ворваться 🎲

Глагол совершенного вида, означающий быстро и неожиданно проникнуть куда-либо, часто с силой или напором. Может использоваться как в прямом смысле (ворваться в комнату), так и в переносном (ворваться в разговор).

Переводы на другие языки
العربية
اقتحم
الدخول إلى مكان بشكل مفاجئ وبقوة، غالبًا دون إذن.
«اقتحم الغرفة دون أن يطرق الباب.»
Формы (80)
اقْتَحَمَ past_3ms
اقْتَحَمَتْ past_3fs
اقْتَحَمَا past_3md
اقْتَحَمَتَا past_3fd
اقْتَحَمُوا past_3mp
اقْتَحَمْنَ past_3fp
اقْتَحَمْتَ past_2ms
اقْتَحَمْتِ past_2fs
اقْتَحَمْتُمَا past_2md
اقْتَحَمْتُنَّ past_2fp
اقْتَحَمْتُمْ past_2mp
اقْتَحَمْتُ past_1s
اقْتَحَمْنَا past_1p
يَقْتَحِمُ present_3ms
تَقْتَحِمُ present_3fs
يَقْتَحِمَانِ present_3md
تَقْتَحِمَانِ present_3fd
يَقْتَحِمُونَ present_3mp
يَقْتَحِمْنَ present_3fp
تَقْتَحِمُ present_2ms
تَقْتَحِمِينَ present_2fs
تَقْتَحِمَانِ present_2md
تَقْتَحِمْنَ present_2fp
تَقْتَحِمُونَ present_2mp
أَقْتَحِمُ present_1s
نَقْتَحِمُ present_1p
يَقْتَحِمَ subjunctive_3ms
تَقْتَحِمَ subjunctive_3fs
يَقْتَحِمَا subjunctive_3md
تَقْتَحِمَا subjunctive_3fd
يَقْتَحِمُوا subjunctive_3mp
يَقْتَحِمْنَ subjunctive_3fp
تَقْتَحِمَ subjunctive_2ms
تَقْتَحِمِي subjunctive_2fs
تَقْتَحِمَا subjunctive_2md
تَقْتَحِمْنَ subjunctive_2fp
تَقْتَحِمُوا subjunctive_2mp
أَقْتَحِمَ subjunctive_1s
نَقْتَحِمَ subjunctive_1p
اقْتَحِمْ imperative_2ms
اقْتَحِمِي imperative_2fs
اقْتَحِمَا imperative_2md
اقْتَحِمْنَ imperative_2fp
اقْتَحِمُوا imperative_2mp
مُقْتَحِم active_participle_nominative_ms
مُقْتَحِمَة active_participle_nominative_fs
مُقْتَحِمَانِ active_participle_nominative_md
مُقْتَحِمَتَانِ active_participle_nominative_fd
مُقْتَحِمُونَ active_participle_nominative_mp
مُقْتَحِمَات active_participle_nominative_fp
مُقْتَحِمًا active_participle_accusative_ms
مُقْتَحِمَةً active_participle_accusative_fs
مُقْتَحِمَيْنِ active_participle_accusative_md
مُقْتَحِمَتَيْنِ active_participle_accusative_fd
مُقْتَحِمِينَ active_participle_accusative_mp
مُقْتَحِمَاتٍ active_participle_accusative_fp
مُقْتَحِمٍ active_participle_genitive_ms
مُقْتَحِمَةٍ active_participle_genitive_fs
مُقْتَحِمَيْنِ active_participle_genitive_md
مُقْتَحِمَتَيْنِ active_participle_genitive_fd
مُقْتَحِمِينَ active_participle_genitive_mp
مُقْتَحِمَاتٍ active_participle_genitive_fp
مُقْتَحَم passive_participle_nominative_ms
مُقْتَحَمَة passive_participle_nominative_fs
مُقْتَحَمَانِ passive_participle_nominative_md
مُقْتَحَمَتَانِ passive_participle_nominative_fd
مُقْتَحَمُونَ passive_participle_nominative_mp
مُقْتَحَمَات passive_participle_nominative_fp
مُقْتَحَمًا passive_participle_accusative_ms
مُقْتَحَمَةً passive_participle_accusative_fs
مُقْتَحَمَيْنِ passive_participle_accusative_md
مُقْتَحَمَتَيْنِ passive_participle_accusative_fd
مُقْتَحَمِينَ passive_participle_accusative_mp
مُقْتَحَمَاتٍ passive_participle_accusative_fp
مُقْتَحَمٍ passive_participle_genitive_ms
مُقْتَحَمَةٍ passive_participle_genitive_fs
مُقْتَحَمَيْنِ passive_participle_genitive_md
مُقْتَحَمَتَيْنِ passive_participle_genitive_fd
مُقْتَحَمِينَ passive_participle_genitive_mp
مُقْتَحَمَاتٍ passive_participle_genitive_fp
de
hereinplatzen
Plötzlich und ungestüm in einen Raum oder eine Situation eindringen.
Формы (29)
hereinplatzen lemma
hereinplatzend Partizip I
hereingeplatzt Partizip II
platze herein Präsens 1. Person Singular
platze herein Präsens 1. Person Singular (Konjunktiv I)
platzt herein Präsens 2. Person Singular
platze herein Präsens 2. Person Singular (Konjunktiv I)
platzt herein Präsens 3. Person Singular
platze herein Präsens 3. Person Singular (Konjunktiv I)
platzen herein Präsens 1. Person Plural
platzen herein Präsens 1. Person Plural (Konjunktiv I)
platzt herein Präsens 2. Person Plural
platzet herein Präsens 2. Person Plural (Konjunktiv I)
platzen herein Präsens 3. Person Plural
