выпрыгивать 🔊 🎲

Sauter ou sortir d'un endroit ou apparaître soudainement de quelque part.

• — Il a sauté hors de la fenêtre. 🔊
  = Он выпрыгнул из окна.
• — Le chat a sauté hors de derrière le canapé. 🔊
  = Кошка выпрыгнула из-за дивана.
• — Elle a sauté hors de la voiture avant qu'elle ne s'arrête. 🔊
  = Она выпрыгнула из машины, прежде чем она остановилась.

从某处跳出来或突然出现。

• — 他从窗户跳了出来。 🔊
  = Он выпрыгнул из окна.
• — 猫从沙发后面跳了出来。 🔊
  = Кошка выпрыгнула из-за дивана.
• — 车还没停她就跳了出来。 🔊
  = Машина ещё не остановилась, а она уже выпрыгнула.

To leap or spring out of a place or suddenly appear from somewhere.

• — He jumped out of the window. 🔊
  = Он выпрыгнул из окна.
• — The cat jumped out from behind the couch. 🔊
  = Кошка выпрыгнула из-за дивана.
• — She jumped out of the car before it stopped. 🔊
  = Она выпрыгнула из машины до того, как она остановилась.

القفز للخارج من مكان أو الظهور بشكل مفاجئ من مكان ما.

• — قفز من النافذة. 🔊
  = Прыжок из окна.
• — قفز القط من خلف الأريكة. 🔊
  = Кот прыгнул из-за дивана.
• — قفزت من السيارة قبل أن تتوقف. 🔊
  = Она выпрыгнула из машины до того, как она остановилась.

Saltar o salir de un lugar o aparecer repentinamente de algún sitio.

• — Él saltó fuera de la ventana. 🔊
  = Он выпрыгнул из окна.
• — El gato saltó fuera de detrás del sofá. 🔊
  = Кот выпрыгнул из-за дивана.
• — Ella saltó fuera del coche antes de que se detuviera. 🔊
  = Она выпрыгнула из машины до того, как та остановилась.

Bir kavramın aniden yukarıya doğru sıçrama eylemini ifade eder.

Sich plötzlich und schnell aus einer Position oder einem Ort nach außen bewegen.

Ação de sair de um lugar com um salto rápido e impulsivo.

किसी चीज़ से बाहर निकलकर ऊपर की ओर छलांग लगाना।