загрустить 🔊 🎲

أن يبدأ الشعور بالحزن أو أن يصبح حزينًا.

• — حَزِنَ بعد قراءة الرسالة. 🔊
  = Грустно после прочтения сообщения.
• — أَصْبَحَ حَزِينًا عندما رحل أصدقاؤه. 🔊
  = Стал грустным, когда его друзья ушли.
• — لا تَحْزَن على مثل هذه الأمور التافهة. 🔊
  = Не грусти из-за таких пустяков.

Passar a sentir tristeza ou ficar melancólico.

Bir anda üzüntü duymaya başlamak.

Das beschreibt den Übergang in einen traurigen Gemütszustand.

यह किसी के अचानक उदास या दुखी हो जाने की स्थिति को दर्शाता है

To start feeling sadness or to become sad.

• — She became sad after reading the letter. 🔊
  = Она стала грустной после прочтения письма.
• — He became sad when his friends left. 🔊
  = Он стал грустным, когда его друзья ушли.
• — Don't become sad over such trifles. 🔊
  = Не грусти из-за таких мелочей.

Empezar a sentir tristeza o ponerse triste.

• — Se entristeció después de leer la carta. 🔊
  = Он опечалился после прочтения письма.
• — Se entristeció cuando sus amigos se marcharon. 🔊
  = Он опечалился, когда его друзья ушли.
• — No te entristezcas por esas tonterías. 🔊
  = Не печалься из-за этих глупостей.

开始感到悲伤，变得伤心。

• — 听到这个消息，他变得难过了。 🔊
  = Услышав эту новость, он расстроился.
• — 她一个人待着的时候常常变得难过。 🔊
  = Когда она остаётся одна, она часто расстраивается.
• — 别为这点小事变得难过。 🔊
  = Не расстраивайся из-за такой мелочи.

Commencer à ressentir de la tristesse ou devenir triste.

• — Elle s'est attristée après avoir lu la lettre. 🔊
  = Она опечалилась, прочитав письмо.
• — Il s'est attristé quand ses amis sont partis. 🔊
  = Он опечалился, когда его друзья ушли.
• — Ne t'attriste pas pour si peu. 🔊
  = Не печалься из-за такой мелочи.