поссориться 🎲
Вступить в ссору, конфликт с кем-либо; испортить отношения из-за разногласий.
Переводы на другие языки
العربية
تشاجر
الدخول في خلاف أو شجار مع شخص ما.
«تشاجرا حول المال.»
Формы (36)
| تشاجر | lemma |
| يَتَشَاجَرُ | imperfect,indicative,3ms |
| تَتَشَاجَرُ | imperfect,indicative,3fs |
| يَتَشَاجَرَانِ | imperfect,indicative,3md |
| تَتَشَاجَرَانِ | imperfect,indicative,3fd |
| يَتَشَاجَرُونَ | imperfect,indicative,3mp |
| يَتَشَاجَرْنَ | imperfect,indicative,3fp |
| تَتَشَاجَرُ | imperfect,indicative,2ms |
| تَتَشَاجَرِينَ | imperfect,indicative,2fs |
| تَتَشَاجَرَانِ | imperfect,indicative,2md |
| تَتَشَاجَرْنَ | imperfect,indicative,2fp |
| أَتَشَاجَرُ | imperfect,indicative,1s |
| نَتَشَاجَرُ | imperfect,indicative,1p |
| يَتَشَاجَرَ | imperfect,subjunctive,3ms |
| تَتَشَاجَرَ | imperfect,subjunctive,3fs |
| يَتَشَاجَرَا | imperfect,subjunctive,3md |
| تَتَشَاجَرَا | imperfect,subjunctive,3fd |
| يَتَشَاجَرُوا | imperfect,subjunctive,3mp |
| يَتَشَاجَرْنَ | imperfect,subjunctive,3fp |
| تَتَشَاجَرَ | imperfect,subjunctive,2ms |
| تَتَشَاجَرِي | imperfect,subjunctive,2fs |
| تَتَشَاجَرَا | imperfect,subjunctive,2md |
| تَتَشَاجَرْنَ | imperfect,subjunctive,2fp |
| أَتَشَاجَرَ | imperfect,subjunctive,1s |
| نَتَشَاجَرَ | imperfect,subjunctive,1p |
| تَشَاجَرْ | imperative,2ms |
| تَشَاجَرِي | imperative,2fs |
| تَشَاجَرَا | imperative,2md |
| تَشَاجَرُوا | imperative,2mp |
| تَشَاجَرْنَ | imperative,2fp |
| مُتَشَاجِر | active participle,ms |
| مُتَشَاجِرَة | active participle,fs |
| مُتَشَاجِرَانِ | active participle,md |
| مُتَشَاجِرَتَانِ | active participle,fd |
| مُتَشَاجِرُونَ | active participle,mp |
| مُتَشَاجِرَات | active participle,fp |
de
sich streiten
Sich mit jemandem uneinig sein und einen Konflikt haben.
Формы (90)
| sich streiten | инфинитив |
| sich streitend | причастие I |
| gestritten | причастие II |
| ich streite mich | настоящее время, 1 лицо ед. число |
| du streitest dich | настоящее время, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es streitet sich | настоящее время, 3 лицо ед. число |
| wir streiten uns | настоящее время, 1 лицо мн. число |
| ihr streitet euch | настоящее время, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie streiten sich | настоящее время, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich stritt mich | прошедшее время (Präteritum), 1 лицо ед. число |
| du strittest dich | прошедшее время (Präteritum), 2 лицо ед. число |
| er/sie/es stritt sich | прошедшее время (Präteritum), 3 лицо ед. число |
| wir stritten uns | прошедшее время (Präteritum), 1 лицо мн. число |
| ihr strittet euch | прошедшее время (Präteritum), 2 лицо мн. число |
| sie/Sie stritten sich | прошедшее время (Präteritum), 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich habe mich gestritten | перфект, 1 лицо ед. число |
| du hast dich gestritten | перфект, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es hat sich gestritten | перфект, 3 лицо ед. число |
| wir haben uns gestritten | перфект, 1 лицо мн. число |
| ihr habt euch gestritten | перфект, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie haben sich gestritten | перфект, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich hatte mich gestritten | плюсквамперфект, 1 лицо ед. число |
| du hattest dich gestritten | плюсквамперфект, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es hatte sich gestritten | плюсквамперфект, 3 лицо ед. число |
| wir hatten uns gestritten | плюсквамперфект, 1 лицо мн. число |
| ihr hattet euch gestritten | плюсквамперфект, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie hatten sich gestritten | плюсквамперфект, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich werde mich streiten | футурум I, 1 лицо ед. число |
| du wirst dich streiten | футурум I, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es wird sich streiten | футурум I, 3 лицо ед. число |
| wir werden uns streiten | футурум I, 1 лицо мн. число |
| ihr werdet euch streiten | футурум I, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie werden sich streiten | футурум I, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich werde mich gestritten haben | футурум II, 1 лицо ед. число |
| du wirst dich gestritten haben | футурум II, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es wird sich gestritten haben | футурум II, 3 лицо ед. число |
| wir werden uns gestritten haben | футурум II, 1 лицо мн. число |
| ihr werdet euch gestritten haben | футурум II, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie werden sich gestritten haben | футурум II, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich streite mich | конъюнктив I, настоящее время, 1 лицо ед. число |
| du streitest dich | конъюнктив I, настоящее время, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es streite sich | конъюнктив I, настоящее время, 3 лицо ед. число |
| wir streiten uns | конъюнктив I, настоящее время, 1 лицо мн. число |
| ihr streitet euch | конъюнктив I, настоящее время, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie streiten sich | конъюнктив I, настоящее время, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich stritte mich | конъюнктив II, 1 лицо ед. число |
| du strittest dich | конъюнктив II, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es stritte sich | конъюнктив II, 3 лицо ед. число |
| wir stritten uns | конъюнктив II, 1 лицо мн. число |
| ihr strittet euch | конъюнктив II, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie stritten sich | конъюнктив II, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich habe mich gestritten | конъюнктив I, перфект, 1 лицо ед. число |
| du habest dich gestritten | конъюнктив I, перфект, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es habe sich gestritten | конъюнктив I, перфект, 3 лицо ед. число |
| wir haben uns gestritten | конъюнктив I, перфект, 1 лицо мн. число |
| ihr habet euch gestritten | конъюнктив I, перфект, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie haben sich gestritten | конъюнктив I, перфект, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich hätte mich gestritten | конъюнктив II, плюсквамперфект, 1 лицо ед. число |
| du hättest dich gestritten | конъюнктив II, плюсквамперфект, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es hätte sich gestritten | конъюнктив II, плюсквамперфект, 3 лицо ед. число |
| wir hätten uns gestritten | конъюнктив II, плюсквамперфект, 1 лицо мн. число |
| ihr hättet euch gestritten | конъюнктив II, плюсквамперфект, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie hätten sich gestritten | конъюнктив II, плюсквамперфект, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich werde mich streiten | конъюнктив I, футурум I, 1 лицо ед. число |
| du werdest dich streiten | конъюнктив I, футурум I, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es werde sich streiten | конъюнктив I, футурум I, 3 лицо ед. число |
| wir werden uns streiten | конъюнктив I, футурум I, 1 лицо мн. число |
| ihr werdet euch streiten | конъюнктив I, футурум I, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie werden sich streiten | конъюнктив I, футурум I, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich würde mich streiten | конъюнктив II, футурум I, 1 лицо ед. число |
| du würdest dich streiten | конъюнктив II, футурум I, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es würde sich streiten | конъюнктив II, футурум I, 3 лицо ед. число |
| wir würden uns streiten | конъюнктив II, футурум I, 1 лицо мн. число |
| ihr würdet euch streiten | конъюнктив II, футурум I, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie würden sich streiten | конъюнктив II, футурум I, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich werde mich gestritten haben | конъюнктив I, футурум II, 1 лицо ед. число |
| du werdest dich gestritten haben | конъюнктив I, футурум II, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es werde sich gestritten haben | конъюнктив I, футурум II, 3 лицо ед. число |
| wir werden uns gestritten haben | конъюнктив I, футурум II, 1 лицо мн. число |
| ihr werdet euch gestritten haben | конъюнктив I, футурум II, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie werden sich gestritten haben | конъюнктив I, футурум II, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| ich würde mich gestritten haben | конъюнктив II, футурум II, 1 лицо ед. число |
| du würdest dich gestritten haben | конъюнктив II, футурум II, 2 лицо ед. число |
| er/sie/es würde sich gestritten haben | конъюнктив II, футурум II, 3 лицо ед. число |
| wir würden uns gestritten haben | конъюнктив II, футурум II, 1 лицо мн. число |
| ihr würdet euch gestritten haben | конъюнктив II, футурум II, 2 лицо мн. число |
| sie/Sie würden sich gestritten haben | конъюнктив II, футурум II, 3 лицо мн. число / вежливая форма |
| streite dich! | императив, 2 лицо ед. число |
| streitet euch! | императив, 2 лицо мн. число |
| streiten wir uns! | императив, 1 лицо мн. число |
English
quarrel
To have an angry argument or disagreement with someone.
«They quarreled about money.»
Формы (6)
| quarrel | lemma |
| quarrels | plural/noun; 3rd person singular present/verb |
| quarrelling | present participle (BrE) |
| quarreling | present participle (AmE) |
| quarrelled | past tense; past participle (BrE) |
| quarreled | past tense; past participle (AmE) |
Español
pelear
Tener una discusión o disputa con alguien.
«Se pelearon por dinero.»
Формы (65)
| pelear | lemma/infinitive |
| peleando | gerund |
| peleado | past participle masculine singular |
| peleada | past participle feminine singular |
| peleados | past participle masculine plural |
| peleadas | past participle feminine plural |
| peleo | present indicative 1st person singular |
| peleas | present indicative 2nd person singular |
| pelea | present indicative 3rd person singular |
| peleamos | present indicative 1st person plural |
| peleáis | present indicative 2nd person plural |
| pelean | present indicative 3rd person plural |
| peleé | preterite indicative 1st person singular |
| peleaste | preterite indicative 2nd person singular |
| peleó | preterite indicative 3rd person singular |
| peleamos | preterite indicative 1st person plural |
| peleasteis | preterite indicative 2nd person plural |
| pelearon | preterite indicative 3rd person plural |
| peleaba | imperfect indicative 1st person singular |
| peleabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| peleaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| peleábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| peleabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| peleaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| pelearé | future indicative 1st person singular |
| pelearás | future indicative 2nd person singular |
| peleará | future indicative 3rd person singular |
| pelearemos | future indicative 1st person plural |
| pelearéis | future indicative 2nd person plural |
| pelearán | future indicative 3rd person plural |
| pelearía | conditional 1st person singular |
| pelearías | conditional 2nd person singular |
| pelearía | conditional 3rd person singular |
| pelearíamos | conditional 1st person plural |
| pelearíais | conditional 2nd person plural |
| pelearían | conditional 3rd person plural |
| pelee | present subjunctive 1st person singular |
| pelees | present subjunctive 2nd person singular |
| pelee | present subjunctive 3rd person singular |
| peleemos | present subjunctive 1st person plural |
| peleéis | present subjunctive 2nd person plural |
| peleen | present subjunctive 3rd person plural |
| peleara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| pelearas | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| peleara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| peleáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| pelearais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| pelearan | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| pelease | imperfect subjunctive 2 1st person singular |
| peleases | imperfect subjunctive 2 2nd person singular |
| pelease | imperfect subjunctive 2 3rd person singular |
| peleásemos | imperfect subjunctive 2 1st person plural |
| peleaseis | imperfect subjunctive 2 2nd person plural |
| peleasen | imperfect subjunctive 2 3rd person plural |
| peleare | future subjunctive 1st person singular |
| peleares | future subjunctive 2nd person singular |
| peleare | future subjunctive 3rd person singular |
| peleáremos | future subjunctive 1st person plural |
| peleareis | future subjunctive 2nd person plural |
| pelearen | future subjunctive 3rd person plural |
| pelea | imperative 2nd person singular |
| peleá | imperative 2nd person singular voseo |
| peleemos | imperative 1st person plural |
| pelead | imperative 2nd person plural |
| peleen | imperative 3rd person plural |
Français
se disputer
Avoir une discussion violente ou un désaccord avec quelqu'un.
«Ils se sont disputés à propos d'argent.»
Формы (132)
| se disputer | lemma |
| me disputer | présent,1re personne du singulier |
| te disputer | présent,2e personne du singulier |
| se disputer | présent,3e personne du singulier |
| nous disputer | présent,1re personne du pluriel |
| vous disputer | présent,2e personne du pluriel |
| se disputer | présent,3e personne du pluriel |
| me disputer | imparfait,1re personne du singulier |
| te disputer | imparfait,2e personne du singulier |
| se disputer | imparfait,3e personne du singulier |
| nous disputer | imparfait,1re personne du pluriel |
| vous disputer | imparfait,2e personne du pluriel |
| se disputer | imparfait,3e personne du pluriel |
| me disputer | passé simple,1re personne du singulier |
| te disputer | passé simple,2e personne du singulier |
| se disputer | passé simple,3e personne du singulier |
| nous disputer | passé simple,1re personne du pluriel |
| vous disputer | passé simple,2e personne du pluriel |
| se disputer | passé simple,3e personne du pluriel |
| me disputer | futur simple,1re personne du singulier |
| te disputer | futur simple,2e personne du singulier |
| se disputer | futur simple,3e personne du singulier |
| nous disputer | futur simple,1re personne du pluriel |
| vous disputer | futur simple,2e personne du pluriel |
| se disputer | futur simple,3e personne du pluriel |
| me disputer | conditionnel présent,1re personne du singulier |
| te disputer | conditionnel présent,2e personne du singulier |
| se disputer | conditionnel présent,3e personne du singulier |
| nous disputer | conditionnel présent,1re personne du pluriel |
| vous disputer | conditionnel présent,2e personne du pluriel |
| se disputer | conditionnel présent,3e personne du pluriel |
| me disputer | subjonctif présent,1re personne du singulier |
| te disputer | subjonctif présent,2e personne du singulier |
| se disputer | subjonctif présent,3e personne du singulier |
| nous disputer | subjonctif présent,1re personne du pluriel |
| vous disputer | subjonctif présent,2e personne du pluriel |
| se disputer | subjonctif présent,3e personne du pluriel |
| me disputer | subjonctif imparfait,1re personne du singulier |
| te disputer | subjonctif imparfait,2e personne du singulier |
| se disputer | subjonctif imparfait,3e personne du singulier |
| nous disputer | subjonctif imparfait,1re personne du pluriel |
| vous disputer | subjonctif imparfait,2e personne du pluriel |
| se disputer | subjonctif imparfait,3e personne du pluriel |
| dispute-toi | impératif présent,2e personne du singulier |
| disputons-nous | impératif présent,1re personne du pluriel |
| disputez-vous | impératif présent,2e personne du pluriel |
| me disputer | infinitif présent |
| m'être disputé | infinitif passé,masculin singulier |
| m'être disputée | infinitif passé,féminin singulier |
| m'être disputés | infinitif passé,masculin pluriel |
| m'être disputées | infinitif passé,féminin pluriel |
| me disputant | participe présent |
| m'étant disputé | participe passé composé,masculin singulier |
| m'étant disputée | participe passé composé,féminin singulier |
| m'étant disputés | participe passé composé,masculin pluriel |
| m'étant disputées | participe passé composé,féminin pluriel |
| disputé | participe passé,masculin singulier |
| disputée | participe passé,féminin singulier |
| disputés | participe passé,masculin pluriel |
| disputées | participe passé,féminin pluriel |
| me suis disputé | passé composé,1re personne du singulier,masculin |
| me suis disputée | passé composé,1re personne du singulier,féminin |
| t'es disputé | passé composé,2e personne du singulier,masculin |
| t'es disputée | passé composé,2e personne du singulier,féminin |
| s'est disputé | passé composé,3e personne du singulier,masculin |
| s'est disputée | passé composé,3e personne du singulier,féminin |
| nous sommes disputés | passé composé,1re personne du pluriel,masculin |
| nous sommes disputées | passé composé,1re personne du pluriel,féminin |
| vous êtes disputés | passé composé,2e personne du pluriel,masculin |
| vous êtes disputées | passé composé,2e personne du pluriel,féminin |
| se sont disputés | passé composé,3e personne du pluriel,masculin |
| se sont disputées | passé composé,3e personne du pluriel,féminin |
| m'étais disputé | plus-que-parfait,1re personne du singulier,masculin |
| m'étais disputée | plus-que-parfait,1re personne du singulier,féminin |
| t'étais disputé | plus-que-parfait,2e personne du singulier,masculin |
| t'étais disputée | plus-que-parfait,2e personne du singulier,féminin |
| s'était disputé | plus-que-parfait,3e personne du singulier,masculin |
| s'était disputée | plus-que-parfait,3e personne du singulier,féminin |
| nous étions disputés | plus-que-parfait,1re personne du pluriel,masculin |
| nous étions disputées | plus-que-parfait,1re personne du pluriel,féminin |
| vous étiez disputés | plus-que-parfait,2e personne du pluriel,masculin |
| vous étiez disputées | plus-que-parfait,2e personne du pluriel,féminin |
| s'étaient disputés | plus-que-parfait,3e personne du pluriel,masculin |
| s'étaient disputées | plus-que-parfait,3e personne du pluriel,féminin |
| me fus disputé | passé antérieur,1re personne du singulier,masculin |
| me fus disputée | passé antérieur,1re personne du singulier,féminin |
| te fus disputé | passé antérieur,2e personne du singulier,masculin |
| te fus disputée | passé antérieur,2e personne du singulier,féminin |
| se fut disputé | passé antérieur,3e personne du singulier,masculin |
| se fut disputée | passé antérieur,3e personne du singulier,féminin |
| nous fûmes disputés | passé antérieur,1re personne du pluriel,masculin |
| nous fûmes disputées | passé antérieur,1re personne du pluriel,féminin |
| vous fûtes disputés | passé antérieur,2e personne du pluriel,masculin |
| vous fûtes disputées | passé antérieur,2e personne du pluriel,féminin |
| se furent disputés | passé antérieur,3e personne du pluriel,masculin |
| se furent disputées | passé antérieur,3e personne du pluriel,féminin |
| me serai disputé | futur antérieur,1re personne du singulier,masculin |
| me serai disputée | futur antérieur,1re personne du singulier,féminin |
| te seras disputé | futur antérieur,2e personne du singulier,masculin |
| te seras disputée | futur antérieur,2e personne du singulier,féminin |
| se sera disputé | futur antérieur,3e personne du singulier,masculin |
| se sera disputée | futur antérieur,3e personne du singulier,féminin |
| nous serons disputés | futur antérieur,1re personne du pluriel,masculin |
| nous serons disputées | futur antérieur,1re personne du pluriel,féminin |
| vous serez disputés | futur antérieur,2e personne du pluriel,masculin |
| vous serez disputées | futur antérieur,2e personne du pluriel,féminin |
| se seront disputés | futur antérieur,3e personne du pluriel,masculin |
| se seront disputées | futur antérieur,3e personne du pluriel,féminin |
| me serais disputé | conditionnel passé,1re personne du singulier,masculin |
| me serais disputée | conditionnel passé,1re personne du singulier,féminin |
| te serais disputé | conditionnel passé,2e personne du singulier,masculin |
| te serais disputée | conditionnel passé,2e personne du singulier,féminin |
| se serait disputé | conditionnel passé,3e personne du singulier,masculin |
| se serait disputée | conditionnel passé,3e personne du singulier,féminin |
| nous serions disputés | conditionnel passé,1re personne du pluriel,masculin |
| nous serions disputées | conditionnel passé,1re personne du pluriel,féminin |
| vous seriez disputés | conditionnel passé,2e personne du pluriel,masculin |
| vous seriez disputées | conditionnel passé,2e personne du pluriel,féminin |
| se seraient disputés | conditionnel passé,3e personne du pluriel,masculin |
| se seraient disputées | conditionnel passé,3e personne du pluriel,féminin |
| me sois disputé | subjonctif passé,1re personne du singulier,masculin |
| me sois disputée | subjonctif passé,1re personne du singulier,féminin |
| te sois disputé | subjonctif passé,2e personne du singulier,masculin |
| te sois disputée | subjonctif passé,2e personne du singulier,féminin |
| se soit disputé | subjonctif passé,3e personne du singulier,masculin |
| se soit disputée | subjonctif passé,3e personne du singulier,féminin |
| nous soyons disputés | subjonctif passé,1re personne du pluriel,masculin |
| nous soyons disputées | subjonctif passé,1re personne du pluriel,féminin |
| vous soyez disputés | subjonctif passé,2e personne du pluriel,masculin |
| vous soyez disputées | subjonctif passé,2e personne du pluriel,féminin |
| se soient disputés | subjonctif passé,3e personne du pluriel,masculin |
| se soient disputées | subjonctif passé,3e personne du pluriel,féminin |
hi
झगड़ना
किसी से विवाद या मतभेद हो जाना।
Формы (63)
| झगड़ना | инфинитив (лемма) |
| झगड़ने | косвенный инфинитив (перед послелогами); основа причастия намерения |
| झगड़कर | деепричастие совершенного вида (абсолютив) |
| झगड़के | деепричастие совершенного вида (разговорный вариант) |
| झगड़ता | причастие несовершенного вида, м.р., ед.ч.; также контрафактическое (условное) наклонение, м.р. |
| झगड़ती | причастие несовершенного вида, ж.р., ед./мн.ч.; контрафактическое наклонение, ж.р. |
| झगड़ते | причастие несовершенного вида, м.р., мн.ч. |
| झगड़ा | причастие совершенного вида / простое прошедшее, м.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़ी | причастие совершенного вида / простое прошедшее, ж.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़े | причастие совершенного вида / простое прошедшее, м.р., мн.ч., 1/3 л.; сослагательное наклонение, 2/3 л., ед.ч. |
| झगड़ीं | простое прошедшее, ж.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़नेवाला | причастие намерения, м.р., ед.ч. |
| झगड़नेवाली | причастие намерения, ж.р., ед./мн.ч. |
| झगड़नेवाले | причастие намерения, м.р., мн.ч. |
| झगड़ता हूँ | настоящее (хабитуалис), 1 л., ед.ч., м.р. |
| झगड़ती हूँ | настоящее (хабитуалис), 1 л., ед.ч., ж.р. |
| झगड़ता है | настоящее (хабитуалис), 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| झगड़ती है | настоящее (хабитуалис), 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| झगड़ते हो | настоящее (хабитуалис), 2 л., м.р. |
| झगड़ती हो | настоящее (хабитуалис), 2 л., ж.р. |
| झगड़ते हैं | настоящее (хабитуалис), 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| झगड़ती हैं | настоящее (хабитуалис), 1/3 л., мн.ч., ж.р. |
| झगड़ता था | прошедшее хабитуальное, м.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़ती थी | прошедшее хабитуальное, ж.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़ते थे | прошедшее хабитуальное, м.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़ती थीं | прошедшее хабитуальное, ж.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़ूँगा | будущее простое, 1 л., ед.ч., м.р. |
| झगड़ूँगी | будущее простое, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| झगड़ेगा | будущее простое, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| झगड़ेगी | будущее простое, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| झगड़ोगे | будущее простое, 2 л., мн.ч., м.р. |
| झगड़ोगी | будущее простое, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| झगड़ेंगे | будущее простое, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| झगड़ेंगी | будущее простое, 1/3 л., мн.ч., ж.р. |
| झगड़ूँ | сослагательное наклонение, 1 л., ед.ч. |
| झगड़ो | сослагательное наклонение, 2 л., мн.ч.; повелительное наклонение, 2 л. (tum) |
| झगड़ें | сослагательное наклонение, 1/3 л., мн.ч. |
| झगड़ | повелительное наклонение, 2 л., ед.ч. (tū) |
| झगड़िए | повелительное наклонение, 2 л., вежливая форма (āp) |
| झगड़ रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| झगड़ रही हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| झगड़ रहा है | настоящее продолженное, 2/3 л., ед.ч., м.р. |
| झगड़ रही है | настоящее продолженное, 2/3 л., ед.ч., ж.р. |
| झगड़ रहे हो | настоящее продолженное, 2 л., м.р. |
| झगड़ रही हो | настоящее продолженное, 2 л., ж.р. |
| झगड़ रहे हैं | настоящее продолженное, 1/3 л., мн.ч., м.р. |
| झगड़ रही हैं | настоящее продолженное, 1/3 л., мн.ч., ж.р. |
| झगड़ रहा था | прошедшее продолженное, м.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़ रही थी | прошедшее продолженное, ж.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़ रहे थे | прошедшее продолженное, м.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़ रही थीं | прошедшее продолженное, ж.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़ा है | перфект настоящего, м.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़ी है | перфект настоящего, ж.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़े हैं | перфект настоящего, м.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़ी हैं | перфект настоящего, ж.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़ा था | перфект прошедшего, м.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़ी थी | перфект прошедшего, ж.р., ед.ч., 1/3 л. |
| झगड़े थे | перфект прошедшего, м.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़ी थीं | перфект прошедшего, ж.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़ चुका होगा | перфект будущего, м.р., ед.ч., 2/3 л. |
| झगड़ चुकी होगी | перфект будущего, ж.р., ед.ч., 2/3 л. |
| झगड़ चुके होंगे | перфект будущего, м.р., мн.ч., 1/3 л. |
| झगड़ चुकी होंगी | перфект будущего, ж.р., мн.ч., 1/3 л. |
pt
brigar
Entrar em desentendimento ou discussão com alguém, geralmente por motivo de discordância.
Формы (74)
| brigar | infinitivo pessoal, 1ª pessoa do singular |
| brigares | infinitivo pessoal, 2ª pessoa do singular |
| brigar | infinitivo pessoal, 3ª pessoa do singular |
| brigarmos | infinitivo pessoal, 1ª pessoa do plural |
| brigardes | infinitivo pessoal, 2ª pessoa do plural |
| brigarem | infinitivo pessoal, 3ª pessoa do plural |
| brigado | particípio, masculino singular |
| brigada | particípio, feminino singular |
| brigados | particípio, masculino plural |
| brigadas | particípio, feminino plural |
| brigo | indicativo presente, 1ª pessoa do singular |
| brigas | indicativo presente, 2ª pessoa do singular |
| briga | indicativo presente, 3ª pessoa do singular |
| brigamos | indicativo presente, 1ª pessoa do plural |
| brigais | indicativo presente, 2ª pessoa do plural |
| brigam | indicativo presente, 3ª pessoa do plural |
| brigava | indicativo pretérito imperfeito, 1ª pessoa do singular |
| brigavas | indicativo pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular |
| brigava | indicativo pretérito imperfeito, 3ª pessoa do singular |
| brigávamos | indicativo pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural |
| brigáveis | indicativo pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural |
| brigavam | indicativo pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural |
| briguei | indicativo pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular |
| brigaste | indicativo pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular |
| brigou | indicativo pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular |
| brigamos | indicativo pretérito perfeito, 1ª pessoa do plural |
| brigastes | indicativo pretérito perfeito, 2ª pessoa do plural |
| brigaram | indicativo pretérito perfeito, 3ª pessoa do plural |
| brigara | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa do singular |
| brigaras | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa do singular |
| brigara | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa do singular |
| brigáramos | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa do plural |
| brigáreis | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa do plural |
| brigaram | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa do plural |
| brigarei | indicativo futuro do presente, 1ª pessoa do singular |
| brigarás | indicativo futuro do presente, 2ª pessoa do singular |
| brigará | indicativo futuro do presente, 3ª pessoa do singular |
| brigaremos | indicativo futuro do presente, 1ª pessoa do plural |
| brigareis | indicativo futuro do presente, 2ª pessoa do plural |
| brigarão | indicativo futuro do presente, 3ª pessoa do plural |
| brigaria | indicativo futuro do pretérito, 1ª pessoa do singular |
| brigarias | indicativo futuro do pretérito, 2ª pessoa do singular |
| brigaria | indicativo futuro do pretérito, 3ª pessoa do singular |
| brigaríamos | indicativo futuro do pretérito, 1ª pessoa do plural |
| brigaríeis | indicativo futuro do pretérito, 2ª pessoa do plural |
| brigariam | indicativo futuro do pretérito, 3ª pessoa do plural |
| brigue | subjuntivo presente, 1ª pessoa do singular |
| brigues | subjuntivo presente, 2ª pessoa do singular |
| brigue | subjuntivo presente, 3ª pessoa do singular |
| brigemos | subjuntivo presente, 1ª pessoa do plural |
| brigueis | subjuntivo presente, 2ª pessoa do plural |
| briguem | subjuntivo presente, 3ª pessoa do plural |
| brigasse | subjuntivo pretérito imperfeito, 1ª pessoa do singular |
| brigasses | subjuntivo pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular |
| brigasse | subjuntivo pretérito imperfeito, 3ª pessoa do singular |
| brigássemos | subjuntivo pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural |
| brigásseis | subjuntivo pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural |
| brigassem | subjuntivo pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural |
| brigar | subjuntivo futuro, 1ª pessoa do singular |
| brigares | subjuntivo futuro, 2ª pessoa do singular |
| brigar | subjuntivo futuro, 3ª pessoa do singular |
| brigarmos | subjuntivo futuro, 1ª pessoa do plural |
| brigardes | subjuntivo futuro, 2ª pessoa do plural |
| brigarem | subjuntivo futuro, 3ª pessoa do plural |
| briga | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do singular (tu) |
| brigue | imperativo afirmativo, 3ª pessoa do singular (você) |
| brigemos | imperativo afirmativo, 1ª pessoa do plural (nós) |
| brigai | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural (vós) |
| briguem | imperativo afirmativo, 3ª pessoa do plural (vocês) |
| brigue | imperativo negativo, 2ª pessoa do singular (tu) |
| brigue | imperativo negativo, 3ª pessoa do singular (você) |
| brigemos | imperativo negativo, 1ª pessoa do plural (nós) |
| brigueis | imperativo negativo, 2ª pessoa do plural (vós) |
| briguem | imperativo negativo, 3ª pessoa do plural (vocês) |
tr
tartışmak
Bir konuda anlaşmazlığa düşüp birbirine kırılmak veya araları bozulmak.
Формы (51)
| tartışmak | lemma/инфинитив |
| tartıştım | прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч. |
| tartıştın | прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч. |
| tartıştı | прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч. |
| tartıştık | прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч. |
| tartıştınız | прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч. |
| tartıştılar | прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч. |
| tartışmışım | прошедшее субъективное, 1 л. ед. ч. |
| tartışmışsın | прошедшее субъективное, 2 л. ед. ч. |
| tartışmış | прошедшее субъективное, 3 л. ед. ч. |
| tartışmışız | прошедшее субъективное, 1 л. мн. ч. |
| tartışmışsınız | прошедшее субъективное, 2 л. мн. ч. |
| tartışmışlar | прошедшее субъективное, 3 л. мн. ч. |
| tartışacağım | будущее время, 1 л. ед. ч. |
| tartışacaksın | будущее время, 2 л. ед. ч. |
| tartışacak | будущее время, 3 л. ед. ч. |
| tartışacağız | будущее время, 1 л. мн. ч. |
| tartışacaksınız | будущее время, 2 л. мн. ч. |
| tartışacaklar | будущее время, 3 л. мн. ч. |
| tartışmaktayım | наст. продолженное (-makta), 1 л. ед. ч. |
| tartışmaktasın | наст. продолженное (-makta), 2 л. ед. ч. |
| tartışmakta | наст. продолженное (-makta), 3 л. ед. ч. |
| tartışmaktayız | наст. продолженное (-makta), 1 л. мн. ч. |
| tartışmaktasınız | наст. продолженное (-makta), 2 л. мн. ч. |
| tartışmaktalar | наст. продолженное (-makta), 3 л. мн. ч. |
| tartış | повелительное, 2 л. ед. ч. |
| tartışsın | повелительное, 3 л. ед. ч. |
| tartışın | повелительное, 2 л. мн. ч. |
| tartışsınlar | повелительное, 3 л. мн. ч. |
| tartışmadım | отрицание, прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч. |
| tartışmadın | отрицание, прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч. |
| tartışmadı | отрицание, прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч. |
| tartışmadık | отрицание, прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч. |
| tartışmadınız | отрицание, прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч. |
| tartışmadılar | отрицание, прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч. |
| tartışmamışım | отрицание, прошедшее субъективное, 1 л. ед. ч. |
| tartışmamışsın | отрицание, прошедшее субъективное, 2 л. ед. ч. |
| tartışmamış | отрицание, прошедшее субъективное, 3 л. ед. ч. |
| tartışmamışız | отрицание, прошедшее субъективное, 1 л. мн. ч. |
| tartışmamışsınız | отрицание, прошедшее субъективное, 2 л. мн. ч. |
| tartışmamışlar | отрицание, прошедшее субъективное, 3 л. мн. ч. |
| tartışmayacağım | отрицание, будущее, 1 л. ед. ч. |
| tartışmayacaksın | отрицание, будущее, 2 л. ед. ч. |
| tartışmayacak | отрицание, будущее, 3 л. ед. ч. |
| tartışmayacağız | отрицание, будущее, 1 л. мн. ч. |
| tartışmayacaksınız | отрицание, будущее, 2 л. мн. ч. |
| tartışmayacaklar | отрицание, будущее, 3 л. мн. ч. |
| tartışma | отрицание, повелительное, 2 л. ед. ч. |
| tartışmasın | отрицание, повелительное, 3 л. ед. ч. |
| tartışmayın | отрицание, повелительное, 2 л. мн. ч. |
| tartışmasınlar | отрицание, повелительное, 3 л. мн. ч. |
中文
吵架
与某人发生争吵或争执。
«他们为钱吵架了。»
Формы (1)
| 吵架 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
поссориться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «поссориться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 吵架
与某人发生争吵或争执。
Примеры:
-
— 他们为钱吵架了。
= Они поссорились из-за денег.
-
— 我不想和你吵架。
= Я не хочу с тобой ссориться.
-
— 他和最好的朋友吵架了。
= Он поссорился со своим лучшим другом.
🌐 English — quarrel
To have an angry argument or disagreement with someone.
Примеры:
-
— They quarreled about money.
= Они поссорились из-за денег.
-
— I don't want to quarrel with you.
= Я не хочу ссориться с тобой.
-
— He quarreled with his best friend.
= Он поссорился со своим лучшим другом.
🌐 العربية — تشاجر
الدخول في خلاف أو شجار مع شخص ما.
Примеры:
-
— تشاجرا حول المال.
= Ссора из-за денег.
-
— لا أريد أن أتشاجر معك.
= Я не хочу ссориться с тобой.
-
— تشاجر مع أفضل صديق له.
= Он ссорится со своим лучшим другом.
🌐 Español — pelear
Tener una discusión o disputa con alguien.
Примеры:
-
— Se pelearon por dinero.
= Они поссорились из-за денег.
-
— No quiero pelear contigo.
= Я не хочу ссориться с тобой.
-
— Se peleó con su mejor amigo.
= Он поссорился со своим лучшим другом.
🌐 Français — se disputer
Avoir une discussion violente ou un désaccord avec quelqu'un.
Примеры:
-
— Ils se sont disputés à propos d'argent.
= Они поссорились из-за денег.
-
— Je ne veux pas me disputer avec toi.
= Я не хочу ссориться с тобой.
-
— Il s'est disputé avec son meilleur ami.
= Он поссорился со своим лучшим другом.
🌐 de — sich streiten
Sich mit jemandem uneinig sein und einen Konflikt haben.
🌐 pt — brigar
Entrar em desentendimento ou discussão com alguém, geralmente por motivo de discordância.
🌐 hi — झगड़ना
किसी से विवाद या मतभेद हो जाना।
🌐 tr — tartışmak
Bir konuda anlaşmazlığa düşüp birbirine kırılmak veya araları bozulmak.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
спорить
обида
ругаться
спор
ссориться
ссора
помириться
предательство
конфликт
ревность
извинение
поругаться
ругань
вражда
примирение
разногласие
взаимность
коммуникация
оппонент
повздорить
поцапаться
переругаться
конфликтовать
конфликтность
конфликтология
недопонимание
примириться
рассориться
защита интересов
социальное взаимодействие
межличностные отношения
разрыв отношений
конфликт интересов
в интернете
эмоциональная окрашенность
выяснение отношений
прекращение общения
наладить отношения
вступить в конфликт
участник ссоры
взаимная неприязнь
эмоциональное напряжение
испортить отношения
прекратить общение
спровоцировать ответную агрессию
в семье
на работе
в школе
вступить в ссору
стремление доказать правоту
психология конфликта