загалдеть 🎲
Начать громко и беспорядочно галдеть, поднимать шум множеством голосов. Обычно о птицах, а также о толпе или группе людей.
Переводы на другие языки
العربية
بدأ الضجيج
البدء في إصدار ضجيج صاخب مختلط بأصوات كثيرة، غالبًا للطيور أو الحشود.
«بدأت الطيور بالضجيج عند الفجر.»
Формы (1)
| بدأ الضجيج | lemma |
de
Loslärmen
Der Begriff beschreibt das plötzliche laute Lärmen einer Gruppe oder vieler Stimmen.
Формы (1)
| Loslärmen | lemma |
English
to start clamoring
To begin making a loud, confused noise with many voices, often said of birds or a crowd.
«Птицы загалдели на рассвете.»
Формы (6)
| to start clamoring | lemma |
| start clamoring | bare infinitive |
| starts clamoring | 3rd person singular present |
| started clamoring | past tense |
| started clamoring | past participle |
| starting clamoring | present participle/gerund |
Español
empezar a alborotar
Comenzar a hacer un ruido fuerte y confuso con muchas voces, dicho de aves o de una multitud.
«Los pájaros empezaron a alborotar al amanecer.»
Формы (55)
| empezar a alborotar | lemma |
| empiezo a alborotar | presente, 1ª persona singular |
| empiezas a alborotar | presente, 2ª persona singular |
| empieza a alborotar | presente, 3ª persona singular |
| empezamos a alborotar | presente, 1ª persona plural |
| empezáis a alborotar | presente, 2ª persona plural |
| empiezan a alborotar | presente, 3ª persona plural |
| empecé a alborotar | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| empezaste a alborotar | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| empezó a alborotar | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| empezamos a alborotar | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| empezasteis a alborotar | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| empezaron a alborotar | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| empezaba a alborotar | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| empezabas a alborotar | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| empezaba a alborotar | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| empezábamos a alborotar | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| empezabais a alborotar | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| empezaban a alborotar | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| empezaré a alborotar | futuro, 1ª persona singular |
| empezarás a alborotar | futuro, 2ª persona singular |
| empezará a alborotar | futuro, 3ª persona singular |
| empezaremos a alborotar | futuro, 1ª persona plural |
| empezaréis a alborotar | futuro, 2ª persona plural |
| empezarán a alborotar | futuro, 3ª persona plural |
| empezaría a alborotar | condicional, 1ª persona singular |
| empezarías a alborotar | condicional, 2ª persona singular |
| empezaría a alborotar | condicional, 3ª persona singular |
| empezaríamos a alborotar | condicional, 1ª persona plural |
| empezaríais a alborotar | condicional, 2ª persona plural |
| empezarían a alborotar | condicional, 3ª persona plural |
| empiece a alborotar | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| empieces a alborotar | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| empiece a alborotar | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| empecemos a alborotar | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| empecéis a alborotar | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| empiecen a alborotar | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| empezara a alborotar | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| empezaras a alborotar | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| empezara a alborotar | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| empezáramos a alborotar | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| empezarais a alborotar | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| empezaran a alborotar | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| empezase a alborotar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular |
| empezases a alborotar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| empezase a alborotar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular |
| empezásemos a alborotar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| empezaseis a alborotar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| empezasen a alborotar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| empieza a alborotar | imperativo, 2ª persona singular |
| empezad a alborotar | imperativo, 2ª persona plural |
| empecemos a alborotar | imperativo, 1ª persona plural |
| empezad a alborotar | imperativo, 2ª persona plural (vosotros) |
| empiecen a alborotar | imperativo, 3ª persona plural (ustedes) |
| empezando a alborotar | gerundio |
Français
se mettre à caqueter
Commencer à faire un bruit fort et confus avec de nombreuses voix, souvent des oiseaux ou une foule.
«Les oiseaux se sont mis à caqueter à l'aube.»
Формы (51)
| se mettre à caqueter | lemma |
| me mets à caqueter | présent/1re personne du singulier |
| te mets à caqueter | présent/2e personne du singulier |
| se met à caqueter | présent/3e personne du singulier |
| nous mettons à caqueter | présent/1re personne du pluriel |
| vous mettez à caqueter | présent/2e personne du pluriel |
| se mettent à caqueter | présent/3e personne du pluriel |
| me mettais à caqueter | imparfait/1re personne du singulier |
| te mettais à caqueter | imparfait/2e personne du singulier |
| se mettait à caqueter | imparfait/3e personne du singulier |
| nous mettions à caqueter | imparfait/1re personne du pluriel |
| vous mettiez à caqueter | imparfait/2e personne du pluriel |
| se mettaient à caqueter | imparfait/3e personne du pluriel |
| me mis à caqueter | passé simple/1re personne du singulier |
| te mis à caqueter | passé simple/2e personne du singulier |
| se mit à caqueter | passé simple/3e personne du singulier |
| nous mîmes à caqueter | passé simple/1re personne du pluriel |
| vous mîtes à caqueter | passé simple/2e personne du pluriel |
| se mirent à caqueter | passé simple/3e personne du pluriel |
| me mettrai à caqueter | futur simple/1re personne du singulier |
| te mettras à caqueter | futur simple/2e personne du singulier |
| se mettra à caqueter | futur simple/3e personne du singulier |
| nous mettrons à caqueter | futur simple/1re personne du pluriel |
| vous mettrez à caqueter | futur simple/2e personne du pluriel |
| se mettront à caqueter | futur simple/3e personne du pluriel |
| me mettrais à caqueter | conditionnel présent/1re personne du singulier |
| te mettrais à caqueter | conditionnel présent/2e personne du singulier |
| se mettrait à caqueter | conditionnel présent/3e personne du singulier |
| nous mettrions à caqueter | conditionnel présent/1re personne du pluriel |
| vous mettriez à caqueter | conditionnel présent/2e personne du pluriel |
| se mettraient à caqueter | conditionnel présent/3e personne du pluriel |
| me sois mis à caqueter | subjonctif présent/1re personne du singulier |
| te sois mis à caqueter | subjonctif présent/2e personne du singulier |
| se soit mis à caqueter | subjonctif présent/3e personne du singulier |
| nous soyons mis à caqueter | subjonctif présent/1re personne du pluriel |
| vous soyez mis à caqueter | subjonctif présent/2e personne du pluriel |
| se soient mis à caqueter | subjonctif présent/3e personne du pluriel |
| me fusse mis à caqueter | subjonctif imparfait/1re personne du singulier |
| te fusses mis à caqueter | subjonctif imparfait/2e personne du singulier |
| se fût mis à caqueter | subjonctif imparfait/3e personne du singulier |
| nous fussions mis à caqueter | subjonctif imparfait/1re personne du pluriel |
| vous fussiez mis à caqueter | subjonctif imparfait/2e personne du pluriel |
| se fussent mis à caqueter | subjonctif imparfait/3e personne du pluriel |
| mets-toi à caqueter | impératif présent/2e personne du singulier |
| mettons-nous à caqueter | impératif présent/1re personne du pluriel |
| mettez-vous à caqueter | impératif présent/2e personne du pluriel |
| me mettant à caqueter | participe présent |
| mis à caqueter | participe passé |
| mise à caqueter | participe passé/féminin singulier |
| mis à caqueter | participe passé/masculin pluriel |
| mises à caqueter | participe passé/féminin pluriel |
hi
शोर मचाने लगना
यह किसी समूह के एक साथ ज़ोर से बोलने या शोर करने की शुरुआत को दर्शाता है।
Формы (1)
| शोर मचाने लगना | lemma |
pt
algazarra
O termo descreve o ato de começar a fazer barulho ou algazarra em grupo.
Формы (1)
| algazarra | lemma |
tr
gürültü yapmaya başlamak
Kalabalığın hep birlikte yüksek sesle konuşup gürültü çıkarmaya başlamasını ifade eder.
Формы (1)
| gürültü yapmaya başlamak | lemma |
中文
开始喧哗
开始发出嘈杂喧闹的声音，多指许多人或鸟类齐声叫嚷。
«鸟儿在黎明时开始喧哗。»
Формы (1)
| 开始喧哗 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
загалдеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «загалдеть»
Справочник-перевод
🌐 English — to start clamoring
To begin making a loud, confused noise with many voices, often said of birds or a crowd.
Примеры:
-
— Птицы загалдели на рассвете.
= Птицы загалдели на рассвете.
-
— Дети загалдели, увидев подарки.
= Дети загалдели, увидев подарки.
-
— Толпа загалдела у входа.
= Толпа загалдела у входа.
🌐 pt — algazarra
O termo descreve o ato de começar a fazer barulho ou algazarra em grupo.
🌐 tr — gürültü yapmaya başlamak
Kalabalığın hep birlikte yüksek sesle konuşup gürültü çıkarmaya başlamasını ifade eder.
🌐 de — Loslärmen
Der Begriff beschreibt das plötzliche laute Lärmen einer Gruppe oder vieler Stimmen.
🌐 hi — शोर मचाने लगना
यह किसी समूह के एक साथ ज़ोर से बोलने या शोर करने की शुरुआत को दर्शाता है।
🌐 Español — empezar a alborotar
Comenzar a hacer un ruido fuerte y confuso con muchas voces, dicho de aves o de una multitud.
Примеры:
-
— Los pájaros empezaron a alborotar al amanecer.
= Птицы начали шуметь на рассвете.
-
— Los niños empezaron a alborotar al ver los regalos.
= Дети начали шуметь, увидев подарки.
-
— La multitud empezó a alborotar en la entrada.
= Толпа начала шуметь у входа.
🌐 中文 — 开始喧哗
开始发出嘈杂喧闹的声音，多指许多人或鸟类齐声叫嚷。
Примеры:
-
— 鸟儿在黎明时开始喧哗。
= Птицы начинают шуметь на рассвете.
-
— 孩子们看到礼物就喧哗起来。
= Дети, увидев подарки, начали шуметь.
-
— 人群在入口处开始喧哗。
= Толпа начала шуметь у входа.
🌐 Français — se mettre à caqueter
Commencer à faire un bruit fort et confus avec de nombreuses voix, souvent des oiseaux ou une foule.
Примеры:
-
— Les oiseaux se sont mis à caqueter à l'aube.
= Птицы начали кудахтать на рассвете.
-
— Les enfants se sont mis à caqueter en voyant les cadeaux.
= Дети начали галдеть, увидев подарки.
-
— La foule s'est mise à caqueter à l'entrée.
= Толпа начала гомонить у входа.
🌐 العربية — بدأ الضجيج
البدء في إصدار ضجيج صاخب مختلط بأصوات كثيرة، غالبًا للطيور أو الحشود.
Примеры:
-
— بدأت الطيور بالضجيج عند الفجر.
= Птицы начали шуметь на рассвете.
-
— بدأ الأطفال بالضجيج عند رؤية الهدايا.
= Дети начали шуметь при виде подарков.
-
— بدأ الحشد بالضجيج عند المدخل.
= Толпа начала шуметь у входа.
Пути
×
![]()