подбираться 🎲

Подбираться означает постепенно приближаться к чему-либо или кому-либо, часто незаметно или с осторожностью. Также может означать собираться, накапливаться или приспосабливаться.

Переводы на другие языки
العربية
يقترب
الاقتراب تدريجياً من شيء أو شخص ما، غالباً بهدوء أو بحذر؛ أيضاً التجمع أو التراكم.
«كان يقترب بحذر من الحيوان النائم.»
Формы (58)
يَقْتَرِبُ present, 3rd person masculine singular, indicative
يَقْتَرِبَ present, 3rd person masculine singular, subjunctive
يَقْتَرِبْ present, 3rd person masculine singular, jussive
يَقْتَرِبَا present, 3rd person masculine dual, indicative
يَقْتَرِبَا present, 3rd person masculine dual, subjunctive
يَقْتَرِبَا present, 3rd person masculine dual, jussive
يَقْتَرِبُونَ present, 3rd person masculine plural, indicative
يَقْتَرِبُوا present, 3rd person masculine plural, subjunctive
يَقْتَرِبُوا present, 3rd person masculine plural, jussive
تَقْتَرِبُ present, 2nd person masculine singular, indicative
تَقْتَرِبَ present, 2nd person masculine singular, subjunctive
تَقْتَرِبْ present, 2nd person masculine singular, jussive
تَقْتَرِبِينَ present, 2nd person feminine singular, indicative
تَقْتَرِبِي present, 2nd person feminine singular, subjunctive
تَقْتَرِبِي present, 2nd person feminine singular, jussive
تَقْتَرِبَانِ present, 2nd person dual, indicative
تَقْتَرِبَا present, 2nd person dual, subjunctive
تَقْتَرِبَا present, 2nd person dual, jussive
تَقْتَرِبُونَ present, 2nd person masculine plural, indicative
تَقْتَرِبُوا present, 2nd person masculine plural, subjunctive
تَقْتَرِبُوا present, 2nd person masculine plural, jussive
تَقْتَرِبْنَ present, 2nd person feminine plural, indicative
تَقْتَرِبْنَ present, 2nd person feminine plural, subjunctive
تَقْتَرِبْنَ present, 2nd person feminine plural, jussive
تَقْتَرِبُ present, 3rd person feminine singular, indicative
تَقْتَرِبَ present, 3rd person feminine singular, subjunctive
تَقْتَرِبْ present, 3rd person feminine singular, jussive
تَقْتَرِبَا present, 3rd person feminine dual, indicative
تَقْتَرِبَا present, 3rd person feminine dual, subjunctive
تَقْتَرِبَا present, 3rd person feminine dual, jussive
يَقْتَرِبْنَ present, 3rd person feminine plural, indicative
يَقْتَرِبْنَ present, 3rd person feminine plural, subjunctive
يَقْتَرِبْنَ present, 3rd person feminine plural, jussive
أَقْتَرِبُ present, 1st person singular, indicative
أَقْتَرِبَ present, 1st person singular, subjunctive
أَقْتَرِبْ present, 1st person singular, jussive
نَقْتَرِبُ present, 1st person plural, indicative
نَقْتَرِبَ present, 1st person plural, subjunctive
نَقْتَرِبْ present, 1st person plural, jussive
اِقْتَرِبْ imperative, 2nd person masculine singular
اِقْتَرِبِي imperative, 2nd person feminine singular
اِقْتَرِبَا imperative, 2nd person dual
اِقْتَرِبُوا imperative, 2nd person masculine plural
اِقْتَرِبْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُقْتَرِبٌ active participle, nominative, masculine singular
مُقْتَرِبًا active participle, accusative, masculine singular
مُقْتَرِبٍ active participle, genitive, masculine singular
مُقْتَرِبَةٌ active participle, nominative, feminine singular
مُقْتَرِبَةً active participle, accusative, feminine singular
مُقْتَرِبَةٍ active participle, genitive, feminine singular
مُقْتَرِبُونَ active participle, nominative, masculine plural
مُقْتَرِبِينَ active participle, accusative/genitive, masculine plural
مُقْتَرِبَاتٌ active participle, nominative, feminine plural
مُقْتَرِبَاتٍ active participle, accusative/genitive, feminine plural
مُقْتَرِبَانِ active participle, nominative, masculine dual
مُقْتَرِبَيْنِ active participle, accusative/genitive, masculine dual
مُقْتَرِبَتَانِ active participle, nominative, feminine dual
مُقْتَرِبَتَيْنِ active participle, accusative/genitive, feminine dual
de
sich annähern
Sich schrittweise einer Person oder Sache nähern, oft vorsichtig oder unauffällig.
Формы (91)
sich annähern lemma
