заплакать 🎲

Начать плакать, обычно внезапно или в ответ на эмоциональный стимул. Означает переход в состояние плача.

Переводы на другие языки
العربية
بكى
البدء في البكاء، عادة بشكل مفاجئ أو استجابة لمحفز عاطفي.
«بكت عندما سمعت الخبر.»
Формы (57)
بَكَى lemma; прошедшее время; 3-е лицо; ед. число; муж. род
بَكَيَا прошедшее время; 3-е лицо; двойственное число; муж. род
بَكَوْا прошедшее время; 3-е лицо; мн. число; муж. род
بَكَتْ прошедшее время; 3-е лицо; ед. число; жен. род
بَكَتَا прошедшее время; 3-е лицо; двойственное число; жен. род
بَكَيْنَ прошедшее время; 3-е лицо; мн. число; жен. род
بَكَيْتَ прошедшее время; 2-е лицо; ед. число; муж. род
بَكَيْتُمَا прошедшее время; 2-е лицо; двойственное число; муж. и жен. род
بَكَيْتُمْ прошедшее время; 2-е лицо; мн. число; муж. род
بَكَيْتِ прошедшее время; 2-е лицо; ед. число; жен. род
بَكَيْتُنَّ прошедшее время; 2-е лицо; мн. число; жен. род
بَكَيْتُ прошедшее время; 1-е лицо; ед. число
بَكَيْنَا прошедшее время; 1-е лицо; мн. число
يَبْكِي настоящее время; изъявительное наклонение; 3-е лицо; ед. число; муж. род
يَبْكِيَانِ настоящее время; изъявительное наклонение; 3-е лицо; двойственное число; муж. род
يَبْكُونَ настоящее время; изъявительное наклонение; 3-е лицо; мн. число; муж. род
تَبْكِي настоящее время; изъявительное наклонение; 3-е лицо; ед. число; жен. род
تَبْكِيَانِ настоящее время; изъявительное наклонение; 3-е лицо; двойственное число; жен. род
يَبْكِينَ настоящее время; изъявительное наклонение; 3-е лицо; мн. число; жен. род
تَبْكِي настоящее время; изъявительное наклонение; 2-е лицо; ед. число; муж. род
تَبْكِيَانِ настоящее время; изъявительное наклонение; 2-е лицо; двойственное число; муж. и жен. род
تَبْكُونَ настоящее время; изъявительное наклонение; 2-е лицо; мн. число; муж. род
تَبْكِينَ настоящее время; изъявительное наклонение; 2-е лицо; ед. число; жен. род
تَبْكِينَ настоящее время; изъявительное наклонение; 2-е лицо; мн. число; жен. род
أَبْكِي настоящее время; изъявительное наклонение; 1-е лицо; ед. число
نَبْكِي настоящее время; изъявительное наклонение; 1-е лицо; мн. число
يَبْكِيَ настоящее время; сослагательное наклонение; 3-е лицо; ед. число; муж. род
يَبْكِيَا настоящее время; сослагательное наклонение; 3-е лицо; двойственное число; муж. род
يَبْكُوا настоящее время; сослагательное наклонение; 3-е лицо; мн. число; муж. род
تَبْكِيَ настоящее время; сослагательное наклонение; 3-е лицо; ед. число; жен. род
تَبْكِيَا настоящее время; сослагательное наклонение; 3-е лицо; двойственное число; жен. род
يَبْكِينَ настоящее время; сослагательное наклонение; 3-е лицо; мн. число; жен. род
تَبْكِيَ настоящее время; сослагательное наклонение; 2-е лицо; ед. число; муж. род
تَبْكِيَا настоящее время; сослагательное наклонение; 2-е лицо; двойственное число; муж. и жен. род
تَبْكُوا настоящее время; сослагательное наклонение; 2-е лицо; мн. число; муж. род
تَبْكِيَ настоящее время; сослагательное наклонение; 2-е лицо; ед. число; жен. род
تَبْكِينَ настоящее время; сослагательное наклонение; 2-е лицо; мн. число; жен. род
أَبْكِيَ настоящее время; сослагательное наклонение; 1-е лицо; ед. число
نَبْكِيَ настоящее время; сослагательное наклонение; 1-е лицо; мн. число
يَبْكِ настоящее время; усечённое наклонение; 3-е лицо; ед. число; муж. род
يَبْكِيَا настоящее время; усечённое наклонение; 3-е лицо; двойственное число; муж. род
يَبْكُوا настоящее время; усечённое наклонение; 3-е лицо; мн. число; муж. род
تَبْكِ настоящее время; усечённое наклонение; 3-е лицо; ед. число; жен. род
تَبْكِيَا настоящее время; усечённое наклонение; 3-е лицо; двойственное число; жен. род
يَبْكِينَ настоящее время; усечённое наклонение; 3-е лицо; мн. число; жен. род
تَبْكِ настоящее время; усечённое наклонение; 2-е лицо; ед. число; муж. род
تَبْكِيَا настоящее время; усечённое наклонение; 2-е лицо; двойственное число; муж. и жен. род
تَبْكُوا настоящее время; усечённое наклонение; 2-е лицо; мн. число; муж. род
تَبْكِي настоящее время; усечённое наклонение; 2-е лицо; ед. число; жен. род
تَبْكِينَ настоящее время; усечённое наклонение; 2-е лицо; мн. число; жен. род
أَبْكِ настоящее время; усечённое наклонение; 1-е лицо; ед. число
نَبْكِ настоящее время; усечённое наклонение; 1-е лицо; мн. число
اِبْكِ повелительное наклонение; 2-е лицо; ед. число; муж. род
اِبْكِيَا повелительное наклонение; 2-е лицо; двойственное число; муж. и жен. род
اِبْكُوا повелительное наклонение; 2-е лицо; мн. число; муж. род
اِبْكِي повелительное наклонение; 2-е лицо; ед. число; жен. род
اِبْكِينَ повелительное наклонение; 2-е лицо; мн. число; жен. род
de
weinen
Tränen vergießen als Ausdruck von Trauer oder starkem Gefühl.
Формы (28)
weine 1. Person Singular Präsens Indikativ
weinst 2. Person Singular Präsens Indikativ
weint 3. Person Singular Präsens Indikativ
weinen 1. Person Plural Präsens Indikativ
weint 2. Person Plural Präsens Indikativ
weinen 3. Person Plural Präsens Indikativ
weine 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I
weinest 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I
weine 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I
weinen 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I
weinet 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I
weinen 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I
weinte 1. Person Singular Präteritum Indikativ
weintest 2. Person Singular Präteritum Indikativ
weinte 3. Person Singular Präteritum Indikativ
weinten 1. Person Plural Präteritum Indikativ
weintet 2. Person Plural Präteritum Indikativ
weinten 3. Person Plural Präteritum Indikativ
weinte 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
weintest 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
weinte 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
weinten 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
weintet 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
weinten 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
weine 2. Person Singular Imperativ
weint 2. Person Plural Imperativ
weinend Partizip I
geweint Partizip II
English
to burst into tears
To begin to cry suddenly or as a reaction to an emotional stimulus.
«She burst into tears when she heard the news.»
Формы (6)
to burst into tears lemma
burst into tears infinitive
bursts into tears present tense, third-person singular
burst into tears past tense
bursting into tears present participle/gerund
burst into tears past participle
Español
echarse a llorar
Comenzar a llorar, generalmente de forma repentina o como reacción a un estímulo emocional.
«Se echó a llorar cuando escuchó la noticia.»
Формы (102)
echándose a llorar gerundio
habiéndose echado a llorar gerundio compuesto
me echo a llorar presente de indicativo, 1.ª persona singular
te echas a llorar presente de indicativo, 2.ª persona singular
se echa a llorar presente de indicativo, 3.ª persona singular
nos echamos a llorar presente de indicativo, 1.ª persona plural
os echáis a llorar presente de indicativo, 2.ª persona plural
se echan a llorar presente de indicativo, 3.ª persona plural
me echaba a llorar pretérito imperfecto de indicativo, 1.ª persona singular
te echabas a llorar pretérito imperfecto de indicativo, 2.ª persona singular
se echaba a llorar pretérito imperfecto de indicativo, 3.ª persona singular
nos echábamos a llorar pretérito imperfecto de indicativo, 1.ª persona plural
os echabais a llorar pretérito imperfecto de indicativo, 2.ª persona plural
se echaban a llorar pretérito imperfecto de indicativo, 3.ª persona plural
me eché a llorar pretérito perfecto simple de indicativo, 1.ª persona singular
te echaste a llorar pretérito perfecto simple de indicativo, 2.ª persona singular
se echó a llorar pretérito perfecto simple de indicativo, 3.ª persona singular
nos echamos a llorar pretérito perfecto simple de indicativo, 1.ª persona plural
os echasteis a llorar pretérito perfecto simple de indicativo, 2.ª persona plural
