вырываться 🎲

Глагол «вырываться» означает с силой освобождаться от чьего-либо захвата или удерживания, а также внезапно выходить наружу (о пламени, свете, звуке).

Переводы на другие языки
العربية
يَتَحَرَّر
يُفلِت نفسه من قبضة شخص أو مكان بقوة؛ كما يعني اندلاع شيء (نار، ضوء، صوت) فجأة.
«حاول أن يتحرر من قبضة الشرطة.»
Формы (60)
يَتَحَرَّرُ indicative, imperfect, 3rd person masculine singular
يَتَحَرَّرَ subjunctive, imperfect, 3rd person masculine singular
يَتَحَرَّرْ jussive, imperfect, 3rd person masculine singular
يَتَحَرَّرَا indicative, imperfect, 3rd person masculine dual
يَتَحَرَّرَ subjunctive, imperfect, 3rd person masculine dual
يَتَحَرَّرَا jussive, imperfect, 3rd person masculine dual
يَتَحَرَّرُونَ indicative, imperfect, 3rd person masculine plural
يَتَحَرَّرُوا subjunctive, imperfect, 3rd person masculine plural
يَتَحَرَّرُوا jussive, imperfect, 3rd person masculine plural
تَتَحَرَّرُ indicative, imperfect, 3rd person feminine singular
تَتَحَرَّرَ subjunctive, imperfect, 3rd person feminine singular
تَتَحَرَّرْ jussive, imperfect, 3rd person feminine singular
تَتَحَرَّرَانِ indicative, imperfect, 3rd person feminine dual
تَتَحَرَّرَا subjunctive, imperfect, 3rd person feminine dual
تَتَحَرَّرَا jussive, imperfect, 3rd person feminine dual
يَتَحَرَّرْنَ indicative, imperfect, 3rd person feminine plural
يَتَحَرَّرْنَ subjunctive, imperfect, 3rd person feminine plural
يَتَحَرَّرْنَ jussive, imperfect, 3rd person feminine plural
تَتَحَرَّرُ indicative, imperfect, 2nd person masculine singular
تَتَحَرَّرَ subjunctive, imperfect, 2nd person masculine singular
تَتَحَرَّرْ jussive, imperfect, 2nd person masculine singular
تَتَحَرَّرَانِ indicative, imperfect, 2nd person masculine dual
تَتَحَرَّرَا subjunctive, imperfect, 2nd person masculine dual
تَتَحَرَّرَا jussive, imperfect, 2nd person masculine dual
تَتَحَرَّرُونَ indicative, imperfect, 2nd person masculine plural
تَتَحَرَّرُوا subjunctive, imperfect, 2nd person masculine plural
تَتَحَرَّرُوا jussive, imperfect, 2nd person masculine plural
تَتَحَرَّرِينَ indicative, imperfect, 2nd person feminine singular
تَتَحَرَّرِي subjunctive, imperfect, 2nd person feminine singular
تَتَحَرَّرِي jussive, imperfect, 2nd person feminine singular
تَتَحَرَّرَانِ indicative, imperfect, 2nd person feminine dual
تَتَحَرَّرَا subjunctive, imperfect, 2nd person feminine dual
تَتَحَرَّرَا jussive, imperfect, 2nd person feminine dual
تَتَحَرَّرْنَ indicative, imperfect, 2nd person feminine plural
تَتَحَرَّرْنَ subjunctive, imperfect, 2nd person feminine plural
تَتَحَرَّرْنَ jussive, imperfect, 2nd person feminine plural
أَتَحَرَّرُ indicative, imperfect, 1st person singular
أَتَحَرَّرَ subjunctive, imperfect, 1st person singular
أَتَحَرَّرْ jussive, imperfect, 1st person singular
نَتَحَرَّرُ indicative, imperfect, 1st person plural
نَتَحَرَّرَ subjunctive, imperfect, 1st person plural
نَتَحَرَّرْ jussive, imperfect, 1st person plural
يَتَحَرَّرْ imperative, 2nd person masculine singular
تَحَرَّرَا imperative, 2nd person masculine dual
تَحَرَّرُوا imperative, 2nd person masculine plural
تَحَرَّرِي imperative, 2nd person feminine singular
تَحَرَّرَا imperative, 2nd person feminine dual
تَحَرَّرْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُتَحَرِّرٌ active participle, masculine singular
مُتَحَرِّرَةٌ active participle, feminine singular
مُتَحَرِّرَانِ active participle, masculine dual
مُتَحَرِّرَتَانِ active participle, feminine dual
مُتَحَرِّرُونَ active participle, masculine plural
مُتَحَرِّرَاتٌ active participle, feminine plural
مُتَحَرَّرٌ passive participle, masculine singular
مُتَحَرَّرَةٌ passive participle, feminine singular
مُتَحَرَّرَانِ passive participle, masculine dual
مُتَحَرَّرَتَانِ passive participle, feminine dual
مُتَحَرَّرُونَ passive participle, masculine plural
مُتَحَرَّرَاتٌ passive participle, feminine plural
de
ausbrechen
Sich plötzlich und mit Kraft aus einer Begrenzung lösen.
Формы (23)
ausbrechen lemma/infinitive
auszubrechen infinitive with zu
ausbrechend present participle
ausgebrochen past participle
breche aus present 1st person singular
brichst aus present 2nd person singular
bricht aus present 3rd person singular
brechen aus present 1st/3rd person plural
brecht aus present 2nd person plural
brach aus past 1st/3rd person singular
brachst aus past 2nd person singular
brachen aus past 1st/3rd person plural
bracht aus past 2nd person plural
breche aus subjunctive I 1st/3rd person singular
brechest aus subjunctive I 2nd person singular
brechen aus subjunctive I 1st/3rd person plural
brechet aus subjunctive I 2nd person plural
bräche aus subjunctive II 1st/3rd person singular
brächest aus subjunctive II 2nd person singular
brächen aus subjunctive II 1st/3rd person plural
brächet aus subjunctive II 2nd person plural
brich aus imperative singular
brecht aus imperative plural
English
to break free
To escape from someone's hold or from a place by using force; also to burst out (of fire, light, sound).
«Он пытался вырваться из рук полиции.»
Формы (5)
break free lemma
breaks free 3rd person singular present
broke free past tense
breaking free present participle/gerund
broken free past participle
Español
liberarse
Escaparse de la sujeción de alguien o de un lugar con fuerza; también salir de repente (fuego, luz, sonido).
«Intentó liberarse de las manos de la policía.»
Формы (72)
liberarse lemma/infinitive
liberarme infinitive+1sg reflexive
liberarte infinitive+2sg reflexive
liberarse infinitive+3sg reflexive
liberarnos infinitive+1pl reflexive
liberaros infinitive+2pl reflexive
liberarse infinitive+3pl reflexive
me libero present indicative 1sg
te liberas present indicative 2sg
se libera present indicative 3sg
nos liberamos present indicative 1pl
os liberáis present indicative 2pl
se liberan present indicative 3pl
me liberaba imperfect indicative 1sg
te liberabas imperfect indicative 2sg
se liberaba imperfect indicative 3sg
nos liberábamos imperfect indicative 1pl
os liberabais imperfect indicative 2pl
se liberaban imperfect indicative 3pl
me liberaré future 1sg
te liberarás future 2sg
se liberará future 3sg
nos liberaremos future 1pl
os liberaréis future 2pl
se liberarán future 3pl
me libere present subjunctive 1sg
te liberes present subjunctive 2sg
se libere present subjunctive 3sg
nos liberemos present subjunctive 1pl
os liberéis present subjunctive 2pl
se liberen present subjunctive 3pl
me liberara imperfect subjunctive -ra 1sg
te liberaras imperfect subjunctive -ra 2sg
se liberara imperfect subjunctive -ra 3sg
nos liberáramos imperfect subjunctive -ra 1pl
os liberarais imperfect subjunctive -ra 2pl
se liberaran imperfect subjunctive -ra 3pl
me liberase imperfect subjunctive -se 1sg
te liberases imperfect subjunctive -se 2sg
se liberase imperfect subjunctive -se 3sg
nos liberásemos imperfect subjunctive -se 1pl
os liberaseis imperfect subjunctive -se 2pl
se liberasen imperfect subjunctive -se 3pl
me liberare future subjunctive 1sg
te liberares future subjunctive 2sg
se liberare future subjunctive 3sg
nos liberáremos future subjunctive 1pl
os liberareis future subjunctive 2pl
se liberaren future subjunctive 3pl
líberate imperative 2sg
libérese imperative 3sg
liberémonos imperative 1pl
liberaos imperative 2pl
libérense imperative 3pl
me habré liberado futuro perfecto 1sg
te habrás liberado futuro perfecto 2sg
se habrá liberado futuro perfecto 3sg
nos habremos liberado futuro perfecto 1pl
os habréis liberado futuro perfecto 2pl
se habrán liberado futuro perfecto 3pl
me hubiere liberado futuro perfecto de subjuntivo 1sg
te hubieres liberado futuro perfecto de subjuntivo 2sg
se hubiere liberado futuro perfecto de subjuntivo 3sg
nos hubiéremos liberado futuro perfecto de subjuntivo 1pl
os hubiereis liberado futuro perfecto de subjuntivo 2pl
se hubieren liberado futuro perfecto de subjuntivo 3pl
liberándose gerund
habiéndose liberado gerund perfect
liberado past participle masculine singular
liberada past participle feminine singular
liberados past participle masculine plural
liberadas past participle feminine plural
Français
s'échapper
Se libérer avec force de l'emprise de quelqu'un ou d'un lieu ; jaillir soudainement (feu, lumière, son).
«Il a tenté de s'échapper des mains de la police.»
Формы (164)
s'échapper lemma
je m'échappe présent/1re personne du singulier
tu t'échappes présent/2e personne du singulier
il s'échappe présent/3e personne du singulier
elle s'échappe présent/3e personne du singulier/féminin
nous nous échappons présent/1re personne du pluriel
vous vous échappez présent/2e personne du pluriel
ils s'échappent présent/3e personne du pluriel
elles s'échappent présent/3e personne du pluriel/féminin
je m'échappais imparfait/1re personne du singulier
tu t'échappais imparfait/2e personne du singulier
il s'échappait imparfait/3e personne du singulier
elle s'échappait imparfait/3e personne du singulier/féminin
nous nous échappions imparfait/1re personne du pluriel
vous vous échappiez imparfait/2e personne du pluriel
ils s'échappaient imparfait/3e personne du pluriel
elles s'échappaient imparfait/3e personne du pluriel/féminin
je m'échappai passé simple/1re personne du singulier
tu t'échappas passé simple/2e personne du singulier
il s'échappa passé simple/3e personne du singulier
elle s'échappa passé simple/3e personne du singulier/féminin
nous nous échappâmes passé simple/1re personne du pluriel
vous vous échappâtes passé simple/2e personne du pluriel
ils s'échappèrent passé simple/3e personne du pluriel
elles s'échappèrent passé simple/3e personne du pluriel/féminin
je m'échapperai futur simple/1re personne du singulier
tu t'échapperas futur simple/2e personne du singulier
il s'échappera futur simple/3e personne du singulier
elle s'échappera futur simple/3e personne du singulier/féminin
nous nous échapperons futur simple/1re personne du pluriel
vous vous échapperez futur simple/2e personne du pluriel
ils s'échapperont futur simple/3e personne du pluriel
elles s'échapperont futur simple/3e personne du pluriel/féminin
je me serais échappé conditionnel passé/1re personne du singulier/masculin
je me serais échappée conditionnel passé/1re personne du singulier/féminin
tu te serais échappé conditionnel passé/2e personne du singulier/masculin
tu te serais échappée conditionnel passé/2e personne du singulier/féminin
il se serait échappé conditionnel passé/3e personne du singulier/masculin
elle se serait échappée conditionnel passé/3e personne du singulier/féminin
nous nous serions échappés conditionnel passé/1re personne du pluriel/masculin
nous nous serions échappées conditionnel passé/1re personne du pluriel/féminin
vous vous seriez échappé conditionnel passé/2e personne du pluriel/masculin
vous vous seriez échappée conditionnel passé/2e personne du pluriel/féminin
vous vous seriez échappés conditionnel passé/2e personne du pluriel/masculin pluriel
vous vous seriez échappées conditionnel passé/2e personne du pluriel/féminin pluriel
ils se seraient échappés conditionnel passé/3e personne du pluriel/masculin
elles se seraient échappées conditionnel passé/3e personne du pluriel/féminin
je me serais échappé conditionnel passé 2e forme/1re personne du singulier/masculin
je me serais échappée conditionnel passé 2e forme/1re personne du singulier/féminin
tu te serais échappé conditionnel passé 2e forme/2e personne du singulier/masculin
tu te serais échappée conditionnel passé 2e forme/2e personne du singulier/féminin
il se serait échappé conditionnel passé 2e forme/3e personne du singulier/masculin
elle se serait échappée conditionnel passé 2e forme/3e personne du singulier/féminin
nous nous serions échappés conditionnel passé 2e forme/1re personne du pluriel/masculin
nous nous serions échappées conditionnel passé 2e forme/1re personne du pluriel/féminin
vous vous seriez échappé conditionnel passé 2e forme/2e personne du pluriel/masculin
vous vous seriez échappée conditionnel passé 2e forme/2e personne du pluriel/féminin
vous vous seriez échappés conditionnel passé 2e forme/2e personne du pluriel/masculin pluriel
vous vous seriez échappées conditionnel passé 2e forme/2e personne du pluriel/féminin pluriel
ils se seraient échappés conditionnel passé 2e forme/3e personne du pluriel/masculin
elles se seraient échappées conditionnel passé 2e forme/3e personne du pluriel/féminin
