怨恨 🎲
因感到不公或受到伤害而产生的痛苦、不满或愤怒的情绪。
Формы слова (1)
| 怨恨 | lemma |
Формы (7)
| استياء | lemma (масдар, единственное число, мужской род) |
| استياءٌ | именительный падеж, неопределённое состояние, единственное число, мужской род |
| استياءً | винительный падеж, неопределённое состояние, единственное число, мужской род |
| استياءٍ | родительный падеж, неопределённое состояние, единственное число, мужской род |
| الاستياء | именительный падеж, определённое состояние (артикль الـ), единственное число, мужской род |
| الاستياءَ | винительный падеж, определённое состояние (артикль الـ), единственное число, мужской род |
| الاستياءِ | родительный падеж, определённое состояние (артикль الـ), единственное число, мужской род |
Формы (8)
| Kränkung | Nominativ Singular |
| Kränkung | Genitiv Singular |
| Kränkung | Dativ Singular |
| Kränkung | Akkusativ Singular |
| Kränkungen | Nominativ Plural |
| Kränkungen | Genitiv Plural |
| Kränkungen | Dativ Plural |
| Kränkungen | Akkusativ Plural |
Формы (2)
| resentment | singular |
| resentments | plural |
Формы (2)
| resentimiento | singular |
| resentimientos | plural |
Формы (7)
| ressentiment | singulier/masculin |
| ressentiments | pluriel/masculin |
| le ressentiment | article défini/singulier/masculin |
| un ressentiment | article indéfini/singulier/masculin |
| du ressentiment | article partitif/singulier/masculin |
| les ressentiments | article défini/pluriel/masculin |
| des ressentiments | article indéfini/pluriel/masculin |
Формы (7)
| नाराज़गी | lemma |
| नाराज़गी | nominative singular |
| नाराज़गी | oblique singular |
| नाराज़गी | vocative singular |
| नाराज़गियाँ | nominative plural |
| नाराज़गियों | oblique plural |
| नाराज़गियो | vocative plural |
Формы (2)
| ofensa | lemma; singular; feminine; nominative/accusative |
| ofensas | plural; feminine; nominative/accusative |
Формы (12)
| kırgınlık | lemma |
| kırgınlıklar | plural |
| kırgınlığı | accusative |
| kırgınlığa | dative |
| kırgınlıkta | locative |
| kırgınlığın | genitive |
| kırgınlıklarım | plural-possessive-1sg |
| kırgınlıkların | plural-possessive-2sg |
| kırgınlıkları | plural-possessive-3sg |
| kırgınlıklarımız | plural-possessive-1pl |
| kırgınlıklarınız | plural-possessive-2pl |
| kırgınlıkları | plural-possessive-3pl |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — resentimiento
Sentimiento de amargura, disgusto u ofensa causado por una injusticia o agravio percibido.
-
— Ella sintió un profundo resentimiento tras ser criticada injustamente.
= 在被不公正地批评后,她感到深深的怨恨。
-
— Su resentimiento creció con el tiempo.
= 她的怨恨随着时间增长。
-
— No pudo ocultar su resentimiento.
= 她无法隐藏自己的怨恨。
🌐 English — resentment
A feeling of bitterness, displeasure, or offense caused by a perceived wrong or injustice.
-
— She felt deep resentment after being unfairly criticized.
= 她在受到不公平批评后感到深深的怨恨。
-
— His resentment grew over time.
= 他的怨恨随着时间增长。
-
— He couldn't hide his resentment.
= 他无法隐藏自己的怨恨。
🌐 中文 — 怨恨
因感到不公或受到伤害而产生的痛苦、不满或愤怒的情绪。
- — 她因受到不公平的批评而感到深深的怨恨。
- — 他的怨恨与日俱增。
- — 他无法掩饰自己的怨恨。
🌐 العربية — استياء
شعور بالمرارة أو الاستياء أو الإهانة ناتج عن ظلم أو إساءة متصورة.
-
— شعرت باستياء عميق بعد تعرضها لانتقاد غير عادل.
= 在她遭到不公正的批评后,我感到深深的愤慨。
-
— نما استياؤه بمرور الوقت.
= 他的愤慨随着时间推移而增长。
-
— لم يستطع إخفاء استيائه.
= 他无法掩饰自己的愤慨。
🌐 Français — ressentiment
Sentiment d'amertume, de mécontentement ou d'offense causé par une injustice ou un tort perçu.
-
— Elle a ressenti un profond ressentiment après avoir été critiquée injustement.
= 她在受到不公正的批评后感到深深的怨恨。
-
— Son ressentiment a grandi avec le temps.
= 她的怨恨随着时间越来越深。
-
— Il ne pouvait pas cacher son ressentiment.
= 他无法掩饰自己的怨恨。
🌐 de — Kränkung
Ein emotionaler Zustand, der durch eine erlebte Zurücksetzung oder Ungerechtigkeit entsteht.
🌐 tr — kırgınlık
Bir kişiye karşı duyulan incinme ve gücenme duygusudur.
🌐 hi — नाराज़गी
यह एक ऐसी भावना है जो किसी के द्वारा किए गए अन्याय या अपमान के कारण उत्पन्न होती है।
🌐 pt — ofensa
Sentimento de mágoa causado por uma ação ou palavra percebida como injusta ou desrespeitosa.