толпа 🔊 🎲

A large number of people gathered together in one place.

• — The crowd in the square was loud and excited. 🔊
  = Толпа на площади была шумной и взволнованной.
• — There was a big crowd outside the stadium. 🔊
  = Снаружи стадиона была большая толпа.
• — She tried to move through the crowded street. 🔊
  = Она пыталась пройти по переполненной улице.

指聚集在一起的大量人群，通常用于描述公共场合中的密集人流。

• — 广场上的人群非常密集。 🔊
  = На площади очень плотная толпа.
• — 节日期间，公园里有很多人群。 🔊
  = Во время праздников в парке много людей.
• — 他在拥挤的人群中找不到出口。 🔊
  = Он не может найти выход в переполненной толпе.

عدد كبير من الناس متجمعين في مكان واحد، وغالبًا يُستخدم لوصف الحشود في الأماكن العامة.

• — كانت هناك زحمة كبيرة أمام المسرح. 🔊
  = Была большая толпа перед театром.
• — تأمل فتاة في وسط زحمة المشاهدين. 🔊
  = Девушка задумчиво смотрит в толпе зрителей.
• — يرفع الكاتب يده ليبلغ زحمة الجمهور برسالة. 🔊
  = Писатель поднимает руку, чтобы передать толпе зрителей сообщение.

Gran cantidad de personas reunidas en un mismo lugar.

• — La multitud se reunió frente al palco. 🔊
  = Толпа собралась перед трибуной.
• — Había una multitud en la estación de tren. 🔊
  = На железнодорожной станции была толпа.
• — Ella se perdió entre la multitud. 🔊
  = Она затерялась в толпе.

Grand nombre de personnes rassemblées ensemble, souvent en espace public.

• — La foule dans la place était immense. 🔊
  = Толпа на площади была огромной.
• — Elle s'est retrouvée au milieu de la foule. 🔊
  = Она оказалась в середине толпы.
• — Une foule dense s'est formée devant le bâtiment. 🔊
  = Перед зданием образовалась плотная толпа.

Eine große Ansammlung von Menschen an einem Ort.

Um grande grupo de pessoas reunidas no mesmo lugar.

भीड़ एक साथ इकट्ठे हुए बहुत से लोगों का समूह है।

Birçok insanın bir araya gelmesiyle oluşan topluluk.