засопеть 🎲
Начать сопеть, то есть дышать шумно, с присвистом или хрипом, обычно во сне или при насморке.
Переводы на другие языки
العربية
بدأ الشخير
البدء بالتنفس بصوت عالٍ من الأنف، غالبًا أثناء النوم أو مع الزكام.
«بدأ الشخير أثناء نومه.»
Формы (3)
| بدأ الشخيرُ | lemma/marfoo' (nominative) |
| بدأ الشخيرَ | mansoob (accusative) |
| بدأ الشخيرِ | majroor (genitive) |
de
Schnarchen beginnen
Das plötzliche Einsetzen von Schnarchgeräuschen beim Schlafen.
Формы (1)
| Schnarchen beginnen | lemma |
English
to start sniffling
To begin breathing noisily through the nose, often while sleeping or with a cold.
«He started sniffling in his sleep.»
Формы (5)
| to start sniffling | lemma |
| start sniffling | infinitive/base |
| starts sniffling | 3rd person singular present |
| started sniffling | past tense |
| starting sniffling | present participle/gerund |
Español
empezar a resollar
Comenzar a respirar ruidosamente por la nariz, a menudo mientras se duerme o con resfriado.
«Empezó a resollar mientras dormía.»
Формы (28)
| empezar a resollar | lemma |
| empiezo a resollar | presente/1s |
| empiezas a resollar | presente/2s |
| empieza a resollar | presente/3s |
| empezamos a resollar | presente/1p |
| empezáis a resollar | presente/2p |
| empiezan a resollar | presente/3p |
| empecé a resollar | pretérito perfecto simple/1s |
| empezaste a resollar | pretérito perfecto simple/2s |
| empezó a resollar | pretérito perfecto simple/3s |
| empezamos a resollar | pretérito perfecto simple/1p |
| empezasteis a resollar | pretérito perfecto simple/2p |
| empezaron a resollar | pretérito perfecto simple/3p |
| empezaré a resollar | futuro/1s |
| empezarás a resollar | futuro/2s |
| empezará a resollar | futuro/3s |
| empezaremos a resollar | futuro/1p |
| empezaréis a resollar | futuro/2p |
| empezarán a resollar | futuro/3p |
| empiece a resollar | presente de subjuntivo/1s |
| empieces a resollar | presente de subjuntivo/2s |
| empiece a resollar | presente de subjuntivo/3s |
| empecemos a resollar | presente de subjuntivo/1p |
| empecéis a resollar | presente de subjuntivo/2p |
| empiecen a resollar | presente de subjuntivo/3p |
| empieza a resollar | imperativo/2s |
| empezad a resollar | imperativo/2p |
| empezando a resollar | gerundio |
Français
commencer à renifler
Commencer à respirer bruyamment par le nez, souvent en dormant ou enrhumé.
«Il a commencé à renifler dans son sommeil.»
Формы (53)
| commencer à renifler | lemma |
| commence à renifler | présent/1s |
| commences à renifler | présent/2s |
| commence à renifler | présent/3s |
| commençons à renifler | présent/1p |
| commencez à renifler | présent/2p |
| commencent à renifler | présent/3p |
| commençais à renifler | imparfait/1s |
| commençais à renifler | imparfait/2s |
| commençait à renifler | imparfait/3s |
| commencions à renifler | imparfait/1p |
| commenciez à renifler | imparfait/2p |
| commençaient à renifler | imparfait/3p |
| commençai à renifler | passé simple/1s |
| commenças à renifler | passé simple/2s |
| commença à renifler | passé simple/3s |
| commençâmes à renifler | passé simple/1p |
| commençâtes à renifler | passé simple/2p |
| commencèrent à renifler | passé simple/3p |
| commencerai à renifler | futur simple/1s |
| commenceras à renifler | futur simple/2s |
| commencera à renifler | futur simple/3s |
| commencerons à renifler | futur simple/1p |
| commencerez à renifler | futur simple/2p |
| commenceront à renifler | futur simple/3p |
| commencerais à renifler | conditionnel présent/1s |
| commencerais à renifler | conditionnel présent/2s |
| commencerait à renifler | conditionnel présent/3s |
| commencerions à renifler | conditionnel présent/1p |
| commenceriez à renifler | conditionnel présent/2p |
| commenceraient à renifler | conditionnel présent/3p |
| commence à renifler | impératif présent/2s |
| commençons à renifler | impératif présent/1p |
| commencez à renifler | impératif présent/2p |
| commençasse à renifler | subjonctif imparfait/1s |
| commençasses à renifler | subjonctif imparfait/2s |
| commençât à renifler | subjonctif imparfait/3s |
| commençassions à renifler | subjonctif imparfait/1p |
| commençassiez à renifler | subjonctif imparfait/2p |
| commençassent à renifler | subjonctif imparfait/3p |
| commence à renifler | subjonctif présent/1s |
| commences à renifler | subjonctif présent/2s |
| commence à renifler | subjonctif présent/3s |
| commencions à renifler | subjonctif présent/1p |
| commenciez à renifler | subjonctif présent/2p |
| commencent à renifler | subjonctif présent/3p |
| commençant à renifler | participe présent |
| commencé à renifler | participe passé/ms |
| commencée à renifler | participe passé/fs |
| commencés à renifler | participe passé/mp |
| commencées à renifler | participe passé/fp |
| ayant commencé à renifler | participe passé composé |
| avoir commencé à renifler | infinitif passé |
hi
नाक से साँस लेना
यह क्रिया किसी के नाक से ज़ोर की साँस लेने या सुड़कने का भाव दर्शाती है।
Формы (1)
| नाक से साँस लेना | lemma |
pt
ressonar
Começar a respirar de forma ruidosa e pesada, geralmente durante o sono.
