пошевелиться 🎲

Совершить небольшое движение телом или частью тела; обычно используется в отрицательных конструкциях для обозначения полной неподвижности.

Переводы на другие языки
العربية
يتحرك
القيام بحركة صغيرة، غالبًا ما تستخدم في الجمل المنفية للإشارة إلى السكون التام.
«لم يتحرك على الإطلاق.»
Формы (50)
يَتَحَرَّكُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يَتَحَرَّكَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يَتَحَرَّكْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يَتَحَرَّكُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular
تَتَحَرَّكُ imperfect indicative active 2nd person masculine singular
تَتَحَرَّكَ imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular
تَتَحَرَّكْ imperfect jussive active 2nd person masculine singular
تَتَحَرَّكُ imperfect indicative active 2nd person feminine singular
أَتَحَرَّكُ imperfect indicative active 1st person singular
أَتَحَرَّكَ imperfect subjunctive active 1st person singular
أَتَحَرَّكْ imperfect jussive active 1st person singular
نَتَحَرَّكُ imperfect indicative active 1st person plural
نَتَحَرَّكَ imperfect subjunctive active 1st person plural
نَتَحَرَّكْ imperfect jussive active 1st person plural
يَتَحَرَّكَانِ imperfect indicative active 3rd person masculine dual
يَتَحَرَّكَا imperfect subjunctive active 3rd person masculine dual
يَتَحَرَّكَا imperfect jussive active 3rd person masculine dual
تَتَحَرَّكَانِ imperfect indicative active 3rd person feminine dual
تَتَحَرَّكَانِ imperfect indicative active 2nd person masculine dual
يَتَحَرَّكُونَ imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يَتَحَرَّكُوا imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural
يَتَحَرَّكُوا imperfect jussive active 3rd person masculine plural
يَتَحَرَّكْنَ imperfect indicative active 3rd person feminine plural
تَتَحَرَّكْنَ imperfect indicative active 2nd person feminine plural
تَحَرَّكَ perfect active 3rd person masculine singular
تَحَرَّكَتْ perfect active 3rd person feminine singular
تَحَرَّكْتَ perfect active 2nd person masculine singular
تَحَرَّكْتِ perfect active 2nd person feminine singular
تَحَرَّكْتُ perfect active 1st person singular
تَحَرَّكْنَا perfect active 1st person plural
تَحَرَّكَا perfect active 3rd person masculine dual
تَحَرَّكَتَا perfect active 3rd person feminine dual
تَحَرَّكْتُمَا perfect active 2nd person dual
تَحَرَّكُوا perfect active 3rd person masculine plural
تَحَرَّكْنَ perfect active 3rd person feminine plural
تَحَرَّكْتُمْ perfect active 2nd person masculine plural
تَحَرَّكْتُنَّ perfect active 2nd person feminine plural
يَتَحَرَّكْ imperative active 2nd person masculine singular
تَحَرَّكِي imperative active 2nd person feminine singular
تَحَرَّكَا imperative active 2nd person dual
تَحَرَّكُوا imperative active 2nd person masculine plural
تَحَرَّكْنَ imperative active 2nd person feminine plural
مُتَحَرِّك active participle masculine singular nominative
مُتَحَرِّكًا active participle masculine singular accusative
مُتَحَرِّكٍ active participle masculine singular genitive
مُتَحَرِّكَة active participle feminine singular nominative
مُتَحَرِّكَتَيْنِ active participle feminine dual
مُتَحَرِّكُونَ active participle masculine plural nominative
مُتَحَرِّكِينَ active participle masculine plural accusative/genitive
مُتَحَرِّكَات active participle feminine plural
de
sich bewegen
Sich zu bewegen bedeutet, den Körper oder eine Körperhaltung zu verändern.
Формы (26)
sich bewegend Partizip I
bewegt Partizip II
ich bewege mich Präsens 1. Sg.
du bewegst dich Präsens 2. Sg.
er/sie/es bewegt sich Präsens 3. Sg.
wir bewegen uns Präsens 1. Pl.
ihr bewegt euch Präsens 2. Pl.
sie/Sie bewegen sich Präsens 3. Pl./Höflichkeitsform
ich bewegte mich Präteritum 1. Sg.
du bewegtest dich Präteritum 2. Sg.
er/sie/es bewegte sich Präteritum 3. Sg.
wir bewegten uns Präteritum 1. Pl.
ihr bewegtet euch Präteritum 2. Pl.
sie/Sie bewegten sich Präteritum 3. Pl./Höflichkeitsform
ich habe mich bewegt Perfekt 1. Sg.
du hast dich bewegt Perfekt 2. Sg.
er/sie/es hat sich bewegt Perfekt 3. Sg.
wir haben uns bewegt Perfekt 1. Pl.
ihr habt euch bewegt Perfekt 2. Pl.
sie/Sie haben sich bewegt Perfekt 3. Pl./Höflichkeitsform
ich werde mich bewegen Futur I 1. Sg.
du wirst dich bewegen Futur I 2. Sg.
er/sie/es wird sich bewegen Futur I 3. Sg.
wir werden uns bewegen Futur I 1. Pl.
ihr werdet euch bewegen Futur I 2. Pl.
sie/Sie werden sich bewegen Futur I 3. Pl./Höflichkeitsform
English
to move
To make a small movement, often used in negative sentences to indicate complete stillness.
«He didn't move a muscle.»
Формы (5)
move infinitive/base
moves 3rd person singular present
moving present participle/gerund
moved past tense
moved past participle
Español
moverse
Hacer un pequeño movimiento, a menudo usado en oraciones negativas para indicar quietud total.
«No se movió ni un músculo.»
Формы (61)
moverse lemma/infinitive
moverse infinitive
irse infinitive (colloquial variant)
moverse gerund
moviéndose gerund
moverse participle
movido participle masculine singular
movida participle feminine singular
movidos participle masculine plural
movidas participle feminine plural
me muevo present indicative 1s
te mueves present indicative 2s
se mueve present indicative 3s
nos movemos present indicative 1p
os movéis present indicative 2p
se mueven present indicative 3p
me movía imperfect indicative 1s
te movías imperfect indicative 2s
se movía imperfect indicative 3s
nos movíamos imperfect indicative 1p
os movíais imperfect indicative 2p
se movían imperfect indicative 3p
me moveré future indicative 1s
te moverás future indicative 2s
se moverá future indicative 3s
nos moveremos future indicative 1p
os moveréis future indicative 2p
se moverán future indicative 3p
me haya movido present perfect subjunctive 1s
te hayas movido present perfect subjunctive 2s
se haya movido present perfect subjunctive 3s
nos hayamos movido present perfect subjunctive 1p
os hayáis movido present perfect subjunctive 2p
se hayan movido present perfect subjunctive 3p
me mueva present subjunctive 1s
te muevas present subjunctive 2s
se mueva present subjunctive 3s
nos movamos present subjunctive 1p
os mováis present subjunctive 2p
se muevan present subjunctive 3p
me moviera imperfect subjunctive 1s
te movieras imperfect subjunctive 2s
se moviera imperfect subjunctive 3s
nos moviéramos imperfect subjunctive 1p
os movierais imperfect subjunctive 2p
se movieran imperfect subjunctive 3p
me moviera imperfect subjunctive alt 1s
te movieras imperfect subjunctive alt 2s
se moviera imperfect subjunctive alt 3s
nos moviéramos imperfect subjunctive alt 1p
os movierais imperfect subjunctive alt 2p
se movieran imperfect subjunctive alt 3p
muévete imperative 2s affirmative
no te muevas imperative 2s negative
muévase imperative 3s formal affirmative
no se mueva imperative 3s formal negative
movámonos imperative 1p
moveos imperative 2p affirmative
no os mováis imperative 2p negative
muévanse imperative 3p affirmative
no se muevan imperative 3p negative
Français
bouger
Faire un petit mouvement, souvent utilisé dans des phrases négatives pour indiquer une immobilité totale.
«Il n'a pas bougé d'un pouce.»
Формы (51)
bouger infinitif
bouge indicatif présent 1sg
bouges indicatif présent 2sg
bouge indicatif présent 3sg
bougeons indicatif présent 1pl
bougez indicatif présent 2pl
bougent indicatif présent 3pl
bougeais indicatif imparfait 1sg
bougeais indicatif imparfait 2sg
bougeait indicatif imparfait 3sg
bougions indicatif imparfait 1pl
bougiez indicatif imparfait 2pl
bougeaient indicatif imparfait 3pl
bougeai indicatif passé simple 1sg
bougeas indicatif passé simple 2sg
bougea indicatif passé simple 3sg
bougeâmes indicatif passé simple 1pl
bougeâtes indicatif passé simple 2pl
bougèrent indicatif passé simple 3pl
bougerai indicatif futur simple 1sg
bougeras indicatif futur simple 2sg
bougera indicatif futur simple 3sg
bougerons indicatif futur simple 1pl
bougerez indicatif futur simple 2pl
bougeront indicatif futur simple 3pl
bougerais conditionnel présent 1sg
bougerais conditionnel présent 2sg
bougerait conditionnel présent 3sg
bougerions conditionnel présent 1pl
bougeriez conditionnel présent 2pl
bougeraient conditionnel présent 3pl
bouge subjonctif présent 1sg
bouges subjonctif présent 2sg
bouge subjonctif présent 3sg
bougions subjonctif présent 1pl
bougiez subjonctif présent 2pl
bougent subjonctif présent 3pl
bougeasse subjonctif imparfait 1sg