nähere mich an Präsens/1.Person/Singular
näherst dich an Präsens/2.Person/Singular
nähert sich an Präsens/3.Person/Singular
nähern uns an Präsens/1.Person/Plural
nähert euch an Präsens/2.Person/Plural
nähern sich an Präsens/3.Person/Plural
näherte mich an Präteritum/1.Person/Singular
nähertest dich an Präteritum/2.Person/Singular
näherte sich an Präteritum/3.Person/Singular
näherten uns an Präteritum/1.Person/Plural
nähertet euch an Präteritum/2.Person/Plural
näherten sich an Präteritum/3.Person/Plural
habe mich angenähert Perfekt/1.Person/Singular
hast dich angenähert Perfekt/2.Person/Singular
hat sich angenähert Perfekt/3.Person/Singular
haben uns angenähert Perfekt/1.Person/Plural
habt euch angenähert Perfekt/2.Person/Plural
haben sich angenähert Perfekt/3.Person/Plural
hatte mich angenähert Plusquamperfekt/1.Person/Singular
hattest dich angenähert Plusquamperfekt/2.Person/Singular
hatte sich angenähert Plusquamperfekt/3.Person/Singular
hatten uns angenähert Plusquamperfekt/1.Person/Plural
hattet euch angenähert Plusquamperfekt/2.Person/Plural
hatten sich angenähert Plusquamperfekt/3.Person/Plural
werde mich annähern Futur I/1.Person/Singular
wirst dich annähern Futur I/2.Person/Singular
wird sich annähern Futur I/3.Person/Singular
werden uns annähern Futur I/1.Person/Plural
werdet euch annähern Futur I/2.Person/Plural
werden sich annähern Futur I/3.Person/Plural
werde mich angenähert haben Futur II/1.Person/Singular
wirst dich angenähert haben Futur II/2.Person/Singular
wird sich angenähert haben Futur II/3.Person/Singular
werden uns angenähert haben Futur II/1.Person/Plural
werdet euch angenähert haben Futur II/2.Person/Plural
werden sich angenähert haben Futur II/3.Person/Plural
nähere mich an Konjunktiv I/Präsens/1.Person/Singular
näherest dich an Konjunktiv I/Präsens/2.Person/Singular
nähere sich an Konjunktiv I/Präsens/3.Person/Singular
näheren uns an Konjunktiv I/Präsens/1.Person/Plural
näheret euch an Konjunktiv I/Präsens/2.Person/Plural
näheren sich an Konjunktiv I/Präsens/3.Person/Plural
habe mich angenähert Konjunktiv I/Perfekt/1.Person/Singular
habest dich angenähert Konjunktiv I/Perfekt/2.Person/Singular
habe sich angenähert Konjunktiv I/Perfekt/3.Person/Singular
haben uns angenähert Konjunktiv I/Perfekt/1.Person/Plural
habet euch angenähert Konjunktiv I/Perfekt/2.Person/Plural
haben sich angenähert Konjunktiv I/Perfekt/3.Person/Plural
werde mich annähern Konjunktiv I/Futur I/1.Person/Singular
werdest dich annähern Konjunktiv I/Futur I/2.Person/Singular
werde sich annähern Konjunktiv I/Futur I/3.Person/Singular
werden uns annähern Konjunktiv I/Futur I/1.Person/Plural
werdet euch annähern Konjunktiv I/Futur I/2.Person/Plural
werden sich annähern Konjunktiv I/Futur I/3.Person/Plural
werde mich angenähert haben Konjunktiv I/Futur II/1.Person/Singular
werdest dich angenähert haben Konjunktiv I/Futur II/2.Person/Singular
werde sich angenähert haben Konjunktiv I/Futur II/3.Person/Singular
werden uns angenähert haben Konjunktiv I/Futur II/1.Person/Plural
werdet euch angenähert haben Konjunktiv I/Futur II/2.Person/Plural
werden sich angenähert haben Konjunktiv I/Futur II/3.Person/Plural
näherte mich an Konjunktiv II/Präteritum/1.Person/Singular
nähertest dich an Konjunktiv II/Präteritum/2.Person/Singular
näherte sich an Konjunktiv II/Präteritum/3.Person/Singular
näherten uns an Konjunktiv II/Präteritum/1.Person/Plural
nähertet euch an Konjunktiv II/Präteritum/2.Person/Plural
näherten sich an Konjunktiv II/Präteritum/3.Person/Plural
hätte mich angenähert Konjunktiv II/Plusquamperfekt/1.Person/Singular
hättest dich angenähert Konjunktiv II/Plusquamperfekt/2.Person/Singular
hätte sich angenähert Konjunktiv II/Plusquamperfekt/3.Person/Singular
hätten uns angenähert Konjunktiv II/Plusquamperfekt/1.Person/Plural
hättet euch angenähert Konjunktiv II/Plusquamperfekt/2.Person/Plural
hätten sich angenähert Konjunktiv II/Plusquamperfekt/3.Person/Plural
