вскрикивать 🎲

Издавать резкие, отрывистые крики; часто повторяющееся действие, выражающее эмоцию или боль.

Переводы на другие языки
العربية
يصرخ
إصدار صرخة قصيرة وحادة، خاصة من الألم أو الخوف.
«صرخت من المفاجأة عندما رأت العنكبوت.»
Формы (66)
يَصْرُخُ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, indicative (marfūʿ)
يَصْرَخُ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, subjunctive (manṣūb)
يَصْرَخْ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, jussive (majzūm)
يَصْرُخَ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, subjunctive (manṣūb, variant)
لَا يَصْرُخْ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, jussive with lā
لَمْ يَصْرُخْ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, jussive with lam
لَنْ يَصْرُخَ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, subjunctive with lan
يَصْرُخَ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, subjunctive after an
يَصْرُخَنَّ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, energetic (nūn al-tawkīd, heavy)
يَصْرُخَنْ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, energetic (nūn al-tawkīd, light)
يَصْرُخُ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, indicative (marfūʿ)
تَصْرُخُ fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine singular, indicative
تَصْرَخُ fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine singular, subjunctive
تَصْرَخْ fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine singular, jussive
تَصْرَخِينَ fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, indicative
تَصْرَخِي fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, subjunctive/jussive
يَصْرُخَانِ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, indicative
يَصْرُخَا fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, subjunctive/jussive
تَصْرُخَانِ fiʿl muḍāriʿ, 2nd person dual / 3rd person feminine dual, indicative
تَصْرُخَا fiʿl muḍāriʿ, 2nd person dual / 3rd person feminine dual, subjunctive/jussive
يَصْرُخُونَ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, indicative
يَصْرُخُوا fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, subjunctive/jussive
تَصْرُخُونَ fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, indicative
تَصْرُخُوا fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, subjunctive/jussive
يَصْرُخْنَ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine plural, indicative/subjunctive/jussive
تَصْرُخْنَ fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine plural, indicative/subjunctive/jussive
أَصْرُخُ fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, indicative
أَصْرَخَ fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, subjunctive
أَصْرَخْ fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, jussive
نَصْرُخُ fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, indicative
نَصْرَخَ fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, subjunctive
نَصْرَخْ fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, jussive
صَرَخَ fiʿl māḍī, 3rd person masculine singular
صَرَخَتْ fiʿl māḍī, 3rd person feminine singular
صَرَخَا fiʿl māḍī, 3rd person masculine dual
صَرَخَتَا fiʿl māḍī, 3rd person feminine dual
صَرَخُوا fiʿl māḍī, 3rd person masculine plural
صَرَخْنَ fiʿl māḍī, 3rd person feminine plural
صَرَخْتَ fiʿl māḍī, 2nd person masculine singular
صَرَخْتِ fiʿl māḍī, 2nd person feminine singular
صَرَخْتُمَا fiʿl māḍī, 2nd person dual
صَرَخْتُمْ fiʿl māḍī, 2nd person masculine plural
صَرَخْتُنَّ fiʿl māḍī, 2nd person feminine plural
صَرَخْتُ fiʿl māḍī, 1st person singular/plural
صَرَخْنَا fiʿl māḍī, 1st person plural
اِصْرَخْ fiʿl amr, 2nd person masculine singular
اِصْرَخِي fiʿl amr, 2nd person feminine singular
اِصْرَخَا fiʿl amr, 2nd person dual
اِصْرَخُوا fiʿl amr, 2nd person masculine plural
اِصْرَخْنَ fiʿl amr, 2nd person feminine plural
لِيَصْرُخْ fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, jussive with lām al-amr
لِتَصْرُخْ fiʿl muḍāriʿ, 2nd/3rd person feminine singular, jussive with lām al-amr
لِأَصْرُخْ fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, jussive with lām al-amr
لِنَصْرُخْ fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, jussive with lām al-amr
صَارِخٌ ism fāʿil, masculine singular, nominative
صَارِخًا ism fāʿil, masculine singular, accusative
صَارِخٍ ism fāʿil, masculine singular, genitive
صَارِخَةٌ ism fāʿil, feminine singular, nominative
صَارِخَةً ism fāʿil, feminine singular, accusative
صَارِخَةٍ ism fāʿil, feminine singular, genitive
مَصْرُوخٌ ism mafʿūl, masculine singular, nominative
مَصْرُوخًا ism mafʿūl, masculine singular, accusative
مَصْرُوخٍ ism mafʿūl, masculine singular, genitive
مَصْرُوخَةٌ ism mafʿūl, feminine singular, nominative
مَصْرُوخَةً ism mafʿūl, feminine singular, accusative
مَصْرُوخَةٍ ism mafʿūl, feminine singular, genitive
de
aufschreien
Plötzlich und kurz einen lauten Ausruf von sich geben, oft aus Überraschung oder Schmerz.