bougeasses subjonctif imparfait 2sg
bougeât subjonctif imparfait 3sg
bougeassions subjonctif imparfait 1pl
bougeassiez subjonctif imparfait 2pl
bougeassent subjonctif imparfait 3pl
bouge impératif présent 2sg
bougeons impératif présent 1pl
bougez impératif présent 2pl
bougeant participe présent
bougé participe passé ms
bougée participe passé fs
bougés participe passé mp
bougées participe passé fp
hi
हिलना
यह क्रिया किसी वस्तु या व्यक्ति के स्थान बदलने या गति करने को दर्शाती है।
Формы (30)
हिलना инфинитив
हिलने косвенный инфинитив (перед послелогом)
हिलकर деепричастие совершённое
हिलके деепричастие совершённое (вариант)
हिलता причастие несовершённое, м.р. ед.ч.
हिलती причастие несовершённое, ж.р. ед.ч.
हिलते причастие несовершённое, м.р. мн.ч.
हिला причастие совершённое, м.р. ед.ч.
हिली причастие совершённое, ж.р. ед.ч.
हिले причастие совершённое, м.р. мн.ч.
हिलता हूँ настоящее habitual, 1 ед.ч., м.р.
हिलती हूँ настоящее habitual, 1 ед.ч., ж.р.
हिलता है настоящее habitual, 2/3 ед.ч., м.р.
हिलती है настоящее habitual, 2/3 ед.ч., ж.р.
हिलते हैं настоящее habitual, 1/3 мн.ч., м.р.
हिलती हैं настоящее habitual, 1/3 мн.ч., ж.р.
हिल रहा है настоящее продолженное, 3 ед.ч., м.р.
हिल रही है настоящее продолженное, 3 ед.ч., ж.р.
हिल रहे हैं настоящее продолженное, 3 мн.ч., м.р.
हिला прошедшее совершённое, 3 ед.ч., м.р.
हिली прошедшее совершённое, 3 ед.ч., ж.р.
हिले прошедшее совершённое, 3 мн.ч.
हिलूँगा будущее, 1 ед.ч., м.р.
हिलूँगी будущее, 1 ед.ч., ж.р.
हिलेगा будущее, 2/3 ед.ч., м.р.
हिलेगी будущее, 2/3 ед.ч., ж.р.
हिलेंगे будущее, 1/3 мн.ч., м.р.
हिलूँ сослагательное, 1 ед.ч.
हिले сослагательное, 2/3 ед.ч.
हिलें сослагательное, 1/3 мн.ч.
pt
mexer-se
Mover o corpo ou uma parte dele, saindo da imobilidade.
Формы (12)
mexo-me presente_indicativo_1s
mexes-te presente_indicativo_2s
mexe-se presente_indicativo_3s
mexemo-nos presente_indicativo_1p
mexeis-vos presente_indicativo_2p
mexem-se presente_indicativo_3p
mexer-me-ei futuro_presente_1s
mexer-te-ás futuro_presente_2s
mexer-se-á futuro_presente_3s
mexer-nos-emos futuro_presente_1p
mexer-vos-eis futuro_presente_2p
mexer-se-ão futuro_presente_3p
tr
kıpırdamak
Bir kişinin veya nesnenin hafifçe hareket etmesi, yerinden oynaması anlamına gelen kavram.
Формы (32)
kıpırdamak инфинитив
kıpırdayan причастие настоящего времени
kıpırdamış причастие прошедшего времени
kıpırdadık причастие прошедшего времени (-dık)
kıpırdayacak причастие будущего времени
kıpırdamaz причастие/аорист отрицательный
kıpırdamalı причастие долженствования
kıpırdayıp деепричастие (-ıp)
kıpırdayarak деепричастие образа действия (-arak)
kıpırdadıkça деепричастие (-dıkça)
kıpırdamadan деепричастие отрицательное (-madan)
kıpırdayınca деепричастие (-ınca)
kıpırdıyorum настоящее длительное, 1-е л. ед.ч.
kıpırdıyorsun настоящее длительное, 2-е л. ед.ч.
kıpırdıyor настоящее длительное, 3-е л. ед.ч.
kıpırdıyoruz настоящее длительное, 1-е л. мн.ч.
kıpırdıyorsunuz настоящее длительное, 2-е л. мн.ч.
kıpırdıyorlar настоящее длительное, 3-е л. мн.ч.
kıpırdadım прошедшее время, 1-е л. ед.ч.
kıpırdadın прошедшее время, 2-е л. ед.ч.
kıpırdadı прошедшее время, 3-е л. ед.ч.
kıpırdadık прошедшее время, 1-е л. мн.ч.
kıpırdadınız прошедшее время, 2-е л. мн.ч.
kıpırdadılar прошедшее время, 3-е л. мн.ч.
kıpırdayacağım будущее время, 1-е л. ед.ч.
kıpırdayacaksın будущее время, 2-е л. ед.ч.
kıpırdayacak будущее время, 3-е л. ед.ч.
kıpırdayacağız будущее время, 1-е л. мн.ч.
kıpırdayacaksınız будущее время, 2-е л. мн.ч.
kıpırdayacaklar будущее время, 3-е л. мн.ч.
kıpırdar аорист (настоящее-будущее), 3-е л. ед.ч.
kıpırda повелительное наклонение, 2-е л. ед.ч.
中文
动一下
稍微移动身体或身体的一部分，常用于否定句表示完全不动。
«他一动也不动。»
Формы (1)
动一下 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
пошевелиться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «пошевелиться»
Товар
Разместить товар на слово «пошевелиться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «пошевелиться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «пошевелиться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «пошевелиться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «пошевелиться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «пошевелиться»
Справочник-перевод
🌐 hi — हिलना

