тягостный 🎲

Тягостный — вызывающий чувство тяжести, гнетущий, мучительно неприятный. Обычно описывает состояние, атмосферу или обязанность, которые давят на человека.

Переводы на другие языки
العربية
مُثْقِل
يسبب شعورًا بالثقل أو الكآبة أو الضيق؛ مرهق ومؤلم.
«الصمت المثقل في الغرفة جعل الجميع يشعرون بالقلق.»
Формы (37)
مُثْقِل lemma
مُثْقِلٌ nominative, masculine, singular, indefinite
مُثْقِلًا accusative, masculine, singular, indefinite
مُثْقِلٍ genitive, masculine, singular, indefinite
الْمُثْقِلُ nominative, masculine, singular, definite
الْمُثْقِلَ accusative, masculine, singular, definite
الْمُثْقِلِ genitive, masculine, singular, definite
مُثْقِلَةٌ nominative, feminine, singular, indefinite
مُثْقِلَةً accusative, feminine, singular, indefinite
مُثْقِلَةٍ genitive, feminine, singular, indefinite
الْمُثْقِلَةُ nominative, feminine, singular, definite
الْمُثْقِلَةَ accusative, feminine, singular, definite
الْمُثْقِلَةِ genitive, feminine, singular, definite
مُثْقِلَانِ nominative, masculine, dual, indefinite
مُثْقِلَيْنِ accusative, masculine, dual, indefinite
مُثْقِلَيْنِ genitive, masculine, dual, indefinite
الْمُثْقِلَانِ nominative, masculine, dual, definite
الْمُثْقِلَيْنِ accusative, masculine, dual, definite
الْمُثْقِلَيْنِ genitive, masculine, dual, definite
مُثْقِلَتَانِ nominative, feminine, dual, indefinite
مُثْقِلَتَيْنِ accusative, feminine, dual, indefinite
مُثْقِلَتَيْنِ genitive, feminine, dual, indefinite
الْمُثْقِلَتَانِ nominative, feminine, dual, definite
الْمُثْقِلَتَيْنِ accusative, feminine, dual, definite
الْمُثْقِلَتَيْنِ genitive, feminine, dual, definite
مُثْقِلُونَ nominative, masculine, plural, indefinite
مُثْقِلِينَ accusative, masculine, plural, indefinite
مُثْقِلِينَ genitive, masculine, plural, indefinite
الْمُثْقِلُونَ nominative, masculine, plural, definite
الْمُثْقِلِينَ accusative, masculine, plural, definite
الْمُثْقِلِينَ genitive, masculine, plural, definite
مُثْقِلَاتٌ nominative, feminine, plural, indefinite
مُثْقِلَاتٍ accusative, feminine, plural, indefinite
مُثْقِلَاتٍ genitive, feminine, plural, indefinite
الْمُثْقِلَاتُ nominative, feminine, plural, definite
الْمُثْقِلَاتِ accusative, feminine, plural, definite
الْمُثْقِلَاتِ genitive, feminine, plural, definite
de
bedrückend
Etwas, das schwer auf der Seele lastet und Unbehagen oder Niedergeschlagenheit hervorruft.
Формы (1)
bedrückend lemma
English
oppressive
Causing a feeling of heaviness, depression, or discomfort; burdensome or distressing.
«The oppressive silence in the room made everyone uneasy.»
Формы (3)
oppressive positive
more oppressive comparative
most oppressive superlative
Español
agobiante
Que causa una sensación de pesadez, opresión o malestar; abrumador o angustioso.
«El silencio agobiante en la habitación inquietó a todos.»
Формы (2)
agobiante singular
agobiantes plural
Français
pénible
Qui cause un sentiment de lourdeur, d'oppression ou de malaise ; accablant ou douloureux.
«Le silence pénible dans la pièce mettait tout le monde mal à l'aise.»
Формы (12)
pénible masculine singular
pénible feminine singular
pénibles masculine plural
pénibles feminine plural
plus pénible comparative masculine singular
plus pénible comparative feminine singular
plus pénibles comparative masculine plural
plus pénibles comparative feminine plural
le plus pénible superlative masculine singular
la plus pénible superlative feminine singular
les plus pénibles superlative masculine plural
les plus pénibles superlative feminine plural
hi
कष्टदायक
यह ऐसी स्थिति है जो मन पर भार डालती है और पीड़ा देती है।
Формы (1)
कष्टदायक lemma
pt
penoso
Que causa sofrimento ou desconforto, tornando a situação difícil de suportar.
Формы (1)
penoso lemma
tr
bunaltıcı
Bu kavram insanda ağırlık ve sıkıntı hissi uyandıran durumları anlatır
Формы (1)
bunaltıcı lemma
中文
沉重的
令人感到压抑、沉重或痛苦的；使人心情沉重的。
«房间里沉重的寂静让每个人都感到不安。»
Формы (1)
沉重的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
тягостный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «тягостный»
Товар
Разместить товар на слово «тягостный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «тягостный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «тягостный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «тягостный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «тягостный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «тягостный»
Справочник-перевод
🌐 Español — agobiante

Que causa una sensación de pesadez, opresión o malestar; abrumador o angustioso.

Примеры:
  • — El silencio agobiante en la habitación inquietó a todos.
    = Гнетущая тишина в комнате обеспокоила всех.
  • — Encontró agobiante la responsabilidad de cuidar a su madre enferma.
    = Ей показалась тягостной ответственность за заботу о больной матери.
  • — El calor agobiante del día de verano agotó nuestra energía.
    = Изнуряющая жара летнего дня лишила нас сил.
🌐 pt — penoso

Que causa sofrimento ou desconforto, tornando a situação difícil de suportar.

🌐 hi — कष्टदायक

यह ऐसी स्थिति है जो मन पर भार डालती है और पीड़ा देती है।

🌐 tr — bunaltıcı

Bu kavram insanda ağırlık ve sıkıntı hissi uyandıran durumları anlatır

🌐 de — bedrückend

Etwas, das schwer auf der Seele lastet und Unbehagen oder Niedergeschlagenheit hervorruft.

🌐 Français — pénible

Qui cause un sentiment de lourdeur, d'oppression ou de malaise ; accablant ou douloureux.

Примеры:
  • — Le silence pénible dans la pièce mettait tout le monde mal à l'aise.
    = Тягостная тишина в комнате заставляла всех чувствовать себя неловко.
  • — Il trouvait pénible la responsabilité de s'occuper de sa mère malade.
    = Он считал тягостной ответственность заботиться о больной матери.
  • — La chaleur pénible de cette journée d'été nous a épuisés.
    = Изнуряющая жара этого летнего дня совершенно нас измотала.
🌐 中文 — 沉重的

令人感到压抑、沉重或痛苦的；使人心情沉重的。

Примеры:
  • — 房间里沉重的寂静让每个人都感到不安。
    = Тяжелая тишина в комнате заставляла каждого чувствовать себя неуютно.
  • — 他觉得照顾生病母亲的责任十分沉重。
    = Он считал ответственность за заботу о больной матери очень тяжелой.
  • — 夏日令人窒息的炎热耗尽了我们的精力。
    = Удушающая летняя жара истощила наши силы.
🌐 English — oppressive

Causing a feeling of heaviness, depression, or discomfort; burdensome or distressing.

Примеры:
  • — The oppressive silence in the room made everyone uneasy.
    = Гнетущая тишина в комнате заставила всех нервничать.
  • — He found the responsibility of caring for his sick mother oppressive.
    = Он счёл ответственность за уход за больной матерью гнетущей.
  • — The oppressive heat of the summer day drained our energy.
    = Гнетущая жара летнего дня лишила нас сил.
🌐 العربية — مُثْقِل

يسبب شعورًا بالثقل أو الكآبة أو الضيق؛ مرهق ومؤلم.

Примеры:
  • — الصمت المثقل في الغرفة جعل الجميع يشعرون بالقلق.
    = Тяжелое молчание в комнате заставило всех почувствовать тревогу.
  • — وجد مسؤولية رعاية والدته المريضة مثقلة.
    = Он счел ответственность за заботу о больной матери тяжелой.
  • — حرارة الصيف الخانقة استنزفت طاقتنا.
    = Удушающая летняя жара лишила нас сил.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → негативные чувства
Неклассифицируемое → впечатление → неприятное ощущение
Неклассифицируемое → состояние → психологический дискомфорт
Неклассифицируемое → атмосфера → гнетущая обстановка
🔗 Связанные понятия:
душа сон страх чувство тишина боль тревога настроение состояние тоска обида приятный молчание впечатление сожаление сознание болезнь радостный отчаяние неприятный ожидание долг забота ситуация воспоминание обстановка пауза отдых облегчение мучить испытание одиночество кошмар атмосфера обязанность стыд давить ответственность позор необходимость невыносимый скука страдание разочарование иго мучительный переживание неловкость освобождение разлука несправедливость неизвестность зависимость ноша отрицательный унижение томительный бессилие угнетать уныние раскаяние рабство психика безмятежный насилие утрата избавление гнетущий удушливый бездействие обуза благодатный забвение тягота безысходность тягость депрессия бремя отрадный повинность апатия давящий принуждение отягощать изнурять удручающий длительность угнетение безотрадный комфортный неотвратимость обременительный дискомфорт монотонность подавленность избегание неопределённость рутина тщетность фатальность вина легкий неволя выражение отрицательной оценки оценочный признак безнадежность вызывающий тягость или страдание эмоциональная тяжесть отрицательная эмоциональная оценка гнет
🔙 Входит в состав / Связи:
стыдно мрачный тяжкий маяться изнывать постылый