würde mich annähern Konjunktiv II/Futur/1.Person/Singular
würdest dich annähern Konjunktiv II/Futur/2.Person/Singular
würde sich annähern Konjunktiv II/Futur/3.Person/Singular
würden uns annähern Konjunktiv II/Futur/1.Person/Plural
würdet euch annähern Konjunktiv II/Futur/2.Person/Plural
würden sich annähern Konjunktiv II/Futur/3.Person/Plural
würde mich angenähert haben Konjunktiv II/Futur II/1.Person/Singular
würdest dich angenähert haben Konjunktiv II/Futur II/2.Person/Singular
würde sich angenähert haben Konjunktiv II/Futur II/3.Person/Singular
würden uns angenähert haben Konjunktiv II/Futur II/1.Person/Plural
würdet euch angenähert haben Konjunktiv II/Futur II/2.Person/Plural
würden sich angenähert haben Konjunktiv II/Futur II/3.Person/Plural
nähere dich an Imperativ/Singular
nähert euch an Imperativ/Plural
annähern Infinitiv/Präsens
angenähert haben Infinitiv/Perfekt
annähernd Partizip I
angenähert Partizip II
English
approach
To gradually come closer to something or someone, often quietly or cautiously; also to gather or accumulate.
«Он осторожно подбирался к спящему зверю.»
Формы (4)
approach lemma/base
approaches plural noun; 3rd person singular present verb
approached past tense; past participle
approaching present participle; gerund
Español
acercarse
Acercarse gradualmente a algo o alguien, a menudo en silencio o con cautela; también reunirse o acumularse.
«Se acercaba con cuidado al animal dormido.»
Формы (59)
acercarse infinitive
acercarme infinitive/1st person singular reflexive
acercarte infinitive/2nd person singular reflexive
acercarse infinitive/3rd person singular reflexive
acercarnos infinitive/1st person plural reflexive
acercaros infinitive/2nd person plural reflexive
acercarse infinitive/3rd person plural reflexive
acercándome gerund/1st person singular reflexive
acercándote gerund/2nd person singular reflexive
acercándose gerund/3rd person singular reflexive
acercándonos gerund/1st person plural reflexive
acercándoos gerund/2nd person plural reflexive
acercándose gerund/3rd person plural reflexive
acercado past participle/masculine singular
acercada past participle/feminine singular
acercados past participle/masculine plural
acercadas past participle/feminine plural
me acerco present indicative/1st person singular
te acercas present indicative/2nd person singular
se acerca present indicative/3rd person singular
nos acercamos present indicative/1st person plural
os acercáis present indicative/2nd person plural
se acercan present indicative/3rd person plural
me acerque present subjunctive/1st person singular
te acerques present subjunctive/2nd person singular
se acerque present subjunctive/3rd person singular
nos acerquemos present subjunctive/1st person plural
os acerquéis present subjunctive/2nd person plural
se acerquen present subjunctive/3rd person plural
me acercaba imperfect indicative/1st person singular
te acercabas imperfect indicative/2nd person singular
se acercaba imperfect indicative/3rd person singular
nos acercábamos imperfect indicative/1st person plural
os acercabais imperfect indicative/2nd person plural
se acercaban imperfect indicative/3rd person plural
me acerqué preterite indicative/1st person singular
te acercaste preterite indicative/2nd person singular
se acercó preterite indicative/3rd person singular
nos acercamos preterite indicative/1st person plural
os acercasteis preterite indicative/2nd person plural
se acercaron preterite indicative/3rd person plural
me acercaré future indicative/1st person singular
te acercarás future indicative/2nd person singular
se acercará future indicative/3rd person singular
nos acercaremos future indicative/1st person plural
os acercaréis future indicative/2nd person plural
se acercarán future indicative/3rd person plural
me acercaría conditional/1st person singular
te acercarías conditional/2nd person singular
se acercaría conditional/3rd person singular