यह क्रिया किसी वस्तु या व्यक्ति के स्थान बदलने या गति करने को दर्शाती है।

🌐 de — sich bewegen

Sich zu bewegen bedeutet, den Körper oder eine Körperhaltung zu verändern.

🌐 pt — mexer-se

Mover o corpo ou uma parte dele, saindo da imobilidade.

🌐 tr — kıpırdamak

Bir kişinin veya nesnenin hafifçe hareket etmesi, yerinden oynaması anlamına gelen kavram.

🌐 العربية — يتحرك

القيام بحركة صغيرة، غالبًا ما تستخدم في الجمل المنفية للإشارة إلى السكون التام.

Примеры:
  • — لم يتحرك على الإطلاق.
    = Он вообще не двигался.
  • — كانت خائفة لدرجة أنها لم تستطع التحرك.
    = Она была настолько напугана, что не могла двигаться.
  • — لا تتحرك، وإلا ستلدغك الأفعى.
    = Не двигайся, иначе змея тебя укусит.
🌐 English — to move

To make a small movement, often used in negative sentences to indicate complete stillness.

Примеры:
  • — He didn't move a muscle.
    = Он не пошевелил ни одним мускулом.
  • — She was so scared she couldn't move.
    = Она была так напугана, что не могла пошевелиться.
  • — Don't move, or the snake will bite.
    = Не двигайся, иначе змея укусит.
🌐 中文 — 动一下

稍微移动身体或身体的一部分，常用于否定句表示完全不动。

Примеры:
  • — 他一动也不动。
    = Он ничуть не шевелится.
  • — 她吓得不敢动一下。
    = Она так испугалась, что не смела пошевелиться.
  • — 别动，否则蛇会咬你。
    = Не двигайся, иначе змея тебя укусит.
🌐 Español — moverse

Hacer un pequeño movimiento, a menudo usado en oraciones negativas para indicar quietud total.

Примеры:
  • — No se movió ni un músculo.
    = Ни один мускул не дрогнул.
  • — Estaba tan asustada que no podía moverse.
    = Она была так напугана, что не могла двигаться.
  • — No te muevas, o la serpiente te morderá.
    = Не двигайся, иначе змея тебя укусит.
🌐 Français — bouger

Faire un petit mouvement, souvent utilisé dans des phrases négatives pour indiquer une immobilité totale.

Примеры:
  • — Il n'a pas bougé d'un pouce.
    = Он не сдвинулся ни на дюйм.
  • — Elle avait tellement peur qu'elle ne pouvait pas bouger.
    = Она была так напугана, что не могла двигаться.
  • — Ne bouge pas, sinon le serpent va te mordre.
    = Не двигайся, иначе змея тебя укусит.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → движение → телесное движение
Неклассифицируемое → глаголы → физическая активность → минимальное движение
Неклассифицируемое → состояние → неподвижность → отсутствие движения
🔗 Связанные понятия:
рука человек пойти палец движение движение тень двигаться боль действовать двинуться постель животное приказ свобода застыть жест строй испуг шорох тронуться листва толчок реакция статуя насекомое прикосновение отреагировать остолбенеть окрик оцепенение неподвижность пробуждение пробуждение активность шевеление пошевельнуться паралич краткость сдвиг ворохнуться завихриться замереть встать затаиться зафиксироваться минимальность незаметность непроизвольность окаменеть освободиться сдвинуться стронуться убежать привлечь внимание губы подать знак воткнутый не шелохнуться встать как вкопанный совершить небольшое движение, сдвинуться с места
🔙 Входит в состав / Связи:
шевелиться шевельнуться зашевелиться пошевелить шелохнуться шарканье