se echaron a llorar pretérito perfecto simple de indicativo, 3.ª persona plural
me echaré a llorar futuro simple de indicativo, 1.ª persona singular
te echarás a llorar futuro simple de indicativo, 2.ª persona singular
se echará a llorar futuro simple de indicativo, 3.ª persona singular
nos echaremos a llorar futuro simple de indicativo, 1.ª persona plural
os echaréis a llorar futuro simple de indicativo, 2.ª persona plural
se echarán a llorar futuro simple de indicativo, 3.ª persona plural
me echaría a llorar condicional simple, 1.ª persona singular
te echarías a llorar condicional simple, 2.ª persona singular
se echaría a llorar condicional simple, 3.ª persona singular
nos echaríamos a llorar condicional simple, 1.ª persona plural
os echaríais a llorar condicional simple, 2.ª persona plural
se echarían a llorar condicional simple, 3.ª persona plural
me eche a llorar presente de subjuntivo, 1.ª persona singular
te eches a llorar presente de subjuntivo, 2.ª persona singular
se eche a llorar presente de subjuntivo, 3.ª persona singular
nos echemos a llorar presente de subjuntivo, 1.ª persona plural
os echéis a llorar presente de subjuntivo, 2.ª persona plural
se echen a llorar presente de subjuntivo, 3.ª persona plural
me echara a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 1.ª persona singular
te echaras a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 2.ª persona singular
se echara a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 3.ª persona singular
nos echáramos a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 1.ª persona plural
os echarais a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 2.ª persona plural
se echaran a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 3.ª persona plural
me echase a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 1.ª persona singular, variante
te echases a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 2.ª persona singular, variante
se echase a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 3.ª persona singular, variante
nos echásemos a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 1.ª persona plural, variante
os echaseis a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 2.ª persona plural, variante
se echasen a llorar pretérito imperfecto de subjuntivo, 3.ª persona plural, variante
échate a llorar imperativo afirmativo, 2.ª persona singular
échese a llorar imperativo afirmativo, 3.ª persona singular
echémonos a llorar imperativo afirmativo, 1.ª persona plural
echaos a llorar imperativo afirmativo, 2.ª persona plural
échense a llorar imperativo afirmativo, 3.ª persona plural
no te eches a llorar imperativo negativo, 2.ª persona singular
no se eche a llorar imperativo negativo, 3.ª persona singular
no nos echemos a llorar imperativo negativo, 1.ª persona plural
no os echéis a llorar imperativo negativo, 2.ª persona plural
no se echen a llorar imperativo negativo, 3.ª persona plural
me he echado a llorar pretérito perfecto compuesto de indicativo, 1.ª persona singular
te has echado a llorar pretérito perfecto compuesto de indicativo, 2.ª persona singular
se ha echado a llorar pretérito perfecto compuesto de indicativo, 3.ª persona singular
nos hemos echado a llorar pretérito perfecto compuesto de indicativo, 1.ª persona plural
os habéis echado a llorar pretérito perfecto compuesto de indicativo, 2.ª persona plural
se han echado a llorar pretérito perfecto compuesto de indicativo, 3.ª persona plural
me había echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 1.ª persona singular
te habías echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 2.ª persona singular
se había echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 3.ª persona singular
nos habíamos echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 1.ª persona plural
os habíais echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 2.ª persona plural
se habían echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de indicativo, 3.ª persona plural
