обижаться 🎲
Испытывать чувство обиды, быть недовольным из-за несправедливого или оскорбительного отношения. Может выражать длительное состояние или реакцию на конкретный поступок.
Переводы на другие языки
العربية
يغضب
أن يشعر بالجرح أو الاستياء بسبب كلام أو تصرف شخص آخر.
«هو يغضب بسرعة من أي انتقاد.»
Формы (48)
| يَغْضَبُ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَغْضَبَ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَغْضَبْ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| يَغْضَبَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَغْضَبَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَغْضَبَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| يَغْضَبُونَ | 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَغْضَبُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَغْضَبُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَغْضَبُ | 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَغْضَبَ | 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَغْضَبْ | 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَغْضَبَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَغْضَبَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَغْضَبَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| يَغْضَبْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَغْضَبْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَغْضَبْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَغْضَبُ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَغْضَبَ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَغْضَبْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَغْضَبَا | 2-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَغْضَبَا | 2-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَغْضَبَا | 2-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَغْضَبُونَ | 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَغْضَبُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَغْضَبُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَغْضَبِينَ | 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَغْضَبِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَغْضَبِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَغْضَبَانِ | 2-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَغْضَبَا | 2-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَغْضَبَا | 2-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَغْضَبْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَغْضَبْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَغْضَبْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| أَغْضَبُ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| أَغْضَبَ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| أَغْضَبْ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| نَغْضَبُ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| نَغْضَبَ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| نَغْضَبْ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение |
| اِغْضَبْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| اِغْضَبَا | 2-е лицо, мужской род, двойственное число, повелительное наклонение |
| اِغْضَبُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| اِغْضَبِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| اِغْضَبَا | 2-е лицо, женский род, двойственное число, повелительное наклонение |
| اِغْضَبْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
de
sich gekränkt fühlen
Die Empfindung, durch Worte oder Taten eines anderen emotional verletzt worden zu sein.
Формы (66)
| sich gekränkt fühlen | lemma |
| fühle mich gekränkt | 1-е лицо ед. ч. настоящее |
| fühlst dich gekränkt | 2-е лицо ед. ч. настоящее |
| fühlt sich gekränkt | 3-е лицо ед. ч. настоящее |
| fühlen uns gekränkt | 1-е лицо мн. ч. настоящее |
| fühlt euch gekränkt | 2-е лицо мн. ч. настоящее |
| fühlen sich gekränkt | 3-е лицо мн. ч. настоящее |
| fühlte mich gekränkt | 1-е лицо ед. ч. прошедшее |
| fühltest dich gekränkt | 2-е лицо ед. ч. прошедшее |
| fühlte sich gekränkt | 3-е лицо ед. ч. прошедшее |
| fühlten uns gekränkt | 1-е лицо мн. ч. прошедшее |
| fühltet euch gekränkt | 2-е лицо мн. ч. прошедшее |
| fühlten sich gekränkt | 3-е лицо мн. ч. прошедшее |
| habe mich gekränkt gefühlt | 1-е лицо ед. ч. перфект |
| hast dich gekränkt gefühlt | 2-е лицо ед. ч. перфект |
| hat sich gekränkt gefühlt | 3-е лицо ед. ч. перфект |
| haben uns gekränkt gefühlt | 1-е лицо мн. ч. перфект |
| habt euch gekränkt gefühlt | 2-е лицо мн. ч. перфект |
| haben sich gekränkt gefühlt | 3-е лицо мн. ч. перфект |
| hatte mich gekränkt gefühlt | 1-е лицо ед. ч. плюсквамперфект |
| hattest dich gekränkt gefühlt | 2-е лицо ед. ч. плюсквамперфект |
| hatte sich gekränkt gefühlt | 3-е лицо ед. ч. плюсквамперфект |
| hatten uns gekränkt gefühlt | 1-е лицо мн. ч. плюсквамперфект |
| hattet euch gekränkt gefühlt | 2-е лицо мн. ч. плюсквамперфект |
| hatten sich gekränkt gefühlt | 3-е лицо мн. ч. плюсквамперфект |
| werde mich gekränkt fühlen | 1-е лицо ед. ч. будущее I |
| wirst dich gekränkt fühlen | 2-е лицо ед. ч. будущее I |
| wird sich gekränkt fühlen | 3-е лицо ед. ч. будущее I |
| werden uns gekränkt fühlen | 1-е лицо мн. ч. будущее I |
| werdet euch gekränkt fühlen | 2-е лицо мн. ч. будущее I |
| werden sich gekränkt fühlen | 3-е лицо мн. ч. будущее I |
| werde mich gekränkt gefühlt haben | 1-е лицо ед. ч. будущее II |
| wirst dich gekränkt gefühlt haben | 2-е лицо ед. ч. будущее II |
| wird sich gekränkt gefühlt haben | 3-е лицо ед. ч. будущее II |
| werden uns gekränkt gefühlt haben | 1-е лицо мн. ч. будущее II |
| werdet euch gekränkt gefühlt haben | 2-е лицо мн. ч. будущее II |
| werden sich gekränkt gefühlt haben | 3-е лицо мн. ч. будущее II |
| fühle mich gekränkt | 1-е лицо ед. ч. конъюнктив I |
| fühlest dich gekränkt | 2-е лицо ед. ч. конъюнктив I |
| fühle sich gekränkt | 3-е лицо ед. ч. конъюнктив I |
| fühlen uns gekränkt | 1-е лицо мн. ч. конъюнктив I |
| fühlet euch gekränkt | 2-е лицо мн. ч. конъюнктив I |
| fühlen sich gekränkt | 3-е лицо мн. ч. конъюнктив I |
| habe mich gekränkt gefühlt | 1-е лицо ед. ч. конъюнктив I перфект |
| habest dich gekränkt gefühlt | 2-е лицо ед. ч. конъюнктив I перфект |
| habe sich gekränkt gefühlt | 3-е лицо ед. ч. конъюнктив I перфект |
| haben uns gekränkt gefühlt | 1-е лицо мн. ч. конъюнктив I перфект |
| habet euch gekränkt gefühlt | 2-е лицо мн. ч. конъюнктив I перфект |
| haben sich gekränkt gefühlt | 3-е лицо мн. ч. конъюнктив I перфект |
| fühltest mich gekränkt | 1-е лицо ед. ч. конъюнктив II |
| fühltest dich gekränkt | 2-е лицо ед. ч. конъюнктив II |
| fühlte sich gekränkt | 3-е лицо ед. ч. конъюнктив II |
| fühlten uns gekränkt | 1-е лицо мн. ч. конъюнктив II |
| fühltet euch gekränkt | 2-е лицо мн. ч. конъюнктив II |
| fühlten sich gekränkt | 3-е лицо мн. ч. конъюнктив II |
| hätte mich gekränkt gefühlt | 1-е лицо ед. ч. конъюнктив II перфект |
| hättest dich gekränkt gefühlt | 2-е лицо ед. ч. конъюнктив II перфект |
| hätte sich gekränkt gefühlt | 3-е лицо ед. ч. конъюнктив II перфект |
| hätten uns gekränkt gefühlt | 1-е лицо мн. ч. конъюнктив II перфект |
| hättet euch gekränkt gefühlt | 2-е лицо мн. ч. конъюнктив II перфект |
| hätten sich gekränkt gefühlt | 3-е лицо мн. ч. конъюнктив II перфект |
| fühle dich gekränkt | 2-е лицо ед. ч. императив |
| fühlt euch gekränkt | 2-е лицо мн. ч. императив |
| gekränkt fühlend | причастие I |
| gekränkt gefühlt | причастие II |
| sich gekränkt zu fühlen | инфинитив с zu |
English
to take offense
To feel hurt or resentful because of someone's words or actions.
«She tends to take offense at the slightest criticism.»
Формы (5)
| take offense | lemma |
| takes offense | 3rd person singular present |
| took offense | past tense |
| taken offense | past participle |
| taking offense | present participle/gerund |
Español
ofenderse
Sentir molestia o resentimiento por palabras o acciones de otra persona.
«Ella se ofende con cualquier crítica.»
Формы (71)
| ofenderse | infinitive |
| ofenderme | infinitive/1st person singular reflexive |
| ofenderte | infinitive/2nd person singular reflexive |
| ofenderse | infinitive/3rd person singular reflexive |
| ofendernos | infinitive/1st person plural reflexive |
| ofenderos | infinitive/2nd person plural reflexive |
| ofenderse | infinitive/3rd person plural reflexive |
| me ofendo | present indicative/1st person singular |
| te ofendes | present indicative/2nd person singular |
| se ofende | present indicative/3rd person singular |
| nos ofendemos | present indicative/1st person plural |
| os ofendéis | present indicative/2nd person plural |
| se ofenden | present indicative/3rd person plural |
| me ofendía | imperfect indicative/1st person singular |
| te ofendías | imperfect indicative/2nd person singular |
| se ofendía | imperfect indicative/3rd person singular |
| nos ofendíamos | imperfect indicative/1st person plural |
| os ofendíais | imperfect indicative/2nd person plural |
| se ofendían | imperfect indicative/3rd person plural |
| me ofendí | preterite/1st person singular |
| te ofendiste | preterite/2nd person singular |
| se ofendió | preterite/3rd person singular |
| nos ofendimos | preterite/1st person plural |
| os ofendisteis | preterite/2nd person plural |
| se ofendieron | preterite/3rd person plural |
| me ofenderé | future indicative/1st person singular |
| te ofenderás | future indicative/2nd person singular |
| se ofenderá | future indicative/3rd person singular |
| nos ofenderemos | future indicative/1st person plural |
| os ofenderéis | future indicative/2nd person plural |
| se ofenderán | future indicative/3rd person plural |
| me ofendería | conditional/1st person singular |
| te ofenderías | conditional/2nd person singular |
| se ofendería | conditional/3rd person singular |
| nos ofenderíamos | conditional/1st person plural |
| os ofenderíais | conditional/2nd person plural |
| se ofenderían | conditional/3rd person plural |
| me ofenda | present subjunctive/1st person singular |
| te ofendas | present subjunctive/2nd person singular |
| se ofenda | present subjunctive/3rd person singular |
| nos ofendamos | present subjunctive/1st person plural |
| os ofendáis | present subjunctive/2nd person plural |
| se ofendan | present subjunctive/3rd person plural |
| me ofendiera | imperfect subjunctive/1st person singular |
| te ofendieras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| se ofendiera | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| nos ofendiéramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| os ofendierais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| se ofendieran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me ofendiese | imperfect subjunctive/1st person singular |
| te ofendieses | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| se ofendiese | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| nos ofendiésemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| os ofendieseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| se ofendiesen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me ofendiere | future subjunctive/1st person singular |
| te ofendieres | future subjunctive/2nd person singular |
| se ofendiere | future subjunctive/3rd person singular |
| nos ofendiéremos | future subjunctive/1st person plural |
| os ofendiereis | future subjunctive/2nd person plural |
| se ofendieren | future subjunctive/3rd person plural |
| ofiéndete | imperative/2nd person singular |
| oféndase | imperative/3rd person singular |
| ofendámonos | imperative/1st person plural |
| ofendeos | imperative/2nd person plural |
| oféndanse | imperative/3rd person plural |
| ofendido | past participle/masculine singular |
| ofendida | past participle/feminine singular |
| ofendidos | past participle/masculine plural |
| ofendidas | past participle/feminine plural |
| ofendiendo | gerund |
Français
s'offusquer
Se sentir blessé ou mécontent à cause des paroles ou des actions de quelqu'un.
«Elle s'offusque à la moindre critique.»
Формы (165)
| s'offusquer | infinitive |
| s'offusquant | present participle |
| offusqué | past participle masculine singular |
| offusquée | past participle feminine singular |
| offusqués | past participle masculine plural |
| offusquées | past participle feminine plural |
| je m'offusque | indicative present 1st person singular |
| tu t'offusques | indicative present 2nd person singular |
| il s'offusque | indicative present 3rd person singular masculine |
| elle s'offusque | indicative present 3rd person singular feminine |
| nous nous offusquons | indicative present 1st person plural |
| vous vous offusquez | indicative present 2nd person plural |
| ils s'offusquent | indicative present 3rd person plural masculine |
| elles s'offusquent | indicative present 3rd person plural feminine |
| je m'offusquais | indicative imperfect 1st person singular |
| tu t'offusquais | indicative imperfect 2nd person singular |
| il s'offusquait | indicative imperfect 3rd person singular masculine |
| elle s'offusquait | indicative imperfect 3rd person singular feminine |
| nous nous offusquions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous vous offusquiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| ils s'offusquaient | indicative imperfect 3rd person plural masculine |
| elles s'offusquaient | indicative imperfect 3rd person plural feminine |
| je m'offusquai | indicative past historic 1st person singular |
| tu t'offusquas | indicative past historic 2nd person singular |
| il s'offusqua | indicative past historic 3rd person singular masculine |
| elle s'offusqua | indicative past historic 3rd person singular feminine |
| nous nous offusquâmes | indicative past historic 1st person plural |
| vous vous offusquâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| ils s'offusquèrent | indicative past historic 3rd person plural masculine |
| elles s'offusquèrent | indicative past historic 3rd person plural feminine |
| je m'offusquerai | indicative future 1st person singular |
| tu t'offusqueras | indicative future 2nd person singular |
| il s'offusquera | indicative future 3rd person singular masculine |
| elle s'offusquera | indicative future 3rd person singular feminine |
| nous nous offusquerons | indicative future 1st person plural |
| vous vous offusquerez | indicative future 2nd person plural |
| ils s'offusqueront | indicative future 3rd person plural masculine |
| elles s'offusqueront | indicative future 3rd person plural feminine |
| je me serais offusqué | conditional past 1st person singular masculine |
| je me serais offusquée | conditional past 1st person singular feminine |
| tu te serais offusqué | conditional past 2nd person singular masculine |
| tu te serais offusquée | conditional past 2nd person singular feminine |
| il se serait offusqué | conditional past 3rd person singular masculine |
| elle se serait offusquée | conditional past 3rd person singular feminine |
| nous nous serions offusqués | conditional past 1st person plural masculine |
| nous nous serions offusquées | conditional past 1st person plural feminine |
| vous vous seriez offusqués | conditional past 2nd person plural masculine |
| vous vous seriez offusquées | conditional past 2nd person plural feminine |
| ils se seraient offusqués | conditional past 3rd person plural masculine |
| elles se seraient offusquées | conditional past 3rd person plural feminine |
| je me fusse offusqué | subjunctive imperfect 1st person singular masculine |
| je me fusse offusquée | subjunctive imperfect 1st person singular feminine |
| tu te fusses offusqué | subjunctive imperfect 2nd person singular masculine |
| tu te fusses offusquée | subjunctive imperfect 2nd person singular feminine |
| il se fût offusqué | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| elle se fût offusquée | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| nous nous fussions offusqués | subjunctive imperfect 1st person plural masculine |
| nous nous fussions offusquées | subjunctive imperfect 1st person plural feminine |
| vous vous fussiez offusqués | subjunctive imperfect 2nd person plural masculine |
| vous vous fussiez offusquées | subjunctive imperfect 2nd person plural feminine |
| ils se fussent offusqués | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| elles se fussent offusquées | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| que je m'offusque | subjunctive present 1st person singular |
| que tu t'offusques | subjunctive present 2nd person singular |
| qu'il s'offusque | subjunctive present 3rd person singular masculine |
| qu'elle s'offusque | subjunctive present 3rd person singular feminine |
| que nous nous offusquions | subjunctive present 1st person plural |
| que vous vous offusquiez | subjunctive present 2nd person plural |
| qu'ils s'offusquent | subjunctive present 3rd person plural masculine |
| qu'elles s'offusquent | subjunctive present 3rd person plural feminine |
| que je me sois offusqué | subjunctive past 1st person singular masculine |
| que je me sois offusquée | subjunctive past 1st person singular feminine |
| que tu te sois offusqué | subjunctive past 2nd person singular masculine |
| que tu te sois offusquée | subjunctive past 2nd person singular feminine |
| qu'il se soit offusqué | subjunctive past 3rd person singular masculine |
| qu'elle se soit offusquée | subjunctive past 3rd person singular feminine |
| que nous nous soyons offusqués | subjunctive past 1st person plural masculine |
| que nous nous soyons offusquées | subjunctive past 1st person plural feminine |
| que vous vous soyez offusqués | subjunctive past 2nd person plural masculine |
| que vous vous soyez offusquées | subjunctive past 2nd person plural feminine |
| qu'ils se soient offusqués | subjunctive past 3rd person plural masculine |
| qu'elles se soient offusquées | subjunctive past 3rd person plural feminine |
| offusque-toi | imperative present 2nd person singular |
| offusquons-nous | imperative present 1st person plural |
| offusquez-vous | imperative present 2nd person plural |
| que je me fusse offusqué | subjunctive pluperfect 1st person singular masculine |
| que je me fusse offusquée | subjunctive pluperfect 1st person singular feminine |
| que tu te fusses offusqué | subjunctive pluperfect 2nd person singular masculine |
| que tu te fusses offusquée | subjunctive pluperfect 2nd person singular feminine |
| qu'il se fût offusqué | subjunctive pluperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle se fût offusquée | subjunctive pluperfect 3rd person singular feminine |
| que nous nous fussions offusqués | subjunctive pluperfect 1st person plural masculine |
| que nous nous fussions offusquées | subjunctive pluperfect 1st person plural feminine |
| que vous vous fussiez offusqués | subjunctive pluperfect 2nd person plural masculine |
| que vous vous fussiez offusquées | subjunctive pluperfect 2nd person plural feminine |
| qu'ils se fussent offusqués | subjunctive pluperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles se fussent offusquées | subjunctive pluperfect 3rd person plural feminine |
| je me suis offusqué | indicative passé composé 1st person singular masculine |
| je me suis offusquée | indicative passé composé 1st person singular feminine |
| tu t'es offusqué | indicative passé composé 2nd person singular masculine |
| tu t'es offusquée | indicative passé composé 2nd person singular feminine |
| il s'est offusqué | indicative passé composé 3rd person singular masculine |
| elle s'est offusquée | indicative passé composé 3rd person singular feminine |
| nous nous sommes offusqués | indicative passé composé 1st person plural masculine |
| nous nous sommes offusquées | indicative passé composé 1st person plural feminine |
| vous vous êtes offusqués | indicative passé composé 2nd person plural masculine |
| vous vous êtes offusquées | indicative passé composé 2nd person plural feminine |
| ils se sont offusqués | indicative passé composé 3rd person plural masculine |
| elles se sont offusquées | indicative passé composé 3rd person plural feminine |
| je m'étais offusqué | indicative plus-que-parfait 1st person singular masculine |
| je m'étais offusquée | indicative plus-que-parfait 1st person singular feminine |
| tu t'étais offusqué | indicative plus-que-parfait 2nd person singular masculine |
| tu t'étais offusquée | indicative plus-que-parfait 2nd person singular feminine |
| il s'était offusqué | indicative plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| elle s'était offusquée | indicative plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| nous nous étions offusqués | indicative plus-que-parfait 1st person plural masculine |
| nous nous étions offusquées | indicative plus-que-parfait 1st person plural feminine |
| vous vous étiez offusqués | indicative plus-que-parfait 2nd person plural masculine |
| vous vous étiez offusquées | indicative plus-que-parfait 2nd person plural feminine |
| ils s'étaient offusqués | indicative plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| elles s'étaient offusquées | indicative plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| je me fus offusqué | indicative past anterior 1st person singular masculine |
| je me fus offusquée | indicative past anterior 1st person singular feminine |
| tu te fus offusqué | indicative past anterior 2nd person singular masculine |
| tu te fus offusquée | indicative past anterior 2nd person singular feminine |
| il se fut offusqué | indicative past anterior 3rd person singular masculine |
| elle se fut offusquée | indicative past anterior 3rd person singular feminine |
| nous nous fûmes offusqués | indicative past anterior 1st person plural masculine |
| nous nous fûmes offusquées | indicative past anterior 1st person plural feminine |
| vous vous fûtes offusqués | indicative past anterior 2nd person plural masculine |
| vous vous fûtes offusquées | indicative past anterior 2nd person plural feminine |
| ils se furent offusqués | indicative past anterior 3rd person plural masculine |
| elles se furent offusquées | indicative past anterior 3rd person plural feminine |
| je me serai offusqué | indicative future anterior 1st person singular masculine |
| je me serai offusquée | indicative future anterior 1st person singular feminine |
| tu te seras offusqué | indicative future anterior 2nd person singular masculine |
| tu te seras offusquée | indicative future anterior 2nd person singular feminine |
| il se sera offusqué | indicative future anterior 3rd person singular masculine |
| elle se sera offusquée | indicative future anterior 3rd person singular feminine |
| nous nous serons offusqués | indicative future anterior 1st person plural masculine |
| nous nous serons offusquées | indicative future anterior 1st person plural feminine |
| vous vous serez offusqués | indicative future anterior 2nd person plural masculine |
| vous vous serez offusquées | indicative future anterior 2nd person plural feminine |
| ils se seront offusqués | indicative future anterior 3rd person plural masculine |
| elles se seront offusquées | indicative future anterior 3rd person plural feminine |
| je m'offusquerais | conditional present 1st person singular |
| tu t'offusquerais | conditional present 2nd person singular |
| il s'offusquerait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle s'offusquerait | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous nous offusquerions | conditional present 1st person plural |
| vous vous offusqueriez | conditional present 2nd person plural |
| ils s'offusqueraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles s'offusqueraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| je me serais offusqué | conditional past 1st person singular masculine |
| je me serais offusquée | conditional past 1st person singular feminine |
| tu te serais offusqué | conditional past 2nd person singular masculine |
| tu te serais offusquée | conditional past 2nd person singular feminine |
| il se serait offusqué | conditional past 3rd person singular masculine |
| elle se serait offusquée | conditional past 3rd person singular feminine |
| nous nous serions offusqués | conditional past 1st person plural masculine |
| nous nous serions offusquées | conditional past 1st person plural feminine |
| vous vous seriez offusqués | conditional past 2nd person plural masculine |
| vous vous seriez offusquées | conditional past 2nd person plural feminine |
| ils se seraient offusqués | conditional past 3rd person plural masculine |
| elles se seraient offusquées | conditional past 3rd person plural feminine |
hi
नाराज़ होना
किसी बात या व्यक्ति से अप्रसन्न या दुखी महसूस करना।
Формы (107)
| नाराज़ होना | lemma |
| नाराज़ होता हूँ | present habitual, 1st person singular masculine |
| नाराज़ होती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| नाराज़ होते हैं | present habitual, 1st person plural masculine |
| नाराज़ होती हैं | present habitual, 1st person plural feminine |
| नाराज़ होता है | present habitual, 2nd person singular masculine |
| नाराज़ होती है | present habitual, 2nd person singular feminine |
| नाराज़ होते हो | present habitual, 2nd person plural masculine |
| नाराज़ होती हो | present habitual, 2nd person plural feminine |
| नाराज़ होता है | present habitual, 3rd person singular masculine |
| नाराज़ होती है | present habitual, 3rd person singular feminine |
| नाराज़ होते हैं | present habitual, 3rd person plural masculine |
| नाराज़ होती हैं | present habitual, 3rd person plural feminine |
| नाराज़ हो रहा हूँ | present continuous, 1st person singular masculine |
| नाराज़ हो रही हूँ | present continuous, 1st person singular feminine |
| नाराज़ हो रहे हैं | present continuous, 1st person plural masculine |
| नाराज़ हो रही हैं | present continuous, 1st person plural feminine |
| नाराज़ हो रहा है | present continuous, 2nd person singular masculine |
| नाराज़ हो रही है | present continuous, 2nd person singular feminine |
| नाराज़ हो रहे हो | present continuous, 2nd person plural masculine |
| नाराज़ हो रही हो | present continuous, 2nd person plural feminine |
| नाराज़ हो रहा है | present continuous, 3rd person singular masculine |
| नाराज़ हो रही है | present continuous, 3rd person singular feminine |
| नाराज़ हो रहे हैं | present continuous, 3rd person plural masculine |
| नाराज़ हो रही हैं | present continuous, 3rd person plural feminine |
| नाराज़ हुआ | simple past, masculine singular |
| नाराज़ हुई | simple past, feminine singular |
| नाराज़ हुए | simple past, masculine plural |
| नाराज़ हुईं | simple past, feminine plural |
| नाराज़ होता था | past habitual, masculine singular |
| नाराज़ होती थी | past habitual, feminine singular |
| नाराज़ होते थे | past habitual, masculine plural |
| नाराज़ होती थीं | past habitual, feminine plural |
| नाराज़ हो रहा था | past continuous, masculine singular |
| नाराज़ हो रही थी | past continuous, feminine singular |
| नाराज़ हो रहे थे | past continuous, masculine plural |
| नाराज़ हो रही थीं | past continuous, feminine plural |
| नाराज़ हुआ था | past perfect, masculine singular |
| नाराज़ हुई थी | past perfect, feminine singular |
| नाराज़ हुए थे | past perfect, masculine plural |
| नाराज़ हुईं थीं | past perfect, feminine plural |
| नाराज़ होऊँगा | future, 1st person singular masculine |
| नाराज़ होऊँगी | future, 1st person singular feminine |
| नाराज़ होंगे | future, 1st person plural masculine |
| नाराज़ होंगी | future, 1st person plural feminine |
| नाराज़ होगा | future, 2nd person singular masculine |
| नाराज़ होगी | future, 2nd person singular feminine |
| नाराज़ होगे | future, 2nd person plural masculine |
| नाराज़ होगी | future, 2nd person plural feminine |
| नाराज़ होगा | future, 3rd person singular masculine |
| नाराज़ होगी | future, 3rd person singular feminine |
| नाराज़ होंगे | future, 3rd person plural masculine |
| नाराज़ होंगी | future, 3rd person plural feminine |
| नाराज़ हो | imperative, 2nd person singular informal |
| नाराज़ होओ | imperative, 2nd person plural informal |
| नाराज़ होइए | imperative, 2nd person formal |
| नाराज़ होता | subjunctive present, masculine singular |
| नाराज़ होती | subjunctive present, feminine singular |
| नाराज़ होते | subjunctive present, masculine plural |
| नाराज़ होतीं | subjunctive present, feminine plural |
| नाराज़ होता | subjunctive future, masculine singular |
| नाराज़ होती | subjunctive future, feminine singular |
| नाराज़ होते | subjunctive future, masculine plural |
| नाराज़ होतीं | subjunctive future, feminine plural |
| नाराज़ होकर | conjunctive participle |
| नाराज़ होते हुए | imperfective participle, masculine singular |
| नाराज़ होती हुई | imperfective participle, feminine singular |
| नाराज़ होते हुए | imperfective participle, masculine plural |
| नाराज़ होती हुईं | imperfective participle, feminine plural |
| नाराज़ हुआ | perfective participle, masculine singular |
| नाराज़ हुई | perfective participle, feminine singular |
| नाराज़ हुए | perfective participle, masculine plural |
| नाराज़ हुईं | perfective participle, feminine plural |
| नाराज़ होना | infinitive |
| नाराज़ होने | infinitive oblique |
| नाराज़ होनेवाला | prospective participle, masculine singular |
| नाराज़ होनेवाली | prospective participle, feminine singular |
| नाराज़ होनेवाले | prospective participle, masculine plural |
| नाराज़ होनेवाली | prospective participle, feminine plural |
| नाराज़ होना है | obligative, masculine singular |
| नाराज़ होनी है | obligative, feminine singular |
| नाराज़ होने हैं | obligative, masculine plural |
| नाराज़ होनी हैं | obligative, feminine plural |
| नाराज़ होना चाहिए | prescriptive, masculine singular |
| नाराज़ होनी चाहिए | prescriptive, feminine singular |
| नाराज़ होने चाहिए | prescriptive, masculine plural |
| नाराज़ होनी चाहिए | prescriptive, feminine plural |
| नाराज़ हो सकता हूँ | potential, 1st person singular masculine |
| नाराज़ हो सकती हूँ | potential, 1st person singular feminine |
| नाराज़ हो सकते हैं | potential, 1st person plural masculine |
| नाराज़ हो सकती हैं | potential, 1st person plural feminine |
| नाराज़ हो सकता है | potential, 2nd person singular masculine |
| नाराज़ हो सकती है | potential, 2nd person singular feminine |
| नाराज़ हो सकते हो | potential, 2nd person plural masculine |
| नाराज़ हो सकती हो | potential, 2nd person plural feminine |
| नाराज़ हो सकता है | potential, 3rd person singular masculine |
| नाराज़ हो सकती है | potential, 3rd person singular feminine |
| नाराज़ हो सकते हैं | potential, 3rd person plural masculine |
| नाराज़ हो सकती हैं | potential, 3rd person plural feminine |
| नाराज़ होइए | polite imperative |
| नाराज़ हूँ | present copular, 1st person singular |
| नाराज़ है | present copular, 3rd person singular |
| नाराज़ हैं | present copular, plural |
| नाराज़ था | past copular, masculine singular |
| नाराज़ थी | past copular, feminine singular |
| नाराज़ थे | past copular, masculine plural |
| नाराज़ थीं | past copular, feminine plural |
pt
ofender-se
Sentir-se magoado ou ressentido por algo que alguém disse ou fez.
Формы (57)
| ofender-se | lemma/infinitivo |
| ofender-me-ei | futuro do presente/1sg |
| ofender-te-ás | futuro do presente/2sg |
| ofender-se-á | futuro do presente/3sg |
| ofender-nos-emos | futuro do presente/1pl |
| ofender-vos-eis | futuro do presente/2pl |
| ofender-se-ão | futuro do presente/3pl |
| ofender-me-ia | futuro do pretérito/1sg |
| ofender-te-ias | futuro do pretérito/2sg |
| ofender-se-ia | futuro do pretérito/3sg |
| ofender-nos-íamos | futuro do pretérito/1pl |
| ofender-vos-íeis | futuro do pretérito/2pl |
| ofender-se-iam | futuro do pretérito/3pl |
| ofendo-me | presente do indicativo/1sg |
| ofendes-te | presente do indicativo/2sg |
| ofende-se | presente do indicativo/3sg |
| ofendemo-nos | presente do indicativo/1pl |
| ofendeis-vos | presente do indicativo/2pl |
| ofendem-se | presente do indicativo/3pl |
| ofenderei-me | futuro do presente simples/1sg |
| ofenderás-te | futuro do presente simples/2sg |
| ofenderá-se | futuro do presente simples/3sg |
| ofenderemo-nos | futuro do presente simples/1pl |
| ofendereis-vos | futuro do presente simples/2pl |
| ofenderão-se | futuro do presente simples/3pl |
| ofenderia-me | futuro do pretérito simples/1sg |
| ofenderias-te | futuro do pretérito simples/2sg |
| ofenderia-se | futuro do pretérito simples/3sg |
| ofenderíamo-nos | futuro do pretérito simples/1pl |
| ofenderíeis-vos | futuro do pretérito simples/2pl |
| ofenderiam-se | futuro do pretérito simples/3pl |
| ofenda-me | presente do subjuntivo/1sg |
| ofendas-te | presente do subjuntivo/2sg |
| ofenda-se | presente do subjuntivo/3sg |
| ofendamo-nos | presente do subjuntivo/1pl |
| ofendais-vos | presente do subjuntivo/2pl |
| ofendam-se | presente do subjuntivo/3pl |
| ofender-me | futuro do subjuntivo/1sg |
| ofenderes-te | futuro do subjuntivo/2sg |
| ofender-se | futuro do subjuntivo/3sg |
| ofendermo-nos | futuro do subjuntivo/1pl |
| ofenderdes-vos | futuro do subjuntivo/2pl |
| ofenderem-se | futuro do subjuntivo/3pl |
| ofende-te | imperativo afirmativo/2sg |
| ofenda-se | imperativo afirmativo/3sg |
| ofendamo-nos | imperativo afirmativo/1pl |
| ofendei-vos | imperativo afirmativo/2pl |
| ofendam-se | imperativo afirmativo/3pl |
| não te ofendas | imperativo negativo/2sg |
| não se ofenda | imperativo negativo/3sg |
| não nos ofendamos | imperativo negativo/1pl |
| não vos ofendais | imperativo negativo/2pl |
| não se ofendam | imperativo negativo/3pl |
| ofendido | particípio passado/masculino singular |
| ofendida | particípio passado/feminino singular |
| ofendidos | particípio passado/masculino plural |
| ofendidas | particípio passado/feminino plural |
tr
gücenmek
Bir duruma veya söze karşı kırgınlık duymak ve içerlemek anlamına gelir.
Формы (137)
| gücenmek | lemma |
| gücenirim | present/1sg |
| gücenirsin | present/2sg |
| gücenir | present/3sg |
| güceniriz | present/1pl |
| gücenirsiniz | present/2pl |
| gücenirler | present/3pl |
| güceniyorum | present-continuous/1sg |
| güceniyorsun | present-continuous/2sg |
| güceniyor | present-continuous/3sg |
| güceniyoruz | present-continuous/1pl |
| güceniyorsunuz | present-continuous/2pl |
| güceniyorlar | present-continuous/3pl |
| gücendim | past/1sg |
| gücendin | past/2sg |
| gücendi | past/3sg |
| gücendik | past/1pl |
| gücendiniz | past/2pl |
| gücendiler | past/3pl |
| gücenmişim | past-inferential/1sg |
| gücenmişsin | past-inferential/2sg |
| gücenmiş | past-inferential/3sg |
| gücenmişiz | past-inferential/1pl |
| gücenmişsiniz | past-inferential/2pl |
| gücenmişler | past-inferential/3pl |
| güceneceğim | future/1sg |
| güceneceksin | future/2sg |
| gücenecek | future/3sg |
| güceneceğiz | future/1pl |
| güceneceksiniz | future/2pl |
| gücenecekler | future/3pl |
| güceneyim | subjunctive/1sg |
| gücenesin | subjunctive/2sg |
| gücene | subjunctive/3sg |
| gücenelim | subjunctive/1pl |
| gücenesiniz | subjunctive/2pl |
| güceneler | subjunctive/3pl |
| gücen | imperative/2sg |
| gücenin | imperative/2pl |
| güceneyim | imperative/1sg |
| gücenelim | imperative/1pl |
| gücensene | imperative/2sg-emphatic |
| güceniniz | imperative/2pl-formal |
| gücenir miyim | interrogative-present/1sg |
| gücenir misin | interrogative-present/2sg |
| gücenir mi | interrogative-present/3sg |
| gücenir miyiz | interrogative-present/1pl |
| gücenir misiniz | interrogative-present/2pl |
| gücenirler mi | interrogative-present/3pl |
| gücendim mi | interrogative-past/1sg |
| gücendin mi | interrogative-past/2sg |
| gücendi mi | interrogative-past/3sg |
| gücendik mi | interrogative-past/1pl |
| gücendiniz mi | interrogative-past/2pl |
| gücendiler mi | interrogative-past/3pl |
| gücenmekteydim | past-progressive/1sg |
| gücenmekteydin | past-progressive/2sg |
| gücenmekteydi | past-progressive/3sg |
| gücenmekteydik | past-progressive/1pl |
| gücenmekteydiniz | past-progressive/2pl |
| gücenmekteydiler | past-progressive/3pl |
| gücenirdim | aorist-past/1sg |
| gücenirdin | aorist-past/2sg |
| gücenirdi | aorist-past/3sg |
| gücenirdik | aorist-past/1pl |
| gücenirdiniz | aorist-past/2pl |
| gücenirlerdi | aorist-past/3pl |
| gücenecektim | future-past/1sg |
| gücenecektin | future-past/2sg |
| gücenecekti | future-past/3sg |
| gücenecektik | future-past/1pl |
| gücenecektiniz | future-past/2pl |
| güceneceklerdi | future-past/3pl |
| gücenmeliyim | necessitative-present/1sg |
| gücenmeliydim | necessitative-past/1sg |
| gücenmeliydin | necessitative-past/2sg |
| gücenmeliydi | necessitative-past/3sg |
| gücenmeliydik | necessitative-past/1pl |
| gücenmeliydiniz | necessitative-past/2pl |
| gücenmeliydiler | necessitative-past/3pl |
| gücenseydim | conditional-past/1sg |
| gücenseydin | conditional-past/2sg |
| gücenseydi | conditional-past/3sg |
| gücenseydik | conditional-past/1pl |
| gücenseydiniz | conditional-past/2pl |
| gücenseydiler | conditional-past/3pl |
| gücenmek | infinitive |
| gücenen | participle-present |
| gücendik | participle-past |
| gücenecek | participle-future |
| gücenmiş | participle-perfect |
| gücenesi | participle-desiderative |
| gücenmedim | negative-past/1sg |
| gücenmedin | negative-past/2sg |
| gücenmedi | negative-past/3sg |
| gücenmedik | negative-past/1pl |
| gücenmediniz | negative-past/2pl |
| gücenmediler | negative-past/3pl |
| gücenmiyorum | negative-present-continuous/1sg |
| gücenmiyorsun | negative-present-continuous/2sg |
| gücenmiyor | negative-present-continuous/3sg |
| gücenmiyoruz | negative-present-continuous/1pl |
| gücenmiyorsunuz | negative-present-continuous/2pl |
| gücenmiyorlar | negative-present-continuous/3pl |
| gücenmeyeceğim | negative-future/1sg |
| gücenmeyeceksin | negative-future/2sg |
| gücenmeyecek | negative-future/3sg |
| gücenmeyeceğiz | negative-future/1pl |
| gücenmeyeceksiniz | negative-future/2pl |
| gücenmeyecekler | negative-future/3pl |
| gücenme | negative-imperative/2sg |
| gücenmeyin | negative-imperative/2pl |
| gücenmemek | negative-infinitive |
| gücenmeyen | negative-participle-present |
| gücenmemiş | negative-participle-perfect |
| gücenmeyecek | negative-participle-future |
| gücenebildim | potential-past/1sg |
| gücenebildin | potential-past/2sg |
| gücenebildi | potential-past/3sg |
| gücenebildik | potential-past/1pl |
| gücenebildiniz | potential-past/2pl |
| gücenebildiler | potential-past/3pl |
| gücenebilmek | potential-infinitive |
| gücenebilen | potential-participle |
| gücenivermek | compound-haste-infinitive |
| gücenivermek | compound-haste-lemma |
| gücenedurmak | compound-continuative-infinitive |
| gücenegelmek | compound-habitual-infinitive |
| gücenmekte olmak | compound-progressive-infinitive |
| gücenmiş olmak | compound-perfect-infinitive |
| gücenecek olmak | compound-prospective-infinitive |
| gücenir olmak | compound-habitual-state-infinitive |
| gücenmekle | instrumental-verbal |
| gücenmeye | dative-verbal |
| gücenmeği | accusative-verbal |
| gücenmeğin | genitive-verbal |
| gücenmekte | locative-verbal |
中文
生气
因受到不公正或冒犯的对待而感到委屈或不满。
«他很容易因为小事生气。»
Формы (1)
| 生气 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
обижаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «обижаться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 生气
因受到不公正或冒犯的对待而感到委屈或不满。
Примеры:
-
— 他很容易因为小事生气。
= Он легко выходит из себя из-за мелочей.
-
— 别生气，我只是开个玩笑。
= Не злись, я просто шучу.
-
— 她因为被忽视而生气了。
= Она рассердилась, потому что её игнорировали.
🌐 Español — ofenderse
Sentir molestia o resentimiento por palabras o acciones de otra persona.
Примеры:
-
— Ella se ofende con cualquier crítica.
= Она обижается на любую критику.
-
— No te ofendas, solo bromeaba.
= Не обижайся, я просто шутил.
-
— Él se ofendió cuando no lo invitaron.
= Он обиделся, когда его не пригласили.
🌐 pt — ofender-se
Sentir-se magoado ou ressentido por algo que alguém disse ou fez.
🌐 hi — नाराज़ होना
किसी बात या व्यक्ति से अप्रसन्न या दुखी महसूस करना।
🌐 العربية — يغضب
أن يشعر بالجرح أو الاستياء بسبب كلام أو تصرف شخص آخر.
Примеры:
-
— هو يغضب بسرعة من أي انتقاد.
= Он быстро злится на любую критику.
-
— لا تغضب، كنت أمزح فقط.
= Не злись, я просто пошутил.
-
— غضبت لأنهم نسوا دعوتها.
= Она рассердилась, потому что они забыли пригласить её.
🌐 Français — s'offusquer
Se sentir blessé ou mécontent à cause des paroles ou des actions de quelqu'un.
Примеры:
-
— Elle s'offusque à la moindre critique.
= Она обижается на малейшую критику.
-
— Ne t'offusque pas, je plaisantais.
= Не обижайся, я пошутил.
-
— Il s'est offusqué qu'on ne l'ait pas invité.
= Он обиделся, что его не пригласили.
🌐 English — to take offense
To feel hurt or resentful because of someone's words or actions.
Примеры:
-
— She tends to take offense at the slightest criticism.
= Она склонна обижаться на малейшую критику.
-
— Don't take offense, I was just joking.
= Не обижайся, я просто пошутил.
-
— He took offense when they forgot to invite him.
= Он обиделся, когда они забыли пригласить его.
🌐 de — sich gekränkt fühlen
Die Empfindung, durch Worte oder Taten eines anderen emotional verletzt worden zu sein.
🌐 tr — gücenmek
Bir duruma veya söze karşı kırgınlık duymak ve içerlemek anlamına gelir.
Пути
×
![]()