замелькать 🎲

Начать часто появляться и исчезать в поле зрения, быстро сменяя друг друга. Обычно используется для описания мелькающих объектов или образов.

Переводы на другие языки
العربية
يلمع
يظهر ويختفي بسرعة وتكرار، غالبًا في تتابع سريع.
«لمعت الوجوه أمام عيني.»
Формы (63)
يَلْمَعُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يَلْمَعَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يَلْمَعْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (джуссам)
يَلْمَعُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, утвердительное усиление (с суффиксом -نَّ)
لَمْ يَلْمَعْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, отрицание прошедшего (джуссам)
لَا يَلْمَعُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, отрицание настоящего
يَلْمَعَانِ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يَلْمَعَا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
يَلْمَعُونَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يَلْمَعُوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
تَلْمَعُ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَلْمَعَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تَلْمَعْ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
تَلْمَعَانِ настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَلْمَعَا настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
يَلْمَعْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
يَلْمَعْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
تَلْمَعُ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تَلْمَعَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تَلْمَعْ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تَلْمَعَانِ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَلْمَعَا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
تَلْمَعُونَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تَلْمَعُوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
تَلْمَعِينَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَلْمَعِي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение
تَلْمَعَانِ настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَلْمَعَا настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
تَلْمَعْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تَلْمَعْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
أَلْمَعُ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أَلْمَعَ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أَلْمَعْ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение
نَلْمَعُ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نَلْمَعَ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نَلْمَعْ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение
اِلْمَعْ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
اِلْمَعَا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число
اِلْمَعُوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
اِلْمَعِي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
اِلْمَعْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
لَمَعَ прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
لَمَعَتْ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
لَمَعَا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
لَمَعَتَا прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число
لَمَعُوا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
لَمَعْنَ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
لَمَعْتَ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
لَمَعْتِ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
لَمَعْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
لَمَعْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
لَمَعْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
لَمَعْتُ прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
لَمَعْنَا прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
لَامِع действительное причастие, мужской род, единственное число
لَامِعَة действительное причастие, женский род, единственное число
لَامِعَانِ действительное причастие, мужской род, двойственное число
لَامِعَتَانِ действительное причастие, женский род, двойственное число
لَامِعُونَ действительное причастие, мужской род, множественное число
لَامِعَات действительное причастие, женский род, множественное число
مَلْمُوع страдательное причастие, мужской род, единственное число
مَلْمُوعَة страдательное причастие, женский род, единственное число
أَلْمَعُ сравнительная/превосходная степень (эльатив), мужской род, единственное число
English
to flash
To appear and disappear quickly and repeatedly, often in rapid succession.
«Faces flashed before my eyes.»
Формы (5)
flash lemma
flashes 3rd person singular present
flashing present participle
flashed past tense
flashed past participle
Español
parpadear
Aparecer y desaparecer rápida y repetidamente, a menudo en rápida sucesión.
«Los rostros parpadearon ante mis ojos.»
Формы (61)
parpadear lemma/infinitive
parpadeando gerund
parpadeado past participle (masculine singular)
parpadeada past participle (feminine singular)
parpadeados past participle (masculine plural)
parpadeadas past participle (feminine plural)
parpadeo indicative present 1st person singular
parpadeas indicative present 2nd person singular
parpadeás indicative present 2nd person singular (voseo)
parpadea indicative present 3rd person singular
parpadeamos indicative present 1st person plural
parpadeáis indicative present 2nd person plural
parpadean indicative present 3rd person plural
parpadeaba indicative imperfect 1st/3rd person singular
parpadeabas indicative imperfect 2nd person singular
parpadeábamos indicative imperfect 1st person plural
parpadeabais indicative imperfect 2nd person plural
parpadeaban indicative imperfect 3rd person plural
parpadeé indicative preterite 1st person singular
parpadeaste indicative preterite 2nd person singular
parpadeó indicative preterite 3rd person singular
parpadeamos indicative preterite 1st person plural
parpadeasteis indicative preterite 2nd person plural
parpadearon indicative preterite 3rd person plural
parpadearé indicative future 1st person singular
parpadearás indicative future 2nd person singular
parpadeará indicative future 3rd person singular
parpadearemos indicative future 1st person plural
parpadearéis indicative future 2nd person plural
parpadearán indicative future 3rd person plural
parpadearía conditional 1st/3rd person singular
parpadearías conditional 2nd person singular
parpadearíamos conditional 1st person plural
parpadearíais conditional 2nd person plural
parpadearían conditional 3rd person plural
parpadee subjunctive present 1st/3rd person singular
parpadees subjunctive present 2nd person singular
parpadeés subjunctive present 2nd person singular (voseo)
parpadeemos subjunctive present 1st person plural
parpadeéis subjunctive present 2nd person plural
parpadeen subjunctive present 3rd person plural
parpadeara subjunctive imperfect 1st/3rd person singular
parpadearas subjunctive imperfect 2nd person singular
parpadeáramos subjunctive imperfect 1st person plural
parpadearais subjunctive imperfect 2nd person plural
parpadearan subjunctive imperfect 3rd person plural
parpadease subjunctive imperfect (alt) 1st/3rd person singular
parpadeases subjunctive imperfect (alt) 2nd person singular
parpadeásemos subjunctive imperfect (alt) 1st person plural
parpadeaseis subjunctive imperfect (alt) 2nd person plural
parpadeasen subjunctive imperfect (alt) 3rd person plural
parpadeare subjunctive future 1st/3rd person singular
parpadeares subjunctive future 2nd person singular
parpadeáremos subjunctive future 1st person plural
parpadeareis subjunctive future 2nd person plural
parpadearen subjunctive future 3rd person plural
parpadea imperative 2nd person singular
parpadeá imperative 2nd person singular (voseo)
parpadead imperative 2nd person plural
parpadeen imperative 3rd person plural
parpadeemos imperative 1st person plural
Français
clignoter
Apparaître et disparaître rapidement et de façon répétée, souvent en succession rapide.
«Des visages clignotaient devant mes yeux.»
Формы (37)
clignoter infinitif présent
clignotant participe présent
clignoté participe passé
clignote indicatif présent/impératif présent/subjonctif présent, 1re personne du singulier
clignotes indicatif présent/subjonctif présent, 2e personne du singulier
clignote indicatif présent/subjonctif présent, 3e personne du singulier
clignotons indicatif présent/impératif présent/subjonctif présent, 1re personne du pluriel
clignotez indicatif présent/impératif présent, 2e personne du pluriel
clignotent indicatif présent/subjonctif présent, 3e personne du pluriel
clignotais indicatif imparfait, 1re/2e personne du singulier
clignotait indicatif imparfait, 3e personne du singulier
clignotions indicatif imparfait, 1re personne du pluriel
clignotiez indicatif imparfait, 2e personne du pluriel
clignotaient indicatif imparfait, 3e personne du pluriel
clignotai indicatif passé simple, 1re personne du singulier
clignotas indicatif passé simple, 2e personne du singulier
clignota indicatif passé simple, 3e personne du singulier
clignotâmes indicatif passé simple, 1re personne du pluriel
clignotâtes indicatif passé simple, 2e personne du pluriel
clignotèrent indicatif passé simple, 3e personne du pluriel
clignoterai indicatif futur simple, 1re personne du singulier
clignoteras indicatif futur simple, 2e personne du singulier
clignotera indicatif futur simple, 3e personne du singulier
clignoterons indicatif futur simple, 1re personne du pluriel
clignoterez indicatif futur simple, 2e personne du pluriel
clignoteront indicatif futur simple, 3e personne du pluriel
clignoterais conditionnel présent, 1re/2e personne du singulier
clignoterait conditionnel présent, 3e personne du singulier
clignoterions conditionnel présent, 1re personne du pluriel
clignoteriez conditionnel présent, 2e personne du pluriel
clignoteraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel
clignotasse subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
clignotasses subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
clignotât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
clignotassions subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
clignotassiez subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
clignotassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
замелькать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «замелькать»
Справочник-перевод
🌐 English — to flash

