клубиться 🎲

Клубиться — значит двигаться, кружиться в беспорядке, образуя клубы (о дыме, пыли, тумане), или проводить время в клубах, вести клубную жизнь.

Переводы на другие языки
العربية
يتصاعد / يتكور
يتحرك في كتل مثل الدخان أو الغبار، أو يرتاد النوادي الليلية.
«يتصاعد الدخان فوق النار.»
Формы (83)
يتصاعد lemma
يتصاعدُ present indicative active 3ms
يتصاعدَ present subjunctive active 3ms
يتصاعدْ present jussive active 3ms
يتصاعدُ present indicative active 3ms (form with explicit ending)
تصاعدَ past active 3ms
تصاعدَتْ past active 3fs
تصاعدُوا past active 3mp
تصاعدتْ past active 3fp
تصاعدْتَ past active 2ms
تصاعدْتِ past active 2fs
تصاعدْتُمْ past active 2mp
تصاعدْتُنَّ past active 2fp
تصاعدْتُ past active 1s
تصاعدْنَا past active 1p
يتصاعدُ present active 3ms
تتصاعدُ present active 3fs
يتصاعدانِ present active 3md
تتصاعدانِ present active 3fd
يتصاعدونَ present active 3mp
يتصاعدْنَ present active 3fp
تتصاعدُ present active 2ms
تتصاعدينَ present active 2fs
تتصاعدانِ present active 2d
تتصاعدونَ present active 2mp
تتصاعدْنَ present active 2fp
أتصاعدُ present active 1s
نتصاعدُ present active 1p
تصاعدْ imperative active 2ms
تصاعدِي imperative active 2fs
تصاعدَا imperative active 2d
تصاعدُوا imperative active 2mp
تصاعدْنَ imperative active 2fp
متصاعد active participle masculine singular
متصاعدة active participle feminine singular
متصاعدان active participle masculine dual
متصاعدتان active participle feminine dual
متصاعدون active participle masculine plural
متصاعدات active participle feminine plural
المتصاعد active participle definite masculine singular
المتصاعدة active participle definite feminine singular
متصاعداً active participle accusative indefinite masculine singular
متصاعدٍ active participle genitive indefinite masculine singular
متكور lemma
متكوّر lemma variant spelling
يتكوّرُ present active 3ms
تتكوّرُ present active 3fs
يتكوّرانِ present active 3md
تتكوّرانِ present active 3fd
يتكوّرونَ present active 3mp
يتكوّرْنَ present active 3fp
تتكوّرُ present active 2ms
تتكوّرينَ present active 2fs
تتكوّرانِ present active 2d
تتكوّرونَ present active 2mp
تتكوّرْنَ present active 2fp
أتكّوّرُ present active 1s
نتكوّرُ present active 1p
تكوّرَ past active 3ms
تكوّرَتْ past active 3fs
تكوّرُوا past active 3mp
تكوّرْنَ past active 3fp
تكوّرْتَ past active 2ms
تكوّرْتِ past active 2fs
تكوّرْتُمْ past active 2mp
تكوّرْتُنَّ past active 2fp
تكوّرْتُ past active 1s
تكوّرْنَا past active 1p
تكوّرْ imperative active 2ms
تكوّري imperative active 2fs
تكوّرا imperative active 2d
تكوّروا imperative active 2mp
تكوّرْنَ imperative active 2fp
متكوّر active participle masculine singular
متكوّرة active participle feminine singular
متكوّران active participle masculine dual
متكوّرتان active participle feminine dual
متكوّرون active participle masculine plural
متكوّرات active participle feminine plural
المتكوّر active participle definite masculine singular
المتكوّرة active participle definite feminine singular
متكوّراً active participle accusative indefinite masculine singular
متكوّرٍ active participle genitive indefinite masculine singular
de
Sich zusammenrotten
Das Konzept beschreibt das Zusammenkommen mehrerer Personen an einem Ort zu einer lockeren, geselligen Gruppe.
Формы (1)
Sich zusammenrotten lemma
English
to swirl / to club
To move in a swirling mass, like smoke or dust; or to frequent nightclubs.
«Smoke swirled above the fire.»
Формы (10)
swirl lemma/infinitive/base
swirls 3rd person singular present
swirled past tense
swirled past participle
swirling present participle/gerund
club lemma/infinitive/base
clubs 3rd person singular present
clubbed past tense
clubbed past participle
clubbing present participle/gerund
Español
arremolinarse / ir de clubs
Moverse en remolinos, como el humo o el polvo; o frecuentar discotecas.
«El humo se arremolinaba sobre el fuego.»
Формы (48)
arremolinarse lemma
me arremolino presente de indicativo, 1ª sing.
te arremolinas presente de indicativo, 2ª sing.
se arremolina presente de indicativo, 3ª sing.
nos arremolinamos presente de indicativo, 1ª pl.
os arremolináis presente de indicativo, 2ª pl.
se arremolinan presente de indicativo, 3ª pl.
me arremoliné pretérito perfecto simple, 1ª sing.
te arremolinaste pretérito perfecto simple, 2ª sing.
se arremolinó pretérito perfecto simple, 3ª sing.
nos arremolinamos pretérito perfecto simple, 1ª pl.
os arremolinasteis pretérito perfecto simple, 2ª pl.
se arremolinaron pretérito perfecto simple, 3ª pl.
me arremolinaré futuro simple, 1ª sing.
te arremolinarás futuro simple, 2ª sing.
se arremolinará futuro simple, 3ª sing.
nos arremolinaremos futuro simple, 1ª pl.
os arremolinaréis futuro simple, 2ª pl.
se arremolinarán futuro simple, 3ª pl.
me arremolinaría condicional simple, 1ª sing.
te arremolinarías condicional simple, 2ª sing.
se arremolinaría condicional simple, 3ª sing.
nos arremolinaríamos condicional simple, 1ª pl.
os arremolinaríais condicional simple, 2ª pl.
se arremolinarían condicional simple, 3ª pl.
me arremoline presente de subjuntivo, 1ª sing.
te arremolines presente de subjuntivo, 2ª sing.
se arremoline presente de subjuntivo, 3ª sing.
nos arremolinemos presente de subjuntivo, 1ª pl.
os arremolinéis presente de subjuntivo, 2ª pl.
se arremolinen presente de subjuntivo, 3ª pl.
me arremolinare futuro de subjuntivo, 1ª sing.
te arremolinares futuro de subjuntivo, 2ª sing.
se arremolinare futuro de subjuntivo, 3ª sing.
nos arremolináremos futuro de subjuntivo, 1ª pl.
os arremolinareis futuro de subjuntivo, 2ª pl.
se arremolinaren futuro de subjuntivo, 3ª pl.
arremolínate imperativo afirmativo, 2ª sing.
arremolínese imperativo afirmativo, 3ª sing.
arremolinémonos imperativo afirmativo, 1ª pl.
arremolinaos imperativo afirmativo, 2ª pl.
arremolínense imperativo afirmativo, 3ª pl.
no te arremolines imperativo negativo, 2ª sing.
no se arremoline imperativo negativo, 3ª sing.
no nos arremolinemos imperativo negativo, 1ª pl.
no os arremolinéis imperativo negativo, 2ª pl.
no se arremolinen imperativo negativo, 3ª pl.
arremolinándose gerundio
Français
s'élever en tourbillons / sortir en boîte
Se déplacer en tourbillons, comme la fumée ou la poussière ; ou fréquenter les boîtes de nuit.
«La fumée s'élevait en tourbillons au-dessus du feu.»
Формы (84)
s'élever en tourbillons lemma
s'élève en tourbillons présent, 3e personne du singulier
m'élève en tourbillons présent, 1re personne du singulier
t'élèves en tourbillons présent, 2e personne du singulier
nous élevons en tourbillons présent, 1re personne du pluriel
vous élevez en tourbillons présent, 2e personne du pluriel
s'élèvent en tourbillons présent, 3e personne du pluriel
m'élevais en tourbillons imparfait, 1re personne du singulier
t'élevais en tourbillons imparfait, 2e personne du singulier
s'élevait en tourbillons imparfait, 3e personne du singulier
nous élevions en tourbillons imparfait, 1re personne du pluriel
vous éleviez en tourbillons imparfait, 2e personne du pluriel
s'élevaient en tourbillons imparfait, 3e personne du pluriel
m'élevai en tourbillons passé simple, 1re personne du singulier
t'élevas en tourbillons passé simple, 2e personne du singulier
s'éleva en tourbillons passé simple, 3e personne du singulier
nous élevâmes en tourbillons passé simple, 1re personne du pluriel
vous élevâtes en tourbillons passé simple, 2e personne du pluriel
s'élevèrent en tourbillons passé simple, 3e personne du pluriel
m'élèverai en tourbillons futur simple, 1re personne du singulier
t'élèveras en tourbillons futur simple, 2e personne du singulier
s'élèvera en tourbillons futur simple, 3e personne du singulier
nous élèverons en tourbillons futur simple, 1re personne du pluriel
vous élèverez en tourbillons futur simple, 2e personne du pluriel
s'élèveront en tourbillons futur simple, 3e personne du pluriel
s'élèverais en tourbillons conditionnel présent, 1re/2e personne du singulier
s'élèverait en tourbillons conditionnel présent, 3e personne du singulier
nous élèverions en tourbillons conditionnel présent, 1re personne du pluriel
vous élèveriez en tourbillons conditionnel présent, 2e personne du pluriel
s'élèveraient en tourbillons conditionnel présent, 3e personne du pluriel
élève-toi en tourbillons impératif présent, 2e personne du singulier
élevons-nous en tourbillons impératif présent, 1re personne du pluriel
élevez-vous en tourbillons impératif présent, 2e personne du pluriel
m'être élevé en tourbillons infinitif passé, 1re personne du singulier
t'être élevé en tourbillons infinitif passé, 2e personne du singulier
s'être élevé en tourbillons infinitif passé, 3e personne du singulier/pluriel
m'élevant en tourbillons participe présent, 1re personne du singulier
t'élevant en tourbillons participe présent, 2e personne du singulier
s'élevant en tourbillons participe présent, 3e personne
nous élevant en tourbillons participe présent, 1re personne du pluriel
vous élevant en tourbillons participe présent, 2e personne du pluriel
s'élevé en tourbillons participe passé, masculin singulier
s'élevée en tourbillons participe passé, féminin singulier
s'élevés en tourbillons participe passé, masculin pluriel
s'élevées en tourbillons participe passé, féminin pluriel
sortir en boîte lemma
sors en boîte présent, 1re/2e personne du singulier
sort en boîte présent, 3e personne du singulier
sortons en boîte présent, 1re personne du pluriel
sortez en boîte présent, 2e personne du pluriel
sortent en boîte présent, 3e personne du pluriel
sortais en boîte imparfait, 1re/2e personne du singulier
sortait en boîte imparfait, 3e personne du singulier
sortions en boîte imparfait, 1re personne du pluriel
sortiez en boîte imparfait, 2e personne du pluriel
sortaient en boîte imparfait, 3e personne du pluriel
sortis en boîte passé simple, 1re/2e personne du singulier
sortit en boîte passé simple, 3e personne du singulier
sortîmes en boîte passé simple, 1re personne du pluriel
sortîtes en boîte passé simple, 2e personne du pluriel
sortirent en boîte passé simple, 3e personne du pluriel
sortirai en boîte futur simple, 1re personne du singulier
sortiras en boîte futur simple, 2e personne du singulier
sortira en boîte futur simple, 3e personne du singulier
sortirons en boîte futur simple, 1re personne du pluriel
sortirez en boîte futur simple, 2e personne du pluriel
sortiront en boîte futur simple, 3e personne du pluriel
sortirais en boîte conditionnel présent, 1re/2e personne du singulier
sortirait en boîte conditionnel présent, 3e personne du singulier
sortirions en boîte conditionnel présent, 1re personne du pluriel
sortiriez en boîte conditionnel présent, 2e personne du pluriel
sortiraient en boîte conditionnel présent, 3e personne du pluriel
sors en boîte impératif présent, 2e personne du singulier
sortons en boîte impératif présent, 1re personne du pluriel
sortez en boîte impératif présent, 2e personne du pluriel
être sorti en boîte infinitif passé, masculin singulier
être sortie en boîte infinitif passé, féminin singulier
être sortis en boîte infinitif passé, masculin pluriel
être sorties en boîte infinitif passé, féminin pluriel
sortant en boîte participe présent
sorti en boîte participe passé, masculin singulier
sortie en boîte participe passé, féminin singulier
sortis en boîte participe passé, masculin pluriel
sorties en boîte participe passé, féminin pluriel
hi
भीड़ लगाना
किसी स्थान पर बहुत से लोगों का इकट्ठा होकर समूह बनाना।
Формы (1)
भीड़ लगाना lemma
pt
aglomerar-se
Reunir-se em grupo de forma desordenada, formando uma multidão compacta em um mesmo local.
Формы (1)
aglomerar-se lemma
tr
kümelenmek
Bir araya gelip topluluk oluşturma veya kalabalıklaşma durumu.
Формы (1)
kümelenmek lemma
中文
缭绕 / 泡夜店
指烟雾、尘土等盘旋上升或弥漫；也指经常去夜店玩乐。
«烟雾在篝火上方缭绕。»
Формы (2)
缭绕 lemma
泡夜店 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
клубиться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «клубиться»
Товар
Разместить товар на слово «клубиться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «клубиться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «клубиться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «клубиться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «клубиться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «клубиться»
Справочник-перевод
🌐 English — to swirl / to club

To move in a swirling mass, like smoke or dust; or to frequent nightclubs.

Примеры:
  • — Smoke swirled above the fire.
    = Дым вился над огнём.
  • — Dust swirled in the wind.
    = Пыль вилась на ветру.
  • — They were clubbing all night.
    = Они гуляли в клубах всю ночь.
🌐 Español — arremolinarse / ir de clubs

Moverse en remolinos, como el humo o el polvo; o frecuentar discotecas.

Примеры:
  • — El humo se arremolinaba sobre el fuego.
    = Дым клубился над огнём.
  • — El polvo se arremolinaba con el viento.
    = Пыль клубилась на ветру.
  • — Estuvieron de clubs toda la noche.
    = Они всю ночь ходили по клубам.
🌐 pt — aglomerar-se

Reunir-se em grupo de forma desordenada, formando uma multidão compacta em um mesmo local.

🌐 tr — kümelenmek

Bir araya gelip topluluk oluşturma veya kalabalıklaşma durumu.

🌐 de — Sich zusammenrotten

Das Konzept beschreibt das Zusammenkommen mehrerer Personen an einem Ort zu einer lockeren, geselligen Gruppe.

🌐 hi — भीड़ लगाना

किसी स्थान पर बहुत से लोगों का इकट्ठा होकर समूह बनाना।

🌐 中文 — 缭绕 / 泡夜店

指烟雾、尘土等盘旋上升或弥漫；也指经常去夜店玩乐。

Примеры:
  • — 烟雾在篝火上方缭绕。
    = Дым вьётся над очагом.
  • — 尘土在风中飞扬。
    = Пыль летит по ветру.
  • — 他们整晚都在泡夜店。
    = Они всю ночь просидели в ночном клубе.
🌐 العربية — يتصاعد / يتكور

يتحرك في كتل مثل الدخان أو الغبار، أو يرتاد النوادي الليلية.

Примеры:
  • — يتصاعد الدخان فوق النار.
    = Дым поднимается над огнём.
  • — يتطاير الغبار في الريح.
    = Пыль летит по ветру.
  • — كانوا يرتادون النوادي طوال الليل.
    = Они посещали клубы всю ночь.
🌐 Français — s'élever en tourbillons / sortir en boîte

Se déplacer en tourbillons, comme la fumée ou la poussière ; ou fréquenter les boîtes de nuit.

Примеры:
  • — La fumée s'élevait en tourbillons au-dessus du feu.
    = Дым поднимался клубами над огнём.
  • — La poussière tourbillonnait dans le vent.
    = Пыль кружилась на ветру.
  • — Ils ont fait les boîtes toute la nuit.
    = Они гуляли всю ночь.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → социальная жизнь → развлечения → ночные клубы
Неклассифицируемое → природа → атмосферные явления → дым и туман
Неклассифицируемое → действие → движение → беспорядочное движение
🔗 Связанные понятия:
подниматься воздух ветер снег толпа двигаться успокаиваться облако дым пыль туман помещение кружиться атмосфера оседать взвиваться толпиться мгла виться окутывать дымка застилать рассеиваться распространяться метель бурлить вздыматься заволакивать застаиваться куриться испарение роиться горение вихриться конденсация аэрозоль вихрь волнообразность задымление клубить конвекция непрерывность объёмность турбулентность хаотичность смог пар ухудшение видимости двигаться клубами клубление клубящийся
🔙 Входит в состав / Связи:
клуб облачко витать многомиллионный