platzen herein Präsens 3. Person Plural (Konjunktiv I)
platzte herein Präteritum 1. Person Singular
platzte herein Präteritum 3. Person Singular
platztest herein Präteritum 2. Person Singular
platzten herein Präteritum 1. Person Plural
platzten herein Präteritum 3. Person Plural
platztet herein Präteritum 2. Person Plural
platzte herein Präteritum 1. Person Singular (Konjunktiv II)
platzte herein Präteritum 3. Person Singular (Konjunktiv II)
platztest herein Präteritum 2. Person Singular (Konjunktiv II)
platzten herein Präteritum 1. Person Plural (Konjunktiv II)
platzten herein Präteritum 3. Person Plural (Konjunktiv II)
platztet herein Präteritum 2. Person Plural (Konjunktiv II)
platze herein Imperativ Singular
platzt herein Imperativ Plural
English
to burst in
To enter a place suddenly and forcefully, often without permission.
«He burst into the room without knocking.»
Формы (5)
burst in lemma/infinitive
bursts in 3rd person singular present
bursting in present participle/gerund
burst in past tense
burst in past participle
Español
irrumpir
Entrar en un lugar de repente y con fuerza, a menudo sin permiso.
«Irrumpió en la habitación sin llamar.»
Формы (49)
irrumpiendo gerundio
irrumpo presente,indicativo,1s
irrumpes presente,indicativo,2s
irrumpe presente,indicativo,3s
irrumpimos presente,indicativo,1p
irrumpís presente,indicativo,2p
irrumpen presente,indicativo,3p
irrumpí pretérito perfecto simple,indicativo,1s
irrumpiste pretérito perfecto simple,indicativo,2s
irrumpió pretérito perfecto simple,indicativo,3s
irrumpimos pretérito perfecto simple,indicativo,1p
irrumpisteis pretérito perfecto simple,indicativo,2p
irrumpieron pretérito perfecto simple,indicativo,3p
irrumpiré futuro,indicativo,1s
irrumpirás futuro,indicativo,2s
irrumpirá futuro,indicativo,3s
irrumpiremos futuro,indicativo,1p
irrumpiréis futuro,indicativo,2p
irrumpirán futuro,indicativo,3p
irrumpa presente,subjuntivo,1s
irrumpas presente,subjuntivo,2s
irrumpa presente,subjuntivo,3s
irrumpamos presente,subjuntivo,1p
irrumpáis presente,subjuntivo,2p
irrumpan presente,subjuntivo,3p
irrumpiere futuro,subjuntivo,1s
irrumpieres futuro,subjuntivo,2s
irrumpiere futuro,subjuntivo,3s
irrumpiéremos futuro,subjuntivo,1p
irrumpiereis futuro,subjuntivo,2p
irrumpieren futuro,subjuntivo,3p
irrumpe imperativo,2s
irrumpa imperativo,3s
irrumpamos imperativo,1p
irrumpid imperativo,2p
irrumpan imperativo,3p
habiendo irrumpido gerundio compuesto
habré irrumpido futuro compuesto,indicativo,1s
habrás irrumpido futuro compuesto,indicativo,2s
habrá irrumpido futuro compuesto,indicativo,3s
habremos irrumpido futuro compuesto,indicativo,1p
habréis irrumpido futuro compuesto,indicativo,2p
habrán irrumpido futuro compuesto,indicativo,3p
hubiere irrumpido futuro compuesto,subjuntivo,1s
hubieres irrumpido futuro compuesto,subjuntivo,2s
hubiere irrumpido futuro compuesto,subjuntivo,3s
hubiéremos irrumpido futuro compuesto,subjuntivo,1p
hubiereis irrumpido futuro compuesto,subjuntivo,2p
hubieren irrumpido futuro compuesto,subjuntivo,3p
Français
faire irruption
Entrer brusquement et avec force dans un lieu, souvent sans permission.
«Il a fait irruption dans la pièce sans frapper.»
Формы (131)
faire irruption lemma/infinitif
fais irruption indicatif présent/1re personne singulier
fais irruption indicatif présent/2e personne singulier
fait irruption indicatif présent/3e personne singulier
faisons irruption indicatif présent/1re personne pluriel
faites irruption indicatif présent/2e personne pluriel
font irruption indicatif présent/3e personne pluriel
faisais irruption indicatif imparfait/1re personne singulier
faisais irruption indicatif imparfait/2e personne singulier
faisait irruption indicatif imparfait/3e personne singulier
faisions irruption indicatif imparfait/1re personne pluriel
faisiez irruption indicatif imparfait/2e personne pluriel
