заволноваться 🎲

Начать волноваться, испытывать беспокойство или тревогу. Обычно описывает начало эмоционального состояния, связанного с переживанием.

Переводы на другие языки
العربية
بدأ يقلق
البدء في الشعور بالقلق أو الانزعاج.
«بدأت تقلق عندما لم يتصل.»
Формы (1)
بدأ يقلق lemma
de
in Unruhe geraten
Ein Zustand, in dem jemand beginnt, sich Sorgen zu machen oder nervös zu werden.
Формы (31)
in Unruhe geraten lemma
in Unruhe gerate Präsens 1. Person Singular
in Unruhe gerätst Präsens 2. Person Singular
in Unruhe gerät Präsens 3. Person Singular
in Unruhe geraten Präsens 1. Person Plural
in Unruhe geratet Präsens 2. Person Plural
in Unruhe geraten Präsens 3. Person Plural
in Unruhe geriet Präteritum 1. Person Singular
in Unruhe gerietest Präteritum 2. Person Singular
in Unruhe geriet Präteritum 3. Person Singular
in Unruhe gerieten Präteritum 1. Person Plural
in Unruhe gerietet Präteritum 2. Person Plural
in Unruhe gerieten Präteritum 3. Person Plural
in Unruhe geraten sein Perfekt Infinitiv
in Unruhe geraten zu sein Perfekt Infinitiv mit zu
in Unruhe geraten habend Partizip Präsens
in Unruhe geraten Partizip Perfekt
in Unruhe gerate Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular
in Unruhe geratest Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular
in Unruhe gerate Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
in Unruhe geraten Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural
in Unruhe geratet Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural
in Unruhe geraten Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural
in Unruhe geriete Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular
in Unruhe gerietest Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular
in Unruhe geriete Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular
in Unruhe gerieten Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural
in Unruhe gerietet Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural
in Unruhe gerieten Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural
gerate in Unruhe Imperativ Singular
geratet in Unruhe Imperativ Plural
English
to start worrying
To begin to feel anxious or concerned about something.
«She started worrying when he didn't call.»
Формы (5)
start worrying lemma
starts worrying 3rd person singular present
started worrying past tense
started worrying past participle
starting worrying present participle/gerund
Español
empezar a preocuparse
Comenzar a sentir ansiedad o inquietud.
«Ella empezó a preocuparse cuando él no llamó.»
Формы (122)
empezar a preocuparse infinitive
empiezo a preocuparme present indicative, 1st person singular
empiezas a preocuparte present indicative, 2nd person singular
empieza a preocuparse present indicative, 3rd person singular
empezamos a preocuparnos present indicative, 1st person plural
empezáis a preocuparos present indicative, 2nd person plural
empiezan a preocuparse present indicative, 3rd person plural
empecé a preocuparme preterite, 1st person singular
empezaste a preocuparte preterite, 2nd person singular
empezó a preocuparse preterite, 3rd person singular
empezamos a preocuparnos preterite, 1st person plural
empezasteis a preocuparos preterite, 2nd person plural
empezaron a preocuparse preterite, 3rd person plural
empezaba a preocuparme imperfect, 1st person singular
empezabas a preocuparte imperfect, 2nd person singular
empezaba a preocuparse imperfect, 3rd person singular
empezábamos a preocuparnos imperfect, 1st person plural
empezabais a preocuparos imperfect, 2nd person plural
empezaban a preocuparse imperfect, 3rd person plural
empezaré a preocuparme future, 1st person singular
empezarás a preocuparte future, 2nd person singular
empezará a preocuparse future, 3rd person singular
empezaremos a preocuparnos future, 1st person plural
empezaréis a preocuparos future, 2nd person plural
empezarán a preocuparse future, 3rd person plural
empezaría a preocuparme conditional, 1st person singular
empezarías a preocuparte conditional, 2nd person singular
empezaría a preocuparse conditional, 3rd person singular
empezaríamos a preocuparnos conditional, 1st person plural
empezaríais a preocuparos conditional, 2nd person plural
empezarían a preocuparse conditional, 3rd person plural
empiece a preocuparme present subjunctive, 1st person singular
empieces a preocuparte present subjunctive, 2nd person singular
empiece a preocuparse present subjunctive, 3rd person singular
empecemos a preocuparnos present subjunctive, 1st person plural
empecéis a preocuparos present subjunctive, 2nd person plural
empiecen a preocuparse present subjunctive, 3rd person plural
empezara a preocuparme imperfect subjunctive -ra, 1st person singular
empezaras a preocuparte imperfect subjunctive -ra, 2nd person singular
empezara a preocuparse imperfect subjunctive -ra, 3rd person singular
empezáramos a preocuparnos imperfect subjunctive -ra, 1st person plural
