хлынуть 🎲
Внезапно и обильно политься, потечь (о жидкости). Также переносно: внезапно появиться, нахлынуть (о толпе, чувствах, звуках).
Переводы на другие языки
العربية
تدفق
يتدفق فجأة وبغزارة؛ ينبع.
«تدفق الدم من الجرح.»
Формы (23)
| تَدَفُّق | lemma |
| تَدَفُّقٌ | nominative indefinite |
| تَدَفُّقًا | accusative indefinite |
| تَدَفُّقٍ | genitive indefinite |
| التَّدَفُّقُ | nominative definite |
| التَّدَفُّقَ | accusative definite |
| التَّدَفُّقِ | genitive definite |
| تَدَفُّقُ | nominative construct |
| تَدَفُّقَ | accusative construct |
| تَدَفُّقِ | genitive construct |
| تَدَفُّقَانِ | dual nominative |
| تَدَفُّقَيْنِ | dual accusative/genitive |
| التَّدَفُّقَانِ | dual nominative definite |
| التَّدَفُّقَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| تَدَفُّقَاتٌ | plural nominative indefinite |
| تَدَفُّقَاتٍ | plural genitive indefinite |
| تَدَفُّقَاتًا | plural accusative indefinite |
| التَّدَفُّقَاتُ | plural nominative definite |
| التَّدَفُّقَاتِ | plural genitive definite |
| التَّدَفُّقَاتَ | plural accusative definite |
| تَدَفُّقَاتُ | plural nominative construct |
| تَدَفُّقَاتِ | plural genitive construct |
| تَدَفُّقَاتَ | plural accusative construct |
de
überschwemmen
Plötzlich und in großer Menge hereinbrechen oder überfluten.
Формы (26)
| überschwemmend | Partizip I |
| überschwemmt | Partizip II |
| ich überschwemme | Präsens 1. Sg. |
| du überschwemmst | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es überschwemmt | Präsens 3. Sg. |
| wir überschwemmen | Präsens 1. Pl. |
| ihr überschwemmt | Präsens 2. Pl. |
| sie überschwemmen | Präsens 3. Pl. |
| ich überschwemmte | Präteritum 1. Sg. |
| du überschwemmtest | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es überschwemmte | Präteritum 3. Sg. |
| wir überschwemmten | Präteritum 1. Pl. |
| ihr überschwemmtet | Präteritum 2. Pl. |
| sie überschwemmten | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe überschwemmt | Perfekt 1. Sg. |
| du hast überschwemmt | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat überschwemmt | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben überschwemmt | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt überschwemmt | Perfekt 2. Pl. |
| sie haben überschwemmt | Perfekt 3. Pl. |
| ich hatte überschwemmt | Plusquamperfekt 1. Sg. |
| er/sie/es hatte überschwemmt | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| ich werde überschwemmen | Futur I 1. Sg. |
| er/sie/es wird überschwemmen | Futur I 3. Sg. |
| sie werden überschwemmen | Futur I 3. Pl. |
| ich werde überschwemmt haben | Futur II 1. Sg. |
English
gush
To flow out suddenly and in large amounts; to burst forth.
«Blood gushed from the wound.»
Формы (5)
| gush | lemma/base form |
| gushes | 3rd person singular present |
| gushed | past tense |
| gushed | past participle |
| gushing | present participle/gerund |
Español
brotar
Salir un líquido de forma repentina y abundante; manar.
«La sangre brotó de la herida.»
