разлетаться 🎲

Разлетаться означает разъединяться и лететь в разные стороны, часто с шумом или быстро. Также может означать быстро распространяться (о новостях, слухах) или разбиваться на множество осколков.

Переводы на другие языки
العربية
تطاير
يعني التفرق والتحرك في اتجاهات مختلفة، غالبًا بسرعة أو بقوة؛ كما يعني الانتشار السريع.
«تطايرت الطيور عندما سمعت الضجيج.»
Формы (63)
تَطَايَرَ past tense, 3rd person masculine singular
تَطَايَرَتْ past tense, 3rd person feminine singular
تَطَايَرَا past tense, 3rd person masculine dual
تَطَايَرَتَا past tense, 3rd person feminine dual
تَطَايَرُوا past tense, 3rd person masculine plural
تَطَايَرْنَ past tense, 3rd person feminine plural
تَطَايَرْتَ past tense, 2nd person masculine singular
تَطَايَرْتِ past tense, 2nd person feminine singular
تَطَايَرْتُمَا past tense, 2nd person dual
تَطَايَرْتُمْ past tense, 2nd person masculine plural
تَطَايَرْتُنَّ past tense, 2nd person feminine plural
تَطَايَرْتُ past tense, 1st person singular
تَطَايَرْنَا past tense, 1st person plural
يَتَطَايَرُ present indicative, 3rd person masculine singular
تَتَطَايَرُ present indicative, 3rd person feminine singular; also 2nd person masculine singular
يَتَطَايَرَانِ present indicative, 3rd person masculine dual
تَتَطَايَرَانِ present indicative, 3rd person feminine dual; also 2nd person dual
يَتَطَايَرُونَ present indicative, 3rd person masculine plural
يَتَطَايَرْنَ present indicative, 3rd person feminine plural
تَتَطَايَرِينَ present indicative, 2nd person feminine singular
تَتَطَايَرُونَ present indicative, 2nd person masculine plural
تَتَطَايَرْنَ present indicative, 2nd person feminine plural
أَتَطَايَرُ present indicative, 1st person singular
نَتَطَايَرُ present indicative, 1st person plural
يَتَطَايَرَ present subjunctive, 3rd person masculine singular
تَتَطَايَرَ present subjunctive, 3rd person feminine singular; also 2nd person masculine singular
يَتَطَايَرَا present subjunctive, 3rd person masculine dual
تَتَطَايَرَا present subjunctive, 3rd person feminine dual; also 2nd person dual
يَتَطَايَرُوا present subjunctive, 3rd person masculine plural
يَتَطَايَرْنَ present subjunctive, 3rd person feminine plural
تَتَطَايَرِي present subjunctive, 2nd person feminine singular
تَتَطَايَرُوا present subjunctive, 2nd person masculine plural
تَتَطَايَرْنَ present subjunctive, 2nd person feminine plural
أَتَطَايَرَ present subjunctive, 1st person singular
نَتَطَايَرَ present subjunctive, 1st person plural
يَتَطَايَرْ present jussive, 3rd person masculine singular
تَتَطَايَرْ present jussive, 3rd person feminine singular; also 2nd person masculine singular
يَتَطَايَرَا present jussive, 3rd person masculine dual
تَتَطَايَرَا present jussive, 3rd person feminine dual; also 2nd person dual
يَتَطَايَرُوا present jussive, 3rd person masculine plural
يَتَطَايَرْنَ present jussive, 3rd person feminine plural
تَتَطَايَرِي present jussive, 2nd person feminine singular
تَتَطَايَرُوا present jussive, 2nd person masculine plural
تَتَطَايَرْنَ present jussive, 2nd person feminine plural
أَتَطَايَرْ present jussive, 1st person singular
نَتَطَايَرْ present jussive, 1st person plural
تَطَايَرْ imperative, 2nd person masculine singular
تَطَايَرِي imperative, 2nd person feminine singular
تَطَايَرَا imperative, 2nd person dual
تَطَايَرُوا imperative, 2nd person masculine plural
تَطَايَرْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُتَطَايِر active participle, masculine singular
مُتَطَايِرَة active participle, feminine singular
مُتَطَايِرَانِ active participle, masculine dual
مُتَطَايِرَتَانِ active participle, feminine dual
مُتَطَايِرُونَ active participle, masculine plural
مُتَطَايِرَات active participle, feminine plural
مُتَطَايَر passive participle, masculine singular
مُتَطَايَرَة passive participle, feminine singular
مُتَطَايَرَانِ passive participle, masculine dual
مُتَطَايَرَتَانِ passive participle, feminine dual
مُتَطَايَرُونَ passive participle, masculine plural
مُتَطَايَرَات passive participle, feminine plural
de
auseinanderfliegen
Sich schnell in verschiedene Richtungen zerstreuen oder auflösen.
Формы (31)
auseinanderfliegen lemma/infinitiv
auseinanderfliegend partizip präsens
auseinandergeflogen partizip perfekt