Формы (31)
aufschreien lemma/infinitive
aufzuschreien infinitive zu
aufschreiend participle I
aufgeschrien participle II
schreie auf present 1st person singular
schreist auf present 2nd person singular
schreit auf present 3rd person singular
schreien auf present 1st person plural
schreit auf present 2nd person plural
schreien auf present 3rd person plural
schrie auf past 1st person singular
schriest auf past 2nd person singular
schrie auf past 3rd person singular
schrien auf past 1st person plural
schriet auf past 2nd person plural
schrien auf past 3rd person plural
schreie auf subjunctive I 1st person singular
schreiest auf subjunctive I 2nd person singular
schreie auf subjunctive I 3rd person singular
schreien auf subjunctive I 1st person plural
schreiet auf subjunctive I 2nd person plural
schreien auf subjunctive I 3rd person plural
schrie auf subjunctive II 1st person singular
schriest auf subjunctive II 2nd person singular
schrie auf subjunctive II 3rd person singular
schrien auf subjunctive II 1st person plural
schriet auf subjunctive II 2nd person plural
schrien auf subjunctive II 3rd person plural
schrei auf imperative singular
schreit auf imperative plural
schreien Sie auf imperative polite
English
to yelp
To utter a short, sharp cry, especially of pain or alarm.
«She yelped in surprise when she saw the spider.»
Формы (5)
yelp lemma
yelps 3rd person singular present
yelping present participle/gerund
yelped past tense
yelped past participle
Español
chillar
Emitir un grito corto y agudo, especialmente de dolor o sorpresa.
«Ella chilló de sorpresa al ver la araña.»
Формы (62)
chillar infinitive
chillando gerund
chillado past participle masculine singular
chillada past participle feminine singular
chillados past participle masculine plural
chilladas past participle feminine plural
chillo indicative present 1st person singular
chillas indicative present 2nd person singular
chilla indicative present 3rd person singular
chillamos indicative present 1st person plural
chilláis indicative present 2nd person plural
chillan indicative present 3rd person plural
chillaba indicative imperfect 1st person singular
chillabas indicative imperfect 2nd person singular
chillaba indicative imperfect 3rd person singular
chillábamos indicative imperfect 1st person plural
chillabais indicative imperfect 2nd person plural
chillaban indicative imperfect 3rd person plural
chillé indicative preterite 1st person singular
chillaste indicative preterite 2nd person singular
chilló indicative preterite 3rd person singular
chillamos indicative preterite 1st person plural
chillasteis indicative preterite 2nd person plural
chillaron indicative preterite 3rd person plural
chillaré indicative future 1st person singular
chillarás indicative future 2nd person singular
chillará indicative future 3rd person singular
chillaremos indicative future 1st person plural
chillaréis indicative future 2nd person plural
chillarán indicative future 3rd person plural
chillaría indicative conditional 1st person singular
chillarías indicative conditional 2nd person singular
chillaría indicative conditional 3rd person singular
chillaríamos indicative conditional 1st person plural
chillaríais indicative conditional 2nd person plural
chillarían indicative conditional 3rd person plural
chille subjunctive present 1st person singular
chilles subjunctive present 2nd person singular
chille subjunctive present 3rd person singular
chillemos subjunctive present 1st person plural
chilléis subjunctive present 2nd person plural
chillen subjunctive present 3rd person plural
chillara subjunctive imperfect 1st person singular
chillaras subjunctive imperfect 2nd person singular
chillara subjunctive imperfect 3rd person singular
chilláramos subjunctive imperfect 1st person plural
chillarais subjunctive imperfect 2nd person plural
chillaran subjunctive imperfect 3rd person plural
chillase subjunctive imperfect 2nd form 1st person singular
chillases subjunctive imperfect 2nd form 2nd person singular
chillase subjunctive imperfect 2nd form 3rd person singular
chillásemos subjunctive imperfect 2nd form 1st person plural
chillaseis subjunctive imperfect 2nd form 2nd person plural
chillasen subjunctive imperfect 2nd form 3rd person plural
chillare subjunctive future 1st person singular
chillares subjunctive future 2nd person singular
chillare subjunctive future 3rd person singular
chilláremos subjunctive future 1st person plural
chillareis subjunctive future 2nd person plural
chillaren subjunctive future 3rd person plural
chilla imperative 2nd person singular
chillad imperative 2nd person plural
Français
pousser des cris
Émettre un cri bref et aigu, souvent de douleur ou de surprise.
«Elle a poussé un cri de surprise en voyant l'araignée.»
Формы (53)
pousser des cris infinitive
pousse des cris indicative present 1sg