nos acercaríamos conditional/1st person plural
os acercaríais conditional/2nd person plural
se acercarían conditional/3rd person plural
me acerque imperative/1st person singular (negative)
acércate imperative/2nd person singular
se acerque imperative/3rd person singular
acerquémonos imperative/1st person plural
acercaos imperative/2nd person plural
se acerquen imperative/3rd person plural
Français
s'approcher
S'approcher progressivement de quelque chose ou de quelqu'un, souvent discrètement ou avec prudence ; aussi s'accumuler ou se rass…
«Il s'approchait prudemment de l'animal endormi.»
Формы (78)
s'approcher infinitif présent
s'approchant participe présent
approché participe passé (masculin singulier)
approchée participe passé (féminin singulier)
approchés participe passé (masculin pluriel)
approchées participe passé (féminin pluriel)
je m'approche indicatif présent, 1re personne du singulier
tu t'approches indicatif présent, 2e personne du singulier
il s'approche indicatif présent, 3e personne du singulier (masculin)
elle s'approche indicatif présent, 3e personne du singulier (féminin)
on s'approche indicatif présent, 3e personne du singulier (indéfini)
nous nous approchons indicatif présent, 1re personne du pluriel
vous vous approchez indicatif présent, 2e personne du pluriel
ils s'approchent indicatif présent, 3e personne du pluriel (masculin)
elles s'approchent indicatif présent, 3e personne du pluriel (féminin)
je m'approchais indicatif imparfait, 1re personne du singulier
tu t'approchais indicatif imparfait, 2e personne du singulier
il s'approchait indicatif imparfait, 3e personne du singulier (masculin)
elle s'approchait indicatif imparfait, 3e personne du singulier (féminin)
on s'approchait indicatif imparfait, 3e personne du singulier (indéfini)
nous nous approchions indicatif imparfait, 1re personne du pluriel
vous vous approchiez indicatif imparfait, 2e personne du pluriel
ils s'approchaient indicatif imparfait, 3e personne du pluriel (masculin)
elles s'approchaient indicatif imparfait, 3e personne du pluriel (féminin)
je m'approchai indicatif passé simple, 1re personne du singulier
tu t'approchas indicatif passé simple, 2e personne du singulier
il s'approcha indicatif passé simple, 3e personne du singulier (masculin)
elle s'approcha indicatif passé simple, 3e personne du singulier (féminin)
on s'approcha indicatif passé simple, 3e personne du singulier (indéfini)
nous nous approchâmes indicatif passé simple, 1re personne du pluriel
vous vous approchâtes indicatif passé simple, 2e personne du pluriel
ils s'approchèrent indicatif passé simple, 3e personne du pluriel (masculin)
elles s'approchèrent indicatif passé simple, 3e personne du pluriel (féminin)
je m'approcherai indicatif futur simple, 1re personne du singulier
tu t'approcheras indicatif futur simple, 2e personne du singulier
il s'approchera indicatif futur simple, 3e personne du singulier (masculin)
elle s'approchera indicatif futur simple, 3e personne du singulier (féminin)
on s'approchera indicatif futur simple, 3e personne du singulier (indéfini)
nous nous approcherons indicatif futur simple, 1re personne du pluriel
vous vous approcherez indicatif futur simple, 2e personne du pluriel
ils s'approcheront indicatif futur simple, 3e personne du pluriel (masculin)
elles s'approcheront indicatif futur simple, 3e personne du pluriel (féminin)
que je m'approche subjonctif présent, 1re personne du singulier
que tu t'approches subjonctif présent, 2e personne du singulier
qu'il s'approche subjonctif présent, 3e personne du singulier (masculin)
qu'elle s'approche subjonctif présent, 3e personne du singulier (féminin)
qu'on s'approche subjonctif présent, 3e personne du singulier (indéfini)
que nous nous approchions subjonctif présent, 1re personne du pluriel
que vous vous approchiez subjonctif présent, 2e personne du pluriel
qu'ils s'approchent subjonctif présent, 3e personne du pluriel (masculin)
qu'elles s'approchent subjonctif présent, 3e personne du pluriel (féminin)
que je m'approchasse subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
que tu t'approchasses subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
qu'il s'approchât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier (masculin)
qu'elle s'approchât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier (féminin)
qu'on s'approchât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier (indéfini)
que nous nous approchassions subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
que vous vous approchassiez subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
qu'ils s'approchassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel (masculin)
qu'elles s'approchassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel (féminin)
je me serais approché conditionnel passé, 1re personne du singulier (masculin)
je me serais approchée conditionnel passé, 1re personne du singulier (féminin)
tu te serais approché conditionnel passé, 2e personne du singulier (masculin)
tu te serais approchée conditionnel passé, 2e personne du singulier (féminin)
il se serait approché conditionnel passé, 3e personne du singulier (masculin)
elle se serait approchée conditionnel passé, 3e personne du singulier (féminin)
on se serait approché conditionnel passé, 3e personne du singulier (indéfini)
nous nous serions approchés conditionnel passé, 1re personne du pluriel (masculin)
nous nous serions approchées conditionnel passé, 1re personne du pluriel (féminin)
vous vous seriez approché conditionnel passé, 2e personne du pluriel (masculin singulier)
vous vous seriez approchée conditionnel passé, 2e personne du pluriel (féminin singulier)
vous vous seriez approchés conditionnel passé, 2e personne du pluriel (masculin pluriel)
vous vous seriez approchées conditionnel passé, 2e personne du pluriel (féminin pluriel)
ils se seraient approchés conditionnel passé, 3e personne du pluriel (masculin)
elles se seraient approchées conditionnel passé, 3e personne du pluriel (féminin)
approche-toi impératif présent, 2e personne du singulier
approchons-nous impératif présent, 1re personne du pluriel
approchez-vous impératif présent, 2e personne du pluriel
hi
नज़दीक आना
किसी वस्तु या व्यक्ति के पास धीरे-धीरे पहुँचना।
Формы (85)
नज़दीक आना lemma
नज़दीक आता हूँ present habitual 1sg
नज़दीक आता है present habitual 2sg
नज़दीक आता है present habitual 3sg
नज़दीक आते हैं present habitual 1pl
नज़दीक आते हैं present habitual 2pl
नज़दीक आते हैं present habitual 3pl
नज़दीक आती हूँ present habitual 1sg feminine
नज़दीक आती है present habitual 2sg feminine
नज़दीक आती है present habitual 3sg feminine
नज़दीक आती हैं present habitual 1pl feminine
नज़दीक आती हैं present habitual 2pl feminine
नज़दीक आती हैं present habitual 3pl feminine
नज़दीक आ रहा हूँ present continuous 1sg
नज़दीक आ रहा है present continuous 2sg
नज़दीक आ रहा है present continuous 3sg
नज़दीक आ रहे हैं present continuous 1pl
नज़दीक आ रहे हैं present continuous 2pl
नज़दीक आ रहे हैं present continuous 3pl
नज़दीक आ रही हूँ present continuous 1sg feminine
नज़दीक आ रही है present continuous 2sg feminine
नज़दीक आ रही है present continuous 3sg feminine
नज़दीक आ रही हैं present continuous 1pl feminine
नज़दीक आ रही हैं present continuous 2pl feminine
नज़दीक आ रही हैं present continuous 3pl feminine
नज़दीक आया past perfective 1sg masculine
नज़दीक आया past perfective 2sg masculine
नज़दीक आया past perfective 3sg masculine
नज़दीक आए past perfective 1pl masculine
नज़दीक आए past perfective 2pl masculine
नज़दीक आए past perfective 3pl masculine
नज़दीक आई past perfective 1sg feminine
नज़दीक आई past perfective 2sg feminine
नज़दीक आई past perfective 3sg feminine
नज़दीक आईं past perfective 1pl feminine
नज़दीक आईं past perfective 2pl feminine
नज़दीक आईं past perfective 3pl feminine
नज़दीक आता था past habitual 1sg masculine