me habré echado a llorar futuro compuesto de indicativo, 1.ª persona singular
te habrás echado a llorar futuro compuesto de indicativo, 2.ª persona singular
se habrá echado a llorar futuro compuesto de indicativo, 3.ª persona singular
nos habremos echado a llorar futuro compuesto de indicativo, 1.ª persona plural
os habréis echado a llorar futuro compuesto de indicativo, 2.ª persona plural
se habrán echado a llorar futuro compuesto de indicativo, 3.ª persona plural
me habría echado a llorar condicional compuesto, 1.ª persona singular
te habrías echado a llorar condicional compuesto, 2.ª persona singular
se habría echado a llorar condicional compuesto, 3.ª persona singular
nos habríamos echado a llorar condicional compuesto, 1.ª persona plural
os habríais echado a llorar condicional compuesto, 2.ª persona plural
se habrían echado a llorar condicional compuesto, 3.ª persona plural
me haya echado a llorar pretérito perfecto de subjuntivo, 1.ª persona singular
te hayas echado a llorar pretérito perfecto de subjuntivo, 2.ª persona singular
se haya echado a llorar pretérito perfecto de subjuntivo, 3.ª persona singular
nos hayamos echado a llorar pretérito perfecto de subjuntivo, 1.ª persona plural
os hayáis echado a llorar pretérito perfecto de subjuntivo, 2.ª persona plural
se hayan echado a llorar pretérito perfecto de subjuntivo, 3.ª persona plural
me hubiera echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1.ª persona singular
te hubieras echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2.ª persona singular
se hubiera echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3.ª persona singular
nos hubiéramos echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1.ª persona plural
os hubierais echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2.ª persona plural
se hubieran echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3.ª persona plural
me hubiese echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1.ª persona singular, variante
te hubieses echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2.ª persona singular, variante
se hubiese echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3.ª persona singular, variante
nos hubiésemos echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1.ª persona plural, variante
os hubieseis echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2.ª persona plural, variante
se hubiesen echado a llorar pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3.ª persona plural, variante
Français
fondre en larmes
Commencer à pleurer, généralement soudainement ou en réaction à un stimulus émotionnel.
«Elle a fondu en larmes en entendant la nouvelle.»
Формы (83)
fondre en larmes infinitif présent
fondissant en larmes participe présent
fondu en larmes participe passé masculin singulier
fondue en larmes participe passé féminin singulier
fondus en larmes participe passé masculin pluriel
fondues en larmes participe passé féminin pluriel
je fonds en larmes indicatif présent, 1re personne du singulier
tu fonds en larmes indicatif présent, 2e personne du singulier
il fond en larmes indicatif présent, 3e personne du singulier
elle fond en larmes indicatif présent, 3e personne du singulier
on fond en larmes indicatif présent, 3e personne du singulier
nous fondons en larmes indicatif présent, 1re personne du pluriel
vous fondez en larmes indicatif présent, 2e personne du pluriel
ils fondent en larmes indicatif présent, 3e personne du pluriel
elles fondent en larmes indicatif présent, 3e personne du pluriel
je fondais en larmes indicatif imparfait, 1re personne du singulier
tu fondais en larmes indicatif imparfait, 2e personne du singulier
il fondait en larmes indicatif imparfait, 3e personne du singulier
elle fondait en larmes indicatif imparfait, 3e personne du singulier
on fondait en larmes indicatif imparfait, 3e personne du singulier
nous fondions en larmes indicatif imparfait, 1re personne du pluriel