empezarais a preocuparos imperfect subjunctive -ra, 2nd person plural
empezaran a preocuparse imperfect subjunctive -ra, 3rd person plural
empezase a preocuparme imperfect subjunctive -se, 1st person singular
empezases a preocuparte imperfect subjunctive -se, 2nd person singular
empezase a preocuparse imperfect subjunctive -se, 3rd person singular
empezásemos a preocuparnos imperfect subjunctive -se, 1st person plural
empezaseis a preocuparos imperfect subjunctive -se, 2nd person plural
empezasen a preocuparse imperfect subjunctive -se, 3rd person plural
empieza a preocuparte imperative, 2nd person singular
empiece a preocuparse imperative, 3rd person singular (usted)
empecemos a preocuparnos imperative, 1st person plural
empezad a preocuparos imperative, 2nd person plural
empiecen a preocuparse imperative, 3rd person plural (ustedes)
no empieces a preocuparte negative imperative, 2nd person singular
no empiece a preocuparse negative imperative, 3rd person singular (usted)
no empecemos a preocuparnos negative imperative, 1st person plural
no empecéis a preocuparos negative imperative, 2nd person plural
no empiecen a preocuparse negative imperative, 3rd person plural (ustedes)
haber empezado a preocuparme perfect infinitive, 1st person singular reflexive
he empezado a preocuparme present perfect, 1st person singular
has empezado a preocuparte present perfect, 2nd person singular
ha empezado a preocuparse present perfect, 3rd person singular
hemos empezado a preocuparnos present perfect, 1st person plural
habéis empezado a preocuparos present perfect, 2nd person plural
han empezado a preocuparse present perfect, 3rd person plural
había empezado a preocuparme pluperfect, 1st person singular
habías empezado a preocuparte pluperfect, 2nd person singular
había empezado a preocuparse pluperfect, 3rd person singular
habíamos empezado a preocuparnos pluperfect, 1st person plural
habíais empezado a preocuparos pluperfect, 2nd person plural
habían empezado a preocuparse pluperfect, 3rd person plural
hube empezado a preocuparme past anterior, 1st person singular
hubiste empezado a preocuparte past anterior, 2nd person singular
hubo empezado a preocuparse past anterior, 3rd person singular
hubimos empezado a preocuparnos past anterior, 1st person plural
hubisteis empezado a preocuparos past anterior, 2nd person plural
hubieron empezado a preocuparse past anterior, 3rd person plural
habré empezado a preocuparme future perfect, 1st person singular
habrás empezado a preocuparte future perfect, 2nd person singular
habrá empezado a preocuparse future perfect, 3rd person singular
habremos empezado a preocuparnos future perfect, 1st person plural
habréis empezado a preocuparos future perfect, 2nd person plural
habrán empezado a preocuparse future perfect, 3rd person plural
habría empezado a preocuparme conditional perfect, 1st person singular
habrías empezado a preocuparte conditional perfect, 2nd person singular
habría empezado a preocuparse conditional perfect, 3rd person singular
habríamos empezado a preocuparnos conditional perfect, 1st person plural
habríais empezado a preocuparos conditional perfect, 2nd person plural
habrían empezado a preocuparse conditional perfect, 3rd person plural
haya empezado a preocuparme present perfect subjunctive, 1st person singular
hayas empezado a preocuparte present perfect subjunctive, 2nd person singular
haya empezado a preocuparse present perfect subjunctive, 3rd person singular
hayamos empezado a preocuparnos present perfect subjunctive, 1st person plural
hayáis empezado a preocuparos present perfect subjunctive, 2nd person plural
hayan empezado a preocuparse present perfect subjunctive, 3rd person plural
hubiera empezado a preocuparme pluperfect subjunctive -ra, 1st person singular
hubieras empezado a preocuparte pluperfect subjunctive -ra, 2nd person singular
hubiera empezado a preocuparse pluperfect subjunctive -ra, 3rd person singular
hubiéramos empezado a preocuparnos pluperfect subjunctive -ra, 1st person plural
hubierais empezado a preocuparos pluperfect subjunctive -ra, 2nd person plural
hubieran empezado a preocuparse pluperfect subjunctive -ra, 3rd person plural
hubiese empezado a preocuparme pluperfect subjunctive -se, 1st person singular
hubieses empezado a preocuparte pluperfect subjunctive -se, 2nd person singular
hubiese empezado a preocuparse pluperfect subjunctive -se, 3rd person singular
hubiésemos empezado a preocuparnos pluperfect subjunctive -se, 1st person plural
hubieseis empezado a preocuparos pluperfect subjunctive -se, 2nd person plural
hubiesen empezado a preocuparse pluperfect subjunctive -se, 3rd person plural
estar empezando a preocuparme progressive infinitive, 1st person singular reflexive
estoy empezando a preocuparme present progressive, 1st person singular
estás empezando a preocuparte present progressive, 2nd person singular