Формы (1)
| ressonar | lemma |
tr
horlamak
Burun deliklerinden gürültülü nefes verme sesi çıkarmak.
Формы (1)
| horlamak | lemma |
中文
开始打鼾
开始用鼻子发出粗重的呼吸声，通常在睡觉或感冒时。
«他睡觉时开始打鼾。»
Формы (1)
| 开始打鼾 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
засопеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «засопеть»
Справочник-перевод
🌐 Français — commencer à renifler
Commencer à respirer bruyamment par le nez, souvent en dormant ou enrhumé.
Примеры:
-
— Il a commencé à renifler dans son sommeil.
= Он начал сопеть во сне.
-
— L'enfant a commencé à renifler à cause du rhume.
= Ребёнок начал сопеть из-за насморка.
-
— Elle a commencé à renifler et ne pouvait pas s'arrêter.
= Она начала сопеть и не могла остановиться.
🌐 pt — ressonar
Começar a respirar de forma ruidosa e pesada, geralmente durante o sono.
🌐 de — Schnarchen beginnen
Das plötzliche Einsetzen von Schnarchgeräuschen beim Schlafen.
🌐 tr — horlamak
Burun deliklerinden gürültülü nefes verme sesi çıkarmak.
🌐 hi — नाक से साँस लेना
यह क्रिया किसी के नाक से ज़ोर की साँस लेने या सुड़कने का भाव दर्शाती है।
🌐 中文 — 开始打鼾
开始用鼻子发出粗重的呼吸声，通常在睡觉或感冒时。
Примеры:
-
— 他睡觉时开始打鼾。
= Он начал чихать во сне.
-
— 孩子因为流鼻涕开始打鼾。
= Ребёнок начал чихать из-за насморка.
-
— 她开始打鼾，停不下来。
= Она начала чихать и не может остановиться.
🌐 English — to start sniffling
To begin breathing noisily through the nose, often while sleeping or with a cold.
Примеры:
-
— He started sniffling in his sleep.
= Он начал шмыгать носом во сне.
-
— The child began to sniffle because of a runny nose.
= Ребёнок начал шмыгать носом из-за насморка.
-
— She started sniffling and couldn't stop.
= Она начала шмыгать носом и не могла остановиться.
🌐 العربية — بدأ الشخير
البدء بالتنفس بصوت عالٍ من الأنف، غالبًا أثناء النوم أو مع الزكام.
Примеры:
-
— بدأ الشخير أثناء نومه.
= Начал храпеть во сне.
-
— بدأ الطفل الشخير بسبب سيلان الأنف.
= Ребёнок начал храпеть из-за заложенности носа.
-
— بدأت الشخير ولم تستطع التوقف.
= Начала храпеть и не смогла остановиться.
🌐 Español — empezar a resollar
Comenzar a respirar ruidosamente por la nariz, a menudo mientras se duerme o con resfriado.
Примеры:
-
— Empezó a resollar mientras dormía.
= Он начал сопеть во сне.
-
— El niño empezó a resollar por la nariz tapada.
= Мальчик начал сопеть из-за заложенного носа.
-
— Ella empezó a resollar y no podía parar.
= Она начала сопеть и не могла остановиться.
Пути
×
![]()