auseinanderfliege präsens 1. person singular
auseinanderfliegst präsens 2. person singular
auseinanderfliegt präsens 3. person singular
auseinanderfliegen präsens 1. person plural
auseinanderfliegt präsens 2. person plural
auseinanderfliegen präsens 3. person plural
auseinanderfliege präsens 1. person singular konjunktiv i
auseinanderfliegest präsens 2. person singular konjunktiv i
auseinanderfliege präsens 3. person singular konjunktiv i
auseinanderfliegen präsens 1. person plural konjunktiv i
auseinanderflieget präsens 2. person plural konjunktiv i
auseinanderfliegen präsens 3. person plural konjunktiv i
auseinanderflog präteritum 1. person singular
auseinanderflogst präteritum 2. person singular
auseinanderflog präteritum 3. person singular
auseinanderflogen präteritum 1. person plural
auseinanderflogt präteritum 2. person plural
auseinanderflogen präteritum 3. person plural
auseinanderflöge präteritum 1. person singular konjunktiv ii
auseinanderflögest präteritum 2. person singular konjunktiv ii
auseinanderflöge präteritum 3. person singular konjunktiv ii
auseinanderflögen präteritum 1. person plural konjunktiv ii
auseinanderflöget präteritum 2. person plural konjunktiv ii
auseinanderflögen präteritum 3. person plural konjunktiv ii
auseinanderflieg imperativ 2. person singular
auseinanderfliegt imperativ 2. person plural
auseinanderfliegen imperativ 1. person plural
auseinanderfliegen sie imperativ 3. person plural
English
scatter
To separate and move in different directions, often quickly or forcefully; to disperse.
«The birds scattered when they heard the noise.»
Формы (5)
scatter lemma
scatters 3rd person singular present
scattering present participle/gerund
scattered past tense
scattered past participle
Español
dispersarse
Separarse y moverse en diferentes direcciones, a menudo rápidamente o con fuerza; también significa propagarse rápidamente.
«Los pájaros se dispersaron al oír el ruido.»
Формы (36)
dispersarse lemma/infinitive
me disperso presente/1s/indicativo
te dispersas presente/2s/indicativo
se dispersa presente/3s/indicativo
nos dispersamos presente/1p/indicativo
os dispersáis presente/2p/indicativo
se dispersan presente/3p/indicativo
me dispersaré futuro/1s/indicativo
te dispersarás futuro/2s/indicativo
se dispersará futuro/3s/indicativo
nos dispersaremos futuro/1p/indicativo
os dispersaréis futuro/2p/indicativo
se dispersarán futuro/3p/indicativo
me disperse presente/1s/subjuntivo
te disperses presente/2s/subjuntivo
se disperse presente/3s/subjuntivo
nos dispersemos presente/1p/subjuntivo
os disperséis presente/2p/subjuntivo
se dispersen presente/3p/subjuntivo
me dispersare futuro/1s/subjuntivo
te dispersares futuro/2s/subjuntivo
se dispersare futuro/3s/subjuntivo
nos dispersáremos futuro/1p/subjuntivo
os dispersareis futuro/2p/subjuntivo
se dispersaren futuro/3p/subjuntivo
dispérsate imperativo/2s/afirmativo
dispérsese imperativo/3s/afirmativo
dispersémonos imperativo/1p/afirmativo
dispersaos imperativo/2p/afirmativo
dispérsense imperativo/3p/afirmativo
no te disperses imperativo/2s/negativo
no se disperse imperativo/3s/negativo
no nos dispersemos imperativo/1p/negativo
no os disperséis imperativo/2p/negativo
no se dispersen imperativo/3p/negativo
dispersándose gerundio
Français
se disperser
Se séparer et se déplacer dans différentes directions, souvent rapidement ou avec force ; signifie aussi se propager rapidement.
«Les oiseaux se sont dispersés en entendant le bruit.»
Формы (89)
se disperser infinitif présent
se dispersant participe présent
dispersé participe passé masculin singulier
dispersée participe passé féminin singulier
dispersés participe passé masculin pluriel
dispersées participe passé féminin pluriel
m'être dispersé infinitif passé masculin singulier 1re personne
m'être dispersée infinitif passé féminin singulier 1re personne
t'être dispersé infinitif passé masculin singulier 2e personne
t'être dispersée infinitif passé féminin singulier 2e personne
s'être dispersé infinitif passé masculin singulier 3e personne
s'être dispersée infinitif passé féminin singulier 3e personne
nous être dispersés infinitif passé masculin pluriel 1re personne
nous être dispersées infinitif passé féminin pluriel 1re personne