नज़दीक आता था past habitual 2sg masculine
नज़दीक आता था past habitual 3sg masculine
नज़दीक आते थे past habitual 1pl masculine
नज़दीक आते थे past habitual 2pl masculine
नज़दीक आते थे past habitual 3pl masculine
नज़दीक आती थी past habitual 1sg feminine
नज़दीक आती थी past habitual 2sg feminine
नज़दीक आती थी past habitual 3sg feminine
नज़दीक आती थीं past habitual 1pl feminine
नज़दीक आती थीं past habitual 2pl feminine
नज़दीक आती थीं past habitual 3pl feminine
नज़दीक आऊँगा future 1sg masculine
नज़दीक आएगा future 2sg masculine
नज़दीक आएगा future 3sg masculine
नज़दीक आएँगे future 1pl masculine
नज़दीक आओगे future 2pl masculine
नज़दीक आएँगे future 3pl masculine
नज़दीक आऊँगी future 1sg feminine
नज़दीक आएगी future 2sg feminine
नज़दीक आएगी future 3sg feminine
नज़दीक आएँगी future 1pl feminine
नज़दीक आओगी future 2pl feminine
नज़दीक आएँगी future 3pl feminine
नज़दीक आओ imperative 2sg
नज़दीक आइए imperative 2sg polite
नज़दीक आओ imperative 2pl
नज़दीक आइए imperative 2pl polite
नज़दीक आना infinitive
नज़दीक आने infinitive oblique
नज़दीक आकर conjunctive participle
नज़दीक आता present participle masculine singular
नज़दीक आते present participle masculine plural
नज़दीक आती present participle feminine
नज़दीक आया past participle masculine singular
नज़दीक आए past participle masculine plural
नज़दीक आई past participle feminine
नज़दीक आना verbal noun masculine
नज़दीक आऊँ subjunctive 1sg
नज़दीक आए subjunctive 2sg
नज़दीक आए subjunctive 3sg
नज़दीक आएँ subjunctive 1pl
नज़दीक आओ subjunctive 2pl
नज़दीक आएँ subjunctive 3pl
नज़दीक आता subjunctive habitual masculine singular
नज़दीक आती subjunctive habitual feminine
नज़दीक आता counterfactual masculine singular
नज़दीक आती counterfactual feminine
pt
aproximar-se
Aproximar-se significa mover-se para mais perto de algo ou alguém, reduzindo a distância.
Формы (82)
aproximar-se lemma/infinitive
aproximar-me infinitive/1sg
aproximar-te infinitive/2sg
aproximar-se infinitive/3sg
aproximarmo-nos infinitive/1pl
aproximar-vos infinitive/2pl
aproximarem-se infinitive/3pl
aproximar infinitive/uninflected
me aproximar future-infinitive/1sg
te aproximares future-infinitive/2sg
se aproximar future-infinitive/3sg
nos aproximarmos future-infinitive/1pl
vos aproximardes future-infinitive/2pl
se aproximarem future-infinitive/3pl
aproximando-me gerund/1sg
aproximando-te gerund/2sg
aproximando-se gerund/3sg
aproximando-nos gerund/1pl
aproximando-vos gerund/2pl
aproximando-se gerund/3pl
aproximado past-participle/masc-sg
aproximada past-participle/fem-sg
aproximados past-participle/masc-pl
aproximadas past-participle/fem-pl
aproximo-me present-indicative/1sg
aproximas-te present-indicative/2sg
aproxima-se present-indicative/3sg
aproximamo-nos present-indicative/1pl
aproximais-vos present-indicative/2pl
aproximam-se present-indicative/3pl
aproximava-me imperfect-indicative/1sg
aproximavas-te imperfect-indicative/2sg
aproximava-se imperfect-indicative/3sg
aproximávamo-nos imperfect-indicative/1pl
aproximáveis-vos imperfect-indicative/2pl
aproximavam-se imperfect-indicative/3pl
aproximei-me preterite-indicative/1sg
aproximaste-te preterite-indicative/2sg
aproximou-se preterite-indicative/3sg
aproximamo-nos preterite-indicative/1pl
aproximastes-vos preterite-indicative/2pl
aproximaram-se preterite-indicative/3pl
aproximara-me pluperfect-indicative/1sg
aproximaras-te pluperfect-indicative/2sg
aproximara-se pluperfect-indicative/3sg
aproximáramo-nos pluperfect-indicative/1pl
aproximáreis-vos pluperfect-indicative/2pl
aproximaram-se pluperfect-indicative/3pl
aproximar-me-ei future-indicative/1sg
aproximar-te-ás future-indicative/2sg
aproximar-se-á future-indicative/3sg
aproximar-nos-emos future-indicative/1pl
aproximar-vos-eis future-indicative/2pl
aproximar-se-ão future-indicative/3pl
aproxime-me present-subjunctive/1sg
aproximes-te present-subjunctive/2sg
aproxime-se present-subjunctive/3sg
aproximemo-nos present-subjunctive/1pl
aproximeis-vos present-subjunctive/2pl
aproximem-se present-subjunctive/3pl
aproximasse-me imperfect-subjunctive/1sg
aproximasses-te imperfect-subjunctive/2sg
aproximasse-se imperfect-subjunctive/3sg
aproximássemo-nos imperfect-subjunctive/1pl
aproximásseis-vos imperfect-subjunctive/2pl
aproximassem-se imperfect-subjunctive/3pl
aproximar-me future-subjunctive/1sg
aproximares-te future-subjunctive/2sg
aproximar-se future-subjunctive/3sg
aproximarmo-nos future-subjunctive/1pl
aproximardes-vos future-subjunctive/2pl
aproximarem-se future-subjunctive/3pl
aproxima-te affirmative-imperative/2sg
aproxime-se affirmative-imperative/3sg
aproximemo-nos affirmative-imperative/1pl
aproximai-vos affirmative-imperative/2pl
aproximem-se affirmative-imperative/3pl
não te aproximes negative-imperative/2sg
não se aproxime negative-imperative/3sg
não nos aproximemos negative-imperative/1pl
não vos aproximeis negative-imperative/2pl
não se aproximem negative-imperative/3pl
tr
yaklaşmak
Bir şeye veya birine doğru adım adım yakınlaşmak anlamına gelen kavram.
Формы (74)
yaklaşmak lemma
yaklaşıyorum present/1sg
yaklaşıyorsun present/2sg
yaklaşıyor present/3sg
yaklaşıyoruz present/1pl
yaklaşıyorsunuz present/2pl
yaklaşıyorlar present/3pl
yaklaşmıyorum present-negative/1sg
yaklaşmıyorsun present-negative/2sg
yaklaşmıyor present-negative/3sg
yaklaşmıyoruz present-negative/1pl
yaklaşmıyorsunuz present-negative/2pl
yaklaşmıyorlar present-negative/3pl
yaklaştım past/1sg
yaklaştın past/2sg
yaklaştı past/3sg
yaklaştık past/1pl
yaklaştınız past/2pl
yaklaştılar past/3pl
yaklaşmadım past-negative/1sg
yaklaşmadın past-negative/2sg
yaklaşmadı past-negative/3sg
yaklaşmadık past-negative/1pl
yaklaşmadınız past-negative/2pl
yaklaşmadılar past-negative/3pl
yaklaşacağım future/1sg
yaklaşacaksın future/2sg
yaklaşacak future/3sg
yaklaşacağız future/1pl
yaklaşacaksınız future/2pl
yaklaşacaklar future/3pl
yaklaşmayacağım future-negative/1sg
yaklaşmayacaksın future-negative/2sg
yaklaşmayacak future-negative/3sg
yaklaşmayacağız future-negative/1pl
yaklaşmayacaksınız future-negative/2pl
yaklaşmayacaklar future-negative/3pl
yaklaşıyordum past-continuous/1sg
yaklaşıyordun past-continuous/2sg
yaklaşıyordu past-continuous/3sg
yaklaşıyorduk past-continuous/1pl
yaklaşıyordunuz past-continuous/2pl
yaklaşıyorlardı past-continuous/3pl
yaklaşmıyordum past-continuous-negative/1sg
yaklaşmıyordun past-continuous-negative/2sg
yaklaşmıyordu past-continuous-negative/3sg
yaklaşmıyorduk past-continuous-negative/1pl
yaklaşmıyordunuz past-continuous-negative/2pl
yaklaşmıyorlardı past-continuous-negative/3pl
yaklaşmak infinitive
yaklaşan participle-present
yaklaşacak participle-future
yaklaşmış participle-past
yaklaşır participle-aorist
yaklaşmakla converb-instrumental
yaklaşmakta locative-infinitive
yaklaşmaktan ablative-infinitive
yaklaşmaya dative-infinitive
yaklaşmayı accusative-infinitive
yaklaşmanın genitive-infinitive
yaklaşmada locative-verbal-noun
yaklaşmaya dative-verbal-noun
yaklaşmayı accusative-verbal-noun
yaklaşmanın genitive-verbal-noun
yaklaş imperative/2sg
yaklaşsın imperative/3sg
yaklaşın imperative/2pl
yaklaşsınlar imperative/3pl
yaklaşma imperative-negative/2sg
yaklaşmasın imperative-negative/3sg
yaklaşmayın imperative-negative/2pl
yaklaşmasınlar imperative-negative/3pl
yaklaşayım imperative/1sg
yaklaşalım imperative/1pl
中文
接近
逐渐靠近某物或某人，通常安静或谨慎；也指聚集或积累。
«他小心翼翼地接近睡着的动物。»
Формы (1)
接近 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
подбираться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «подбираться»
Товар
Разместить товар на слово «подбираться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «подбираться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «подбираться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «подбираться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «подбираться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «подбираться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 接近

逐渐靠近某物或某人，通常安静或谨慎；也指聚集或积累。

Примеры:
  • — 他小心翼翼地接近睡着的动物。
    = Он осторожно приближался к спящему животному.
  • — 水渐渐逼近房子。
    = Вода постепенно подступала к дому.
  • — 一种焦虑感向他袭来。
    = Чувство тревоги охватило его.
🌐 Español — acercarse

Acercarse gradualmente a algo o alguien, a menudo en silencio o con cautela; también reunirse o acumularse.

Примеры:
  • — Se acercaba con cuidado al animal dormido.
    = Он осторожно приближался к спящему животному.
  • — El agua se acercaba a la casa misma.
    = Вода подступала к самому дому.
  • — Un sentimiento de ansiedad se acercaba a él.
    = Чувство тревоги охватывало его.
🌐 English — approach

To gradually come closer to something or someone, often quietly or cautiously; also to gather or accumulate.

Примеры:
  • — Он осторожно подбирался к спящему зверю.
    = Он осторожно подбирался к спящему зверю.
  • — Вода подбиралась к самому дому.
    = Вода подбиралась к самому дому.
  • — К нему подбиралось чувство тревоги.
    = К нему подбиралось чувство тревоги.
🌐 العربية — يقترب

الاقتراب تدريجياً من شيء أو شخص ما، غالباً بهدوء أو بحذر؛ أيضاً التجمع أو التراكم.

Примеры:
  • — كان يقترب بحذر من الحيوان النائم.
    = Он осторожно приближался к спящему животному.
  • — كان الماء يقترب من المنزل نفسه.
    = Вода подступала к самому дому.
  • — كان شعور بالقلق يقترب منه.
    = Чувство тревоги приближалось к нему.
🌐 Français — s'approcher

S'approcher progressivement de quelque chose ou de quelqu'un, souvent discrètement ou avec prudence ; aussi s'accumuler ou se rassembler.

Примеры:
  • — Il s'approchait prudemment de l'animal endormi.
    = Он осторожно приближался к спящему животному.
  • — L'eau s'approchait de la maison elle-même.
    = Вода подступала к самому дому.
  • — Un sentiment d'anxiété s'approchait de lui.
    = Чувство тревоги подступало к нему.
🌐 pt — aproximar-se

Aproximar-se significa mover-se para mais perto de algo ou alguém, reduzindo a distância.

🌐 de — sich annähern

Sich schrittweise einer Person oder Sache nähern, oft vorsichtig oder unauffällig.

🌐 tr — yaklaşmak

Bir şeye veya birine doğru adım adım yakınlaşmak anlamına gelen kavram.

🌐 hi — नज़दीक आना

किसी वस्तु या व्यक्ति के पास धीरे-धीरे पहुँचना।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → движение → приближение
Неклассифицируемое → действие → изменение → адаптация
Неклассифицируемое → состояние → сбор → накопление
🔗 Связанные понятия:
подходить собираться шаг приближаться тихий цель подбирать удаляться неожиданность испуг выбор подкрадываться объект осторожность расслабляться приближение кандидат красться дистанция захват отдаляться сосредоточиваться подбор отбор критерий собранность селекция мобилизоваться подобраться
🔙 Входит в состав / Связи:
попадать подступать прокрадываться выбрасываться