vous fondiez en larmes indicatif imparfait, 2e personne du pluriel
ils fondaient en larmes indicatif imparfait, 3e personne du pluriel
elles fondaient en larmes indicatif imparfait, 3e personne du pluriel
je fondis en larmes indicatif passé simple, 1re personne du singulier
tu fondis en larmes indicatif passé simple, 2e personne du singulier
il fondit en larmes indicatif passé simple, 3e personne du singulier
elle fondit en larmes indicatif passé simple, 3e personne du singulier
on fondit en larmes indicatif passé simple, 3e personne du singulier
nous fondîmes en larmes indicatif passé simple, 1re personne du pluriel
vous fondîtes en larmes indicatif passé simple, 2e personne du pluriel
ils fondirent en larmes indicatif passé simple, 3e personne du pluriel
elles fondirent en larmes indicatif passé simple, 3e personne du pluriel
je fondrai en larmes indicatif futur simple, 1re personne du singulier
tu fondras en larmes indicatif futur simple, 2e personne du singulier
il fondra en larmes indicatif futur simple, 3e personne du singulier
elle fondra en larmes indicatif futur simple, 3e personne du singulier
on fondra en larmes indicatif futur simple, 3e personne du singulier
nous fondrons en larmes indicatif futur simple, 1re personne du pluriel
vous fondrez en larmes indicatif futur simple, 2e personne du pluriel
ils fondront en larmes indicatif futur simple, 3e personne du pluriel
elles fondront en larmes indicatif futur simple, 3e personne du pluriel
je fondrais en larmes conditionnel présent, 1re personne du singulier
tu fondrais en larmes conditionnel présent, 2e personne du singulier
il fondrait en larmes conditionnel présent, 3e personne du singulier
elle fondrait en larmes conditionnel présent, 3e personne du singulier
on fondrait en larmes conditionnel présent, 3e personne du singulier
nous fondrions en larmes conditionnel présent, 1re personne du pluriel
vous fondriez en larmes conditionnel présent, 2e personne du pluriel
ils fondraient en larmes conditionnel présent, 3e personne du pluriel
elles fondraient en larmes conditionnel présent, 3e personne du pluriel
que je fonde en larmes subjonctif présent, 1re personne du singulier
que tu fondes en larmes subjonctif présent, 2e personne du singulier
qu'il fonde en larmes subjonctif présent, 3e personne du singulier
qu'elle fonde en larmes subjonctif présent, 3e personne du singulier
qu'on fonde en larmes subjonctif présent, 3e personne du singulier
que nous fondions en larmes subjonctif présent, 1re personne du pluriel
que vous fondiez en larmes subjonctif présent, 2e personne du pluriel
qu'ils fondent en larmes subjonctif présent, 3e personne du pluriel
qu'elles fondent en larmes subjonctif présent, 3e personne du pluriel
que je fondisse en larmes subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
que tu fondisses en larmes subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
qu'il fondît en larmes subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
qu'elle fondît en larmes subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
qu'on fondît en larmes subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
que nous fondissions en larmes subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
que vous fondissiez en larmes subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
qu'ils fondissent en larmes subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
qu'elles fondissent en larmes subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
fonds en larmes impératif présent, 2e personne du singulier
fondons en larmes impératif présent, 1re personne du pluriel
fondez en larmes impératif présent, 2e personne du pluriel
avoir fondu en larmes infinitif passé
ayant fondu en larmes participe composé
je suis en train de fondre en larmes présent progressif, 1re personne du singulier
tu es en train de fondre en larmes présent progressif, 2e personne du singulier
il est en train de fondre en larmes présent progressif, 3e personne du singulier
