страшило 🔊 🎲

Un espantapájaros es una figura que se usa para asustar a los pájaros y alejarlos de los cultivos, o una persona o cosa que da miedo.

• — El granjero puso un espantapájaros en el campo para ahuyentar a los pájaros. 🔊
  = Фермер поставил на поле пугало, чтобы отпугивать птиц.
• — Parecía un espantapájaros con esa ropa vieja. 🔊
  = Он выглядел как пугало в этой старой одежде.
• — El espantapájaros del jardín asustó a los cuervos. 🔊
  = Пугало в саду напугало ворон.

A scarecrow is a figure or object used to frighten birds away from crops, or a frightening person or thing.

• — The farmer put a scarecrow in the field to keep birds away. 🔊
  = Фермер поставил пугало в поле, чтобы отпугивать птиц.
• — He looked like a scarecrow in those old clothes. 🔊
  = В этой старой одежде он был похож на пугало.
• — The scarecrow in the garden scared the crows. 🔊
  = Пугало в саду отпугивало ворон.

稻草人是指用来吓走鸟类的假人或可怕的人或物。

• — 农民在田里放了一个稻草人来驱赶鸟类。 🔊
  = Фермер поставил в поле пугало, чтобы отпугивать птиц.
• — 他穿着那些旧衣服看起来像个稻草人。 🔊
  = В той старой одежде он выглядит как пугало.
• — 花园里的稻草人吓走了乌鸦。 🔊
  = Пугало в саду отпугнуло ворон.

الفزاعة هي دمية أو شيء يستخدم لإخافة الطيور بعيداً عن المحاصيل، أو شخص مخيف.

• — وضع المزارع فزاعة في الحقل لإبعاد الطيور. 🔊
  = Фермеры поставили пугало в поле, чтобы отпугивать птиц.
• — بدا مثل فزاعة في تلك الملابس القديمة. 🔊
  = Он выглядел как пугало в этой старой одежде.
• — الفزاعة في الحديقة أخافت الغربان. 🔊
  = Пугало в саду напугало ворон.

Un épouvantail est une figure utilisée pour effrayer les oiseaux et les éloigner des cultures, ou une personne ou chose effrayante.

• — Le fermier a mis un épouvantail dans le champ pour éloigner les oiseaux. 🔊
  = Фермер поставил пугало в поле, чтобы отпугивать птиц.
• — Il ressemblait à un épouvantail dans ces vieux vêtements. 🔊
  = В этой старой одежде он был похож на пугало.
• — L'épouvantail du jardin a effrayé les corbeaux. 🔊
  = Пугало в саду напугало ворон.

Ein Schreckgespenst ist eine furchteinflößende Gestalt, die Angst und Schrecken verbreitet.

Um espantalho é uma figura criada para assustar pássaros e proteger plantações.

Genellikle tarlalarda kuşları korkutmak için kullanılan, korkutucu görünümlü bir figür veya nesne.

यह एक ऐसी वस्तु या व्यक्ति है जो देखने में भयावह लगे और डर पैदा करे।