ, Plural, schwach mit Artikel |
Формы (5)
| frightened | lemma |
| more frightened | comparative |
| most frightened | superlative |
| frighteneder | comparative |
| frightenedest | superlative |
Формы (8)
| asustado | lemma |
| asustada | femenino singular |
| asustados | masculino plural |
| asustadas | femenino plural |
| asustadísimo | superlativo masculino singular |
| asustadísima | superlativo femenino singular |
| asustadísimos | superlativo masculino plural |
| asustadísimas | superlativo femenino plural |
Формы (4)
| effrayé | masculin singulier |
| effrayée | féminin singulier |
| effrayés | masculin pluriel |
| effrayées | féminin pluriel |
Формы (1)
| डरा हुआ | lemma |
Формы (32)
| assustado | lemma; masculino singular |
| assustada | feminino singular |
| assustados | masculino plural |
| assustadas | feminino plural |
| mais assustado | comparativo de superioridade; masculino singular |
| mais assustada | comparativo de superioridade; feminino singular |
| mais assustados | comparativo de superioridade; masculino plural |
| mais assustadas | comparativo de superioridade; feminino plural |
| menos assustado | comparativo de inferioridade; masculino singular |
| menos assustada | comparativo de inferioridade; feminino singular |
| menos assustados | comparativo de inferioridade; masculino plural |
| menos assustadas | comparativo de inferioridade; feminino plural |
| tão assustado quanto | comparativo de igualdade; masculino singular |
| tão assustada quanto | comparativo de igualdade; feminino singular |
| tão assustados quanto | comparativo de igualdade; masculino plural |
| tão assustadas quanto | comparativo de igualdade; feminino plural |
| assustadíssimo | superlativo absoluto sintético; masculino singular |
| assustadíssima | superlativo absoluto sintético; feminino singular |
| assustadíssimos | superlativo absoluto sintético; masculino plural |
| assustadíssimas | superlativo absoluto sintético; feminino plural |
| muito assustado | superlativo absoluto analítico; masculino singular |
| muito assustada | superlativo absoluto analítico; feminino singular |
| muito assustados | superlativo absoluto analítico; masculino plural |
| muito assustadas | superlativo absoluto analítico; feminino plural |
| o mais assustado | superlativo relativo de superioridade; masculino singular |
| a mais assustada | superlativo relativo de superioridade; feminino singular |
| os mais assustados | superlativo relativo de superioridade; masculino plural |
| as mais assustadas | superlativo relativo de superioridade; feminino plural |
| o menos assustado | superlativo relativo de inferioridade; masculino singular |
| a menos assustada | superlativo relativo de inferioridade; feminino singular |
| os menos assustados | superlativo relativo de inferioridade; masculino plural |
| as menos assustadas | superlativo relativo de inferioridade; feminino plural |
Формы (7)
| korkmuş | lemma |
| korkmuştum | 1sg.past |
| korkmuştun | 2sg.past |
| korkmuştu | 3sg.past |
| korkmuştuk | 1pl.past |
| korkmuştunuz | 2pl.past |
| korkmuşlardı | 3pl.past |
Формы (1)
| 害怕的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — frightened
Feeling afraid or anxious, often due to a sudden threat or danger.
-
— The frightened child ran to his mother.
= Испуганный ребёнок побежал к своей матери.
-
— She was frightened by the loud noise.
= Она была напугана громким шумом.
-
— He looked frightened when he saw the dog.
= Он выглядел испуганным, когда увидел собаку.
🌐 العربية — خائف
يشعر بالخوف أو القلق، غالبًا بسبب تهديد مفاجئ أو خطر.
-
— ركض الطفل الخائف إلى أمه.
= Ребёнок, испугавшись, побежал к матери.
-
— لقد شعرت بالخوف من الضجيج العالي.
= Я испытывал страх от громкого шума.
-
— بدا خائفًا عندما رأى الكلب.
= Он выглядел испуганным, когда увидел собаку.
🌐 中文 — 害怕的
感到恐惧或焦虑,通常由于突然的威胁或危险。
-
— 害怕的孩子跑向他的母亲。
= Испуганный ребёнок побежал к своей матери.
-
— 她被巨大的噪音吓到了。
= Она была напугана громким шумом.
-
— 他看到狗时看起来很害怕。
= Он выглядел очень испуганным, когда увидел собаку.
🌐 Español — asustado
Sentir miedo o ansiedad, a menudo debido a una amenaza o peligro repentino.
-
— El niño asustado corrió hacia su madre.
= Испуганный мальчик побежал к своей матери.
-
— Ella se asustó por el ruido fuerte.
= Она испугалась сильного шума.
-
— Se veía asustado cuando vio al perro.
= Он выглядел испуганным, когда увидел собаку.
🌐 Français — effrayé
Ressentir de la peur ou de l'anxiété, souvent à cause d'une menace ou d'un danger soudain.
-
— L'enfant effrayé a couru vers sa mère.
= Испуганный ребёнок побежал к своей матери.
-
— Elle a été effrayée par le bruit fort.
= Она была напугана громким шумом.
-
— Il avait l'air effrayé quand il a vu le chien.
= Он выглядел испуганным, когда увидел собаку.
🌐 tr — korkmuş
Korku duyan veya korku içinde olan kişiyi tanımlayan bir kavramdır.
🌐 hi — डरा हुआ
यह एक ऐसी भावना है जिसमें व्यक्ति भय या चिंता महसूस करता है।
🌐 de — erschrocken
Ein Zustand der Angst oder des Erschreckens, oft durch eine plötzliche Bedrohung oder ein unerwartetes Ereignis ausgelöst.
🌐 pt — assustado
Estado emocional de medo ou apreensão diante de uma ameaça percebida.