pousses des cris indicative present 2sg
pousse des cris indicative present 3sg
poussons des cris indicative present 1pl
poussez des cris indicative present 2pl
poussent des cris indicative present 3pl
poussais des cris indicative imperfect 1sg
poussais des cris indicative imperfect 2sg
poussait des cris indicative imperfect 3sg
poussions des cris indicative imperfect 1pl
poussiez des cris indicative imperfect 2pl
poussaient des cris indicative imperfect 3pl
poussai des cris indicative past simple 1sg
poussas des cris indicative past simple 2sg
poussa des cris indicative past simple 3sg
poussâmes des cris indicative past simple 1pl
poussâtes des cris indicative past simple 2pl
poussèrent des cris indicative past simple 3pl
pousserai des cris indicative future 1sg
pousseras des cris indicative future 2sg
poussera des cris indicative future 3sg
pousserons des cris indicative future 1pl
pousserez des cris indicative future 2pl
pousseront des cris indicative future 3pl
pousserais des cris conditional present 1sg
pousserais des cris conditional present 2sg
pousserait des cris conditional present 3sg
pousserions des cris conditional present 1pl
pousseriez des cris conditional present 2pl
pousseraient des cris conditional present 3pl
pousse des cris imperative present 2sg
poussons des cris imperative present 1pl
poussez des cris imperative present 2pl
pousser des cris subjunctive present 1sg
pousser des cris subjunctive present 2sg
pousser des cris subjunctive present 3sg
poussions des cris subjunctive present 1pl
poussiez des cris subjunctive present 2pl
poussent des cris subjunctive present 3pl
poussasse des cris subjunctive imperfect 1sg
poussasses des cris subjunctive imperfect 2sg
poussât des cris subjunctive imperfect 3sg
poussassions des cris subjunctive imperfect 1pl
poussassiez des cris subjunctive imperfect 2pl
poussassent des cris subjunctive imperfect 3pl
poussant des cris participle present
poussé des cris participle past ms
poussée des cris participle past fs
poussés des cris participle past mp
poussées des cris participle past fp
avoir poussé des cris infinitive past
poussant des cris gerund
hi
चिल्लाना
अचानक तेज़ आवाज़ में कुछ कहना या पुकारना।
Формы (48)
चिल्लाना lemma
चिल्लाता participle/present/masculine/singular/direct
चिल्लाते participle/present/masculine/plural/direct
चिल्लाते participle/present/masculine/oblique
चिल्लाती participle/present/feminine/singular/direct
चिल्लाती participle/present/feminine/plural/direct
चिल्लाती participle/present/feminine/oblique
चिल्लाया participle/perfective/masculine/singular/direct
चिल्लाए participle/perfective/masculine/plural/direct
चिल्लाए participle/perfective/masculine/oblique
चिल्लाई participle/perfective/feminine/singular/direct
चिल्लाई participle/perfective/feminine/plural/direct
चिल्लाई participle/perfective/feminine/oblique
चिल्लाऊँ subjunctive/present/1st/person/singular
चिल्लाए subjunctive/present/1st/person/plural
चिल्लाए subjunctive/present/2nd/person/singular/familiar
चिल्लाओ subjunctive/present/2nd/person/plural
चिल्लाओ imperative/present/2nd/person/plural
चिल्ला imperative/present/2nd/person/singular/intimate
चिल्लाइए imperative/present/2nd/person/singular/formal
चिल्लाइए imperative/present/2nd/person/plural/formal
चिल्लाए subjunctive/present/3rd/person/singular
चिल्लाएँ subjunctive/present/3rd/person/plural
चिल्लाता habitual/present/masculine/singular
चिल्लाते habitual/present/masculine/plural
चिल्लाती habitual/present/feminine/singular
चिल्लाती habitual/present/feminine/plural
चिल्लाया perfective/past/masculine/singular
चिल्लाए perfective/past/masculine/plural
चिल्लाई perfective/past/feminine/singular
चिल्लाई perfective/past/feminine/plural
चिल्लाऊँगा future/1st/person/singular/masculine
चिल्लाऊँगी future/1st/person/singular/feminine
चिल्लाएँगे future/1st/person/plural/masculine
चिल्लाएँगी future/1st/person/plural/feminine
चिल्लाएगा future/2nd/person/singular/masculine
चिल्लाएगी future/2nd/person/singular/feminine
चिल्लाओगे future/2nd/person/plural/masculine
चिल्लाओगी future/2nd/person/plural/feminine
चिल्लाएगा future/3rd/person/singular/masculine
चिल्लाएगी future/3rd/person/singular/feminine
चिल्लाएँगे future/3rd/person/plural/masculine
चिल्लाएँगी future/3rd/person/plural/feminine
चिल्लाना infinitive
चिल्लाने infinitive/oblique
चिल्लानी infinitive/feminine
चिल्लाकर conjunctive/participle
चिल्लाते-चिल्लाते reduplicated/participle
pt
exclamar
Emitir uma exclamação súbita e breve, geralmente em reação a algo.
Формы (69)
exclamar infinitive
exclamar 1st-person singular future subjunctive
exclamar 3rd-person singular future subjunctive
exclamar 1st-person singular personal infinitive
exclamar 3rd-person singular personal infinitive
exclamo 1st-person singular present indicative
exclamas 2nd-person singular present indicative
exclama 3rd-person singular present indicative
