слезинка 🎲

Уменьшительно-ласкательное от «слеза»: маленькая капля слёзной жидкости. Также может обозначать каплю влаги или крошечную капельку чего-либо.

Переводы на другие языки
العربية
دميعة صغيرة
قطرة صغيرة من الدمع؛ أو مجازاً قطرة صغيرة من أي سائل.
«تدحرجت دميعة صغيرة على خدها.»
Формы (12)
دَمِيعَة صَغِيرَة lemma
دَمِيعَةٌ صَغِيرَةٌ nominative indefinite
دَمِيعَةُ صَغِيرَةُ nominative definite/construct
دَمِيعَةً صَغِيرَةً accusative indefinite
دَمِيعَةَ صَغِيرَةَ accusative definite/construct
دَمِيعَةٍ صَغِيرَةٍ genitive indefinite
دَمِيعَةِ صَغِيرَةِ genitive definite/construct
دَمِيعَتَانِ صَغِيرَتَانِ dual nominative feminine
دَمِيعَتَيْنِ صَغِيرَتَيْنِ dual accusative/genitive feminine
دَمِيعَاتٌ صَغِيرَاتٌ plural nominative feminine
دَمِيعَاتٍ صَغِيرَاتٍ plural genitive feminine
دَمِيعَاتٍ صَغِيرَاتٍ plural accusative feminine
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
слезинка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «слезинка»
Справочник-перевод
🌐 Français — larmichette

Petite larme, goutte minuscule de liquide lacrymal ; par extension, une petite goutte de n'importe quel liquide.

Примеры:
  • — Une larmichette a roulé sur sa joue.
    = Слезинка скатилась по его/её щеке.
  • — Il y avait une larmichette de rosée sur la feuille.
    = На листе была капелька росы.
  • — Il a essuyé la dernière larmichette et a souri.
    = Он вытер последнюю слезинку и улыбнулся.
🌐 de — Tränchen

Ein Tränchen bezeichnet einen kleinen, einzelnen Tropfen einer Träne.

🌐 tr — gözyaşı damlası

Gözyaşı damlası, küçük bir gözyaşı tanesini ifade eden sevimli bir kavramdır.

🌐 hi — आँसू की बूँद

यह आँख से निकलने वाली पानी की एक छोटी बूँद को दर्शाता है।

🌐 pt — Lagriminha

Pequena gota de lágrima que se forma no olho.

🌐 English — teardrop

A small drop of tear fluid; figuratively, a tiny drop of any liquid.

Примеры:
  • — A tiny teardrop rolled down her cheek.
    = Крошечная слезинка скатилась по её щеке.
  • — There was a teardrop of dew on the leaf.
    = На листе была капелька росы.
  • — He wiped away the last teardrop and smiled.
    = Он вытер последнюю слезинку и улыбнулся.
🌐 العربية — دميعة صغيرة

قطرة صغيرة من الدمع؛ أو مجازاً قطرة صغيرة من أي سائل.

Примеры:
  • — تدحرجت دميعة صغيرة على خدها.
    = Маленькая слезинка скатилась по её щеке.
  • — كانت هناك دميعة صغيرة من الندى على الورقة.
    = На листке была маленькая капелька росы.
  • — مسح آخر دميعة صغيرة وابتسم.
    = Он вытер последнюю маленькую слезинку и улыбнулся.
🌐 Español — lagrimita

Diminutivo de lágrima: una pequeña gota de líquido lagrimal; también una gotita de cualquier líquido.

Примеры:
  • — Una lagrimita rodó por su mejilla.
    = Слезинка скатилась по её щеке.
  • — Había una lagrimita de rocío en la hoja.
    = На листе была капелька росы.
  • — Se secó la última lagrimita y sonrió.
    = Она вытерла последнюю слезинку и улыбнулась.
🌐 中文 — 小泪珠

眼泪的小滴;也可指任何液体的一小滴。

Примеры:
  • — 一颗小泪珠从她的脸颊滑落。
    = Слезинка скатилась по её щеке.
  • — 叶子上挂着一颗小泪珠般的露水。
    = На листьях висела капелька росы, похожая на слезинку.
  • — 他擦去最后一颗小泪珠,笑了。
    = Он вытер последнюю слезинку и улыбнулся.
Пути

🔗 Связанные понятия:
Вода глаз ветер щека радость смех боль обида капля блестеть ресница лук блеск веко грусть высыхать белок роса капать плач эмоция испаряться скатываться рыдание жемчужина смачивать аллергия умиление прозрачность влажность лизоцим конъюнктивит муцин роговица слезоточивость выражение эмоций слёзы слёзная железа слёзная жидкость биологическая жидкость слёзный проток носослёзный канал слёзная точка конъюнктива лактоферрин иммуноглобулин a липиды хлорид натрия слёзная плёнка увлажнение роговицы солёный вкус антибактериальное действие эмоции малый размер защита глаза минеральные соли раздражение глаза очищение глаза маленькая слеза капля слёзной жидкости секрет слёзной железы инородное тело в глазу слёзный аппарат смазывание конъюнктивы размытость зрения слёзный след скатывание по щеке символ печали символ умиления
🔙 Входит в состав / Связи: