гаркнуть 🔊 🎲

To shout something in a loud, harsh, or angry voice.

• — He barked an order at the soldiers. 🔊
  = Он рявкнул приказ солдатам.
• — She barked at him to get out. 🔊
  = Она рявкнула на него, чтобы он убирался.
• — The sergeant barked commands. 🔊
  = Сержант рявкал команды.

Gritar algo con voz fuerte y ronca, a menudo con enojo o autoridad.

• — Ladró una orden a los soldados. 🔊
  = Он отдал приказ солдатам.
• — Le ladró que se fuera. 🔊
  = Он крикнул ей, чтобы она ушла.
• — El sargento ladró órdenes. 🔊
  = Сержант выкрикивал приказы.

Emitir um grito forte e repentino.

Laut und grob jemanden ansprechen, oft mit erhobener Stimme und unfreundlichem Ton.

Birine yüksek sesle ve sert bir şekilde seslenmek veya azarlamak anlamına gelen bir kavramdır.

किसी पर या किसी बात पर अचानक ज़ोर से चिल्लाना।

大声而严厉地喊叫，通常带有愤怒或命令的语气。

• — 他吼叫着下达命令。 🔊
  = Он кричал, отдавая приказы.
• — 她吼叫他出去。 🔊
  = Она крикнула ему, чтобы он вышел.
• — 中士吼叫着发出指令。 🔊
  = Сержант кричал, отдавая приказы.

Crier quelque chose d'une voix forte et harsh, souvent avec colère ou autorité.

• — Il aboya un ordre aux soldats. 🔊
  = Он пролаял приказ солдатам.
• — Elle lui aboya de sortir. 🔊
  = Она пролаяла ему, чтобы он вышел.
• — Le sergent aboyait des ordres. 🔊
  = Сержант лаял приказы.

الصياح بصوت عالٍ وقاسٍ، غالبًا بغضب أو بأمر.

• — نبح بأمر على الجنود. 🔊
  = Лай по команде на солдат.
• — نبحت عليه ليخرج. 🔊
  = Лай на него, чтобы он вышел.
• — نبح الرقيب بالأوامر. 🔊
  = Лай, наблюдатель, по приказам.