elle est en train de fondre en larmes présent progressif, 3e personne du singulier
on est en train de fondre en larmes présent progressif, 3e personne du singulier
nous sommes en train de fondre en larmes présent progressif, 1re personne du pluriel
vous êtes en train de fondre en larmes présent progressif, 2e personne du pluriel
ils sont en train de fondre en larmes présent progressif, 3e personne du pluriel
elles sont en train de fondre en larmes présent progressif, 3e personne du pluriel
hi
रोना
यह भावनाओं के कारण आँसू बहाने की क्रिया है।
Формы (36)
रोना lemma
रोता participle/present/masculine/singular
रोती participle/present/feminine/singular
रोते participle/present/masculine/plural
रोतीं participle/present/feminine/plural
रोया participle/past/masculine/singular
रोई participle/past/feminine/singular
रोए participle/past/masculine/plural
रोईं participle/past/feminine/plural
रोऊँ subjunctive/present/1st-person/singular
रोए subjunctive/present/1st-person/plural
रोए subjunctive/present/2nd-person/singular
रोओ subjunctive/present/2nd-person/plural
रोए subjunctive/present/3rd-person/singular
रोएँ subjunctive/present/3rd-person/plural
रोऊँगा future/1st-person/singular/masculine
रोऊँगी future/1st-person/singular/feminine
रोएँगे future/1st-person/plural/masculine
रोएँगी future/1st-person/plural/feminine
रोएगा future/2nd-person/singular/masculine
रोएगी future/2nd-person/singular/feminine
रोओगे future/2nd-person/plural/masculine
रोओगी future/2nd-person/plural/feminine
रोएगा future/3rd-person/singular/masculine
रोएगी future/3rd-person/singular/feminine
रोएँगे future/3rd-person/plural/masculine
रोएँगी future/3rd-person/plural/feminine
रो imperative/2nd-person/singular
रोओ imperative/2nd-person/plural
रोइए imperative/2nd-person/formal
रोइएगा imperative/future/2nd-person/formal
रोइएगी imperative/future/2nd-person/formal/feminine
रोना infinitive/oblique
रोने infinitive/oblique
रोने participle/conjunctive
रोते-रोते participle/reduplicated
pt
chorar
Derramar lágrimas em resposta a uma emoção forte.
Формы (73)
chorar infinitive
chorando gerund
chorado past participle
choro present indicative, 1st person singular
choras present indicative, 2nd person singular
chora present indicative, 3rd person singular
choramos present indicative, 1st person plural
chorais present indicative, 2nd person plural
choram present indicative, 3rd person plural
chorava imperfect indicative, 1st person singular
choravas imperfect indicative, 2nd person singular
chorava imperfect indicative, 3rd person singular
chorávamos imperfect indicative, 1st person plural
choráveis imperfect indicative, 2nd person plural
choravam imperfect indicative, 3rd person plural
chorei preterite indicative, 1st person singular
choraste preterite indicative, 2nd person singular
chorou preterite indicative, 3rd person singular
choramos preterite indicative, 1st person plural
chorastes preterite indicative, 2nd person plural
choraram preterite indicative, 3rd person plural
chorara pluperfect indicative, 1st person singular
choraras pluperfect indicative, 2nd person singular
chorara pluperfect indicative, 3rd person singular
choráramos pluperfect indicative, 1st person plural
choráreis pluperfect indicative, 2nd person plural
choraram pluperfect indicative, 3rd person plural
chorarei future indicative, 1st person singular
chorarás future indicative, 2nd person singular
chorará future indicative, 3rd person singular
choraremos future indicative, 1st person plural
chorareis future indicative, 2nd person plural
chorarão future indicative, 3rd person plural
choraria conditional, 1st person singular
chorarias conditional, 2nd person singular
choraria conditional, 3rd person singular
choraríamos conditional, 1st person plural
choraríeis conditional, 2nd person plural
chorariam conditional, 3rd person plural
chore present subjunctive, 1st person singular
chores present subjunctive, 2nd person singular
chore present subjunctive, 3rd person singular
choremos present subjunctive, 1st person plural
choreis present subjunctive, 2nd person plural
chorem present subjunctive, 3rd person plural
chorasse imperfect subjunctive, 1st person singular
chorasses imperfect subjunctive, 2nd person singular
chorasse imperfect subjunctive, 3rd person singular
chorássemos imperfect subjunctive, 1st person plural
chorásseis imperfect subjunctive, 2nd person plural
chorassem imperfect subjunctive, 3rd person plural
chorar future subjunctive, 1st person singular
chorares future subjunctive, 2nd person singular
chorar future subjunctive, 3rd person singular
chorarmos future subjunctive, 1st person plural
chorardes future subjunctive, 2nd person plural
chorarem future subjunctive, 3rd person plural
chora imperative, 2nd person singular
chore imperative, 3rd person singular
choremos imperative, 1st person plural
chorai imperative, 2nd person plural
chorem imperative, 3rd person plural
não chores negative imperative, 2nd person singular
não chore negative imperative, 3rd person singular
não choremos negative imperative, 1st person plural
não choreis negative imperative, 2nd person plural
não chorem negative imperative, 3rd person plural
chorar personal infinitive, 1st person singular
chorares personal infinitive, 2nd person singular
chorar personal infinitive, 3rd person singular
chorarmos personal infinitive, 1st person plural
chorardes personal infinitive, 2nd person plural
chorarem personal infinitive, 3rd person plural
tr
ağlamak
Bir kişinin üzüntü, acı veya duygusal yoğunluk nedeniyle gözyaşı dökmesi durumudur.
Формы (64)
ağlamak lemma
ağlamaklar plural
ağlamamak negative-infinitive
ağlamakta locative
ağlamakta locative
ağlamakla instrumental
ağlamaklar plural
ağlamakların plural-genitive
ağlamaklara plural-dative
ağlamakları plural-accusative
ağlamaklarda plural-locative
ağlamaklardan plural-ablative
ağlamaklarla plural-instrumental
ağlarım present-simple-1sg
ağlarsın present-simple-2sg
ağlar present-simple-3sg
ağlarız present-simple-1pl
ağlarsınız present-simple-2pl
ağlarlar present-simple-3pl
ağlıyorum present-progressive-1sg
ağlıyorsun present-progressive-2sg
ağlıyor present-progressive-3sg
ağlıyoruz present-progressive-1pl
ağlıyorsunuz present-progressive-2pl
ağlıyorlar present-progressive-3pl
ağladım past-definite-1sg
ağladın past-definite-2sg
ağladı past-definite-3sg
ağladık past-definite-1pl
ağladınız past-definite-2pl
ağladılar past-definite-3pl
ağlamışım past-inferential-1sg
ağlamışsın past-inferential-2sg
ağlamış past-inferential-3sg
ağlamışız past-inferential-1pl
ağlamışsınız past-inferential-2pl
ağlamışlar past-inferential-3pl
ağlayacağım future-1sg
ağlayacaksın future-2sg
ağlayacak future-3sg
ağlayacağız future-1pl
ağlayacaksınız future-2pl
ağlayacaklar future-3pl
ağlardım past-habitual-1sg
ağlardın past-habitual-2sg
ağlardı past-habitual-3sg
ağlardık past-habitual-1pl
ağlardınız past-habitual-2pl
ağlarlardı past-habitual-3pl
ağlayım imperative-1sg
ağla imperative-2sg
ağlasın imperative-3sg
ağlayalım imperative-1pl
ağlayın imperative-2pl
ağlasınlar imperative-3pl
ağlasana imperative-2sg-emphatic
ağlasanıza imperative-2pl-emphatic
ağlamak infinitive
ağlayan participle-present
ağladık participle-past
ağlamış participle-past-inferential
ağlayacak participle-future
ağlar participle-aorist
ağlamaz participle-negative-aorist
中文
哭起来
开始哭泣，通常指突然或由于情感刺激而哭泣。
«听到这个消息，她哭了起来。»
Формы (1)
哭起来 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заплакать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «заплакать»
Товар
Разместить товар на слово «заплакать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «заплакать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «заплакать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «заплакать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «заплакать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «заплакать»
Справочник-перевод
🌐 Español — echarse a llorar

Comenzar a llorar, generalmente de forma repentina o como reacción a un estímulo emocional.

Примеры:
  • — Se echó a llorar cuando escuchó la noticia.
    = Она расплакалась, когда услышала эту новость.
  • — Trató de no echarse a llorar delante de todos.
    = Она старалась не расплакаться на глазах у всех.
  • — El niño se echó a llorar después de caerse.
    = Ребёнок расплакался после падения.
🌐 中文 — 哭起来

开始哭泣，通常指突然或由于情感刺激而哭泣。

Примеры:
  • — 听到这个消息，她哭了起来。
    = Услышав это сообщение, она заплакала.
  • — 他尽量不在大家面前哭起来。
    = Он старался не заплакать на глазах у всех.
  • — 孩子摔倒后哭了起来。
    = Ребёнок упал и заплакал.
🌐 English — to burst into tears

To begin to cry suddenly or as a reaction to an emotional stimulus.

Примеры:
  • — She burst into tears when she heard the news.
    = Она расплакалась, когда услышала эту новость.
  • — He tried not to burst into tears in front of everyone.
    = Он старался не расплакаться на глазах у всех.
  • — The child burst into tears after falling down.
    = Ребёнок расплакался после падения.
🌐 Français — fondre en larmes

Commencer à pleurer, généralement soudainement ou en réaction à un stimulus émotionnel.

Примеры:
  • — Elle a fondu en larmes en entendant la nouvelle.
    = Она расплакалась, услышав новость.
  • — Il a essayé de ne pas fondre en larmes devant tout le monde.
    = Он попытался не расплакаться на глазах у всех.
  • — L'enfant a fondu en larmes après être tombé.
    = Ребёнок расплакался после падения.
🌐 العربية — بكى

البدء في البكاء، عادة بشكل مفاجئ أو استجابة لمحفز عاطفي.

Примеры:
  • — بكت عندما سمعت الخبر.
    = Она заплакала, когда услышала новость.
  • — حاول ألا يبكي أمام الجميع.
    = Он старался не плакать перед всеми.
  • — بكى الطفل بعد أن سقط.
    = Ребёнок заплакал после того, как упал.
🌐 de — weinen

Tränen vergießen als Ausdruck von Trauer oder starkem Gefühl.

🌐 hi — रोना

यह भावनाओं के कारण आँसू बहाने की क्रिया है।

🌐 pt — chorar

Derramar lágrimas em resposta a uma emoção forte.

🌐 tr — ağlamak

Bir kişinin üzüntü, acı veya duygusal yoğunluk nedeniyle gözyaşı dökmesi durumudur.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → выражение эмоций → плач
Неклассифицируемое → состояния → психические состояния → грусть
Неклассифицируемое → эмоции → печаль → плакать
🔗 Связанные понятия:
лицо смеяться плакать радость боль обида облегчение вздох лук печаль зареветь рыдать плач эмоция расплакаться похороны истерика причитать утешение разреветься зарыдать голосить умиление сострадание стресс утрата всхлипывание прослезиться аффект ребёнок всхлипнуть катарсис сдержаться успокоиться глаза слёзы слёзная железа горе слёзоотделение покрасневшие глаза дрожащий голос слезоточивый газ
🔙 Входит в состав / Связи:
засмеяться рассмеяться расхохотаться захохотать хихикнуть посмеяться застонать хохотнуть проронить запричитать разрыдаться захныкать погрустнеть завздыхать убийственно провыть