je me suis échappé passé composé/1re personne du singulier/masculin
je me suis échappée passé composé/1re personne du singulier/féminin
tu t'es échappé passé composé/2e personne du singulier/masculin
tu t'es échappée passé composé/2e personne du singulier/féminin
il s'est échappé passé composé/3e personne du singulier/masculin
elle s'est échappée passé composé/3e personne du singulier/féminin
nous nous sommes échappés passé composé/1re personne du pluriel/masculin
nous nous sommes échappées passé composé/1re personne du pluriel/féminin
vous vous êtes échappé passé composé/2e personne du pluriel/masculin
vous vous êtes échappée passé composé/2e personne du pluriel/féminin
vous vous êtes échappés passé composé/2e personne du pluriel/masculin pluriel
vous vous êtes échappées passé composé/2e personne du pluriel/féminin pluriel
ils se sont échappés passé composé/3e personne du pluriel/masculin
elles se sont échappées passé composé/3e personne du pluriel/féminin
que je m'échappe subjonctif présent/1re personne du singulier
que tu t'échappes subjonctif présent/2e personne du singulier
qu'il s'échappe subjonctif présent/3e personne du singulier
qu'elle s'échappe subjonctif présent/3e personne du singulier/féminin
que nous nous échappions subjonctif présent/1re personne du pluriel
que vous vous échappiez subjonctif présent/2e personne du pluriel
qu'ils s'échappent subjonctif présent/3e personne du pluriel
qu'elles s'échappent subjonctif présent/3e personne du pluriel/féminin
que je m'échappasse subjonctif imparfait/1re personne du singulier
que tu t'échappasses subjonctif imparfait/2e personne du singulier
qu'il s'échappât subjonctif imparfait/3e personne du singulier
qu'elle s'échappât subjonctif imparfait/3e personne du singulier/féminin
que nous nous échappassions subjonctif imparfait/1re personne du pluriel
que vous vous échappassiez subjonctif imparfait/2e personne du pluriel
qu'ils s'échappassent subjonctif imparfait/3e personne du pluriel
qu'elles s'échappassent subjonctif imparfait/3e personne du pluriel/féminin
que je me sois échappé subjonctif passé/1re personne du singulier/masculin
que je me sois échappée subjonctif passé/1re personne du singulier/féminin
que tu te sois échappé subjonctif passé/2e personne du singulier/masculin
que tu te sois échappée subjonctif passé/2e personne du singulier/féminin
qu'il se soit échappé subjonctif passé/3e personne du singulier/masculin
qu'elle se soit échappée subjonctif passé/3e personne du singulier/féminin
que nous nous soyons échappés subjonctif passé/1re personne du pluriel/masculin
que nous nous soyons échappées subjonctif passé/1re personne du pluriel/féminin
que vous vous soyez échappé subjonctif passé/2e personne du pluriel/masculin
que vous vous soyez échappée subjonctif passé/2e personne du pluriel/féminin
que vous vous soyez échappés subjonctif passé/2e personne du pluriel/masculin pluriel
que vous vous soyez échappées subjonctif passé/2e personne du pluriel/féminin pluriel
qu'ils se soient échappés subjonctif passé/3e personne du pluriel/masculin
qu'elles se soient échappées subjonctif passé/3e personne du pluriel/féminin
que je me fusse échappé subjonctif plus-que-parfait/1re personne du singulier/masculin
que je me fusse échappée subjonctif plus-que-parfait/1re personne du singulier/féminin
que tu te fusses échappé subjonctif plus-que-parfait/2e personne du singulier/masculin
que tu te fusses échappée subjonctif plus-que-parfait/2e personne du singulier/féminin
qu'il se fût échappé subjonctif plus-que-parfait/3e personne du singulier/masculin
qu'elle se fût échappée subjonctif plus-que-parfait/3e personne du singulier/féminin
que nous nous fussions échappés subjonctif plus-que-parfait/1re personne du pluriel/masculin
que nous nous fussions échappées subjonctif plus-que-parfait/1re personne du pluriel/féminin
que vous vous fussiez échappé subjonctif plus-que-parfait/2e personne du pluriel/masculin
que vous vous fussiez échappée subjonctif plus-que-parfait/2e personne du pluriel/féminin
que vous vous fussiez échappés subjonctif plus-que-parfait/2e personne du pluriel/masculin pluriel
que vous vous fussiez échappées subjonctif plus-que-parfait/2e personne du pluriel/féminin pluriel
qu'ils se fussent échappés subjonctif plus-que-parfait/3e personne du pluriel/masculin
qu'elles se fussent échappées subjonctif plus-que-parfait/3e personne du pluriel/féminin
je me fusse échappé conditionnel passé 2e forme/1re personne du singulier/masculin
je me fusse échappée conditionnel passé 2e forme/1re personne du singulier/féminin
tu te fusses échappé conditionnel passé 2e forme/2e personne du singulier/masculin
tu te fusses échappée conditionnel passé 2e forme/2e personne du singulier/féminin
il se fût échappé conditionnel passé 2e forme/3e personne du singulier/masculin
elle se fût échappée conditionnel passé 2e forme/3e personne du singulier/féminin
nous nous fussions échappés conditionnel passé 2e forme/1re personne du pluriel/masculin
nous nous fussions échappées conditionnel passé 2e forme/1re personne du pluriel/féminin
vous vous fussiez échappé conditionnel passé 2e forme/2e personne du pluriel/masculin
vous vous fussiez échappée conditionnel passé 2e forme/2e personne du pluriel/féminin
vous vous fussiez échappés conditionnel passé 2e forme/2e personne du pluriel/masculin pluriel
vous vous fussiez échappées conditionnel passé 2e forme/2e personne du pluriel/féminin pluriel
ils se fussent échappés conditionnel passé 2e forme/3e personne du pluriel/masculin
elles se fussent échappées conditionnel passé 2e forme/3e personne du pluriel/féminin
échappe-toi impératif présent/2e personne du singulier
échappons-nous impératif présent/1re personne du pluriel
échappez-vous impératif présent/2e personne du pluriel
que je me fusse échappé impératif passé/1re personne du singulier/masculin
que je me fusse échappée impératif passé/1re personne du singulier/féminin
que tu te fusses échappé impératif passé/2e personne du singulier/masculin
que tu te fusses échappée impératif passé/2e personne du singulier/féminin
qu'il se fût échappé impératif passé/3e personne du singulier/masculin
qu'elle se fût échappée impératif passé/3e personne du singulier/féminin
que nous nous fussions échappés impératif passé/1re personne du pluriel/masculin
que nous nous fussions échappées impératif passé/1re personne du pluriel/féminin
que vous vous fussiez échappé impératif passé/2e personne du pluriel/masculin
que vous vous fussiez échappée impératif passé/2e personne du pluriel/féminin
que vous vous fussiez échappés impératif passé/2e personne du pluriel/masculin pluriel
que vous vous fussiez échappées impératif passé/2e personne du pluriel/féminin pluriel
qu'ils se fussent échappés impératif passé/3e personne du pluriel/masculin
qu'elles se fussent échappées impératif passé/3e personne du pluriel/féminin
s'échappant participe présent
s'étant échappé participe passé/composé/masculin singulier
s'étant échappée participe passé/composé/féminin singulier
s'étant échappés participe passé/composé/masculin pluriel
s'étant échappées participe passé/composé/féminin pluriel
échappé participe passé/masculin singulier
échappée participe passé/féminin singulier
échappés participe passé/masculin pluriel
échappées participe passé/féminin pluriel
en s'échappant gérondif présent
en s'étant échappé gérondif passé/masculin singulier
en s'étant échappée gérondif passé/féminin singulier
en s'étant échappés gérondif passé/masculin pluriel
en s'étant échappées gérondif passé/féminin pluriel
hi
बाहर निकलना
किसी स्थिति या बंधन से बाहर निकलने की क्रिया।
Формы (337)
बाहर निकलना lemma
बाहर निकलता present habitual, masculine singular
बाहर निकलती present habitual, feminine singular
बाहर निकलते present habitual, masculine plural / oblique
बाहर निकलतीं present habitual, feminine plural
बाहर निकलता हूँ present habitual, 1st person singular
बाहर निकलता है present habitual, 2nd/3rd person singular masculine
बाहर निकलती है present habitual, 2nd/3rd person singular feminine
बाहर निकलते हैं present habitual, 1st/2nd/3rd person plural
बाहर निकलती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
बाहर निकलती हैं present habitual, plural feminine
बाहर निकल रहा हूँ present continuous, 1st person singular masculine
बाहर निकल रही हूँ present continuous, 1st person singular feminine
बाहर निकल रहा है present continuous, 2nd/3rd person singular masculine
बाहर निकल रही है present continuous, 2nd/3rd person singular feminine
बाहर निकल रहे हैं present continuous, plural masculine
बाहर निकल रही हैं present continuous, plural feminine
बाहर निकला simple past, masculine singular
बाहर निकली simple past, feminine singular
बाहर निकले simple past, masculine plural
बाहर निकलीं simple past, feminine plural
बाहर निकला था past perfect, masculine singular
बाहर निकली थी past perfect, feminine singular
बाहर निकले थे past perfect, masculine plural
बाहर निकली थीं past perfect, feminine plural
बाहर निकलूँगा future, 1st person singular masculine
बाहर निकलूँगी future, 1st person singular feminine
बाहर निकलेगा future, 2nd/3rd person singular masculine
बाहर निकलेगी future, 2nd/3rd person singular feminine
बाहर निकलेंगे future, plural masculine
बाहर निकलेंगी future, plural feminine
बाहर निकल imperative, informal singular
बाहर निकलो imperative, informal singular
बाहर निकलिए imperative, formal / polite
बाहर निकलें imperative, plural / polite
बाहर निकलना infinitive / verbal noun
बाहर निकलने oblique infinitive
बाहर निकलकर conjunctive participle
बाहर निकलते हुए present participle, masculine
बाहर निकलती हुई present participle, feminine
बाहर निकलते-निकलते reduplicated participle
बाहर निकला हुआ perfective participle, masculine singular
बाहर निकली हुई perfective participle, feminine singular
बाहर निकले हुए perfective participle, masculine plural
बाहर निकलना है obligative, masculine singular
बाहर निकलनी है obligative, feminine singular
बाहर निकलने हैं obligative, plural
बाहर निकलूँ subjunctive, 1st person singular
बाहर निकले subjunctive, 2nd/3rd person singular
बाहर निकलें subjunctive, plural
बाहर निकलता subjunctive habitual, masculine singular
बाहर निकलती subjunctive habitual, feminine singular
बाहर निकलते subjunctive habitual, plural
बाहर निकलिएगा future imperative, polite
बाहर निकलिये imperative, formal variant
बाहर निकलिएगी future imperative, polite feminine
बाहर निकलता रहा past continuous, masculine singular
बाहर निकलती रही past continuous, feminine singular
बाहर निकलते रहे past continuous, masculine plural
बाहर निकलती रहीं past continuous, feminine plural
बाहर निकलता रहूँगा future continuous, 1st person singular masculine
बाहर निकलती रहूँगी future continuous, 1st person singular feminine
बाहर निकलता रहेगा future continuous, 2nd/3rd person singular masculine
बाहर निकलती रहेगी future continuous, 2nd/3rd person singular feminine
बाहर निकलते रहेंगे future continuous, plural masculine
बाहर निकलती रहेंगी future continuous, plural feminine
बाहर निकल चुका present perfect, masculine singular
बाहर निकल चुकी present perfect, feminine singular
बाहर निकल चुके present perfect, masculine plural
बाहर निकल चुकीं present perfect, feminine plural
बाहर निकल चुका हूँ present perfect, 1st person singular masculine
बाहर निकल चुकी हूँ present perfect, 1st person singular feminine
बाहर निकल चुका है present perfect, 2nd/3rd person singular masculine
बाहर निकल चुकी है present perfect, 2nd/3rd person singular feminine
बाहर निकल चुके हैं present perfect, plural masculine
बाहर निकल चुकी हैं present perfect, plural feminine
बाहर निकल चुकूँगा future perfect, 1st person singular masculine
बाहर निकल चुकूँगी future perfect, 1st person singular feminine
बाहर निकल चुकेगा future perfect, 2nd/3rd person singular masculine
बाहर निकल चुकेगी future perfect, 2nd/3rd person singular feminine
बाहर निकल चुकेंगे future perfect, plural masculine
बाहर निकल चुकेंगी future perfect, plural feminine
बाहर निकलता जा imperative continuous, informal
बाहर निकलते जाओ imperative continuous, plural
बाहर निकलता रह imperative habitual, informal
बाहर निकलते रहो imperative habitual, plural
बाहर निकलता रहिए imperative habitual, polite
बाहर निकलने वाला agentive participle, masculine singular
बाहर निकलने वाली agentive participle, feminine singular
बाहर निकलने वाले agentive participle, masculine plural
बाहर निकलने वाली agentive participle, feminine plural
बाहर निकलना पड़ता है necessitative, masculine singular
बाहर निकलनी पड़ती है necessitative, feminine singular
बाहर निकलने पड़ते हैं necessitative, plural
बाहर निकल सकता हूँ potential, 1st person singular masculine
बाहर निकल सकती हूँ potential, 1st person singular feminine
बाहर निकल सकता है potential, 2nd/3rd person singular masculine
बाहर निकल सकती है potential, 2nd/3rd person singular feminine
बाहर निकल सकते हैं potential, plural masculine
बाहर निकल सकती हैं potential, plural feminine
बाहर निकल सका potential past, masculine singular
बाहर निकल सकी potential past, feminine singular
बाहर निकल सके potential past, masculine plural
बाहर निकल सकीं potential past, feminine plural
बाहर निकल सकूँगा potential future, 1st person singular masculine
बाहर निकल सकूँगी potential future, 1st person singular feminine
बाहर निकल सकेगा potential future, 2nd/3rd person singular masculine
बाहर निकल सकेगी potential future, 2nd/3rd person singular feminine
बाहर निकल सकेंगे potential future, plural masculine
बाहर निकल सकेंगी potential future, plural feminine
बाहर निकलता हुआ present participle, masculine singular
बाहर निकलती हुई present participle, feminine singular
बाहर निकलते हुए present participle, masculine plural
बाहर निकलती हुईं present participle, feminine plural
बाहर निकलने को infinitive, dative/accusative
बाहर निकलने से infinitive, ablative/instrumental
बाहर निकलने में infinitive, locative
बाहर निकलने का infinitive, genitive masculine
बाहर निकलने की infinitive, genitive feminine
बाहर निकलने के infinitive, genitive plural/oblique
बाहर निकलने पर infinitive, locative/conditional
बाहर निकलने के लिए infinitive, benefactive
बाहर निकलने तक infinitive, terminative
बाहर निकलने के बाद infinitive, temporal posterior
बाहर निकलने से पहले infinitive, temporal anterior
बाहर निकलना-निकलना infinitive, repetitive
बाहर निकलता-निकलता participle, repetitive masculine
बाहर निकलती-निकलती participle, repetitive feminine
बाहर निकलते-निकलते participle, repetitive plural
बाहर निकलो imperative, informal singular
बाहर निकलिए imperative, polite
बाहर निकलें imperative, plural
बाहर निकलना infinitive
बाहर निकलना gerund
बाहर निकलना participle
बाहर निकलना infinitive, nominative
बाहर निकलना infinitive, accusative
बाहर निकलना infinitive, instrumental
बाहर निकलना infinitive, dative
बाहर निकलना infinitive, ablative
बाहर निकलना infinitive, genitive
बाहर निकलना infinitive, locative
बाहर निकलना infinitive, vocative
बाहर निकलना infinitive, ergative
बाहर निकलना infinitive, absolutive
बाहर निकलना infinitive, comitative
बाहर निकलना infinitive, causal
बाहर निकलना infinitive, benefactive
बाहर निकलना infinitive, terminative
बाहर निकलना infinitive, perlative
बाहर निकलना infinitive, adessive
बाहर निकलना infinitive, allative
बाहर निकलना infinitive, elative
बाहर निकलना infinitive, illative
बाहर निकलना infinitive, inessive
बाहर निकलना infinitive, superessive
बाहर निकलना infinitive, subessive
बाहर निकलना infinitive, delative
बाहर निकलना infinitive, sublative
बाहर निकलना infinitive, temporal
बाहर निकलना infinitive, distributive
बाहर निकलना infinitive, multiplicative
बाहर निकलना infinitive, partitive
बाहर निकलना infinitive, prolative
बाहर निकलना infinitive, prosecutive
बाहर निकलना infinitive, revertive
बाहर निकलना infinitive, translative
बाहर निकलना infinitive, essive
बाहर निकलना infinitive, exessive
बाहर निकलना infinitive, instructive
बाहर निकलना infinitive, abessive
बाहर निकलना infinitive, adverbial
बाहर निकलना infinitive, comparative
बाहर निकलना infinitive, equative
बाहर निकलना infinitive, orientative
बाहर निकलना infinitive, semblative
बाहर निकलना infinitive, identical
बाहर निकलना infinitive, ornative
बाहर निकलना infinitive, privative
बाहर निकलना infinitive, formal
बाहर निकलना infinitive, modal
बाहर निकलना infinitive, causative
बाहर निकलना infinitive, passive
बाहर निकलना infinitive, active
बाहर निकलना infinitive, reflexive
बाहर निकलना infinitive, reciprocal
बाहर निकलना infinitive, desiderative
बाहर निकलना infinitive, intensive
बाहर निकलना infinitive, frequentative
बाहर निकलना infinitive, attenuative
बाहर निकलना infinitive, augmentative
बाहर निकलना infinitive, diminutive
बाहर निकलना infinitive, honorific
बाहर निकलना infinitive, humble
बाहर निकलना infinitive, polite
बाहर निकलना infinitive, familiar
बाहर निकलना infinitive, intimate
बाहर निकलना infinitive, neutral
बाहर निकलना infinitive, deferential
बाहर निकलना infinitive, non-deferential
बाहर निकलना infinitive, imperative
बाहर निकलना infinitive, indicative
बाहर निकलना infinitive, subjunctive
बाहर निकलना infinitive, optative
बाहर निकलना infinitive, conditional
बाहर निकलना infinitive, potential
बाहर निकलना infinitive, presumptive
बाहर निकलना infinitive, dubitative
बाहर निकलना infinitive, inferential
बाहर निकलना infinitive, renarrative
बाहर निकलना infinitive, admirative
बाहर निकलना infinitive, necessitative
बाहर निकलना infinitive, obligative
बाहर निकलना infinitive, permissive
बाहर निकलना infinitive, prohibitive
बाहर निकलना infinitive, hortative
बाहर निकलना infinitive, jussive
बाहर निकलना infinitive, cohortative
बाहर निकलना infinitive, precative
बाहर निकलना infinitive, benedictive
बाहर निकलना infinitive, imprecative
बाहर निकलना infinitive, admonitive
बाहर निकलना infinitive, promissive
बाहर निकलना infinitive, volitive
बाहर निकलना infinitive, energic
बाहर निकलना infinitive, precative
बाहर निकलना infinitive, assertive
बाहर निकलना infinitive, declarative
बाहर निकलना infinitive, interrogative
बाहर निकलना infinitive, exclamative
बाहर निकलना infinitive, negative
बाहर निकलना infinitive, affirmative
बाहर निकलना infinitive, emphatic
बाहर निकलना infinitive, non-emphatic
बाहर निकलना infinitive, topical
बाहर निकलना infinitive, focal
बाहर निकलना infinitive, thematic
बाहर निकलना infinitive, rhematic
बाहर निकलना infinitive, given
बाहर निकलना infinitive, new
बाहर निकलना infinitive, definite
बाहर निकलना infinitive, indefinite
बाहर निकलना infinitive, specific
बाहर निकलना infinitive, non-specific
बाहर निकलना infinitive, generic
बाहर निकलना infinitive, existential
बाहर निकलना infinitive, partitive
बाहर निकलना infinitive, possessive
बाहर निकलना infinitive, alienable
बाहर निकलना infinitive, inalienable
बाहर निकलना infinitive, inherent
बाहर निकलना infinitive, non-inherent
बाहर निकलना infinitive, temporary
बाहर निकलना infinitive, permanent
बाहर निकलना infinitive, stage-level
बाहर निकलना infinitive, individual-level
बाहर निकलना infinitive, episodic
बाहर निकलना infinitive, habitual
बाहर निकलना infinitive, generic
बाहर निकलना infinitive, stative
बाहर निकलना infinitive, dynamic
बाहर निकलना infinitive, telic
बाहर निकलना infinitive, atelic
बाहर निकलना infinitive, punctual
बाहर निकलना infinitive, durative
बाहर निकलना infinitive, iterative
बाहर निकलना infinitive, semelfactive
बाहर निकलना infinitive, achievement
बाहर निकलना infinitive, accomplishment
बाहर निकलना infinitive, activity
बाहर निकलना infinitive, state
बाहर निकलना infinitive, causative
बाहर निकलना infinitive, inchoative
बाहर निकलना infinitive, resultative
बाहर निकलना infinitive, conative
बाहर निकलना infinitive, anticausative
बाहर निकलना infinitive, applicative
बाहर निकलना infinitive, circumstantial
बाहर निकलना infinitive, benefactive
बाहर निकलना infinitive, malefactive
बाहर निकलना infinitive, comitative
बाहर निकलना infinitive, instrumental
बाहर निकलना infinitive, locative
बाहर निकलना infinitive, temporal
बाहर निकलना infinitive, causal
बाहर निकलना infinitive, purposive
बाहर निकलना infinitive, reason
बाहर निकलना infinitive, manner
बाहर निकलना infinitive, means
बाहर निकलना infinitive, extent
बाहर निकलना infinitive, degree
बाहर निकलना infinitive, measure
बाहर निकलना infinitive, quantity
बाहर निकलना infinitive, quality
बाहर निकलना infinitive, comparison
बाहर निकलना infinitive, equative
बाहर निकलना infinitive, similative
बाहर निकलना infinitive, evidential
बाहर निकलना infinitive, mirative
बाहर निकलना infinitive, epistemic
बाहर निकलना infinitive, deontic
बाहर निकलना infinitive, dynamic
बाहर निकलना infinitive, alethic
बाहर निकलना infinitive, bouletic
बाहर निकलना infinitive, teleological
बाहर निकलना infinitive, circumstantial
बाहर निकलना infinitive, dispositional
बाहर निकलना infinitive, opportunity
बाहर निकलना infinitive, ability
बाहर निकलना infinitive, permission
बाहर निकलना infinitive, obligation
बाहर निकलना infinitive, necessity
बाहर निकलना infinitive, possibility
बाहर निकलना infinitive, probability
बाहर निकलना infinitive, certainty
बाहर निकलना infinitive, volition
बाहर निकलना infinitive, intention
बाहर निकलना infinitive, prediction
बाहर निकलना infinitive, hypothetical
बाहर निकलना infinitive, counterfactual
बाहर निकलना infinitive, realis
बाहर निकलना infinitive, irrealis
बाहर निकलना infinitive, assertive
बाहर निकलना infinitive, non-assertive
बाहर निकलना infinitive, veridical
बाहर निकलना infinitive, non-veridical
बाहर निकलना infinitive, factive
बाहर निकलना infinitive, non-factive
बाहर निकलना infinitive, implicative
बाहर निकलना infinitive, non-implicative
बाहर निकलना infinitive, presuppositional
बाहर निकलना infinitive, non-presuppositional
बाहर निकलना infinitive, entailment
बाहर निकलना infinitive, implicature
बाहर निकलना infinitive, explicature
बाहर निकलना infinitive, explicature
बाहर निकलना infinitive, explicature
pt
escapar
Sair ou libertar-se de uma situação de forma repentina ou com esforço.
Формы (76)
escapar infinitive
escapar first-person singular future subjunctive
escapar third-person singular future subjunctive
escapares second-person singular future subjunctive
escaparmos first-person plural future subjunctive
escapardes second-person plural future subjunctive
escaparem third-person plural future subjunctive
escapando gerund
escapado past participle masculine singular
escapada past participle feminine singular
escapados past participle masculine plural
escapadas past participle feminine plural
escapo first-person singular present indicative
escapa third-person singular present indicative
escapa second-person singular imperative
escapas second-person singular present indicative
escapamos first-person plural present indicative
escapais second-person plural present indicative
escapam third-person plural present indicative
escape first-person singular present subjunctive
escape third-person singular present subjunctive
escape third-person singular imperative
escapes second-person singular present subjunctive
escapemos first-person plural present subjunctive
escapemos first-person plural imperative
escapeis second-person plural present subjunctive
escapem third-person plural present subjunctive
escapem third-person plural imperative
escapava first-person singular imperfect indicative
escapava third-person singular imperfect indicative
escapavas second-person singular imperfect indicative
escapávamos first-person plural imperfect indicative
escapáveis second-person plural imperfect indicative
escapavam third-person plural imperfect indicative
escapasse first-person singular imperfect subjunctive
escapasse third-person singular imperfect subjunctive
escapasses second-person singular imperfect subjunctive
escapássemos first-person plural imperfect subjunctive
escapásseis second-person plural imperfect subjunctive
escapassem third-person plural imperfect subjunctive
escapei first-person singular preterite indicative
escapou third-person singular preterite indicative
escapaste second-person singular preterite indicative
escapámos first-person plural preterite indicative
escapastes second-person plural preterite indicative
escaparam third-person plural preterite indicative
escapara first-person singular pluperfect indicative
escapara third-person singular pluperfect indicative
escaparas second-person singular pluperfect indicative
escapáramos first-person plural pluperfect indicative
escapáreis second-person plural pluperfect indicative
escaparam third-person plural pluperfect indicative
escaparei first-person singular future indicative
escapará third-person singular future indicative
escaparás second-person singular future indicative
escaparemos first-person plural future indicative
escapareis second-person plural future indicative
escaparão third-person plural future indicative
escaparia first-person singular conditional
escaparia third-person singular conditional
escaparias second-person singular conditional
escaparíamos first-person plural conditional
escaparíeis second-person plural conditional
escapariam third-person plural conditional
escapa second-person singular affirmative imperative
escape third-person singular negative imperative
escapemos first-person plural negative imperative
escapeis second-person plural negative imperative
escapem third-person plural negative imperative
não escapes second-person singular negative imperative
escapar personal infinitive first-person singular
escapares personal infinitive second-person singular
escapar personal infinitive third-person singular
escaparmos personal infinitive first-person plural
escapardes personal infinitive second-person plural
escaparem personal infinitive third-person plural
tr
kurtulmak
Bir durumdan veya yerden zorla ayrılmak, sıyrılıp çıkmak anlamına gelir.
Формы (140)
kurtulmak lemma/infinitive
kurtulurum present/1sg
kurtulursun present/2sg
kurtulur present/3sg
kurtuluruz present/1pl
kurtulursunuz present/2pl
kurtulurlar present/3pl
kurtuluyorum present-continuous/1sg
kurtuluyorsun present-continuous/2sg
kurtuluyor present-continuous/3sg
kurtuluyoruz present-continuous/1pl
kurtuluyorsunuz present-continuous/2pl
kurtuluyorlar present-continuous/3pl
kurtuldum past/1sg
kurtuldun past/2sg
kurtuldu past/3sg
kurtulduk past/1pl
kurtuldunuz past/2pl
kurtuldular past/3pl
kurtulmuşum evidential-past/1sg
kurtulmuşsun evidential-past/2sg
kurtulmuş evidential-past/3sg
kurtulmuşuz evidential-past/1pl
kurtulmuşsunuz evidential-past/2pl
kurtulmuşlar evidential-past/3pl
kurtulacağım future/1sg
kurtulacaksın future/2sg
kurtulacak future/3sg
kurtulacağız future/1pl
kurtulacaksınız future/2pl
kurtulacaklar future/3pl
kurtul imperative/2sg
kurtulsun imperative/3sg
kurtulun imperative/2pl
kurtulsunlar imperative/3pl
kurtulmam negative-present/1sg
kurtulmazsın negative-present/2sg
kurtulmaz negative-present/3sg
kurtulmayız negative-present/1pl
kurtulmazsınız negative-present/2pl
kurtulmazlar negative-present/3pl
kurtulmadım negative-past/1sg
kurtulmadın negative-past/2sg
kurtulmadı negative-past/3sg
kurtulmadık negative-past/1pl
kurtulmadınız negative-past/2pl
kurtulmadılar negative-past/3pl
kurtulmamışım negative-evidential-past/1sg
kurtulmamışsın negative-evidential-past/2sg
kurtulmamış negative-evidential-past/3sg
kurtulmamışız negative-evidential-past/1pl
kurtulmamışsınız negative-evidential-past/2pl
kurtulmamışlar negative-evidential-past/3pl
kurtulmayacağım negative-future/1sg
kurtulmayacaksın negative-future/2sg
kurtulmayacak negative-future/3sg
kurtulmayacağız negative-future/1pl
kurtulmayacaksınız negative-future/2pl
kurtulmayacaklar negative-future/3pl
kurtulma negative-imperative/2sg
kurtulmasın negative-imperative/3sg
kurtulmayın negative-imperative/2pl
kurtulmasınlar negative-imperative/3pl
kurtulabilmek ability-infinitive
kurtulabilirim ability-present/1sg
kurtulabilirsin ability-present/2sg
kurtulabilir ability-present/3sg
kurtulabiliriz ability-present/1pl
kurtulabilirsiniz ability-present/2pl
kurtulabilirler ability-present/3pl
kurtulabilirdim ability-past/1sg
kurtulabilirdin ability-past/2sg
kurtulabilirdi ability-past/3sg
kurtulabilirdik ability-past/1pl
kurtulabilirdiniz ability-past/2pl
kurtulabilirlerdi ability-past/3pl
kurtulabilseydim ability-conditional-past/1sg
kurtulabilseydin ability-conditional-past/2sg
kurtulabilseydi ability-conditional-past/3sg
kurtulabilseydik ability-conditional-past/1pl
kurtulabilseydiniz ability-conditional-past/2pl
kurtulabilseydiler ability-conditional-past/3pl
kurtulabil ability-imperative/2sg
kurtulabilsin ability-imperative/3sg
kurtulabilin ability-imperative/2pl
kurtulabilsinler ability-imperative/3pl
kurtulamıyorum inability-present-continuous/1sg
kurtulamıyorsun inability-present-continuous/2sg
kurtulamıyor inability-present-continuous/3sg
kurtulamıyoruz inability-present-continuous/1pl
kurtulamıyorsunuz inability-present-continuous/2pl
kurtulamıyorlar inability-present-continuous/3pl
kurtulamadım inability-past/1sg
kurtulamadın inability-past/2sg
kurtulamadı inability-past/3sg
kurtulamadık inability-past/1pl
kurtulamadınız inability-past/2pl
kurtulamadılar inability-past/3pl
kurtulamazdım inability-aorist-past/1sg
kurtulamazdın inability-aorist-past/2sg
kurtulamazdı inability-aorist-past/3sg
kurtulamazdık inability-aorist-past/1pl
kurtulamazdınız inability-aorist-past/2pl
kurtulamazlardı inability-aorist-past/3pl
kurtulacaktım future-past/1sg
kurtulacaktın future-past/2sg
kurtulacaktı future-past/3sg
kurtulacaktık future-past/1pl
kurtulacaktınız future-past/2pl
kurtulacaklardı future-past/3pl
kurtulurdum aorist-past/1sg
kurtulurdun aorist-past/2sg
kurtulurdu aorist-past/3sg
kurtulurduk aorist-past/1pl
kurtulurdunuz aorist-past/2pl
kurtulurlardı aorist-past/3pl
kurtuluyordum present-continuous-past/1sg
kurtuluyordun present-continuous-past/2sg
kurtuluyordu present-continuous-past/3sg
kurtuluyorduk present-continuous-past/1pl
kurtuluyordunuz present-continuous-past/2pl
kurtuluyorlardı present-continuous-past/3pl
kurtulmalıydım necessitative-past/1sg
kurtulmalıydın necessitative-past/2sg
kurtulmalıydı necessitative-past/3sg
kurtulmalıydık necessitative-past/1pl
kurtulmalıydınız necessitative-past/2pl
kurtulmalıydılar necessitative-past/3pl
kurtulsaydım conditional-past/1sg
kurtulsaydın conditional-past/2sg
kurtulsaydı conditional-past/3sg
kurtulsaydık conditional-past/1pl
kurtulsaydınız conditional-past/2pl
kurtulsaydılar conditional-past/3pl
kurtulaydım optative-past/1sg
kurtulaydın optative-past/2sg
kurtulaydı optative-past/3sg
kurtulaydık optative-past/1pl
kurtulaydınız optative-past/2pl
kurtulaydılar optative-past/3pl
中文
挣脱
用力摆脱他人的控制或束缚；也指（火焰、光线、声音等）突然冒出。
«他试图从警察手中挣脱。»
Формы (1)
挣脱 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вырываться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «вырываться»
Товар
Разместить товар на слово «вырываться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «вырываться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «вырываться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «вырываться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «вырываться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «вырываться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 挣脱

用力摆脱他人的控制或束缚；也指（火焰、光线、声音等）突然冒出。

Примеры:
  • — 他试图从警察手中挣脱。
    = Он пытался вырваться из рук полиции.
  • — 火焰从窗户里冒出来。
    = Пламя вырывалось из окна.
  • — 狗挣脱后跑掉了。
    = Собака вырвалась и убежала.
🌐 Español — liberarse

Escaparse de la sujeción de alguien o de un lugar con fuerza; también salir de repente (fuego, luz, sonido).

Примеры:
  • — Intentó liberarse de las manos de la policía.
    = Он пытался вырваться из рук полиции.
  • — Las llamas se liberaban por la ventana.
    = Языки пламени вырывались из окна.
  • — El perro se liberó y huyó.
    = Собака освободилась и убежала.
🌐 العربية — يَتَحَرَّر

يُفلِت نفسه من قبضة شخص أو مكان بقوة؛ كما يعني اندلاع شيء (نار، ضوء، صوت) فجأة.

Примеры:
  • — حاول أن يتحرر من قبضة الشرطة.
    = Он пытался вырваться из хватки полиции.
  • — كانت النيران تندلع من النافذة.
    = Из окна вырывались языки пламени.
  • — تحرر الكلب وهرب.
    = Собака вырвалась и убежала.
🌐 English — to break free

To escape from someone's hold or from a place by using force; also to burst out (of fire, light, sound).

Примеры:
  • — Он пытался вырваться из рук полиции.
    = Он пытался вырваться из рук полиции.
  • — Пламя вырывалось из окна.
    = Пламя вырывалось из окна.
  • — Собака вырвалась и убежала.
    = Собака вырвалась и убежала.
🌐 Français — s'échapper

Se libérer avec force de l'emprise de quelqu'un ou d'un lieu ; jaillir soudainement (feu, lumière, son).

Примеры:
  • — Il a tenté de s'échapper des mains de la police.
    = Он попытался вырваться из рук полиции.
  • — Les flammes s'échappaient par la fenêtre.
    = Языки пламени вырывались из окна.
  • — Le chien s'est échappé et a fui.
    = Собака вырвалась и убежала.
🌐 de — ausbrechen

Sich plötzlich und mit Kraft aus einer Begrenzung lösen.

🌐 pt — escapar

Sair ou libertar-se de uma situação de forma repentina ou com esforço.

🌐 tr — kurtulmak

Bir durumdan veya yerden zorla ayrılmak, sıyrılıp çıkmak anlamına gelir.

🌐 hi — बाहर निकलना

किसी स्थिति या बंधन से बाहर निकलने की क्रिया।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → освобождение
Неклассифицируемое → физическое_действие → движение
Неклассифицируемое → эмоция → порыв
🔗 Связанные понятия:
Вода Огонь выходить слово оставаться уходить земля свет стена входить бежать зуб исчезать раздаваться грудь сильный вытаскивать звук движение кровь крик скрываться толпа убегать двигаться смех луч выбираться ряд дым воля горло покидать выбегать быстрый клетка вылетать отрываться борьба сдаваться щель мчаться задерживаться нестись удерживаться гвоздь тюрьма свобода свобода свобода корень поток резкий вырывать усилие усилие сеть охрана газ удирать наружу узел струя спасение спасение отверстие напряжение обгонять подчиняться извлекать плен спасаться вбегать сдерживаться погоня освобождаться соревнование трещина ловушка пленник стон источник порыв опережать рывок рывок жидкость фонтан выскальзывать выделяться стремительный побег побег давление внезапный беглец выбиваться сопротивление сопротивление выкапывать бегство бегство капкан запираться отделяться ускользать барьер контроль освобождение освобождение освобождение перемещаться преследователь выкручиваться врываться гонка преграда превосходить родник вытекать зависимость хватка сорняк преследование конвой рабство прорываться прорыв глагол полоть выпутываться высвобождаться надзор путы заточение разлом импульсивный гейзер непроизвольный извлекаться вытаскиваться вырваться вырывание несовершенный вид возвратность непереходность многозначность выдёргиваться выкапываться выплёскиваться верёвка пламя вперёд лидировать выдёргивать
🔙 Входит в состав / Связи:
вспомнить рыпаться выдираться