exclamamos 1st-person plural present indicative
exclamais 2nd-person plural present indicative
exclamam 3rd-person plural present indicative
exclamava 1st-person singular imperfect indicative
exclamava 3rd-person singular imperfect indicative
exclamavas 2nd-person singular imperfect indicative
exclamávamos 1st-person plural imperfect indicative
exclamáveis 2nd-person plural imperfect indicative
exclamavam 3rd-person plural imperfect indicative
exclamei 1st-person singular preterite indicative
exclamaste 2nd-person singular preterite indicative
exclamou 3rd-person singular preterite indicative
exclamamos 1st-person plural preterite indicative
exclamastes 2nd-person plural preterite indicative
exclamaram 3rd-person plural preterite indicative
exclamara 1st-person singular pluperfect indicative
exclamara 3rd-person singular pluperfect indicative
exclamaras 2nd-person singular pluperfect indicative
exclamáramos 1st-person plural pluperfect indicative
exclamáreis 2nd-person plural pluperfect indicative
exclamaram 3rd-person plural pluperfect indicative
exclamarei 1st-person singular future indicative
exclamarás 2nd-person singular future indicative
exclamará 3rd-person singular future indicative
exclamaremos 1st-person plural future indicative
exclamareis 2nd-person plural future indicative
exclamarão 3rd-person plural future indicative
exclamaria 1st-person singular conditional
exclamaria 3rd-person singular conditional
exclamarias 2nd-person singular conditional
exclamaríamos 1st-person plural conditional
exclamaríeis 2nd-person plural conditional
exclamariam 3rd-person plural conditional
exclame 1st-person singular present subjunctive
exclame 3rd-person singular present subjunctive
exclames 2nd-person singular present subjunctive
exclamemos 1st-person plural present subjunctive
exclameis 2nd-person plural present subjunctive
exclamem 3rd-person plural present subjunctive
exclamasse 1st-person singular imperfect subjunctive
exclamasse 3rd-person singular imperfect subjunctive
exclamasses 2nd-person singular imperfect subjunctive
exclamássemos 1st-person plural imperfect subjunctive
exclamásseis 2nd-person plural imperfect subjunctive
exclamassem 3rd-person plural imperfect subjunctive
exclamares 2nd-person singular future subjunctive
exclamarmos 1st-person plural future subjunctive
exclamardes 2nd-person plural future subjunctive
exclamarem 3rd-person plural future subjunctive
exclama 2nd-person singular imperative
exclame 3rd-person singular imperative
exclamemos 1st-person plural imperative
exclamai 2nd-person plural imperative
exclamem 3rd-person plural imperative
exclamando gerund
exclamado past participle (masculine singular)
exclamada past participle (feminine singular)
exclamados past participle (masculine plural)
exclamadas past participle (feminine plural)
exclamar 1st-person singular future subjunctive
exclamar 3rd-person singular future subjunctive
tr
bağırmak
Ani ve kısa bir ses çıkarmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (59)
bağırmak lemma
bağırırım present,1sg
bağırırsın present,2sg
bağırır present,3sg
bağırırız present,1pl
bağırırsınız present,2pl
bağırırlar present,3pl
bağırıyorum present-continuous,1sg
bağırıyorsun present-continuous,2sg
bağırıyor present-continuous,3sg
bağırıyoruz present-continuous,1pl
bağırıyorsunuz present-continuous,2pl
bağırıyorlar present-continuous,3pl
bağırdım past,1sg
bağırdın past,2sg
bağırdı past,3sg
bağırdık past,1pl
bağırdınız past,2pl
bağırdılar past,3pl
bağırmışım evidential-past,1sg
bağırmışsın evidential-past,2sg
bağırmış evidential-past,3sg
bağırmışız evidential-past,1pl
bağırmışsınız evidential-past,2pl
bağırmışlar evidential-past,3pl
bağıracak future,3sg
bağıracağım future,1sg
bağıracaksın future,2sg
bağıracağız future,1pl
bağıracaksınız future,2pl
bağıracaklar future,3pl
bağırıyordum past-continuous,1sg
bağırıyordun past-continuous,2sg
bağırıyordu past-continuous,3sg
bağırıyorduk past-continuous,1pl
bağırıyordunuz past-continuous,2pl
bağırıyorlardı past-continuous,3pl
bağırırmışım present-habitual-evidential,1sg
bağırırmışsın present-habitual-evidential,2sg
bağırırmış present-habitual-evidential,3sg
bağırırmışız present-habitual-evidential,1pl
bağırırmışsınız present-habitual-evidential,2pl
bağırırmışlar present-habitual-evidential,3pl
bağırayım imperative,1sg
bağır imperative,2sg
bağırsın imperative,3sg
bağıralım imperative,1pl
bağırın imperative,2pl
bağırsınlar imperative,3pl
bağırılmak passive,lemma
bağırtmak causative,lemma
bağırışmak reciprocal,lemma
bağırınmak reflexive,lemma
bağırmak infinitive
bağıran participle,present
bağırdığı participle,past
bağıracak participle,future
bağırmış participle,evidential
bağırmakla converb,instrumental
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вскрикивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «вскрикивать»
Справочник-перевод
🌐 Español — chillar