está empezando a preocuparse present progressive, 3rd person singular
estamos empezando a preocuparnos present progressive, 1st person plural
estáis empezando a preocuparos present progressive, 2nd person plural
están empezando a preocuparse present progressive, 3rd person plural
estaba empezando a preocuparme imperfect progressive, 1st person singular
estabas empezando a preocuparte imperfect progressive, 2nd person singular
estaba empezando a preocuparse imperfect progressive, 3rd person singular
estábamos empezando a preocuparnos imperfect progressive, 1st person plural
estabais empezando a preocuparos imperfect progressive, 2nd person plural
estaban empezando a preocuparse imperfect progressive, 3rd person plural
empezando a preocuparse gerund
Français
commencer à s'inquiéter
Commencer à ressentir de l'anxiété ou de l'inquiétude.
«Elle a commencé à s'inquiéter quand il n'a pas appelé.»
Формы (91)
commencer à s'inquiéter lemma
je commence à m'inquiéter présent, 1re personne du singulier
tu commences à t'inquiéter présent, 2e personne du singulier
il commence à s'inquiéter présent, 3e personne du singulier, masculin
elle commence à s'inquiéter présent, 3e personne du singulier, féminin
nous commençons à nous inquiéter présent, 1re personne du pluriel
vous commencez à vous inquiéter présent, 2e personne du pluriel
ils commencent à s'inquiéter présent, 3e personne du pluriel, masculin
elles commencent à s'inquiéter présent, 3e personne du pluriel, féminin
je commençais à m'inquiéter imparfait, 1re personne du singulier
tu commençais à t'inquiéter imparfait, 2e personne du singulier
il commençait à s'inquiéter imparfait, 3e personne du singulier, masculin
elle commençait à s'inquiéter imparfait, 3e personne du singulier, féminin
nous commencions à nous inquiéter imparfait, 1re personne du pluriel
vous commenciez à vous inquiéter imparfait, 2e personne du pluriel
ils commençaient à s'inquiéter imparfait, 3e personne du pluriel, masculin
elles commençaient à s'inquiéter imparfait, 3e personne du pluriel, féminin
je commençai à m'inquiéter passé simple, 1re personne du singulier
tu commenças à t'inquiéter passé simple, 2e personne du singulier
il commença à s'inquiéter passé simple, 3e personne du singulier, masculin
elle commença à s'inquiéter passé simple, 3e personne du singulier, féminin
nous commençâmes à nous inquiéter passé simple, 1re personne du pluriel
vous commençâtes à vous inquiéter passé simple, 2e personne du pluriel
ils commencèrent à s'inquiéter passé simple, 3e personne du pluriel, masculin
elles commencèrent à s'inquiéter passé simple, 3e personne du pluriel, féminin
je commencerai à m'inquiéter futur simple, 1re personne du singulier
tu commenceras à t'inquiéter futur simple, 2e personne du singulier
il commencera à s'inquiéter futur simple, 3e personne du singulier, masculin
elle commencera à s'inquiéter futur simple, 3e personne du singulier, féminin
nous commencerons à nous inquiéter futur simple, 1re personne du pluriel
vous commencerez à vous inquiéter futur simple, 2e personne du pluriel
ils commenceront à s'inquiéter futur simple, 3e personne du pluriel, masculin
elles commenceront à s'inquiéter futur simple, 3e personne du pluriel, féminin
je commencerais à m'inquiéter conditionnel présent, 1re personne du singulier
tu commencerais à t'inquiéter conditionnel présent, 2e personne du singulier
il commencerait à s'inquiéter conditionnel présent, 3e personne du singulier, masculin
elle commencerait à s'inquiéter conditionnel présent, 3e personne du singulier, féminin
nous commencerions à nous inquiéter conditionnel présent, 1re personne du pluriel
vous commenceriez à vous inquiéter conditionnel présent, 2e personne du pluriel
ils commenceraient à s'inquiéter conditionnel présent, 3e personne du pluriel, masculin
elles commenceraient à s'inquiéter conditionnel présent, 3e personne du pluriel, féminin
que je commence à m'inquiéter subjonctif présent, 1re personne du singulier
que tu commences à t'inquiéter subjonctif présent, 2e personne du singulier
qu'il commence à s'inquiéter subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle commence à s'inquiéter subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin
que nous commencions à nous inquiéter subjonctif présent, 1re personne du pluriel
que vous commenciez à vous inquiéter subjonctif présent, 2e personne du pluriel
qu'ils commencent à s'inquiéter subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles commencent à s'inquiéter subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin
que je commençasse à m'inquiéter subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
que tu commençasses à t'inquiéter subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
qu'il commençât à s'inquiéter subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle commençât à s'inquiéter subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin
que nous commençassions à nous inquiéter subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
que vous commençassiez à vous inquiéter subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
qu'ils commençassent à s'inquiéter subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles commençassent à s'inquiéter subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin
commence à t'inquiéter impératif présent, 2e personne du singulier
commençons à nous inquiéter impératif présent, 1re personne du pluriel
commencez à vous inquiéter impératif présent, 2e personne du pluriel
commencer à s'inquiéter infinitif présent
avoir commencé à s'inquiéter infinitif passé
commençant à s'inquiéter participe présent
commencé à s'inquiéter participe passé, masculin singulier
commencée à s'inquiéter participe passé, féminin singulier
commencés à s'inquiéter participe passé, masculin pluriel
commencées à s'inquiéter participe passé, féminin pluriel
j'ai commencé à m'inquiéter passé composé, 1re personne du singulier
tu as commencé à t'inquiéter passé composé, 2e personne du singulier
il a commencé à s'inquiéter passé composé, 3e personne du singulier, masculin
elle a commencé à s'inquiéter passé composé, 3e personne du singulier, féminin
nous avons commencé à nous inquiéter passé composé, 1re personne du pluriel
vous avez commencé à vous inquiéter passé composé, 2e personne du pluriel
ils ont commencé à s'inquiéter passé composé, 3e personne du pluriel, masculin
elles ont commencé à s'inquiéter passé composé, 3e personne du pluriel, féminin
je vais commencer à m'inquiéter futur proche, 1re personne du singulier
tu vas commencer à t'inquiéter futur proche, 2e personne du singulier
il va commencer à s'inquiéter futur proche, 3e personne du singulier, masculin
elle va commencer à s'inquiéter futur proche, 3e personne du singulier, féminin
nous allons commencer à nous inquiéter futur proche, 1re personne du pluriel
vous allez commencer à vous inquiéter futur proche, 2e personne du pluriel
ils vont commencer à s'inquiéter futur proche, 3e personne du pluriel, masculin
elles vont commencer à s'inquiéter futur proche, 3e personne du pluriel, féminin
je viens de commencer à m'inquiéter passé récent, 1re personne du singulier
tu viens de commencer à t'inquiéter passé récent, 2e personne du singulier
il vient de commencer à s'inquiéter passé récent, 3e personne du singulier, masculin
elle vient de commencer à s'inquiéter passé récent, 3e personne du singulier, féminin
nous venons de commencer à nous inquiéter passé récent, 1re personne du pluriel
vous venez de commencer à vous inquiéter passé récent, 2e personne du pluriel
ils viennent de commencer à s'inquiéter passé récent, 3e personne du pluriel, masculin
elles viennent de commencer à s'inquiéter passé récent, 3e personne du pluriel, féminin
hi
चिंतित होना
किसी बात पर मन में व्याकुलता या घबराहट महसूस करने की अवस्था।
Формы (61)
चिंतित होना lemma
चिंतित होता हूँ present habitual, 1st person singular masculine
चिंतित होती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
चिंतित होता है present habitual, 2nd person singular masculine
चिंतित होती है present habitual, 2nd person singular feminine
चिंतित होता है present habitual, 3rd person singular masculine
चिंतित होती है present habitual, 3rd person singular feminine
चिंतित होते हैं present habitual, 1st person plural masculine
चिंतित होती हैं present habitual, 1st person plural feminine
चिंतित होते हैं present habitual, 2nd person plural masculine
चिंतित होती हैं present habitual, 2nd person plural feminine
चिंतित होते हैं present habitual, 3rd person plural masculine
चिंतित होती हैं present habitual, 3rd person plural feminine
चिंतित हो रहा हूँ present continuous, 1st person singular masculine
चिंतित हो रही हूँ present continuous, 1st person singular feminine
चिंतित हो रहा है present continuous, 2nd person singular masculine
चिंतित हो रही है present continuous, 2nd person singular feminine
चिंतित हो रहा है present continuous, 3rd person singular masculine
चिंतित हो रही है present continuous, 3rd person singular feminine
चिंतित हो रहे हैं present continuous, 1st person plural masculine
चिंतित हो रही हैं present continuous, 1st person plural feminine
चिंतित हो रहे हैं present continuous, 2nd person plural masculine
चिंतित हो रही हैं present continuous, 2nd person plural feminine
चिंतित हो रहे हैं present continuous, 3rd person plural masculine
चिंतित हो रही हैं present continuous, 3rd person plural feminine
चिंतित हुआ simple past, 3rd person singular masculine
चिंतित हुई simple past, 3rd person singular feminine
चिंतित हुए simple past, 3rd person plural masculine
चिंतित हुईं simple past, 3rd person plural feminine
चिंतित हुआ हूँ present perfect, 1st person singular masculine
चिंतित हुई हूँ present perfect, 1st person singular feminine
चिंतित हुआ है present perfect, 2nd person singular masculine
चिंतित हुई है present perfect, 2nd person singular feminine
चिंतित हुआ है present perfect, 3rd person singular masculine
चिंतित हुई है present perfect, 3rd person singular feminine
चिंतित हुए हैं present perfect, 1st person plural masculine
चिंतित हुई हैं present perfect, 1st person plural feminine
चिंतित हुए हैं present perfect, 2nd person plural masculine
चिंतित हुई हैं present perfect, 2nd person plural feminine
चिंतित हुए हैं present perfect, 3rd person plural masculine
चिंतित हुई हैं present perfect, 3rd person plural feminine
चिंतित हुआ था past perfect, 3rd person singular masculine
चिंतित हुई थी past perfect, 3rd person singular feminine
चिंतित हुए थे past perfect, 3rd person plural masculine
चिंतित हुई थीं past perfect, 3rd person plural feminine
चिंतित होऊँ present subjunctive, 1st person singular
चिंतित हो present subjunctive, 2nd person singular
चिंतित हो present subjunctive, 3rd person singular
चिंतित हों present subjunctive, 1st person plural
चिंतित हो present subjunctive, 2nd person plural
चिंतित हों present subjunctive, 3rd person plural
चिंतित होता habitual participle, masculine singular
चिंतित होती habitual participle, feminine singular
चिंतित होते habitual participle, masculine plural
चिंतित होतीं habitual participle, feminine plural
चिंतित होकर conjunctive participle
चिंतित होना infinitive
चिंतित होने infinitive, oblique
चिंतित होइए imperative, polite
चिंतित होओ imperative, 2nd person plural
चिंतित हो imperative, 2nd person singular
pt
preocupar-se
Começar a sentir preocupação ou inquietação com algo ou alguém.
Формы (92)
preocupar-me infinitivo/1ª pessoa singular
preocupar-te infinitivo/2ª pessoa singular
preocupar-se infinitivo/3ª pessoa singular
preocuparmo-nos infinitivo/1ª pessoa plural
preocupar-vos infinitivo/2ª pessoa plural
preocuparem-se infinitivo/3ª pessoa plural
me preocupar infinitivo pessoal/1ª pessoa singular
te preocupares infinitivo pessoal/2ª pessoa singular
se preocupar infinitivo pessoal/3ª pessoa singular
nos preocuparmos infinitivo pessoal/1ª pessoa plural
vos preocupardes infinitivo pessoal/2ª pessoa plural
se preocuparem infinitivo pessoal/3ª pessoa plural
preocupando-me gerúndio/1ª pessoa singular
preocupando-te gerúndio/2ª pessoa singular
preocupando-se gerúndio/3ª pessoa singular
preocupando-nos gerúndio/1ª pessoa plural
preocupando-vos gerúndio/2ª pessoa plural
preocupando-se gerúndio/3ª pessoa plural
preocupado particípio masculino singular
preocupada particípio feminino singular
preocupados particípio masculino plural
preocupadas particípio feminino plural
preocupo-me presente do indicativo/1ª pessoa singular
preocupas-te presente do indicativo/2ª pessoa singular
preocupa-se presente do indicativo/3ª pessoa singular
preocupamo-nos presente do indicativo/1ª pessoa plural
preocupais-vos presente do indicativo/2ª pessoa plural
preocupam-se presente do indicativo/3ª pessoa plural
preocupava-me pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa singular
preocupavas-te pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa singular
preocupava-se pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa singular
preocupávamo-nos pretérito imperfeito do indicativo/1ª pessoa plural
preocupáveis-vos pretérito imperfeito do indicativo/2ª pessoa plural
preocupavam-se pretérito imperfeito do indicativo/3ª pessoa plural
preocupei-me pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa singular
preocupaste-te pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa singular
preocupou-se pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa singular
preocupamo-nos pretérito perfeito do indicativo/1ª pessoa plural
preocupastes-vos pretérito perfeito do indicativo/2ª pessoa plural
preocuparam-se pretérito perfeito do indicativo/3ª pessoa plural
preocupara-me pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa singular
preocuparas-te pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa singular
preocupara-se pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa singular
preocupáramo-nos pretérito mais-que-perfeito do indicativo/1ª pessoa plural
preocupáreis-vos pretérito mais-que-perfeito do indicativo/2ª pessoa plural
preocuparam-se pretérito mais-que-perfeito do indicativo/3ª pessoa plural
preocupar-me-ei futuro do presente do indicativo/1ª pessoa singular
preocupar-te-ás futuro do presente do indicativo/2ª pessoa singular
preocupar-se-á futuro do presente do indicativo/3ª pessoa singular
preocupar-nos-emos futuro do presente do indicativo/1ª pessoa plural
preocupar-vos-eis futuro do presente do indicativo/2ª pessoa plural
preocupar-se-ão futuro do presente do indicativo/3ª pessoa plural
preocupar-me-ia futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa singular
preocupar-te-ias futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa singular
preocupar-se-ia futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa singular
preocupar-nos-íamos futuro do pretérito do indicativo/1ª pessoa plural
preocupar-vos-íeis futuro do pretérito do indicativo/2ª pessoa plural
preocupar-se-iam futuro do pretérito do indicativo/3ª pessoa plural
tenho-me preocupado pretérito perfeito composto do indicativo/1ª pessoa singular
tens-te preocupado pretérito perfeito composto do indicativo/2ª pessoa singular
tem-se preocupado pretérito perfeito composto do indicativo/3ª pessoa singular
temo-nos preocupado pretérito perfeito composto do indicativo/1ª pessoa plural
tendes-vos preocupado pretérito perfeito composto do indicativo/2ª pessoa plural
têm-se preocupado pretérito perfeito composto do indicativo/3ª pessoa plural
preocupe-me presente do subjuntivo/1ª pessoa singular
preocupes-te presente do subjuntivo/2ª pessoa singular
preocupe-se presente do subjuntivo/3ª pessoa singular
preocupemo-nos presente do subjuntivo/1ª pessoa plural
preocupeis-vos presente do subjuntivo/2ª pessoa plural
preocupem-se presente do subjuntivo/3ª pessoa plural
preocupasse-me pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa singular
preocupasses-te pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa singular
preocupasse-se pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa singular
preocupássemo-nos pretérito imperfeito do subjuntivo/1ª pessoa plural
preocupásseis-vos pretérito imperfeito do subjuntivo/2ª pessoa plural
preocupassem-se pretérito imperfeito do subjuntivo/3ª pessoa plural
preocupar-me futuro do subjuntivo/1ª pessoa singular
preocupares-te futuro do subjuntivo/2ª pessoa singular
preocupar-se futuro do subjuntivo/3ª pessoa singular
preocuparmo-nos futuro do subjuntivo/1ª pessoa plural
preocupardes-vos futuro do subjuntivo/2ª pessoa plural
preocuparem-se futuro do subjuntivo/3ª pessoa plural
preocupa-te imperativo afirmativo/2ª pessoa singular
preocupe-se imperativo afirmativo/3ª pessoa singular
preocupemo-nos imperativo afirmativo/1ª pessoa plural
preocupai-vos imperativo afirmativo/2ª pessoa plural
preocupem-se imperativo afirmativo/3ª pessoa plural
não te preocupes imperativo negativo/2ª pessoa singular
não se preocupe imperativo negativo/3ª pessoa singular
não nos preocupemos imperativo negativo/1ª pessoa plural
não vos preocupeis imperativo negativo/2ª pessoa plural
não se preocupem imperativo negativo/3ª pessoa plural
tr
endişelenmek
Bir durum karşısında kaygı duymaya başlamak ve tedirgin olmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (162)
endişelenmek lemma/infinitive
endişelenmemek negative infinitive
endişelenememek negative potential infinitive
endişelenebilmek potential infinitive
endişelenmekte locative/infinitive-locative
endişelenmekten ablative/infinitive-ablative
endişelenmekle instrumental/infinitive-instrumental
endişelenmekçe equative/infinitive-equative
endişelenme verbal noun/imperative-2sg
endişelenme imperative-2sg
endişelenmesin imperative-3sg
endişelenin imperative-2pl
endişeleniniz imperative-2pl-polite
endişelensinler imperative-3pl
endişelenmeyin imperative-negative-2pl
endişelenmeyiniz imperative-negative-2pl-polite
endişelenmesinler imperative-negative-3pl
endişelenirim present-simple-1sg
endişelenirsin present-simple-2sg
endişelenir present-simple-3sg
endişeleniriz present-simple-1pl
endişelenirsiniz present-simple-2pl
endişelenirler present-simple-3pl
endişelenmem present-simple-negative-1sg
endişelenmezsin present-simple-negative-2sg
endişelenmez present-simple-negative-3sg
endişelenmeyiz present-simple-negative-1pl
endişelenmezsiniz present-simple-negative-2pl
endişelenmezler present-simple-negative-3pl
endişeleniyorum present-progressive-1sg
endişeleniyorsun present-progressive-2sg
endişeleniyor present-progressive-3sg
endişeleniyoruz present-progressive-1pl
endişeleniyorsunuz present-progressive-2pl
endişeleniyorlar present-progressive-3pl
endişelenmiyorum present-progressive-negative-1sg
endişelenmiyorsun present-progressive-negative-2sg
endişelenmiyor present-progressive-negative-3sg
endişelenmiyoruz present-progressive-negative-1pl
endişelenmiyorsunuz present-progressive-negative-2pl
endişelenmiyorlar present-progressive-negative-3pl
endişelendim past-definite-1sg
endişelendin past-definite-2sg
endişelendi past-definite-3sg
endişelendik past-definite-1pl
endişelendiniz past-definite-2pl
endişelendiler past-definite-3pl
endişelenmedim past-definite-negative-1sg
endişelenmedin past-definite-negative-2sg
endişelenmedi past-definite-negative-3sg
endişelenmedik past-definite-negative-1pl
endişelenmediniz past-definite-negative-2pl
endişelenmediler past-definite-negative-3pl
endişelenmişim past-inferential-1sg
endişelenmişsin past-inferential-2sg
endişelenmiş past-inferential-3sg
endişelenmişiz past-inferential-1pl
endişelenmişsiniz past-inferential-2pl
endişelenmişler past-inferential-3pl
endişelenmemişim past-inferential-negative-1sg
endişelenmemişsin past-inferential-negative-2sg
endişelenmemiş past-inferential-negative-3sg
endişelenmemişiz past-inferential-negative-1pl
endişelenmemişsiniz past-inferential-negative-2pl
endişelenmemişler past-inferential-negative-3pl
endişeleneceğim future-1sg
endişeleneceksin future-2sg
endişelenecek future-3sg
endişeleneceğiz future-1pl
endişeleneceksiniz future-2pl
endişelenecekler future-3pl
endişelenmeyeceğim future-negative-1sg
endişelenmeyeceksin future-negative-2sg
endişelenmeyecek future-negative-3sg
endişelenmeyeceğiz future-negative-1pl
endişelenmeyeceksiniz future-negative-2pl
endişelenmeyecekler future-negative-3pl
endişelenirdim aorist-past-1sg
endişelenirdin aorist-past-2sg
endişelenirdi aorist-past-3sg
endişelenirdik aorist-past-1pl
endişelenirdiniz aorist-past-2pl
endişelenirlerdi aorist-past-3pl
endişelenmezdim aorist-past-negative-1sg
endişelenmezdin aorist-past-negative-2sg
endişelenmezdi aorist-past-negative-3sg
endişelenmezdik aorist-past-negative-1pl
endişelenmezdiniz aorist-past-negative-2pl
endişelenmezlerdi aorist-past-negative-3pl
endişeleniyordum past-progressive-1sg
endişeleniyordun past-progressive-2sg
endişeleniyordu past-progressive-3sg
endişeleniyorduk past-progressive-1pl
endişeleniyordunuz past-progressive-2pl
endişeleniyorlardı past-progressive-3pl
endişelenmiyordum past-progressive-negative-1sg
endişelenmiyordun past-progressive-negative-2sg
endişelenmiyordu past-progressive-negative-3sg
endişelenmiyorduk past-progressive-negative-1pl
endişelenmiyordunuz past-progressive-negative-2pl
endişelenmiyorlardı past-progressive-negative-3pl
endişelensem subjunctive-1sg
endişelensen subjunctive-2sg
endişelense subjunctive-3sg
endişelensek subjunctive-1pl
endişelenseniz subjunctive-2pl
endişelenseler subjunctive-3pl
endişelenebildim potential-past-1sg
endişelenebildin potential-past-2sg
endişelenebildi potential-past-3sg
endişelenebildik potential-past-1pl
endişelenebildiniz potential-past-2pl
endişelenebildiler potential-past-3pl
endişelenmekteyim progressive-locative-1sg
endişelenmektesin progressive-locative-2sg
endişelenmekte progressive-locative-3sg
endişelenmekteyiz progressive-locative-1pl
endişelenmektesiniz progressive-locative-2pl
endişelenmekteler progressive-locative-3pl
endişelenmemekteyim progressive-locative-negative-1sg
endişelenmemektesin progressive-locative-negative-2sg
endişelenmemekte progressive-locative-negative-3sg
endişelenmemekteyiz progressive-locative-negative-1pl
endişelenmemektesiniz progressive-locative-negative-2pl
endişelenmemekteler progressive-locative-negative-3pl
endişelenen participle-present
endişelenmeyen participle-present-negative
endişelenecek participle-future
endişelenmeyecek participle-future-negative
endişelenmiş participle-past
endişelenmemiş participle-past-negative
endişelenir participle-aorist
endişelenmez participle-aorist-negative
endişelenmek verbal-noun-accusative
endişelenmeye verbal-noun-dative
endişelenmekte verbal-noun-locative
endişelenmekle verbal-noun-instrumental
endişelenmenin verbal-noun-genitive
endişelenmekte verbal-noun-locative-3sg
endişelenmekteyim verbal-noun-locative-1sg
endişelenmektesin verbal-noun-locative-2sg
endişelenmekteyiz verbal-noun-locative-1pl
endişelenmektesiniz verbal-noun-locative-2pl
endişelenmekteler verbal-noun-locative-3pl
endişelenmekteydim verbal-noun-locative-past-1sg
endişelenmekteydin verbal-noun-locative-past-2sg
endişelenmekteydi verbal-noun-locative-past-3sg
endişelenmekteydik verbal-noun-locative-past-1pl
endişelenmekteydiniz verbal-noun-locative-past-2pl
endişelenmekteydiler verbal-noun-locative-past-3pl
endişelenmekteymişim verbal-noun-locative-inferential-1sg
endişelenmekteymişsin verbal-noun-locative-inferential-2sg
endişelenmekteymiş verbal-noun-locative-inferential-3sg
endişelenmekteymişiz verbal-noun-locative-inferential-1pl
endişelenmekteymişsiniz verbal-noun-locative-inferential-2pl
endişelenmekteymişler verbal-noun-locative-inferential-3pl
endişelenmekteysem verbal-noun-locative-conditional-1sg
endişelenmekteysen verbal-noun-locative-conditional-2sg
endişelenmekteyse verbal-noun-locative-conditional-3sg
endişelenmekteysek verbal-noun-locative-conditional-1pl
endişelenmekteyseniz verbal-noun-locative-conditional-2pl
endişelenmekteyseler verbal-noun-locative-conditional-3pl
中文
开始担心
开始感到焦虑或不安。
«他没打电话，她开始担心了。»
Формы (1)
开始担心 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заволноваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «заволноваться»
Товар
Разместить товар на слово «заволноваться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «заволноваться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «заволноваться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «заволноваться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «заволноваться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «заволноваться»
Справочник-перевод
🌐 English — to start worrying