faisaient irruption indicatif imparfait/3e personne pluriel
fis irruption indicatif passé simple/1re personne singulier
fis irruption indicatif passé simple/2e personne singulier
fit irruption indicatif passé simple/3e personne singulier
fîmes irruption indicatif passé simple/1re personne pluriel
fîtes irruption indicatif passé simple/2e personne pluriel
firent irruption indicatif passé simple/3e personne pluriel
ferai irruption indicatif futur simple/1re personne singulier
feras irruption indicatif futur simple/2e personne singulier
fera irruption indicatif futur simple/3e personne singulier
ferons irruption indicatif futur simple/1re personne pluriel
ferez irruption indicatif futur simple/2e personne pluriel
feront irruption indicatif futur simple/3e personne pluriel
ferais irruption conditionnel présent/1re personne singulier
ferais irruption conditionnel présent/2e personne singulier
ferait irruption conditionnel présent/3e personne singulier
ferions irruption conditionnel présent/1re personne pluriel
feriez irruption conditionnel présent/2e personne pluriel
feraient irruption conditionnel présent/3e personne pluriel
fasse irruption subjonctif présent/1re personne singulier
fasses irruption subjonctif présent/2e personne singulier
fasse irruption subjonctif présent/3e personne singulier
fassions irruption subjonctif présent/1re personne pluriel
fassiez irruption subjonctif présent/2e personne pluriel
fassent irruption subjonctif présent/3e personne pluriel
fisse irruption subjonctif imparfait/1re personne singulier
fisses irruption subjonctif imparfait/2e personne singulier
fît irruption subjonctif imparfait/3e personne singulier
fissions irruption subjonctif imparfait/1re personne pluriel
fissiez irruption subjonctif imparfait/2e personne pluriel
fissent irruption subjonctif imparfait/3e personne pluriel
fais irruption impératif présent/2e personne singulier
faisons irruption impératif présent/1re personne pluriel
faites irruption impératif présent/2e personne pluriel
faisant irruption participe présent
fait irruption participe passé/invariable
faire irruption infinitif présent
avoir fait irruption infinitif passé
ayant fait irruption participe passé composé
je fais irruption indicatif présent/1re personne singulier (forme avec pronom)
tu fais irruption indicatif présent/2e personne singulier (forme avec pronom)
il fait irruption indicatif présent/3e personne singulier masculin (forme avec pronom)
elle fait irruption indicatif présent/3e personne singulier féminin (forme avec pronom)
nous faisons irruption indicatif présent/1re personne pluriel (forme avec pronom)
vous faites irruption indicatif présent/2e personne pluriel (forme avec pronom)
ils font irruption indicatif présent/3e personne pluriel masculin (forme avec pronom)
elles font irruption indicatif présent/3e personne pluriel féminin (forme avec pronom)
j'ai fait irruption indicatif passé composé/1re personne singulier
tu as fait irruption indicatif passé composé/2e personne singulier
il a fait irruption indicatif passé composé/3e personne singulier masculin
elle a fait irruption indicatif passé composé/3e personne singulier féminin
nous avons fait irruption indicatif passé composé/1re personne pluriel
vous avez fait irruption indicatif passé composé/2e personne pluriel
ils ont fait irruption indicatif passé composé/3e personne pluriel masculin
elles ont fait irruption indicatif passé composé/3e personne pluriel féminin
j'avais fait irruption indicatif plus-que-parfait/1re personne singulier
tu avais fait irruption indicatif plus-que-parfait/2e personne singulier
il avait fait irruption indicatif plus-que-parfait/3e personne singulier masculin
elle avait fait irruption indicatif plus-que-parfait/3e personne singulier féminin
nous avions fait irruption indicatif plus-que-parfait/1re personne pluriel
vous aviez fait irruption indicatif plus-que-parfait/2e personne pluriel
ils avaient fait irruption indicatif plus-que-parfait/3e personne pluriel masculin
elles avaient fait irruption indicatif plus-que-parfait/3e personne pluriel féminin
j'eus fait irruption indicatif passé antérieur/1re personne singulier
tu eus fait irruption indicatif passé antérieur/2e personne singulier
il eut fait irruption indicatif passé antérieur/3e personne singulier masculin
elle eut fait irruption indicatif passé antérieur/3e personne singulier féminin
nous eûmes fait irruption indicatif passé antérieur/1re personne pluriel
vous eûtes fait irruption indicatif passé antérieur/2e personne pluriel
ils eurent fait irruption indicatif passé antérieur/3e personne pluriel masculin
elles eurent fait irruption indicatif passé antérieur/3e personne pluriel féminin
j'aurai fait irruption indicatif futur antérieur/1re personne singulier
tu auras fait irruption indicatif futur antérieur/2e personne singulier
il aura fait irruption indicatif futur antérieur/3e personne singulier masculin
elle aura fait irruption indicatif futur antérieur/3e personne singulier féminin
nous aurons fait irruption indicatif futur antérieur/1re personne pluriel
vous aurez fait irruption indicatif futur antérieur/2e personne pluriel
ils auront fait irruption indicatif futur antérieur/3e personne pluriel masculin
elles auront fait irruption indicatif futur antérieur/3e personne pluriel féminin
j'aurais fait irruption conditionnel passé/1re personne singulier
tu aurais fait irruption conditionnel passé/2e personne singulier
il aurait fait irruption conditionnel passé/3e personne singulier masculin
elle aurait fait irruption conditionnel passé/3e personne singulier féminin
nous aurions fait irruption conditionnel passé/1re personne pluriel
vous auriez fait irruption conditionnel passé/2e personne pluriel
ils auraient fait irruption conditionnel passé/3e personne pluriel masculin
elles auraient fait irruption conditionnel passé/3e personne pluriel féminin
que je fasse irruption subjonctif présent/1re personne singulier
que tu fasses irruption subjonctif présent/2e personne singulier
qu'il fasse irruption subjonctif présent/3e personne singulier masculin
qu'elle fasse irruption subjonctif présent/3e personne singulier féminin
que nous fassions irruption subjonctif présent/1re personne pluriel
que vous fassiez irruption subjonctif présent/2e personne pluriel
qu'ils fassent irruption subjonctif présent/3e personne pluriel masculin
qu'elles fassent irruption subjonctif présent/3e personne pluriel féminin
que j'aie fait irruption subjonctif passé/1re personne singulier
que tu aies fait irruption subjonctif passé/2e personne singulier
qu'il ait fait irruption subjonctif passé/3e personne singulier masculin
qu'elle ait fait irruption subjonctif passé/3e personne singulier féminin
que nous ayons fait irruption subjonctif passé/1re personne pluriel
que vous ayez fait irruption subjonctif passé/2e personne pluriel
qu'ils aient fait irruption subjonctif passé/3e personne pluriel masculin
qu'elles aient fait irruption subjonctif passé/3e personne pluriel féminin
que je fisse irruption subjonctif imparfait/1re personne singulier
que tu fisses irruption subjonctif imparfait/2e personne singulier
qu'il fît irruption subjonctif imparfait/3e personne singulier masculin
qu'elle fît irruption subjonctif imparfait/3e personne singulier féminin
que nous fissions irruption subjonctif imparfait/1re personne pluriel
que vous fissiez irruption subjonctif imparfait/2e personne pluriel
qu'ils fissent irruption subjonctif imparfait/3e personne pluriel masculin
qu'elles fissent irruption subjonctif imparfait/3e personne pluriel féminin
que j'eusse fait irruption subjonctif plus-que-parfait/1re personne singulier
que tu eusses fait irruption subjonctif plus-que-parfait/2e personne singulier
qu'il eût fait irruption subjonctif plus-que-parfait/3e personne singulier masculin
qu'elle eût fait irruption subjonctif plus-que-parfait/3e personne singulier féminin
que nous eussions fait irruption subjonctif plus-que-parfait/1re personne pluriel
que vous eussiez fait irruption subjonctif plus-que-parfait/2e personne pluriel
qu'ils eussent fait irruption subjonctif plus-que-parfait/3e personne pluriel masculin
qu'elles eussent fait irruption subjonctif plus-que-parfait/3e personne pluriel féminin
hi
घुस जाना
किसी जगह में अचानक और ज़ोर से प्रवेश करना।
Формы (96)
घुस जाना lemma/infinitive
घुस जाने infinitive-oblique
घुस जाना masculine-singular-direct
घुस जाने masculine-plural-direct
घुस जाने masculine-singular-oblique
घुस जानों masculine-plural-oblique
घुस जानी feminine-singular-direct
घुस जानी feminine-plural-direct
घुस जानी feminine-singular-oblique
घुस जानी feminine-plural-oblique
घुस जाता masculine-singular-habitual-present
घुस जाते masculine-plural-habitual-present
घुस जाती feminine-singular-habitual-present
घुस जाती feminine-plural-habitual-present
घुस जाता हूँ 1st-person-singular-habitual-present
घुस जाता है 2nd-person-singular-habitual-present
घुस जाता है 3rd-person-singular-habitual-present
घुस जाते हैं 1st-person-plural-habitual-present
घुस जाते हो 2nd-person-plural-habitual-present
घुस जाते हैं 3rd-person-plural-habitual-present
घुस जाती हूँ 1st-person-singular-habitual-present-feminine
घुस जाती है 2nd-person-singular-habitual-present-feminine
घुस जाती है 3rd-person-singular-habitual-present-feminine
घुस जाती हैं 1st-person-plural-habitual-present-feminine
घुस जाती हो 2nd-person-plural-habitual-present-feminine
घुस जाती हैं 3rd-person-plural-habitual-present-feminine
घुस गया masculine-singular-perfective
घुस गए masculine-plural-perfective
घुस गई feminine-singular-perfective
घुस गईं feminine-plural-perfective
घुस गया हूँ 1st-person-singular-perfective
घुस गया है 2nd-person-singular-perfective
घुस गया है 3rd-person-singular-perfective
घुस गए हैं 1st-person-plural-perfective
घुस गए हो 2nd-person-plural-perfective
घुस गए हैं 3rd-person-plural-perfective
घुस गई हूँ 1st-person-singular-perfective-feminine
घुस गई है 2nd-person-singular-perfective-feminine
घुस गई है 3rd-person-singular-perfective-feminine
घुस गई हैं 1st-person-plural-perfective-feminine
घुस गई हो 2nd-person-plural-perfective-feminine
घुस गई हैं 3rd-person-plural-perfective-feminine
घुस जाऊँगा 1st-person-singular-future-masculine
घुस जाएगा 2nd-person-singular-future-masculine
घुस जाएगा 3rd-person-singular-future-masculine
घुस जाएँगे 1st-person-plural-future-masculine
घुस जाओगे 2nd-person-plural-future-masculine
घुस जाएँगे 3rd-person-plural-future-masculine
घुस जाऊँगी 1st-person-singular-future-feminine
घुस जाएगी 2nd-person-singular-future-feminine
घुस जाएगी 3rd-person-singular-future-feminine
घुस जाएँगी 1st-person-plural-future-feminine
घुस जाओगी 2nd-person-plural-future-feminine
घुस जाएँगी 3rd-person-plural-future-feminine
घुस जाऊँ 1st-person-singular-subjunctive
घुस जाए 2nd-person-singular-subjunctive
घुस जाए 3rd-person-singular-subjunctive
घुस जाएँ 1st-person-plural-subjunctive
घुस जाओ 2nd-person-plural-subjunctive
घुस जाएँ 3rd-person-plural-subjunctive
घुस जाओ imperative-plural
घुस जाइए imperative-formal
घुस जाना infinitive-imperative-singular
घुस जाते masculine-plural-participle
घुस जाती feminine-participle
घुस जाता masculine-singular-participle
घुस जाकर conjunctive-participle
घुस जाते हुए masculine-plural-imperfective-participle
घुस जाती हुई feminine-imperfective-participle
घुस जाता हुआ masculine-singular-imperfective-participle
घुस गया masculine-singular-perfective-participle
घुस गई feminine-perfective-participle
