шуточка 🎲
Уменьшительно-ласкательная форма слова 'шутка', обозначающая небольшую, часто безобидную шутку или розыгрыш.
Формы (14)
| نُكْتَةٌ صَغِيرَةٌ | nominative feminine singular indefinite |
| نُكْتَةً صَغِيرَةً | accusative feminine singular indefinite |
| نُكْتَةٍ صَغِيرَةٍ | genitive feminine singular indefinite |
| النُّكْتَةُ الصَّغِيرَةُ | nominative feminine singular definite |
| النُّكْتَةَ الصَّغِيرَةَ | accusative feminine singular definite |
| النُّكْتَةِ الصَّغِيرَةِ | genitive feminine singular definite |
| نُكْتَتَانِ صَغِيرَتَانِ | nominative feminine dual indefinite |
| نُكْتَتَيْنِ صَغِيرَتَيْنِ | accusative/genitive feminine dual indefinite |
| النُّكْتَتَانِ الصَّغِيرَتَانِ | nominative feminine dual definite |
| النُّكْتَتَيْنِ الصَّغِيرَتَيْنِ | accusative/genitive feminine dual definite |
| نُكْتَاتٌ صَغِيرَاتٌ | nominative feminine plural indefinite |
| نُكْتَاتٍ صَغِيرَاتٍ | accusative/genitive feminine plural indefinite |
| النُّكْتَاتُ الصَّغِيرَاتُ | nominative feminine plural definite |
| النُّكْتَاتِ الصَّغِيرَاتِ | accusative/genitive feminine plural definite |
Формы (1)
| Scherzchen | lemma |
Формы (2)
| little joke | singular |
| little jokes | plural |
Формы (2)
| bromita | lemma |
| bromitas | plural |
Формы (6)
| petite blague | lemma |
| petites blagues | plural (fem.) |
| la petite blague | article défini, singulier, féminin |
| une petite blague | article indéfini, singulier, féminin |
| les petites blagues | article défini, pluriel, féminin |
| des petites blagues | article indéfini, pluriel, féminin |
Формы (1)
| मज़ाक | lemma |
Формы (1)
| Piada | lemma |
Формы (1)
| şakacık | lemma |
Формы (1)
| 小玩笑 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — little joke
A diminutive form of 'joke', referring to a small, often harmless joke or prank.
-
— He told a little joke to cheer her up.
= Он рассказал небольшую шутку, чтобы подбодрить её.
-
— It was just a little joke, don't take it seriously.
= Это была всего лишь небольшая шутка, не принимай её всерьёз.
-
— She played a little joke on her brother.
= Она подшутила над своим братом.
🌐 Español — bromita
Forma diminutiva de 'broma', que se refiere a una broma pequeña, a menudo inofensiva, o una travesura.
-
— Contó una bromita para animarla.
= Он рассказал шутку, чтобы её подбодрить.
-
— Fue solo una bromita, no lo tomes en serio.
= Это была всего лишь шутка, не принимай всерьёз.
-
— Le gastó una bromita a su hermano.
= Он подшутил над своим братом.
🌐 pt — Piada
Uma piada é uma história curta ou frase engraçada que provoca riso.
🌐 hi — मज़ाक
यह एक छोटी सी हल्की-फुल्की बात या चुटकुला है जो हँसी लाने के लिए कहा जाता है।
🌐 de — Scherzchen
Ein kleines, harmloses Späßchen oder eine kurze neckische Bemerkung.
🌐 tr — şakacık
Küçük ve sevimli bir şaka veya espri anlamına gelen bir kavram.
🌐 中文 — 小玩笑
“玩笑”的指小形式,指一个小而通常无害的玩笑或恶作剧。
-
— 他讲了个小玩笑逗她开心。
= Он рассказал маленькую шутку, чтобы её развеселить.
-
— 这只是个小玩笑,别当真。
= Это всего лишь маленькая шутка, не принимай всерьёз.
-
— 她对弟弟开了个小玩笑。
= Она подшутила над младшим братом.
🌐 العربية — نكتة صغيرة
صيغة تصغير لكلمة 'نكتة'، تشير إلى مزحة صغيرة وغالبًا غير ضارة أو مقالب.
-
— قال نكتة صغيرة ليرفع معنوياتها.
= Он рассказал маленький анекдот, чтобы поднять ей настроение.
-
— كانت مجرد نكتة صغيرة، لا تأخذها على محمل الجد.
= Это была всего лишь маленькая шутка, не принимай её близко к сердцу.
-
— قامت بمزحة صغيرة على أخيها.
= Она немного подшутила над своим братом.
🌐 Français — petite blague
Forme diminutive de 'blague', désignant une petite plaisanterie souvent inoffensive ou une farce.
-
— Il a raconté une petite blague pour la remonter.
= Он рассказал небольшую шутку, чтобы подбодрить её.
-
— C'était juste une petite blague, ne le prends pas au sérieux.
= Это была просто небольшая шутка, не принимай это всерьёз.
-
— Elle a fait une petite blague à son frère.
= Она пошутила над своим братом.