vous être dispersés infinitif passé masculin pluriel 2e personne
vous être dispersées infinitif passé féminin pluriel 2e personne
s'être dispersés infinitif passé masculin pluriel 3e personne
s'être dispersées infinitif passé féminin pluriel 3e personne
je me disperse indicatif présent 1re personne singulier
tu te disperses indicatif présent 2e personne singulier
il se disperse indicatif présent 3e personne masculin singulier
elle se disperse indicatif présent 3e personne féminin singulier
on se disperse indicatif présent 3e personne singulier
nous nous dispersons indicatif présent 1re personne pluriel
vous vous dispersez indicatif présent 2e personne pluriel
ils se dispersent indicatif présent 3e personne masculin pluriel
elles se dispersent indicatif présent 3e personne féminin pluriel
je me dispersais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu te dispersais indicatif imparfait 2e personne singulier
il se dispersait indicatif imparfait 3e personne masculin singulier
elle se dispersait indicatif imparfait 3e personne féminin singulier
on se dispersait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous nous dispersions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous vous dispersiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils se dispersaient indicatif imparfait 3e personne masculin pluriel
elles se dispersaient indicatif imparfait 3e personne féminin pluriel
je me dispersai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu te dispersas indicatif passé simple 2e personne singulier
il se dispersa indicatif passé simple 3e personne masculin singulier
elle se dispersa indicatif passé simple 3e personne féminin singulier
on se dispersa indicatif passé simple 3e personne singulier
nous nous dispersâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous vous dispersâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils se dispersèrent indicatif passé simple 3e personne masculin pluriel
elles se dispersèrent indicatif passé simple 3e personne féminin pluriel
je me disperserai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu te disperseras indicatif futur simple 2e personne singulier
il se dispersera indicatif futur simple 3e personne masculin singulier
elle se dispersera indicatif futur simple 3e personne féminin singulier
on se dispersera indicatif futur simple 3e personne singulier
nous nous disperserons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous vous disperserez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils se disperseront indicatif futur simple 3e personne masculin pluriel
elles se disperseront indicatif futur simple 3e personne féminin pluriel
je me serais dispersé conditionnel présent 1re personne masculin singulier
je me serais dispersée conditionnel présent 1re personne féminin singulier
tu te serais dispersé conditionnel présent 2e personne masculin singulier
tu te serais dispersée conditionnel présent 2e personne féminin singulier
il se serait dispersé conditionnel présent 3e personne masculin singulier
elle se serait dispersée conditionnel présent 3e personne féminin singulier
on se serait dispersé conditionnel présent 3e personne masculin singulier
on se serait dispersée conditionnel présent 3e personne féminin singulier
nous nous serions dispersés conditionnel présent 1re personne masculin pluriel
nous nous serions dispersées conditionnel présent 1re personne féminin pluriel
vous vous seriez dispersés conditionnel présent 2e personne masculin pluriel
vous vous seriez dispersées conditionnel présent 2e personne féminin pluriel
ils se seraient dispersés conditionnel présent 3e personne masculin pluriel
elles se seraient dispersées conditionnel présent 3e personne féminin pluriel
que je me disperse subjonctif présent 1re personne singulier
que tu te disperses subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il se disperse subjonctif présent 3e personne masculin singulier
qu'elle se disperse subjonctif présent 3e personne féminin singulier
qu'on se disperse subjonctif présent 3e personne singulier
que nous nous dispersions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous vous dispersiez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils se dispersent subjonctif présent 3e personne masculin pluriel