To begin to feel anxious or concerned about something.

Примеры:
  • — She started worrying when he didn't call.
    = Она начала волноваться, когда он не позвонил.
  • — Don't start worrying before you know the facts.
    = Не начинай волноваться, пока не узнаешь факты.
  • — He began to worry about the exam results.
    = Он начал волноваться о результатах экзамена.
🌐 中文 — 开始担心

开始感到焦虑或不安。

Примеры:
  • — 他没打电话，她开始担心了。
    = Он не позвонил, она начала волноваться.
  • — 在了解事实之前不要开始担心。
    = Не начинай волноваться, пока не узнаешь факты.
  • — 他开始担心考试成绩。
    = Он начал волноваться о результате экзамена.
🌐 العربية — بدأ يقلق

البدء في الشعور بالقلق أو الانزعاج.

Примеры:
  • — بدأت تقلق عندما لم يتصل.
    = Начала волноваться, когда он не позвонил.
  • — لا تبدأ بالقلق قبل أن تعرف الحقائق.
    = Не начинай волноваться, пока не узнаешь факты.
  • — بدأ يقلق بشأن نتائج الامتحان.
    = Начал волноваться насчёт результатов экзамена.
🌐 Español — empezar a preocuparse

Comenzar a sentir ansiedad o inquietud.

Примеры:
  • — Ella empezó a preocuparse cuando él no llamó.
    = Она начала волноваться, когда он не позвонил.
  • — No empieces a preocuparte antes de conocer los hechos.
    = Не начинай волноваться, пока не узнаешь факты.
  • — Él empezó a preocuparse por los resultados del examen.
    = Он начал волноваться из-за результатов экзамена.
🌐 Français — commencer à s'inquiéter

Commencer à ressentir de l'anxiété ou de l'inquiétude.

Примеры:
  • — Elle a commencé à s'inquiéter quand il n'a pas appelé.
    = Она начала беспокоиться, когда он не позвонил.
  • — Ne commence pas à t'inquiéter avant de connaître les faits.
    = Не начинай беспокоиться, пока не узнаешь факты.
  • — Il a commencé à s'inquiéter des résultats de l'examen.
    = Он начал беспокоиться о результатах экзамена.
🌐 pt — preocupar-se

Começar a sentir preocupação ou inquietação com algo ou alguém.

🌐 tr — endişelenmek

Bir durum karşısında kaygı duymaya başlamak ve tedirgin olmak anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 de — in Unruhe geraten

Ein Zustand, in dem jemand beginnt, sich Sorgen zu machen oder nervös zu werden.

🌐 hi — चिंतित होना

किसी बात पर मन में व्याकुलता या घबराहट महसूस करने की अवस्था।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → беспокойство → начало волнения
Неклассифицируемое → психические состояния → тревога → возникновение тревоги
Неклассифицируемое → действия → реакция на стресс → волнение
🔗 Связанные понятия:
море ветер волна толпа волноваться тревога волнение угроза беспокойство паника забеспокоиться бушевать встревожиться колыхаться эмоция разволноваться всполошиться рябь психика взволноваться паниковать занервничать стресс обеспокоиться переполошиться внезапность нервозность интенсивность аффект психическое состояние мышечное напряжение стрессовая реакция неопределённость ажитация возбудиться расслабиться стрессор субъективность умиротвориться успокоиться утихнуть утихомириться эмоциональная реакция изменение состояния учащённое сердцебиение избежать опасности двигательное беспокойство реакция на угрозу поверхность воды вегетативные проявления потеря концентрации тревожная новость предотвратить угрозу перерасти в панику начать волноваться прийти в беспокойство покрыться рябью
🔙 Входит в состав / Связи:
заметаться засуетиться забурлить