гуща 🎲
Гуща — плотный осадок или сгусток, образующийся в жидкости, например, кофейная гуща или гуща на дне супа. Также может означать самую густую, насыщенную часть чего-либо.
Переводы на другие языки
العربية
ثفل، رواسب
الرواسب الصلبة الكثيفة التي تترسب في قاع السائل، مثل ثفل القهوة أو رواسب النبيذ.
«سكبت القهوة بعناية لتجنب الثفل.»
Формы (39)
| ثَفْل | lemma |
| ثَفَل | nominative |
| ثَفْلًا | accusative |
| ثَفْلٍ | genitive |
| الثَّفْل | definite |
| ثُفْل | lemma |
| ثُفُل | nominative |
| ثُفْلًا | accusative |
| ثُفْلٍ | genitive |
| الثُّفْل | definite |
| ثِفْل | lemma |
| ثِفَل | nominative |
| ثِفْلًا | accusative |
| ثِفْلٍ | genitive |
| الثِّفْل | definite |
| ثَفَل | lemma |
| ثَفَلًا | accusative |
| ثَفَلٍ | genitive |
| الثَّفَل | definite |
| ثُفَل | lemma |
| ثُفَلًا | accusative |
| ثُفَلٍ | genitive |
| الثُّفَل | definite |
| ثِفَل | lemma |
| ثِفَلًا | accusative |
| ثِفَلٍ | genitive |
| الثِّفَل | definite |
| أَثْفَال | plural |
| أَثْفَالًا | plural accusative |
| أَثْفَالٍ | plural genitive |
| الْأَثْفَال | plural definite |
| ثُفُول | plural |
| ثُفُولًا | plural accusative |
| ثُفُولٍ | plural genitive |
| الثُّفُول | plural definite |
| ثِفَال | plural |
| ثِفَالًا | plural accusative |
| ثِفَالٍ | plural genitive |
| الثِّفَال | plural definite |
de
Bodensatz
Der Bodensatz bezeichnet den festen Rückstand, der sich am Boden eines Behälters absetzt.
Формы (1)
| Bodensatz | lemma |
English
sediment, grounds, dregs
The thick, solid residue that settles at the bottom of a liquid, such as coffee grounds or dregs of wine.
«She poured the coffee carefully to avoid the grounds.»
Формы (4)
| sediment | singular |
| sediments | plural |
| grounds | plural |
| dregs | plural |
Español
poso, sedimento, borra
Residuo sólido y espeso que se deposita en el fondo de un líquido, como los posos del café o las heces del vino.
«Ella sirvió el café con cuidado para evitar los posos.»
Формы (6)
| poso | lemma |
| posos | plural |
| sedimento | lemma |
| sedimentos | plural |
| borra | lemma |
| borras | plural |
Français
marc, lie, dépôt
Résidu solide et épais qui se dépose au fond d'un liquide, comme le marc de café ou la lie du vin.
«Elle a versé le café avec précaution pour éviter le marc.»
Формы (6)
| marc | lemma/noun |
| marcs | plural |
| lie | lemma/noun |
| lies | plural |
| dépôt | lemma/noun |
| dépôts | plural |
hi
गाढ़ा तलछट
यह किसी द्रव के तल में जमा हुआ गाढ़ा और मैला पदार्थ है।
Формы (1)
| गाढ़ा तलछट | lemma |
pt
borra
Resíduo espesso e denso que se acumula no fundo de um líquido.
Формы (1)
| borra | lemma |
tr
tortu
Sıvı içinde çökelmiş katı madde birikintisi.
Формы (1)
| tortu | lemma |
中文
渣滓，沉淀物
液体底部沉积的浓稠固体残留物，如咖啡渣或酒渣。
«她把咖啡倒出来，避免咖啡渣。»
Формы (2)
| 渣滓 | lemma |
| 沉淀物 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
гуща — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «гуща»
Справочник-перевод
🌐 English — sediment, grounds, dregs
The thick, solid residue that settles at the bottom of a liquid, such as coffee grounds or dregs of wine.
Примеры:
-
— She poured the coffee carefully to avoid the grounds.
= Она осторожно налила кофе, чтобы не попал осадок.
-
— The dregs of the soup were thick and rich.
= Осадок супа был густым и наваристым.
-
— He drank the tea to the dregs.
= Он выпил чай до последней капли.
🌐 hi — गाढ़ा तलछट
यह किसी द्रव के तल में जमा हुआ गाढ़ा और मैला पदार्थ है।
🌐 de — Bodensatz
Der Bodensatz bezeichnet den festen Rückstand, der sich am Boden eines Behälters absetzt.
🌐 pt — borra
Resíduo espesso e denso que se acumula no fundo de um líquido.
🌐 tr — tortu
Sıvı içinde çökelmiş katı madde birikintisi.
🌐 Español — poso, sedimento, borra
Residuo sólido y espeso que se deposita en el fondo de un líquido, como los posos del café o las heces del vino.
Примеры:
-
— Ella sirvió el café con cuidado para evitar los posos.
= Она осторожно налила кофе, чтобы избежать осадка.
-
— El poso de la sopa era espeso y rico.
= Осадок супа был густым и наваристым.
-
— Bebió el té hasta el poso.
= Он выпил чай до самого осадка.
🌐 العربية — ثفل، رواسب
الرواسب الصلبة الكثيفة التي تترسب في قاع السائل، مثل ثفل القهوة أو رواسب النبيذ.
Примеры:
-
— سكبت القهوة بعناية لتجنب الثفل.
= Налил кофе осторожно, чтобы не было осадка.
-
— كانت رواسب الحساء كثيفة وغنية.
= Осадок от супа был густым и насыщенным.
-
— شرب الشاي حتى الثفل.
= Выпил чай вместе с осадком.
🌐 中文 — 渣滓，沉淀物
液体底部沉积的浓稠固体残留物，如咖啡渣或酒渣。
Примеры:
-
— 她把咖啡倒出来，避免咖啡渣。
= Она вылила кофе, чтобы избежать кофейной гущи.
-
— 汤的沉淀物很浓稠。
= Осадок в супе очень густой.
-
— 他把茶喝得只剩渣滓。
= Он выпил чай так, что осталась только гуща.
🌐 Français — marc, lie, dépôt
Résidu solide et épais qui se dépose au fond d'un liquide, comme le marc de café ou la lie du vin.
Примеры:
-
— Elle a versé le café avec précaution pour éviter le marc.
= Она осторожно налила кофе, чтобы не попал осадок.
-
— La lie de la soupe était épaisse et riche.
= Осадок супа был густым и насыщенным.
-
— Il a bu le thé jusqu'à la lie.
= Он выпил чай до самого осадка.
Пути
×
![]()