qu'elles se dispersent subjonctif présent 3e personne féminin pluriel
que je me dispersasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu te dispersasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il se dispersât subjonctif imparfait 3e personne masculin singulier
qu'elle se dispersât subjonctif imparfait 3e personne féminin singulier
qu'on se dispersât subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous nous dispersassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous vous dispersassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils se dispersassent subjonctif imparfait 3e personne masculin pluriel
qu'elles se dispersassent subjonctif imparfait 3e personne féminin pluriel
dispersons-nous impératif présent 1re personne pluriel
disperse-toi impératif présent 2e personne singulier
dispersez-vous impératif présent 2e personne pluriel
hi
बिखरना
किसी वस्तु का अलग-अलग दिशाओं में फैल जाना या टूटकर बिखर जाना।
Формы (43)
बिखरना lemma
बिखरता participle/present/masculine/singular
बिखरती participle/present/feminine/singular
बिखरते participle/present/masculine/plural
बिखरतीं participle/present/feminine/plural
बिखरा participle/past/masculine/singular
बिखरी participle/past/feminine/singular
बिखरे participle/past/masculine/plural
बिखरीं participle/past/feminine/plural
बिखरना infinitive
बिखरूँ subjunctive/present/1st/person/singular
बिखरे subjunctive/present/2nd/person/singular
बिखरे subjunctive/present/3rd/person/singular
बिखरें subjunctive/present/1st/person/plural
बिखरो subjunctive/present/2nd/person/plural
बिखरें subjunctive/present/3rd/person/plural
बिखरूँगा future/1st/person/singular/masculine
बिखरूँगी future/1st/person/singular/feminine
बिखरेगा future/2nd/person/singular/masculine
बिखरेगी future/2nd/person/singular/feminine
बिखरेगा future/3rd/person/singular/masculine
बिखरेगी future/3rd/person/singular/feminine
बिखरेंगे future/1st/person/plural/masculine
बिखरेंगी future/1st/person/plural/feminine
बिखरेंगे future/2nd/person/plural/masculine
बिखरेंगी future/2nd/person/plural/feminine
बिखरेंगे future/3rd/person/plural/masculine
बिखरेंगी future/3rd/person/plural/feminine
बिखरता habitual/present/masculine/singular
बिखरती habitual/present/feminine/singular
बिखरते habitual/present/masculine/plural
बिखरतीं habitual/present/feminine/plural
बिखरा perfective/past/masculine/singular
बिखरी perfective/past/feminine/singular
बिखरे perfective/past/masculine/plural
बिखरीं perfective/past/feminine/plural
बिखरता imperfective/past/masculine/singular
बिखरती imperfective/past/feminine/singular
बिखरते imperfective/past/masculine/plural
बिखरतीं imperfective/past/feminine/plural
बिखर imperative/2nd/person/singular
बिखरो imperative/2nd/person/plural
बिखरिए imperative/formal
pt
dispersar
Espalhar-se ou separar-se em várias direções, como partículas que se afastam rapidamente umas das outras.
Формы (72)
dispersar infinitivo pessoal (1ª/3ª pessoa do singular)
dispersarmos infinitivo pessoal (1ª pessoa do plural)
dispersardes infinitivo pessoal (2ª pessoa do plural)
dispersarem infinitivo pessoal (3ª pessoa do plural)
dispersado particípio (masculino singular)
dispersada particípio (feminino singular)
dispersados particípio (masculino plural)
dispersadas particípio (feminino plural)
disperso presente do indicativo (1ª pessoa do singular)
dispersas presente do indicativo (2ª pessoa do singular)
dispersa presente do indicativo (3ª pessoa do singular)
dispersamos presente do indicativo (1ª pessoa do plural)
dispersais presente do indicativo (2ª pessoa do plural)
dispersam presente do indicativo (3ª pessoa do plural)
dispersava pretérito imperfeito do indicativo (1ª pessoa do singular)
dispersavas pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
dispersava pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do singular)
dispersávamos pretérito imperfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
dispersáveis pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
dispersavam pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
dispersei pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do singular)
dispersaste pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