घुस गए masculine-plural-perfective-participle
घुस जाने वाला masculine-singular-prospective-participle
घुस जाने वाली feminine-prospective-participle
घुस जाने वाले masculine-plural-prospective-participle
घुस जाना था masculine-singular-past-habitual
घुस जाता था masculine-singular-past-habitual-verb
घुस जाते थे masculine-plural-past-habitual-verb
घुस जाती थी feminine-singular-past-habitual-verb
घुस जाती थीं feminine-plural-past-habitual-verb
घुस जा रहा है masculine-singular-present-progressive
घुस जा रहे हैं masculine-plural-present-progressive
घुस जा रही है feminine-singular-present-progressive
घुस जा रही हैं feminine-plural-present-progressive
घुस जा रहा था masculine-singular-past-progressive
घुस जा रहे थे masculine-plural-past-progressive
घुस जा रही थी feminine-singular-past-progressive
घुस जा रही थीं feminine-plural-past-progressive
घुस जाऊँगा 1st-person-singular-presumptive-masculine
घुस जाएगा 3rd-person-singular-presumptive-masculine
घुस जाऊँगी 1st-person-singular-presumptive-feminine
घुस जाएगी 3rd-person-singular-presumptive-feminine
घुस जाता masculine-singular-contrafactual
घुस जाती feminine-contrafactual
घुस जाते masculine-plural-contrafactual
pt
invadir
Entrar de repente e com força em um lugar, muitas vezes de forma agressiva ou sem permissão.
Формы (74)
invadir infinitivo pessoal 1ª pessoa singular
invadires infinitivo pessoal 2ª pessoa singular
invadir infinitivo pessoal 3ª pessoa singular
invadirmos infinitivo pessoal 1ª pessoa plural
invadirdes infinitivo pessoal 2ª pessoa plural
invadirem infinitivo pessoal 3ª pessoa plural
invadido particípio masculino singular
invadida particípio feminino singular
invadidos particípio masculino plural
invadidas particípio feminino plural
invado presente do indicativo 1ª pessoa singular
invades presente do indicativo 2ª pessoa singular
invade presente do indicativo 3ª pessoa singular
invadimos presente do indicativo 1ª pessoa plural
invadis presente do indicativo 2ª pessoa plural
invadem presente do indicativo 3ª pessoa plural
invadia pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular
invadias pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular
invadia pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular
invadíamos pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural
invadíeis pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural
invadiam pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural
invadi pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
invadiste pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
invadiu pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
invadimos pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
invadistes pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
invadiram pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
invadira pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
invadiras pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
invadira pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
invadíramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
invadíreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
invadiram pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
invadirei futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular
invadirás futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular
invadirá futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular
invadiremos futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural
invadireis futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural
invadirão futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural
invadiria futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular
invadirias futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular
invadiria futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular
invadiríamos futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural
invadiríeis futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural
invadiriam futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural
invada presente do subjuntivo 1ª pessoa singular
invadas presente do subjuntivo 2ª pessoa singular
invada presente do subjuntivo 3ª pessoa singular
invadamos presente do subjuntivo 1ª pessoa plural
invadais presente do subjuntivo 2ª pessoa plural
invadam presente do subjuntivo 3ª pessoa plural
invadisse pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular
invadisses pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular
invadisse pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular
invadíssemos pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural
invadísseis pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural
invadissem pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural
invadir futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular
invadires futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular
invadir futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular
invadirmos futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural
invadirdes futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural
invadirem futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural
invade imperativo afirmativo 2ª pessoa singular
invada imperativo afirmativo 3ª pessoa singular
invadamos imperativo afirmativo 1ª pessoa plural
invadi imperativo afirmativo 2ª pessoa plural
invadam imperativo afirmativo 3ª pessoa plural
invadas imperativo negativo 2ª pessoa singular
invada imperativo negativo 3ª pessoa singular
invadamos imperativo negativo 1ª pessoa plural
invadais imperativo negativo 2ª pessoa plural
invadam imperativo negativo 3ª pessoa plural
tr
dalmak
Bir yere hızla ve izinsiz girmek.
Формы (49)
dalmak lemma/infinitive
dalırım present/1sg
dalırsın present/2sg
dalır present/3sg
dalırız present/1pl
dalırsınız present/2pl
dalırlar present/3pl
dalıyorum present-continuous/1sg
dalıyorsun present-continuous/2sg
dalıyor present-continuous/3sg
dalıyoruz present-continuous/1pl
dalıyorsunuz present-continuous/2pl
dalıyorlar present-continuous/3pl
daldım past/1sg
daldın past/2sg
daldı past/3sg
daldık past/1pl
daldınız past/2pl
daldılar past/3pl
dalacağım future/1sg
dalacaksın future/2sg
dalacak future/3sg
dalacağız future/1pl
dalacaksınız future/2pl
dalacaklar future/3pl
dal imperative/2sg
dalın imperative/2pl
dalsın imperative/3sg
dalsınlar imperative/3pl
dalayım imperative/1sg
dalalım imperative/1pl
dalmakta locative-infinitive
dalmaktan ablative-infinitive
dalmakla instrumental-infinitive
dalan participle/present
dalmış participle/past
dalacak participle/future
dalar participle/aorist
dalmış olmak perfect-infinitive
dalmak üzere futurative-infinitive
dalmakta olmak progressive-infinitive
dalmakta olacağım progressive-future/1sg
dalmakta oldum progressive-past/1sg
dalmakta ol progressive-imperative/2sg
dalmakta olun progressive-imperative/2pl
dalmakta olsun progressive-imperative/3sg
dalmakta olsunlar progressive-imperative/3pl
dalmakta olalım progressive-imperative/1pl
dalmakta olayım progressive-imperative/1sg
中文
闯入
突然而有力地进入某处，通常未经允许。
«他闯入了房间，没有敲门。»
Формы (1)
闯入 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ворваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «ворваться»
Товар
Разместить товар на слово «ворваться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «ворваться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «ворваться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «ворваться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «ворваться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «ворваться»
Справочник-перевод
🌐 hi — घुस जाना

किसी जगह में अचानक और ज़ोर से प्रवेश करना।

🌐 de — hereinplatzen

Plötzlich und ungestüm in einen Raum oder eine Situation eindringen.

🌐 pt — invadir

Entrar de repente e com força em um lugar, muitas vezes de forma agressiva ou sem permissão.

🌐 tr — dalmak

Bir yere hızla ve izinsiz girmek.

🌐 中文 — 闯入

突然而有力地进入某处，通常未经允许。

Примеры:
  • — 他闯入了房间，没有敲门。
    = Он ворвался в комнату, не постучав.
  • — 士兵们闯入了大楼。
    = Солдаты ворвались в здание.
  • — 她大声喊叫，闯入了谈话。
    = Она закричала и ворвалась в разговор.
🌐 Français — faire irruption

Entrer brusquement et avec force dans un lieu, souvent sans permission.

Примеры:
  • — Il a fait irruption dans la pièce sans frapper.
    = Он ворвался в комнату без стука.
  • — Les soldats ont fait irruption dans le bâtiment.
    = Солдаты ворвались в здание.
  • — Elle a fait irruption dans la conversation en criant.
    = Она ворвалась в разговор с криком.
🌐 Español — irrumpir

Entrar en un lugar de repente y con fuerza, a menudo sin permiso.

Примеры:
  • — Irrumpió en la habitación sin llamar.
    = Он ворвался в комнату без стука.
  • — Los soldados irrumpieron en el edificio.
    = Солдаты ворвались в здание.
  • — Ella irrumpió en la conversación con un grito.
    = Она ворвалась в разговор с криком.
🌐 English — to burst in

To enter a place suddenly and forcefully, often without permission.

Примеры:
  • — He burst into the room without knocking.
    = Он ворвался в комнату без стука.
  • — The soldiers burst into the building.
    = Солдаты ворвались в здание.
  • — She burst into the conversation with a loud shout.
    = Она вмешалась в разговор с громким криком.
🌐 العربية — اقتحم

الدخول إلى مكان بشكل مفاجئ وبقوة، غالبًا دون إذن.

Примеры:
  • — اقتحم الغرفة دون أن يطرق الباب.
    = Ворвался в комнату, не постучав в дверь.
  • — اقتحم الجنود المبنى.
    = Солдаты ворвались в здание.
  • — اقتحمت المحادثة بصوت عالٍ.
    = Я ворвался в беседу с громким голосом.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → перемещение → проникновение
Неклассифицируемое → действие → агрессия → вторжение
Неклассифицируемое → действие → речь → вмешательство
🔗 Связанные понятия:
дом дверь комната квартира шум крик порог вход граница помещение испуг напугать спасение паника погоня порыв рывок нападение ограбление штурм захват переполох насилие вторжение вторжение стремительность внезапность вбежать взломать влететь вломиться вторгнуться выбраться выйти нарушить побужден покинуть прервать проникнуть проникнуть открыть дверь внезапно, стремительно и с применением силы войти в замкнутое пространство, преодолев сопротивление
🔙 Входит в состав / Связи:
командир примчаться врываться постучаться