нагрянуть 🎲

Внезапно прийти, нагрянуть — неожиданно появиться у кого-либо, часто с нежелательными последствиями или без предупреждения.

Переводы на другие языки
العربية
يَهْجُمُ
يأتي بشكل مفاجئ وغير متوقع، غالبًا بطريقة غير مرحب بها أو مفاجئة.
«هجمت الشرطة على المنزل عند الفجر.»
Формы (6)
يَهْجُمُ 3-е лицо мужской род единственное число несовершенное время изъявительное наклонение (marfūʿ)
يَهْجُمَ 3-е лицо мужской род единственное число несовершенное время сослагательное наклонение (manṣūb)
يَهْجُمْ 3-е лицо мужской род единственное число несовершенное время усечённое наклонение (majzūm)
يَهْجُمَا 3-е лицо двойственное число несовершенное время (marfūʿ)
يَهْجُمُوا 3-е лицо мужской род множественное число несовершенное время (marfūʿ)
يَهْجُمْنَ 3-е лицо женский род множественное число несовершенное время
de
Hereinplatzen
Unerwartet und ohne Vorankündigung an einem Ort erscheinen.
Формы (1)
Hereinplatzen lemma
English
to descend upon
To arrive suddenly and unexpectedly, often in a way that is unwelcome or surprising.
«The police descended upon the house at dawn.»
Формы (5)
descend upon lemma
descends upon 3rd person singular present
descended upon past tense
descended upon past participle
descending upon present participle/gerund
Español
presentarse de repente
Llegar de forma súbita e inesperada, a menudo de manera sorprendente o no deseada.
«La policía se presentó de repente en la casa al amanecer.»
Формы (114)
presentarse de repente lemma (infinitivo)
presentarme de repente infinitivo reflexivo, 1ª persona singular
presentarte de repente infinitivo reflexivo, 2ª persona singular
presentarse de repente infinitivo reflexivo, 3ª persona singular/plural
presentarnos de repente infinitivo reflexivo, 1ª persona plural
presentaros de repente infinitivo reflexivo, 2ª persona plural (España)
me presento de repente presente de indicativo, 1ª persona singular
te presentas de repente presente de indicativo, 2ª persona singular
se presenta de repente presente de indicativo, 3ª persona singular
nos presentamos de repente presente de indicativo, 1ª persona plural
os presentáis de repente presente de indicativo, 2ª persona plural (España)
se presentan de repente presente de indicativo, 3ª persona plural
me presentaba de repente pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te presentabas de repente pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se presentaba de repente pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos presentábamos de repente pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os presentabais de repente pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural (España)
se presentaban de repente pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me presenté de repente pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
te presentaste de repente pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
se presentó de repente pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
nos presentamos de repente pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
os presentasteis de repente pretérito perfecto simple, 2ª persona plural (España)
se presentaron de repente pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
me presentaré de repente futuro simple de indicativo, 1ª persona singular
te presentarás de repente futuro simple de indicativo, 2ª persona singular
se presentará de repente futuro simple de indicativo, 3ª persona singular
nos presentaremos de repente futuro simple de indicativo, 1ª persona plural
os presentaréis de repente futuro simple de indicativo, 2ª persona plural (España)
se presentarán de repente futuro simple de indicativo, 3ª persona plural
me presentaría de repente condicional simple, 1ª persona singular
te presentarías de repente condicional simple, 2ª persona singular
se presentaría de repente condicional simple, 3ª persona singular
nos presentaríamos de repente condicional simple, 1ª persona plural
os presentaríais de repente condicional simple, 2ª persona plural (España)
se presentarían de repente condicional simple, 3ª persona plural
me he presentado de repente pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
te has presentado de repente pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
se ha presentado de repente pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
nos hemos presentado de repente pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
os habéis presentado de repente pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural (España)
se han presentado de repente pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
me había presentado de repente pluscuamperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te habías presentado de repente pluscuamperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se había presentado de repente pluscuamperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos habíamos presentado de repente pluscuamperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os habíais presentado de repente pluscuamperfecto de indicativo, 2ª persona plural (España)
se habían presentado de repente pluscuamperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me hube presentado de repente pretérito anterior, 1ª persona singular
te hubiste presentado de repente pretérito anterior, 2ª persona singular
se hubo presentado de repente pretérito anterior, 3ª persona singular
nos hubimos presentado de repente pretérito anterior, 1ª persona plural
os hubisteis presentado de repente pretérito anterior, 2ª persona plural (España)
se hubieron presentado de repente pretérito anterior, 3ª persona plural
me habré presentado de repente futuro compuesto, 1ª persona singular
te habrás presentado de repente futuro compuesto, 2ª persona singular
se habrá presentado de repente futuro compuesto, 3ª persona singular
nos habremos presentado de repente futuro compuesto, 1ª persona plural
os habréis presentado de repente futuro compuesto, 2ª persona plural (España)
se habrán presentado de repente futuro compuesto, 3ª persona plural
me habría presentado de repente condicional compuesto, 1ª persona singular
te habrías presentado de repente condicional compuesto, 2ª persona singular
se habría presentado de repente condicional compuesto, 3ª persona singular
nos habríamos presentado de repente condicional compuesto, 1ª persona plural
os habríais presentado de repente condicional compuesto, 2ª persona plural (España)
se habrían presentado de repente condicional compuesto, 3ª persona plural
me presente de repente presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te presentes de repente presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se presente de repente presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos presentemos de repente presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os presentéis de repente presente de subjuntivo, 2ª persona plural (España)
se presenten de repente presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me presentara de repente imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te presentaras de repente imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se presentara de repente imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos presentáramos de repente imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os presentarais de repente imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural (España)
se presentaran de repente imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me presentase de repente imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te presentases de repente imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se presentase de repente imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos presentásemos de repente imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os presentaseis de repente imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural (España)
se presentasen de repente imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me haya presentado de repente pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hayas presentado de repente pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se haya presentado de repente pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hayamos presentado de repente pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hayáis presentado de repente pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural (España)
se hayan presentado de repente pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiera presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieras presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiera presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéramos presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubierais presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural (España)
se hubieran presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiese presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te hubieses presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se hubiese presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos hubiésemos presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os hubieseis presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural (España)
se hubiesen presentado de repente pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
preséntate de repente imperativo afirmativo, 2ª persona singular
preséntese de repente imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted)
presentémonos de repente imperativo afirmativo, 1ª persona plural
presentaos de repente imperativo afirmativo, 2ª persona plural (España)
preséntense de repente imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes)
no te presentes de repente imperativo negativo, 2ª persona singular
no se presente de repente imperativo negativo, 3ª persona singular (usted)
no nos presentemos de repente imperativo negativo, 1ª persona plural
no os presentéis de repente imperativo negativo, 2ª persona plural (España)
no se presenten de repente imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes)
presentándose de repente gerundio
habiéndose presentado de repente gerundio compuesto
Français
s'abattre sur
Arriver soudainement et de façon inattendue, souvent de manière surprenante ou importune.
«La police s'est abattue sur la maison à l'aube.»
Формы (43)
s'abattre sur infinitive
m'abats sur present indicative 1s
t'abats sur present indicative 2s
s'abat sur present indicative 3s
nous abattons sur present indicative 1p
vous abattez sur present indicative 2p
s'abattent sur present indicative 3p
m'abattais sur imperfect indicative 1s
t'abattais sur imperfect indicative 2s
s'abattait sur imperfect indicative 3s
nous abattions sur imperfect indicative 1p
vous abattiez sur imperfect indicative 2p
s'abattaient sur imperfect indicative 3p
m'abattis sur past historic 1s
t'abattis sur past historic 2s
s'abattit sur past historic 3s
nous abattîmes sur past historic 1p
vous abattîtes sur past historic 2p
s'abattirent sur past historic 3p
m'abattrai sur future indicative 1s
t'abattras sur future indicative 2s
s'abattra sur future indicative 3s
nous abattrons sur future indicative 1p
vous abattrez sur future indicative 2p
s'abattront sur future indicative 3p
m'abatte sur present subjunctive 1s
t'abattes sur present subjunctive 2s
s'abatte sur present subjunctive 3s
nous abattions sur present subjunctive 1p
vous abattiez sur present subjunctive 2p
s'abattent sur present subjunctive 3p
m'abattisse sur imperfect subjunctive 1s
t'abattisses sur imperfect subjunctive 2s
s'abattît sur imperfect subjunctive 3s
nous abattissions sur imperfect subjunctive 1p
vous abattissiez sur imperfect subjunctive 2p
s'abattissent sur imperfect subjunctive 3p
abats-toi sur imperative 2s
abattons-nous sur imperative 1p
abattez-vous sur imperative 2p
m'abattant sur present participle
m'étant abattu(e) sur past participle (reflexive)
s'être abattu sur infinitive past
hi
अचानक आ धमकना
बिना पूर्व सूचना के किसी स्थान पर अचानक पहुँचना।
Формы (1)
अचानक आ धमकना lemma
pt
aparecer de repente
Chegar ou surgir de forma inesperada, sem aviso prévio.
Формы (1)
aparecer de repente lemma
tr
Çıkagelmek
Beklenmedik bir anda bir yere aniden gelmek.
Формы (1)
Çıkagelmek lemma
中文
突然降临
突然地、出乎意料地到来，通常带有不受欢迎或令人惊讶的意味。
«警察突然降临那所房子。»
Формы (1)
突然降临 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
нагрянуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «нагрянуть»
Товар
Разместить товар на слово «нагрянуть»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «нагрянуть»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «нагрянуть»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «нагрянуть»
 📄
Текст
Написать текст на слово «нагрянуть»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «нагрянуть»
Справочник-перевод
🌐 hi — अचानक आ धमकना

बिना पूर्व सूचना के किसी स्थान पर अचानक पहुँचना।

🌐 de — Hereinplatzen

Unerwartet und ohne Vorankündigung an einem Ort erscheinen.

🌐 pt — aparecer de repente

Chegar ou surgir de forma inesperada, sem aviso prévio.

🌐 tr — Çıkagelmek

Beklenmedik bir anda bir yere aniden gelmek.

🌐 English — to descend upon

To arrive suddenly and unexpectedly, often in a way that is unwelcome or surprising.

Примеры:
  • — The police descended upon the house at dawn.
    = Полиция нагрянула в дом на рассвете.
  • — Relatives descended upon us without warning.
    = Родственники нагрянули к нам без предупреждения.
  • — A storm descended upon the village.
    = Буря обрушилась на деревню.
🌐 中文 — 突然降临

突然地、出乎意料地到来，通常带有不受欢迎或令人惊讶的意味。

Примеры:
  • — 警察突然降临那所房子。
    = Полиция внезапно нагрянула в тот дом.
  • — 亲戚们未经通知就突然来访。
    = Родственники пришли в гости без предупреждения.
  • — 暴风雨突然降临村庄。
    = На деревню внезапно обрушился шторм.
🌐 العربية — يَهْجُمُ

يأتي بشكل مفاجئ وغير متوقع، غالبًا بطريقة غير مرحب بها أو مفاجئة.

Примеры:
  • — هجمت الشرطة على المنزل عند الفجر.
    = Полиция совершила рейд на дом на рассвете.
  • — هجم الأقارب علينا دون سابق إنذار.
    = Родственники напали на нас без предупреждения.
  • — هجمت العاصفة على القرية.
    = Шторм обрушился на деревню.
🌐 Español — presentarse de repente

Llegar de forma súbita e inesperada, a menudo de manera sorprendente o no deseada.

Примеры:
  • — La policía se presentó de repente en la casa al amanecer.
    = Полиция внезапно появилась в доме на рассвете.
  • — Los parientes se presentaron de repente sin avisar.
    = Родственники внезапно появились без предупреждения.
  • — Una tormenta se presentó de repente en el pueblo.
    = Буря внезапно обрушилась на деревню.
🌐 Français — s'abattre sur

Arriver soudainement et de façon inattendue, souvent de manière surprenante ou importune.

Примеры:
  • — La police s'est abattue sur la maison à l'aube.
    = Полиция обрушилась на дом на рассвете.
  • — Les parents se sont abattus sur nous sans prévenir.
    = Родители обрушились на нас без предупреждения.
  • — Une tempête s'est abattue sur le village.
    = На деревню обрушилась буря.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → прибытие → внезапность
Неклассифицируемое → событие → неожиданность → визит
Неклассифицируемое → глагол → перемещение → появление
🔗 Связанные понятия:
вдруг дом ночь город квартира гость прийти неожиданно толпа встреча беда зима порог удивление внезапно неожиданный мороз неожиданность испуг приход приезд пожаловать проверка проверка проверка визит визит стремительный внезапный офис обыск суматоха недовольство переполох массовый незваный нахлынуть нашествие ревизор вторжение запланировать инспекция внезапность нежданно возникнуть заявиться налететь наскочить негаданно обрушиться появиться предупредить прибыть привалить приехать припереться проверить свалиться явиться без предупреждения родственники застать врасплох застать врасплох гости незвано внезапно прийти или приехать неожиданно появиться незваный гость нежданный гость как снег на голову внезапное появление внезапное прибытие