dispersou pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do singular)
dispersamos pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
dispersastes pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
dispersaram pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
dispersara pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª pessoa do singular)
dispersaras pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
dispersara pretérito mais-que-perfeito do indicativo (3ª pessoa do singular)
dispersáramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
dispersáreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
dispersaram pretérito mais-que-perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
dispersarei futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do singular)
dispersarás futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do singular)
dispersará futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do singular)
dispersaremos futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do plural)
dispersareis futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do plural)
dispersarão futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do plural)
dispersaria futuro do pretérito do indicativo (1ª pessoa do singular)
dispersarias futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do singular)
dispersaria futuro do pretérito do indicativo (3ª pessoa do singular)
dispersaríamos futuro do pretérito do indicativo (1ª pessoa do plural)
dispersaríeis futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do plural)
dispersariam futuro do pretérito do indicativo (3ª pessoa do plural)
disperse presente do subjuntivo (1ª pessoa do singular)
disperses presente do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
disperse presente do subjuntivo (3ª pessoa do singular)
dispersemos presente do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
disperseis presente do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
dispersem presente do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
dispersasse pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª pessoa do singular)
dispersasses pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
dispersasse pretérito imperfeito do subjuntivo (3ª pessoa do singular)
dispersássemos pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
dispersásseis pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
dispersassem pretérito imperfeito do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
dispersar futuro do subjuntivo (1ª pessoa do singular)
dispersares futuro do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
dispersar futuro do subjuntivo (3ª pessoa do singular)
dispersarmos futuro do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
dispersardes futuro do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
dispersarem futuro do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
dispersa imperativo afirmativo (2ª pessoa do singular)
disperse imperativo afirmativo (3ª pessoa do singular)
dispersemos imperativo afirmativo (1ª pessoa do plural)
dispersai imperativo afirmativo (2ª pessoa do plural)
dispersem imperativo afirmativo (3ª pessoa do plural)
disperses imperativo negativo (2ª pessoa do singular)
disperse imperativo negativo (3ª pessoa do singular)
dispersemos imperativo negativo (1ª pessoa do plural)
disperseis imperativo negativo (2ª pessoa do plural)
dispersem imperativo negativo (3ª pessoa do plural)
tr
dağılmak
Bir şeyin hızla her yöne yayılması veya parçalanıp çevreye saçılması durumu.
Формы (1)
dağılmak lemma
中文
飞散
指分散并飞向不同方向，常带有快速或猛烈的意味；也可指迅速传播。
«鸟听到声音后飞散了。»
Формы (1)
飞散 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
разлетаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «разлетаться»
Товар
Разместить товар на слово «разлетаться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «разлетаться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «разлетаться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «разлетаться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «разлетаться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «разлетаться»
Справочник-перевод
🌐 Español — dispersarse