Emitir un grito corto y agudo, especialmente de dolor o sorpresa.

Примеры:
  • — Ella chilló de sorpresa al ver la araña.
    = Она взвизгнула от удивления, увидев паука.
  • — El cachorro chilló cuando lo pisaron.
    = Щенок взвизгнул, когда на него наступили.
  • — Él chilló de alegría con la noticia.
    = Он вскрикнул от радости при этой новости.
🌐 English — to yelp

To utter a short, sharp cry, especially of pain or alarm.

Примеры:
  • — She yelped in surprise when she saw the spider.
    = Она вскрикнула от удивления, когда увидела паука.
  • — The puppy yelped when it was stepped on.
    = Щенок взвизгнул, когда на него наступили.
  • — He yelped with joy at the news.
    = Он вскрикнул от радости при этой новости.
🌐 中文 — 尖叫

发出短促而尖锐的叫声,通常因疼痛或惊恐。

Примеры:
  • — 她看到蜘蛛时尖叫了一声。
    = Она взвизгнула, когда увидела паука.
  • — 小狗被踩到时尖叫起来。
    = Щенок взвизгнул, когда на него наступили.
  • — 他听到消息后高兴地尖叫。
    = Услышав новость, он радостно взвизгнул.
🌐 العربية — يصرخ

إصدار صرخة قصيرة وحادة، خاصة من الألم أو الخوف.

Примеры:
  • — صرخت من المفاجأة عندما رأت العنكبوت.
    = Она вскрикнула от неожиданности, когда увидела паука.
  • — صرخ الجرو عندما دُس عليه.
    = Пёс залаял, когда на него наступили.
  • — صرخ من الفرح عند سماع الخبر.
    = Он вскрикнул от радости, услышав новость.
🌐 Français — pousser des cris

Émettre un cri bref et aigu, souvent de douleur ou de surprise.

Примеры:
  • — Elle a poussé un cri de surprise en voyant l'araignée.
    = Она вскрикнула от удивления, увидев паука.
  • — Le chiot a poussé des cris quand on lui a marché dessus.
    = Щенок взвизгнул, когда ему наступили на лапу.
  • — Il a poussé des cris de joie à la nouvelle.
    = Он издал радостные крики при этой новости.
🌐 pt — exclamar

Emitir uma exclamação súbita e breve, geralmente em reação a algo.

🌐 hi — चिल्लाना

अचानक तेज़ आवाज़ में कुछ कहना या पुकारना।

🌐 de — aufschreien

Plötzlich und kurz einen lauten Ausruf von sich geben, oft aus Überraschung oder Schmerz.

🌐 tr — bağırmak

Ani ve kısa bir ses çıkarmak anlamına gelen bir kavramdır.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: