несправедливый 🎲

Несправедливый — это тот, кто действует вопреки справедливости, или то, что не соответствует принципам справедливости. Такое действие или решение ущемляет права или интересы кого-либо.

Переводы на другие языки
العربية
غير عادل
لا يقوم على مبادئ المساواة والعدالة أو لا يتصرف وفقًا لها.
«كان من غير العادل إلقاء اللوم عليه على الخطأ.»
Формы (11)
غير عادل lemma/positive
غير العادل definite
غير عادلٍ genitive
غير عادلة feminine singular
غير العادلة feminine singular definite
غير عادلين masculine plural
غير عادلينَ masculine plural accusative/genitive
غير عادلات feminine plural
غير عادلتين feminine plural accusative/genitive
أكثر غير عادل comparative
أشد غير عادل comparative
de
ungerecht
Ungerecht bezeichnet eine Handlung oder Situation, die nicht den Prinzipien von Fairness und Gerechtigkeit entspricht.
Формы (1)
ungerecht lemma
English
unfair
Not based on or behaving according to the principles of equality and justice.
«It was unfair to blame him for the mistake.»
Формы (5)
unfair lemma
unfairer comparative
unfairest superlative
more unfair comparative
most unfair superlative
Español
injusto
Que no se basa o no actúa según los principios de igualdad y justicia.
«Fue injusto culparlo por el error.»
Формы (24)
injusto masc_sg_positive
injusta fem_sg_positive
injustos masc_pl_positive
injustas fem_pl_positive
más injusto masc_sg_comparative
más injusta fem_sg_comparative
más injustos masc_pl_comparative
más injustas fem_pl_comparative
menos injusto masc_sg_comparative_less
menos injusta fem_sg_comparative_less
menos injustos masc_pl_comparative_less
menos injustas fem_pl_comparative_less
muy injusto masc_sg_superlative_absolute
muy injusta fem_sg_superlative_absolute
muy injustos masc_pl_superlative_absolute
muy injustas fem_pl_superlative_absolute
injustísimo masc_sg_superlative_absolute
injustísima fem_sg_superlative_absolute
injustísimos masc_pl_superlative_absolute
injustísimas fem_pl_superlative_absolute
el más injusto masc_sg_superlative_relative
la más injusta fem_sg_superlative_relative
los más injustos masc_pl_superlative_relative
las más injustas fem_pl_superlative_relative
Français
injuste
Qui n'est pas fondé sur les principes d'égalité et de justice, ou qui n'agit pas selon ces principes.
«Il était injuste de lui reprocher l'erreur.»
Формы (2)
injuste lemma
injustes plural
hi
अन्यायपूर्ण
यह अवधारणा किसी ऐसी स्थिति या व्यवहार को दर्शाती है जो न्यायसंगत नहीं है और जिसमें पक्षपात या अन्याय शामिल होता है।
Формы (1)
अन्यायपूर्ण lemma
pt
injusto
Que não é justo ou equitativo, que age contra a justiça.
Формы (1)
injusto lemma
tr
adaletsiz
Haksızlık veya eşitsizlik içeren, adil olmayan durum.
Формы (1)
adaletsiz lemma
中文
不公平
不符合平等和公正原则的；不公正的。
«把错误归咎于他是不公平的。»
Формы (1)
不公平 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
несправедливый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «несправедливый»
Товар
Разместить товар на слово «несправедливый»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «несправедливый»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «несправедливый»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «несправедливый»
 📄
Текст
Написать текст на слово «несправедливый»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «несправедливый»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 不公平

不符合平等和公正原则的；不公正的。

Примеры:
  • — 把错误归咎于他是不公平的。
    = Возлагать на него вину несправедливо.
  • — 工人们抱怨受到不公平的待遇。
    = Рабочие жалуются на несправедливое обращение.
  • — 她得到了不公平的遗产份额。
    = Она получила несправедливую долю наследства.
🌐 Français — injuste

Qui n'est pas fondé sur les principes d'égalité et de justice, ou qui n'agit pas selon ces principes.

Примеры:
  • — Il était injuste de lui reprocher l'erreur.
    = Было несправедливо упрекать его за ошибку.
  • — Les travailleurs se sont plaints d'un traitement injuste.
    = Работники жаловались на несправедливое обращение.
  • — Elle a reçu une part injuste de l'héritage.
    = Она получила несправедливую долю наследства.
🌐 de — ungerecht

Ungerecht bezeichnet eine Handlung oder Situation, die nicht den Prinzipien von Fairness und Gerechtigkeit entspricht.

🌐 pt — injusto

Que não é justo ou equitativo, que age contra a justiça.

🌐 tr — adaletsiz

Haksızlık veya eşitsizlik içeren, adil olmayan durum.

🌐 hi — अन्यायपूर्ण

यह अवधारणा किसी ऐसी स्थिति या व्यवहार को दर्शाती है जो न्यायसंगत नहीं है और जिसमें पक्षपात या अन्याय शामिल होता है।

🌐 العربية — غير عادل

لا يقوم على مبادئ المساواة والعدالة أو لا يتصرف وفقًا لها.

Примеры:
  • — كان من غير العادل إلقاء اللوم عليه على الخطأ.
    = Было несправедливо возлагать на него вину за ошибку.
  • — اشتكى العمال من معاملة غير عادلة.
    = Рабочие жаловались на несправедливое обращение.
  • — حصلت على نصيب غير عادل من الميراث.
    = Она получила несправедливую долю наследства.
🌐 Español — injusto

Que no se basa o no actúa según los principios de igualdad y justicia.

Примеры:
  • — Fue injusto culparlo por el error.
    = Было несправедливо винить его за ошибку.
  • — Los trabajadores se quejaron de un trato injusto.
    = Работники жаловались на несправедливое обращение.
  • — Ella recibió una parte injusta de la herencia.
    = Она получила несправедливую долю наследства.
🌐 English — unfair

Not based on or behaving according to the principles of equality and justice.

Примеры:
  • — It was unfair to blame him for the mistake.
    = Было несправедливо винить его за ошибку.
  • — The workers complained about unfair treatment.
    = Рабочие жаловались на несправедливое обращение.
  • — She received an unfair share of the inheritance.
    = Она получила несправедливую долю наследства.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → мораль → справедливость
Неклассифицируемое → право → судебная система → несправедливое решение
Неклассифицируемое → этика → оценка → несправедливый поступок
Неклассифицируемое → личные качества → характер → несправедливость
Неклассифицируемое → социальные отношения → конфликты → несправедливое обращение
🔗 Связанные понятия:
право решение власть обида суд общество жертва поступок справедливость возмущение наказание оценка негодование недоверие приговор конфликт несправедливость протест мораль произвол произвол равенство объективный распределение отчуждение правосудие корысть равноправие незаслуженный беспристрастный пристрастный неравенство неправедный дискриминация дискриминация кумовство необъективность необъективный неправосудный предвзятость предвзятость предвзятый произвольность субъективность тенденциозный фаворитизм фаворитизм заслуженный оценочная характеристика рынок труда система образования моральная оценка личная выгода негативная этическая оценка социальная справедливость дистрибутивная справедливость морально негативное свойство несоответствие принципам справедливости системная несправедливость нарушение равенства критика социального неравенства
🔙 Входит в состав / Связи:
справедливый обидный укор неправый неблагодарный