Separarse y moverse en diferentes direcciones, a menudo rápidamente o con fuerza; también significa propagarse rápidamente.

Примеры:
  • — Los pájaros se dispersaron al oír el ruido.
    = Птицы разлетелись, услышав шум.
  • — El vidrio se rompió y se dispersó por el suelo.
    = Стекло разбилось и разлетелось по полу.
  • — La noticia del escándalo se dispersó rápidamente por la oficina.
    = Новость о скандале быстро распространилась по офису.
🌐 English — scatter

To separate and move in different directions, often quickly or forcefully; to disperse.

Примеры:
  • — The birds scattered when they heard the noise.
    = Птицы разлетелись, услышав шум.
  • — The glass shattered and scattered across the floor.
    = Стекло разбилось и разлетелось по полу.
  • — News of the scandal scattered quickly through the office.
    = Новость о скандале быстро разлетелась по офису.
🌐 中文 — 飞散

指分散并飞向不同方向，常带有快速或猛烈的意味；也可指迅速传播。

Примеры:
  • — 鸟听到声音后飞散了。
    = Птица, услышав звук, разлетелась.
  • — 玻璃碎了，碎片飞散到地板上。
    = Стекло разбилось, осколки разлетелись по полу.
  • — 丑闻的消息在办公室里迅速飞散。
    = Слухи о скандале быстро разлетелись по офису.
🌐 Français — se disperser

Se séparer et se déplacer dans différentes directions, souvent rapidement ou avec force ; signifie aussi se propager rapidement.

Примеры:
  • — Les oiseaux se sont dispersés en entendant le bruit.
    = Птицы разлетелись, услышав шум.
  • — Le verre s'est brisé et s'est dispersé sur le sol.
    = Стекло разбилось и рассыпалось по полу.
  • — La nouvelle du scandale s'est dispersée rapidement dans le bureau.
    = Новость о скандале быстро распространилась по офису.
🌐 العربية — تطاير

يعني التفرق والتحرك في اتجاهات مختلفة، غالبًا بسرعة أو بقوة؛ كما يعني الانتشار السريع.

Примеры:
  • — تطايرت الطيور عندما سمعت الضجيج.
    = Птицы разлетелись, когда услышали шум.
  • — تحطم الزجاج وتطايرت شظاياه على الأرض.
    = Стекло разбилось, и осколки разлетелись по земле.
  • — تطاير خبر الفضيحة بسرعة في المكتب.
    = Скандальная новость быстро разлетелась по офису.
🌐 tr — dağılmak

Bir şeyin hızla her yöne yayılması veya parçalanıp çevreye saçılması durumu.

🌐 de — auseinanderfliegen

Sich schnell in verschiedene Richtungen zerstreuen oder auflösen.

🌐 pt — dispersar

Espalhar-se ou separar-se em várias direções, como partículas que se afastam rapidamente umas das outras.

🌐 hi — बिखरना

किसी वस्तु का अलग-अलग दिशाओं में फैल जाना या टूटकर बिखर जाना।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → движение
Неклассифицируемое → действие → распространение
Неклассифицируемое → действие → разрушение
🔗 Связанные понятия:
быстро собираться птица движение удар толпа двигаться новость взрыв слух осколок испуг сходиться листва рассеиваться распространяться соединяться перемещаться распадаться разноситься разрушение слетаться концентрироваться хаотично разлететься разлёт разъединение рассеивание распространение информации порыв ветра избежать опасности лететь в разные стороны распадаться на части быстро распространяться в разные стороны уменьшение плотности
🔙 Входит в состав / Связи:
разбегаться рассыпаться пушок