разозлить 🎲
Вызывать у кого-либо сильное чувство гнева или раздражения. Означает намеренное или неосторожное действие, которое выводит человека из себя.
Переводы на другие языки
العربية
أغضب
إثارة مشاعر الغضب الشديد أو الانزعاج لدى شخص ما، غالباً بشكل متعمد.
«أغضبه استهزاؤه المستمر.»
Формы (31)
| أَغْضَب | lemma |
| أَغْضِبْ | imperative,2ms |
| أَغْضِبِي | imperative,2fs |
| أَغْضِبَا | imperative,2md |
| أَغْضِبْنَ | imperative,2fp |
| أَغْضِبُوا | imperative,2mp |
| يُغْضِبَ | subjunctive,3ms |
| تُغْضِبَ | subjunctive,3fs |
| يُغْضِبَا | subjunctive,3md |
| تُغْضِبَا | subjunctive,3fd |
| يُغْضِبُوا | subjunctive,3mp |
| يُغْضِبْنَ | subjunctive,3fp |
| تُغْضِبَ | subjunctive,2ms |
| تُغْضِبِي | subjunctive,2fs |
| تُغْضِبَا | subjunctive,2md |
| تُغْضِبْنَ | subjunctive,2fp |
| تُغْضِبُوا | subjunctive,2mp |
| أُغْضِبَ | subjunctive,1s |
| نُغْضِبَ | subjunctive,1p |
| مُغْضِب | active_participle,ms |
| مُغْضِبَة | active_participle,fs |
| مُغْضِبَانِ | active_participle,md |
| مُغْضِبَتَانِ | active_participle,fd |
| مُغْضِبُونَ | active_participle,mp |
| مُغْضِبَات | active_participle,fp |
| مُغْضَب | passive_participle,ms |
| مُغْضَبَة | passive_participle,fs |
| مُغْضَبَانِ | passive_participle,md |
| مُغْضَبَتَانِ | passive_participle,fd |
| مُغْضَبُونَ | passive_participle,mp |
| مُغْضَبَات | passive_participle,fp |
de
verärgern
Verärgern bedeutet, jemanden wütend zu machen.
Формы (1)
| verärgern | lemma |
English
to anger
To make someone feel strong anger or irritation, often deliberately.
«His constant teasing began to anger her.»
Формы (5)
| anger | base form / infinitive |
| angers | 3rd person singular present |
| angered | past tense |
| angered | past participle |
| angering | present participle / gerund |
Español
enfadar
Hacer que alguien sienta ira o irritación intensa, a menudo de manera deliberada.
«Sus burlas constantes empezaron a enfadarla.»
Формы (59)
| enfadar | infinitive |
| enfadando | gerund |
| enfadado | past participle masculine singular |
| enfadada | past participle feminine singular |
| enfadados | past participle masculine plural |
| enfadadas | past participle feminine plural |
| enfado | present indicative 1st person singular |
| enfadas | present indicative 2nd person singular |
| enfada | present indicative 3rd person singular |
| enfadamos | present indicative 1st person plural |
| enfadáis | present indicative 2nd person plural |
| enfadan | present indicative 3rd person plural |
| enfadaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| enfadabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| enfadábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| enfadabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| enfadaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| enfadé | preterite 1st person singular |
| enfadaste | preterite 2nd person singular |
| enfadó | preterite 3rd person singular |
| enfadamos | preterite 1st person plural |
| enfadasteis | preterite 2nd person plural |
| enfadaron | preterite 3rd person plural |
| enfadaré | future indicative 1st person singular |
| enfadarás | future indicative 2nd person singular |
| enfadará | future indicative 3rd person singular |
| enfadaremos | future indicative 1st person plural |
| enfadaréis | future indicative 2nd person plural |
| enfadarán | future indicative 3rd person plural |
| enfadaría | conditional 1st/3rd person singular |
| enfadarías | conditional 2nd person singular |
| enfadaríamos | conditional 1st person plural |
| enfadaríais | conditional 2nd person plural |
| enfadarían | conditional 3rd person plural |
| enfade | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| enfades | present subjunctive 2nd person singular |
| enfademos | present subjunctive 1st person plural |
| enfadéis | present subjunctive 2nd person plural |
| enfaden | present subjunctive 3rd person plural |
| enfadara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| enfadaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| enfadáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| enfadarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| enfadaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| enfadase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| enfadases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| enfadásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| enfadaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| enfadasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| enfadare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| enfadares | future subjunctive 2nd person singular |
| enfadáremos | future subjunctive 1st person plural |
| enfadareis | future subjunctive 2nd person plural |
| enfadaren | future subjunctive 3rd person plural |
| enfada | imperative 2nd person singular |
| enfadad | imperative 2nd person plural |
| enfade | imperative 3rd person singular |
| enfademos | imperative 1st person plural |
| enfaden | imperative 3rd person plural |
Français
mettre en colère
Provoquer chez quelqu'un une forte colère ou irritation, souvent délibérément.
«Ses moqueries répétées commençaient à la mettre en colère.»
Формы (53)
| mettre en colère | infinitive |
| mets en colère | present indicative 1st person singular |
| mets en colère | present indicative 2nd person singular |
| met en colère | present indicative 3rd person singular |
| mettons en colère | present indicative 1st person plural |
| mettez en colère | present indicative 2nd person plural |
| mettent en colère | present indicative 3rd person plural |
| mettais en colère | imperfect indicative 1st person singular |
| mettais en colère | imperfect indicative 2nd person singular |
| mettait en colère | imperfect indicative 3rd person singular |
| mettions en colère | imperfect indicative 1st person plural |
| mettiez en colère | imperfect indicative 2nd person plural |
| mettaient en colère | imperfect indicative 3rd person plural |
| mis en colère | past historic 1st person singular |
| mis en colère | past historic 2nd person singular |
| mit en colère | past historic 3rd person singular |
| mîmes en colère | past historic 1st person plural |
| mîtes en colère | past historic 2nd person plural |
| mirent en colère | past historic 3rd person plural |
| mettrai en colère | future indicative 1st person singular |
| mettras en colère | future indicative 2nd person singular |
| mettra en colère | future indicative 3rd person singular |
| mettrons en colère | future indicative 1st person plural |
| mettrez en colère | future indicative 2nd person plural |
| mettront en colère | future indicative 3rd person plural |
| mettrais en colère | conditional 1st person singular |
| mettrais en colère | conditional 2nd person singular |
| mettrait en colère | conditional 3rd person singular |
| mettrions en colère | conditional 1st person plural |
| mettriez en colère | conditional 2nd person plural |
| mettraient en colère | conditional 3rd person plural |
| mets en colère | imperative 2nd person singular |
| mettons en colère | imperative 1st person plural |
| mettez en colère | imperative 2nd person plural |
| mette en colère | present subjunctive 1st person singular |
| mettes en colère | present subjunctive 2nd person singular |
| mette en colère | present subjunctive 3rd person singular |
| mettions en colère | present subjunctive 1st person plural |
| mettiez en colère | present subjunctive 2nd person plural |
| mettent en colère | present subjunctive 3rd person plural |
| misse en colère | imperfect subjunctive 1st person singular |
| misses en colère | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| mît en colère | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| missions en colère | imperfect subjunctive 1st person plural |
| missiez en colère | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| missent en colère | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| mettre en colère | infinitive present |
| avoir mis en colère | infinitive past |
| mettant en colère | present participle |
| mis en colère | past participle masculine singular |
| mise en colère | past participle feminine singular |
| mis en colère | past participle masculine plural |
| mises en colère | past participle feminine plural |
hi
गुस्सा दिलाना
किसी को क्रोधित या नाराज़ करने की क्रिया।
Формы (1)
| गुस्सा दिलाना | lemma |
pt
irritar
Fazer alguém sentir raiva ou irritação.
Формы (1)
| irritar | lemma |
tr
kızdırmak
Birini öfkelendirmek veya sinirlendirmek anlamına gelir.
Формы (1)
| kızdırmak | lemma |
中文
激怒
使某人产生强烈的愤怒或恼怒，通常指有意或无意地触怒他人。
«他的嘲笑激怒了她。»
Формы (1)
| 激怒 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
разозлить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «разозлить»
Справочник-перевод
🌐 de — verärgern
Verärgern bedeutet, jemanden wütend zu machen.
🌐 tr — kızdırmak
Birini öfkelendirmek veya sinirlendirmek anlamına gelir.
🌐 hi — गुस्सा दिलाना
किसी को क्रोधित या नाराज़ करने की क्रिया।
🌐 pt — irritar
Fazer alguém sentir raiva ou irritação.
🌐 Français — mettre en colère
Provoquer chez quelqu'un une forte colère ou irritation, souvent délibérément.
Примеры:
-
— Ses moqueries répétées commençaient à la mettre en colère.
= Его постоянные насмешки начинали ее злить.
-
— Cette décision injuste a mis toute l'équipe en colère.
= Это несправедливое решение разозлило всю команду.
-
— Elle a été mise en colère par ses remarques grossières.
= Ее разозлили его грубые замечания.
🌐 English — to anger
To make someone feel strong anger or irritation, often deliberately.
Примеры:
-
— His constant teasing began to anger her.
= Его постоянные насмешки начали её злить.
-
— The unfair decision angered the whole team.
= Несправедливое решение разозлило всю команду.
-
— She was angered by his rude remarks.
= Её разозлили его грубые замечания.
🌐 中文 — 激怒
使某人产生强烈的愤怒或恼怒，通常指有意或无意地触怒他人。
Примеры:
-
— 他的嘲笑激怒了她。
= Его насмешка разозлила её.
-
— 这个不公平的决定激怒了整个团队。
= Это несправедливое решение возмутило всю команду.
-
— 她被他无礼的话激怒了。
= Её разозлили его грубые слова.
🌐 العربية — أغضب
إثارة مشاعر الغضب الشديد أو الانزعاج لدى شخص ما، غالباً بشكل متعمد.
Примеры:
-
— أغضبه استهزاؤه المستمر.
= Его раздражают постоянные насмешки.
-
— القرار الجائر أغضب الفريق بأكمله.
= Несправедливое решение разозлило всю команду.
-
— أُغضبت من كلامه الوقح.
= Я разозлилась из-за его грубых слов.
🌐 Español — enfadar
Hacer que alguien sienta ira o irritación intensa, a menudo de manera deliberada.
Примеры:
-
— Sus burlas constantes empezaron a enfadarla.
= Его постоянные насмешки начали её злить.
-
— La decisión injusta enfadó a todo el equipo.
= Несправедливое решение разозлило всю команду.
-
— Se enfadó por sus comentarios groseros.
= Она разозлилась из-за его грубых комментариев.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
крик
обида
злость
гнев
задеть
ярость
терпение
ссора
насмешка
раздражать
раздражение
негодование
месть
эмоция
конфликт
несправедливость
извинение
психика
взбесить
бесить
самообладание
примирение
стресс
сердить
хамство
нагрубить
манипуляция
темперамент
агрессия
адреналин
провоцировать
аффект
вспыльчивость
успокоить
психическое состояние
возмутить
довести
злопамятность
оскорбить
триггер
умиротворить
унизить
вывести из себя