Формы (43)
| brotando | gerundio |
| broto | presente_indicativo_1s |
| brotas | presente_indicativo_2s |
| brota | presente_indicativo_3s |
| brotamos | presente_indicativo_1p |
| brotáis | presente_indicativo_2p |
| brotan | presente_indicativo_3p |
| brotaré | futuro_indicativo_1s |
| brotarás | futuro_indicativo_2s |
| brotará | futuro_indicativo_3s |
| brotaremos | futuro_indicativo_1p |
| brotaréis | futuro_indicativo_2p |
| brotarán | futuro_indicativo_3p |
| brote | presente_subjuntivo_1s |
| brotes | presente_subjuntivo_2s |
| brote | presente_subjuntivo_3s |
| brotemos | presente_subjuntivo_1p |
| brotéis | presente_subjuntivo_2p |
| broten | presente_subjuntivo_3p |
| brotare | futuro_subjuntivo_1s |
| brotares | futuro_subjuntivo_2s |
| brotare | futuro_subjuntivo_3s |
| brotáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| brotareis | futuro_subjuntivo_2p |
| brotaren | futuro_subjuntivo_3p |
| brota | imperativo_2s |
| brote | imperativo_3s |
| brotemos | imperativo_1p |
| brotad | imperativo_2p |
| broten | imperativo_3p |
| habiendo_brotado | gerundio_compuesto |
| habré_brotado | futuro_perfecto_1s |
| habrás_brotado | futuro_perfecto_2s |
| habrá_brotado | futuro_perfecto_3s |
| habremos_brotado | futuro_perfecto_1p |
| habréis_brotado | futuro_perfecto_2p |
| habrán_brotado | futuro_perfecto_3p |
| hubiere_brotado | futuro_perfecto_subjuntivo_1s |
| hubieres_brotado | futuro_perfecto_subjuntivo_2s |
| hubiere_brotado | futuro_perfecto_subjuntivo_3s |
| hubiéremos_brotado | futuro_perfecto_subjuntivo_1p |
| hubiereis_brotado | futuro_perfecto_subjuntivo_2p |
| hubieren_brotado | futuro_perfecto_subjuntivo_3p |
Français
jaillir
Sortir soudainement et en abondance (liquide) ; surgir.
«Le sang a jailli de la blessure.»
Формы (53)
| jaillir | lemma/infinitive |
| jaillir | infinitive/present |
| jaillir | infinitive |
| jaillant | participle/present |
| jailli | participle/past/masculine/singular |
| jaillie | participle/past/feminine/singular |
| jaillis | participle/past/masculine/plural |
| jaillies | participle/past/feminine/plural |
| jaillis | indicative/present/1st-person/singular |
| jaillis | indicative/present/2nd-person/singular |
| jaillit | indicative/present/3rd-person/singular |
| jaillissons | indicative/present/1st-person/plural |
| jaillissez | indicative/present/2nd-person/plural |
| jaillissent | indicative/present/3rd-person/plural |
| jaillissais | indicative/imparfait/1st-person/singular |
| jaillissais | indicative/imparfait/2nd-person/singular |
| jaillissait | indicative/imparfait/3rd-person/singular |
| jaillissions | indicative/imparfait/1st-person/plural |
| jaillissiez | indicative/imparfait/2nd-person/plural |
| jaillissaient | indicative/imparfait/3rd-person/plural |
| jaillis | indicative/passe-simple/1st-person/singular |
| jaillis | indicative/passe-simple/2nd-person/singular |
| jaillit | indicative/passe-simple/3rd-person/singular |
| jaillîmes | indicative/passe-simple/1st-person/plural |
| jaillîtes | indicative/passe-simple/2nd-person/plural |
| jaillirent | indicative/passe-simple/3rd-person/plural |
| jaillirai | indicative/futur-simple/1st-person/singular |
| jailliras | indicative/futur-simple/2nd-person/singular |
| jaillira | indicative/futur-simple/3rd-person/singular |
| jaillirons | indicative/futur-simple/1st-person/plural |
| jaillirez | indicative/futur-simple/2nd-person/plural |
| jailliront | indicative/futur-simple/3rd-person/plural |
| jaillirais | conditional/present/1st-person/singular |
| jaillirais | conditional/present/2nd-person/singular |
| jaillirait | conditional/present/3rd-person/singular |
| jaillirions | conditional/present/1st-person/plural |
| jailliriez | conditional/present/2nd-person/plural |
| jailliraient | conditional/present/3rd-person/plural |
| jaillisse | subjunctive/present/1st-person/singular |
| jaillisses | subjunctive/present/2nd-person/singular |
| jaillisse | subjunctive/present/3rd-person/singular |
| jaillissions | subjunctive/present/1st-person/plural |
| jaillissiez | subjunctive/present/2nd-person/plural |
| jaillissent | subjunctive/present/3rd-person/plural |
| jaillisse | subjunctive/imparfait/1st-person/singular |
| jaillisses | subjunctive/imparfait/2nd-person/singular |
| jaillît | subjunctive/imparfait/3rd-person/singular |
| jaillissions | subjunctive/imparfait/1st-person/plural |
| jaillissiez | subjunctive/imparfait/2nd-person/plural |
| jaillissent | subjunctive/imparfait/3rd-person/plural |
| jaillis | imperative/present/2nd-person/singular |
| jaillissons | imperative/present/1st-person/plural |
| jaillissez | imperative/present/2nd-person/plural |
hi
उमड़ना
किसी चीज़ का अचानक और तेज़ी से बहना या फैलना।
Формы (28)
| उमड़ना | инфинитив (неопределённая форма) |
| उमड़ने | косвенный инфинитив (употребляется с послелогами — аналог «zu + инфинитив») |
| उमड़ता | причастие несовершенного вида, м.р. ед.ч. |
| उमड़ती | причастие несовершенного вида, ж.р. |
| उमड़ते | причастие несовершенного вида, мн.ч./косвенная форма |
| उमड़ा | причастие совершенного вида / простое прошедшее, м.р. ед.ч. |
| उमड़ी | простое прошедшее, ж.р. ед.ч. |
| उमड़े | простое прошедшее, мн.ч./косвенная форма |
| उमड़कर | деепричастие (соединительное, лит.) |
| उमड़के | деепричастие (соединительное, разг.) |
| उमड़ता है | настоящее обычное, 3 л. м.р. ед.ч. |
| उमड़ती है | настоящее обычное, 3 л. ж.р. ед.ч. |
| उमड़ते हैं | настоящее обычное, 3 л. мн.ч. м.р. |
| उमड़ती हैं | настоящее обычное, 3 л. мн.ч. ж.р. |
| उमड़ रहा है | настоящее продолженное, 3 л. м.р. ед.ч. |
| उमड़ रही है | настоящее продолженное, 3 л. ж.р. ед.ч. |
| उमड़ रहे हैं | настоящее продолженное, 3 л. мн.ч. |
| उमड़ेगा | будущее простое, 3 л. м.р. ед.ч. |
| उमड़ेगी | будущее простое, 3 л. ж.р. ед.ч. |
| उमड़ेंगे | будущее простое, 3 л. мн.ч. м.р. |
| उमड़ेंगी | будущее простое, 3 л. мн.ч. ж.р. |
| उमड़े | сослагательное наклонение, 3 л. ед.ч. |
| उमड़ें | сослагательное наклонение, 3 л. мн.ч. |
| उमड़ | повелительное наклонение (tu, ед.ч.) |
| उमड़ो | повелительное наклонение (tum, мн.ч./разг.) |
| उमड़िए | повелительное наклонение (āp, вежливое) |
| उमड़ता हुआ | причастие настоящего времени (адъективное) |
| उमड़ा हुआ | перфектное причастие (состояние) |
pt
fluir
Mover-se de repente e em grande quantidade, como um líquido que transborda.
Формы (21)
| fluir | infinitive |
| fluindo | gerund |
| fluído | past_participle |
| fluo | present_indicative_1s |
| fluis | present_indicative_2s |
| flui | present_indicative_3s |
| fluímos | present_indicative_1p |
| fluís | present_indicative_2p |
| fluem | present_indicative_3p |
| fluirei | future_1s |
| fluirás | future_2s |
| fluirá | future_3s |
| fluiremos | future_1p |
| fluireis | future_2p |
| fluirão | future_3p |
| flua | present_subjunctive_1s |
| fluas | present_subjunctive_2s |
| flua | present_subjunctive_3s |
| fluamos | present_subjunctive_1p |
| fluais | present_subjunctive_2p |
| fluam | present_subjunctive_3p |
tr
akın etmek
Bir şeyin ani ve yoğun bir şekilde bir yere doğru akması veya doluşması anlamına gelir.
Формы (34)
| akın etmek | инфинитив |
| akın eden | причастие настоящего времени |
| akın edecek | причастие будущего времени |
| akın etmiş | причастие прошедшего времени |
| akın ediyorum | настоящее длительное, 1-е л. ед.ч. |
| akın ediyorsun | настоящее длительное, 2-е л. ед.ч. |
| akın ediyor | настоящее длительное, 3-е л. ед.ч. |
| akın ediyoruz | настоящее длительное, 1-е л. мн.ч. |
| akın ediyorsunuz | настоящее длительное, 2-е л. мн.ч. |
| akın ediyorlar | настоящее длительное, 3-е л. мн.ч. |
| akın ederim | настоящее простое, 1-е л. ед.ч. |
| akın edersin | настоящее простое, 2-е л. ед.ч. |
| akın eder | настоящее простое, 3-е л. ед.ч. |
| akın ederiz | настоящее простое, 1-е л. мн.ч. |
| akın edersiniz | настоящее простое, 2-е л. мн.ч. |
| akın ederler | настоящее простое, 3-е л. мн.ч. |
| akın ettim | прошедшее категорическое, 1-е л. ед.ч. |
| akın ettin | прошедшее категорическое, 2-е л. ед.ч. |
| akın etti | прошедшее категорическое, 3-е л. ед.ч. |
| akın ettik | прошедшее категорическое, 1-е л. мн.ч. |
| akın ettiniz | прошедшее категорическое, 2-е л. мн.ч. |
| akın ettiler | прошедшее категорическое, 3-е л. мн.ч. |
| akın edeceğim | будущее, 1-е л. ед.ч. |
| akın edeceksin | будущее, 2-е л. ед.ч. |
| akın edecek | будущее, 3-е л. ед.ч. |
| akın edeceğiz | будущее, 1-е л. мн.ч. |
| akın edeceksiniz | будущее, 2-е л. мн.ч. |
| akın edecekler | будущее, 3-е л. мн.ч. |
| akın etmişim | прошедшее заглазное, 1-е л. ед.ч. |
| akın etmişsin | прошедшее заглазное, 2-е л. ед.ч. |
| akın etmiş | прошедшее заглазное, 3-е л. ед.ч. |
| akın etmişiz | прошедшее заглазное, 1-е л. мн.ч. |
| akın etmişsiniz | прошедшее заглазное, 2-е л. мн.ч. |
| akın etmişler | прошедшее заглазное, 3-е л. мн.ч. |
中文
涌出
突然大量地流出；喷涌。
«血从伤口涌出。»
Формы (1)
| 涌出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
хлынуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «хлынуть»
Справочник-перевод
🌐 de — überschwemmen
Plötzlich und in großer Menge hereinbrechen oder überfluten.
🌐 tr — akın etmek
Bir şeyin ani ve yoğun bir şekilde bir yere doğru akması veya doluşması anlamına gelir.
🌐 pt — fluir
Mover-se de repente e em grande quantidade, como um líquido que transborda.
🌐 hi — उमड़ना
किसी चीज़ का अचानक और तेज़ी से बहना या फैलना।
🌐 Français — jaillir
Sortir soudainement et en abondance (liquide) ; surgir.
Примеры:
-
— Le sang a jailli de la blessure.
= Кровь хлынула из раны.
-
— L'eau a jailli du tuyau cassé.
= Вода хлынула из сломанной трубы.
-
— La foule a jailli sur la place.
= Толпа хлынула на площадь.
🌐 العربية — تدفق
يتدفق فجأة وبغزارة؛ ينبع.
Примеры:
-
— تدفق الدم من الجرح.
= Кровь течёт из раны.
-
— تدفق الماء من الأنبوب المكسور.
= Вода течёт из сломанной трубы.
-
— تدفق الحشد إلى الساحة.
= Толпа стекается на площадь.
🌐 Español — brotar
Salir un líquido de forma repentina y abundante; manar.
Примеры:
-
— La sangre brotó de la herida.
= Кровь хлынула из раны.
-
— El agua brotó de la tubería rota.
= Вода хлынула из лопнувшей трубы.
-
— La multitud brotó en la plaza.
= Толпа хлынула на площадь.
🌐 English — gush
To flow out suddenly and in large amounts; to burst forth.
Примеры:
-
— Blood gushed from the wound.
= Кровь хлынула из раны.
-
— Water gushed out of the broken pipe.
= Вода хлынула из лопнувшей трубы.
-
— A crowd gushed into the square.
= Толпа хлынула на площадь.
🌐 中文 — 涌出
突然大量地流出；喷涌。
Примеры:
-
— 血从伤口涌出。
= Кровь хлынула из раны.
-
— 水从破裂的管道中涌出。
= Вода хлынула из треснувшей трубы.
-
— 人群涌向广场。
= Толпа хлынула на площадь.
Пути
×
![]()