To appear and disappear quickly and repeatedly, often in rapid succession.

Примеры:
  • — Faces flashed before my eyes.
    = Лица промелькнули перед моими глазами.
  • — The lights flashed in the distance.
    = Огни мелькнули вдалеке.
  • — Images flashed on the screen.
    = Изображения мелькнули на экране.
🌐 de — Aufblitzen

Das kurze, wiederholte Erscheinen oder Aufleuchten von etwas im Blickfeld.

🌐 tr — göz kırpmaya başlamak

Bir şeyin hızla art arda görünüp kaybolmaya başlaması durumunu ifade eder.

🌐 pt — cintilar

Começar a brilhar ou aparecer de forma rápida e intermitente, como uma luz que pisca repetidamente.

🌐 hi — झलकना

किसी वस्तु का बार-बार तेज़ी से दिखाई देना और ओझल होना।

🌐 Español — parpadear

Aparecer y desaparecer rápida y repetidamente, a menudo en rápida sucesión.

Примеры:
  • — Los rostros parpadearon ante mis ojos.
    = Лица мелькнули перед моими глазами.
  • — Las luces parpadearon en la distancia.
    = Огни мерцали вдали.
  • — Las imágenes parpadearon en la pantalla.
    = Изображения мелькали на экране.
🌐 Français — clignoter

Apparaître et disparaître rapidement et de façon répétée, souvent en succession rapide.

Примеры:
  • — Des visages clignotaient devant mes yeux.
    = Перед моими глазами мелькали лица.
  • — Les lumières clignotaient au loin.
    = Вдали мерцали огни.
  • — Les images clignotaient à l'écran.
    = Изображения мерцали на экране.
🌐 中文 — 闪烁

快速反复地出现和消失,通常指物体或影像在视野中迅速交替显现。

Примеры:
  • — 眼前闪过许多面孔。
    = Перед глазами промелькнуло множество лиц.
  • — 远处灯光闪烁。
    = Вдали мерцает свет.
  • — 屏幕上图像闪烁。
    = Изображение на экране мерцает.
🌐 العربية — يلمع

يظهر ويختفي بسرعة وتكرار، غالبًا في تتابع سريع.

Примеры:
  • — لمعت الوجوه أمام عيني.
    = Лица блеснули перед моими глазами.
  • — لمعت الأضواء في المسافة.
    = Огни блеснули вдалеке.
  • — لمعت الصور على الشاشة.
    = Изображения блеснули на экране.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: