сбиваться 🎲
Сбиваться означает терять порядок, сбиваться с ритма или с пути, а также собираться в одном месте. В переносном смысле — путаться в мыслях или словах.
Переводы на другие языки
العربية
يضطرب / ينحرف / يتجمع
فقدان النظام أو الإيقاع أو الاتجاه؛ الارتباك؛ أو التجمع في مكان واحد.
«فقد الإيقاع أثناء الأداء.»
Формы (105)
| يَضْطَرِبُ | глагол, форма X (افتعل), несовершенное время (المضارع), 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (المرفوع/المرفوع) — يَضْطَرِبُ |
| يَضْطَرِبَ | глагол, форма X, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение (المنصوب) |
| يَضْطَرِبْ | глагол, форма X, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (المجزوم) |
| يَضْطَرِبَا | глагол, форма X, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَضْطَرِبَا | глагол, форма X, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَضْطَرِبَا | глагол, форма X, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَضْطَرِبُوا | глагол, форма X, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَضْطَرِبُوا | глагол, форма X, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَضْطَرِبُوا | глагол, форма X, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَضْطَرِبُ | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَضْطَرِبَ | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَضْطَرِبْ | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَضْطَرِبِينَ | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَضْطَرِبِي | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَضْطَرِبِي | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَضْطَرِبَا | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَضْطَرِبَا | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَضْطَرِبَا | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَضْطَرِبُونَ | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَضْطَرِبُوا | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَضْطَرِبُوا | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَضْطَرِبْنَ | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَضْطَرِبْنَ | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَضْطَرِبْنَ | глагол, форма X, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَضْطَرِبُ | глагол, форма X, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَضْطَرِبَ | глагол, форма X, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَضْطَرِبْ | глагол, форма X, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَضْطَرِبُ | глагол, форма X, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَضْطَرِبَ | глагол, форма X, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَضْطَرِبْ | глагол, форма X, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| اضْطَرِبْ | глагол, форма X, повелительное наклонение (الأمر), 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اضْطَرِبِي | глагол, форма X, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اضْطَرِبَا | глагол, форма X, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число |
| اضْطَرِبُوا | глагол, форма X, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اضْطَرِبْنَ | глагол, форма X, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يَنْحَرِفُ | глагол, форма VII (انفعل), несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение — يَنْحَرِفُ |
| يَنْحَرِفَ | глагол, форма VII, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَنْحَرِفْ | глагол, форма VII, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَنْحَرِفَا | глагол, форма VII, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَنْحَرِفَا | глагол, форма VII, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَنْحَرِفَا | глагол, форма VII, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَنْحَرِفُوا | глагол, форма VII, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَنْحَرِفُوا | глагол, форма VII, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَنْحَرِفُوا | глагол, форма VII, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَنْحَرِفُ | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَنْحَرِفَ | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَنْحَرِفْ | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَنْحَرِفِينَ | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَنْحَرِفِي | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَنْحَرِفِي | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَنْحَرِفَا | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَنْحَرِفَا | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَنْحَرِفَا | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَنْحَرِفُونَ | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَنْحَرِفُوا | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَنْحَرِفُوا | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَنْحَرِفْنَ | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَنْحَرِفْنَ | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَنْحَرِفْنَ | глагол, форма VII, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَنْحَرِفُ | глагол, форма VII, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَنْحَرِفَ | глагол, форма VII, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَنْحَرِفْ | глагол, форма VII, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَنْحَرِفُ | глагол, форма VII, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَنْحَرِفَ | глагол, форма VII, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَنْحَرِفْ | глагол, форма VII, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| انْحَرِفْ | глагол, форма VII, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| انْحَرِفِي | глагол, форма VII, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| انْحَرِفَا | глагол, форма VII, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число |
| انْحَرِفُوا | глагол, форма VII, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| انْحَرِفْنَ | глагол, форма VII, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يَتَجَمَّعُ | глагол, форма V (تفعّل), несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение — يَتَجَمَّعُ |
| يَتَجَمَّعَ | глагол, форма V, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَتَجَمَّعْ | глагол, форма V, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَتَجَمَّعَا | глагол, форма V, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَتَجَمَّعَا | глагол, форма V, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَتَجَمَّعَا | глагол, форма V, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَتَجَمَّعُوا | глагол, форма V, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَتَجَمَّعُوا | глагол, форма V, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَتَجَمَّعُوا | глагол, форма V, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَتَجَمَّعُ | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَتَجَمَّعَ | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَتَجَمَّعْ | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَتَجَمَّعِينَ | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَتَجَمَّعِي | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَتَجَمَّعِي | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَتَجَمَّعَا | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَتَجَمَّعَا | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَتَجَمَّعَا | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَتَجَمَّعُونَ | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَتَجَمَّعُوا | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَتَجَمَّعُوا | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَتَجَمَّعْنَ | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَتَجَمَّعْنَ | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَتَجَمَّعْنَ | глагол, форма V, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَتَجَمَّعُ | глагол, форма V, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَتَجَمَّعَ | глагол, форма V, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَتَجَمَّعْ | глагол, форма V, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَتَجَمَّعُ | глагол, форма V, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَتَجَمَّعَ | глагол, форма V, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَتَجَمَّعْ | глагол, форма V, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| تَجَمَّعْ | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَجَمَّعِي | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَجَمَّعَا | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число |
| تَجَمَّعُوا | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَجَمَّعْنَ | глагол, форма V, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
de
sich verirren
Die Handlung, den richtigen Weg oder Zusammenhang zu verlieren und vom beabsichtigten Kurs abzukommen.
Формы (92)
| sich verirren | lemma/Infinitiv |
| verirr dich | Imperativ Singular du |
| verirre dich | Imperativ Singular du (Nebenform) |
| verirrt euch | Imperativ Plural ihr |
| verirren Sie sich | Imperativ Höflichkeitsform |
| verirren wir uns | Imperativ 1. Person Plural |
| sich verirrend | Partizip I |
| verirrt | Partizip II |
| ich verirre mich | Präsens 1. Person Singular |
| du verirrst dich | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es verirrt sich | Präsens 3. Person Singular |
| wir verirren uns | Präsens 1. Person Plural |
| ihr verirrt euch | Präsens 2. Person Plural |
| sie verirren sich | Präsens 3. Person Plural |
| ich verirrte mich | Präteritum 1. Person Singular |
| du verirrtest dich | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es verirrte sich | Präteritum 3. Person Singular |
| wir verirrten uns | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr verirrtet euch | Präteritum 2. Person Plural |
| sie verirrten sich | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mich verirrt | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich verirrt | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich verirrt | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns verirrt | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch verirrt | Perfekt 2. Person Plural |
| sie haben sich verirrt | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte mich verirrt | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest dich verirrt | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich verirrt | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten uns verirrt | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet euch verirrt | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie hatten sich verirrt | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich verirren | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich verirren | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich verirren | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns verirren | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch verirren | Futur I 2. Person Plural |
| sie werden sich verirren | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde mich verirrt haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst dich verirrt haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich verirrt haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns verirrt haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch verirrt haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie werden sich verirrt haben | Futur II 3. Person Plural |
| ich verirre mich | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| du verirrest dich | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es verirre sich | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| wir verirren uns | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| ihr verirret euch | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| sie verirren sich | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| ich habe mich verirrt | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| du habest dich verirrt | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es habe sich verirrt | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns verirrt | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habet euch verirrt | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| sie haben sich verirrt | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich verirren | Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular |
| du werdest dich verirren | Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es werde sich verirren | Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns verirren | Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch verirren | Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural |
| sie werden sich verirren | Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural |
| ich werde mich verirrt haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Singular |
| du werdest dich verirrt haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es werde sich verirrt haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns verirrt haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch verirrt haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Plural |
| sie werden sich verirrt haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Plural |
| ich verirrte mich | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| du verirrtest dich | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es verirrte sich | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| wir verirrten uns | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| ihr verirrtet euch | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| sie verirrten sich | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural |
| ich hätte mich verirrt | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hättest dich verirrt | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hätte sich verirrt | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hätten uns verirrt | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hättet euch verirrt | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie hätten sich verirrt | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich würde mich verirren | Konjunktiv II Futur I 1. Person Singular |
| du würdest dich verirren | Konjunktiv II Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es würde sich verirren | Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular |
| wir würden uns verirren | Konjunktiv II Futur I 1. Person Plural |
| ihr würdet euch verirren | Konjunktiv II Futur I 2. Person Plural |
| sie würden sich verirren | Konjunktiv II Futur I 3. Person Plural |
| ich würde mich verirrt haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Singular |
| du würdest dich verirrt haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es würde sich verirrt haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular |
| wir würden uns verirrt haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Plural |
| ihr würdet euch verirrt haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Plural |
| sie würden sich verirrt haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Plural |
English
to get confused / to stray / to gather
To lose order, rhythm, or direction; to become confused; or to come together in one place.
«Он сбился с ритма во время выступления.»
Формы (23)
| get confused | lemma/infinitive |
| gets confused | 3rd person singular present |
| got confused | past tense |
| gotten confused | past participle (US) |
| got confused | past participle (UK) |
| getting confused | present participle/gerund |
| to get confused | infinitive |
| stray | lemma/infinitive |
| strays | 3rd person singular present |
| strayed | past tense |
| strayed | past participle |
| straying | present participle/gerund |
| to stray | infinitive |
| strayer | comparative |
| strayest | superlative |
| more stray | comparative (periphrastic) |
| most stray | superlative (periphrastic) |
| gather | lemma/infinitive |
| gathers | 3rd person singular present |
| gathered | past tense |
| gathered | past participle |
| gathering | present participle/gerund |
| to gather | infinitive |
Español
desviarse / confundirse / agruparse
Perder el orden, el ritmo o la dirección; confundirse; o reunirse en un lugar.
«Se desvió del ritmo durante la actuación.»
Формы (135)
| desviarse | infinitive |
| desviándome | gerund-1sg |
| desviándote | gerund-2sg |
| desviándose | gerund-3sg |
| desviándonos | gerund-1pl |
| desviándoos | gerund-2pl |
| desviándose | gerund-3pl |
| me desvío | present-1sg |
| te desvías | present-2sg |
| se desvía | present-3sg |
| nos desviamos | present-1pl |
| os desviáis | present-2pl |
| se desvían | present-3pl |
| me desviaré | future-1sg |
| te desviarás | future-2sg |
| se desviará | future-3sg |
| nos desviaremos | future-1pl |
| os desviaréis | future-2pl |
| se desviarán | future-3pl |
| me desvíe | present-subjunctive-1sg |
| te desvíes | present-subjunctive-2sg |
| se desvíe | present-subjunctive-3sg |
| nos desviemos | present-subjunctive-1pl |
| os desviéis | present-subjunctive-2pl |
| se desvíen | present-subjunctive-3pl |
| me desviara | imperfect-subjunctive-1sg |
| te desviaras | imperfect-subjunctive-2sg |
| se desviara | imperfect-subjunctive-3sg |
| nos desviáramos | imperfect-subjunctive-1pl |
| os desviarais | imperfect-subjunctive-2pl |
| se desviaran | imperfect-subjunctive-3pl |
| me desviase | imperfect-subjunctive2-1sg |
| te desviases | imperfect-subjunctive2-2sg |
| se desviase | imperfect-subjunctive2-3sg |
| nos desviásemos | imperfect-subjunctive2-1pl |
| os desviaseis | imperfect-subjunctive2-2pl |
| se desviasen | imperfect-subjunctive2-3pl |
| me desviare | future-subjunctive-1sg |
| te desviares | future-subjunctive-2sg |
| se desviare | future-subjunctive-3sg |
| nos desviáremos | future-subjunctive-1pl |
| os desviareis | future-subjunctive-2pl |
| se desviaren | future-subjunctive-3pl |
| desvíate | imperative-2sg |
| desviaos | imperative-2pl |
| confundirse | infinitive |
| confundiéndome | gerund-1sg |
| confundiéndote | gerund-2sg |
| confundiéndose | gerund-3sg |
| confundiéndonos | gerund-1pl |
| confundiéndoos | gerund-2pl |
| confundiéndose | gerund-3pl |
| me confundo | present-1sg |
| te confundes | present-2sg |
| se confunde | present-3sg |
| nos confundimos | present-1pl |
| os confundís | present-2pl |
| se confunden | present-3pl |
| me confundiré | future-1sg |
| te confundirás | future-2sg |
| se confundirá | future-3sg |
| nos confundiremos | future-1pl |
| os confundiréis | future-2pl |
| se confundirán | future-3pl |
| me confunda | present-subjunctive-1sg |
| te confundas | present-subjunctive-2sg |
| se confunda | present-subjunctive-3sg |
| nos confundamos | present-subjunctive-1pl |
| os confundáis | present-subjunctive-2pl |
| se confundan | present-subjunctive-3pl |
| me confundiera | imperfect-subjunctive-1sg |
| te confundieras | imperfect-subjunctive-2sg |
| se confundiera | imperfect-subjunctive-3sg |
| nos confundiéramos | imperfect-subjunctive-1pl |
| os confundierais | imperfect-subjunctive-2pl |
| se confundieran | imperfect-subjunctive-3pl |
| me confundiese | imperfect-subjunctive2-1sg |
| te confundieses | imperfect-subjunctive2-2sg |
| se confundiese | imperfect-subjunctive2-3sg |
| nos confundiésemos | imperfect-subjunctive2-1pl |
| os confundieseis | imperfect-subjunctive2-2pl |
| se confundiesen | imperfect-subjunctive2-3pl |
| me confundiere | future-subjunctive-1sg |
| te confundieres | future-subjunctive-2sg |
| se confundiere | future-subjunctive-3sg |
| nos confundiéremos | future-subjunctive-1pl |
| os confundiereis | future-subjunctive-2pl |
| se confundieren | future-subjunctive-3pl |
| confúndete | imperative-2sg |
| confundíos | imperative-2pl |
| agruparse | infinitive |
| agrupándome | gerund-1sg |
| agrupándote | gerund-2sg |
| agrupándose | gerund-3sg |
| agrupándonos | gerund-1pl |
| agrupándoos | gerund-2pl |
| agrupándose | gerund-3pl |
| me agrupo | present-1sg |
| te agrupas | present-2sg |
| se agrupa | present-3sg |
| nos agrupamos | present-1pl |
| os agrupáis | present-2pl |
| se agrupan | present-3pl |
| me agruparé | future-1sg |
| te agruparás | future-2sg |
| se agrupará | future-3sg |
| nos agruparemos | future-1pl |
| os agruparéis | future-2pl |
| se agruparán | future-3pl |
| me agrupe | present-subjunctive-1sg |
| te agrupes | present-subjunctive-2sg |
| se agrupe | present-subjunctive-3sg |
| nos agrupemos | present-subjunctive-1pl |
| os agrupéis | present-subjunctive-2pl |
| se agrupen | present-subjunctive-3pl |
| me agrupara | imperfect-subjunctive-1sg |
| te agruparas | imperfect-subjunctive-2sg |
| se agrupara | imperfect-subjunctive-3sg |
| nos agrupáramos | imperfect-subjunctive-1pl |
| os agruparais | imperfect-subjunctive-2pl |
| se agruparan | imperfect-subjunctive-3pl |
| me agrupase | imperfect-subjunctive2-1sg |
| te agrupases | imperfect-subjunctive2-2sg |
| se agrupase | imperfect-subjunctive2-3sg |
| nos agrupásemos | imperfect-subjunctive2-1pl |
| os agrupaseis | imperfect-subjunctive2-2pl |
| se agrupasen | imperfect-subjunctive2-3pl |
| me agrupare | future-subjunctive-1sg |
| te agrupares | future-subjunctive-2sg |
| se agrupare | future-subjunctive-3sg |
| nos agrupáremos | future-subjunctive-1pl |
| os agrupareis | future-subjunctive-2pl |
| se agruparen | future-subjunctive-3pl |
| agrúpate | imperative-2sg |
| agrupaos | imperative-2pl |
Français
s'égarer / se confondre / se rassembler
Perdre l'ordre, le rythme ou la direction ; devenir confus ; ou se réunir en un seul endroit.
«Il a perdu le rythme pendant la représentation.»
Формы (168)
| s'égarer | infinitive |
| m'égarer | infinitive, 1st person singular reflexive pronoun |
| t'égarer | infinitive, 2nd person singular reflexive pronoun |
| s'égarer | infinitive, 3rd person singular/plural reflexive pronoun |
| nous égarer | infinitive, 1st person plural reflexive pronoun |
| vous égarer | infinitive, 2nd person plural reflexive pronoun |
| m'égare | indicative present, 1st person singular |
| m'égares | indicative present, 2nd person singular |
| s'égare | indicative present, 3rd person singular |
| nous égarons | indicative present, 1st person plural |
| vous égarez | indicative present, 2nd person plural |
| s'égarent | indicative present, 3rd person plural |
| m'égarais | indicative imperfect, 1st person singular |
| m'égarais | indicative imperfect, 2nd person singular |
| s'égarais | indicative imperfect, 3rd person singular |
| nous égarions | indicative imperfect, 1st person plural |
| vous égariez | indicative imperfect, 2nd person plural |
| s'égaraient | indicative imperfect, 3rd person plural |
| m'égarai | indicative past historic, 1st person singular |
| t'égaras | indicative past historic, 2nd person singular |
| s'égara | indicative past historic, 3rd person singular |
| nous égarâmes | indicative past historic, 1st person plural |
| vous égarâtes | indicative past historic, 2nd person plural |
| s'égarèrent | indicative past historic, 3rd person plural |
| m'égarerai | indicative future, 1st person singular |
| t'égareras | indicative future, 2nd person singular |
| s'égarera | indicative future, 3rd person singular |
| nous égarerons | indicative future, 1st person plural |
| vous égarerez | indicative future, 2nd person plural |
| s'égareront | indicative future, 3rd person plural |
| m'égarerais | conditional present, 1st person singular |
| t'égarerais | conditional present, 2nd person singular |
| s'égarerait | conditional present, 3rd person singular |
| nous égarerions | conditional present, 1st person plural |
| vous égareriez | conditional present, 2nd person plural |
| s'égareraient | conditional present, 3rd person plural |
| m'égarasse | subjunctive present, 1st person singular |
| t'égarasses | subjunctive present, 2nd person singular |
| s'égarât | subjunctive present, 3rd person singular |
| nous égarassions | subjunctive present, 1st person plural |
| vous égarassiez | subjunctive present, 2nd person plural |
| s'égarassent | subjunctive present, 3rd person plural |
| m'égarasse | subjunctive imperfect, 1st person singular |
| t'égarasses | subjunctive imperfect, 2nd person singular |
| s'égarât | subjunctive imperfect, 3rd person singular |
| nous égarassions | subjunctive imperfect, 1st person plural |
| vous égarassiez | subjunctive imperfect, 2nd person plural |
| s'égarassent | subjunctive imperfect, 3rd person plural |
| égare-toi | imperative present, 2nd person singular |
| égarons-nous | imperative present, 1st person plural |
| égarez-vous | imperative present, 2nd person plural |
| m'égarant | participle present |
| égaré | participle past, masculine singular |
| égarée | participle past, feminine singular |
| égarés | participle past, masculine plural |
| égarées | participle past, feminine plural |
| se confondre | infinitive |
| me confondre | infinitive, 1st person singular reflexive pronoun |
| te confondre | infinitive, 2nd person singular reflexive pronoun |
| se confondre | infinitive, 3rd person singular/plural reflexive pronoun |
| nous confondre | infinitive, 1st person plural reflexive pronoun |
| vous confondre | infinitive, 2nd person plural reflexive pronoun |
| me confonds | indicative present, 1st person singular |
| te confonds | indicative present, 2nd person singular |
| se confond | indicative present, 3rd person singular |
| nous confondons | indicative present, 1st person plural |
| vous confondez | indicative present, 2nd person plural |
| se confondent | indicative present, 3rd person plural |
| me confondais | indicative imperfect, 1st person singular |
| te confondais | indicative imperfect, 2nd person singular |
| se confondait | indicative imperfect, 3rd person singular |
| nous confondions | indicative imperfect, 1st person plural |
| vous confondiez | indicative imperfect, 2nd person plural |
| se confondaient | indicative imperfect, 3rd person plural |
| me confondis | indicative past historic, 1st person singular |
| te confondis | indicative past historic, 2nd person singular |
| se confondit | indicative past historic, 3rd person singular |
| nous confondîmes | indicative past historic, 1st person plural |
| vous confondîtes | indicative past historic, 2nd person plural |
| se confondirent | indicative past historic, 3rd person plural |
| me confondrai | indicative future, 1st person singular |
| te confondras | indicative future, 2nd person singular |
| se confondra | indicative future, 3rd person singular |
| nous confondrons | indicative future, 1st person plural |
| vous confondrez | indicative future, 2nd person plural |
| se confondront | indicative future, 3rd person plural |
| me confondrais | conditional present, 1st person singular |
| te confondrais | conditional present, 2nd person singular |
| se confondrait | conditional present, 3rd person singular |
| nous confondrions | conditional present, 1st person plural |
| vous confondriez | conditional present, 2nd person plural |
| se confondraient | conditional present, 3rd person plural |
| me confonde | subjunctive present, 1st person singular |
| te confondes | subjunctive present, 2nd person singular |
| se confonde | subjunctive present, 3rd person singular |
| nous confondions | subjunctive present, 1st person plural |
| vous confondiez | subjunctive present, 2nd person plural |
| se confondent | subjunctive present, 3rd person plural |
| me confondisse | subjunctive imperfect, 1st person singular |
| te confondisses | subjunctive imperfect, 2nd person singular |
| se confondît | subjunctive imperfect, 3rd person singular |
| nous confondissions | subjunctive imperfect, 1st person plural |
| vous confondissiez | subjunctive imperfect, 2nd person plural |
| se confondissent | subjunctive imperfect, 3rd person plural |
| confonds-toi | imperative present, 2nd person singular |
| confondons-nous | imperative present, 1st person plural |
| confondez-vous | imperative present, 2nd person plural |
| me confondant | participle present |
| confondu | participle past, masculine singular |
| confondue | participle past, feminine singular |
| confondus | participle past, masculine plural |
| confondues | participle past, feminine plural |
| se rassembler | infinitive |
| m'assembler | infinitive, 1st person singular reflexive pronoun |
| t'assembler | infinitive, 2nd person singular reflexive pronoun |
| se rassembler | infinitive, 3rd person singular/plural reflexive pronoun |
| nous rassembler | infinitive, 1st person plural reflexive pronoun |
| vous rassembler | infinitive, 2nd person plural reflexive pronoun |
| me rassemble | indicative present, 1st person singular |
| te rassembles | indicative present, 2nd person singular |
| se rassemble | indicative present, 3rd person singular |
| nous rassemblons | indicative present, 1st person plural |
| vous rassemblez | indicative present, 2nd person plural |
| se rassemblent | indicative present, 3rd person plural |
| me rassemblais | indicative imperfect, 1st person singular |
| te rassemblais | indicative imperfect, 2nd person singular |
| se rassemblait | indicative imperfect, 3rd person singular |
| nous rassemblions | indicative imperfect, 1st person plural |
| vous rassembliez | indicative imperfect, 2nd person plural |
| se rassemblaient | indicative imperfect, 3rd person plural |
| me rassemblai | indicative past historic, 1st person singular |
| te rassemblas | indicative past historic, 2nd person singular |
| se rassembla | indicative past historic, 3rd person singular |
| nous rassemblâmes | indicative past historic, 1st person plural |
| vous rassemblâtes | indicative past historic, 2nd person plural |
| se rassemblèrent | indicative past historic, 3rd person plural |
| me rassemblerai | indicative future, 1st person singular |
| te rassembleras | indicative future, 2nd person singular |
| se rassemblera | indicative future, 3rd person singular |
| nous rassemblerons | indicative future, 1st person plural |
| vous rassemblerez | indicative future, 2nd person plural |
| se rassembleront | indicative future, 3rd person plural |
| me rassemblerais | conditional present, 1st person singular |
| te rassemblerais | conditional present, 2nd person singular |
| se rassemblerait | conditional present, 3rd person singular |
| nous rassemblerions | conditional present, 1st person plural |
| vous rassembleriez | conditional present, 2nd person plural |
| se rassembleraient | conditional present, 3rd person plural |
| me rassemble | subjunctive present, 1st person singular |
| te rassembles | subjunctive present, 2nd person singular |
| se rassemble | subjunctive present, 3rd person singular |
| nous rassemblions | subjunctive present, 1st person plural |
| vous rassembliez | subjunctive present, 2nd person plural |
| se rassemblent | subjunctive present, 3rd person plural |
| me rassemblasse | subjunctive imperfect, 1st person singular |
| te rassemblasses | subjunctive imperfect, 2nd person singular |
| se rassemblât | subjunctive imperfect, 3rd person singular |
| nous rassemblassions | subjunctive imperfect, 1st person plural |
| vous rassemblassiez | subjunctive imperfect, 2nd person plural |
| se rassemblassent | subjunctive imperfect, 3rd person plural |
| rassemble-toi | imperative present, 2nd person singular |
| rassemblons-nous | imperative present, 1st person plural |
| rassemblez-vous | imperative present, 2nd person plural |
| me rassemblant | participle present |
| rassemblé | participle past, masculine singular |
| rassemblée | participle past, feminine singular |
| rassemblés | participle past, masculine plural |
| rassemblées | participle past, feminine plural |
hi
भटकना
भटकना का अर्थ है रास्ता भटक जाना या एकाग्रता खो देना।
Формы (39)
| भटकना | lemma |
| भटकना | infinitive |
| भटकने | infinitive-oblique |
| भटकना | masculine-singular-direct |
| भटकना | masculine-singular-oblique |
| भटकना | masculine-singular-vocative |
| भटकने | masculine-plural-direct |
| भटकनों | masculine-plural-oblique |
| भटकनो | masculine-plural-vocative |
| भटकनी | feminine-singular-direct |
| भटकनी | feminine-singular-oblique |
| भटकनी | feminine-singular-vocative |
| भटकनियाँ | feminine-plural-direct |
| भटकनियों | feminine-plural-oblique |
| भटकनियो | feminine-plural-vocative |
| भटकता | masculine-singular-present-participle |
| भटकते | masculine-plural-present-participle |
| भटकती | feminine-present-participle |
| भटका | masculine-singular-perfective-participle |
| भटके | masculine-plural-perfective-participle |
| भटकी | feminine-perfective-participle |
| भटकूँ | first-person-singular-subjunctive |
| भटके | third-person-singular-subjunctive |
| भटकें | first-person-plural-subjunctive |
| भटको | second-person-plural-subjunctive |
| भटक | second-person-singular-imperative |
| भटकना | second-person-plural-imperative |
| भटकिए | formal-imperative |
| भटकूँ | first-person-singular-future |
| भटकेगा | third-person-singular-masculine-future |
| भटकेगी | third-person-singular-feminine-future |
| भटकेंगे | first-person-plural-future |
| भटकोगे | second-person-plural-future |
| भटकता | masculine-singular-habitual-participle |
| भटकती | feminine-habitual-participle |
| भटकता | masculine-singular-imperfective-participle |
| भटकी | feminine-imperfective-participle |
| भटकना | masculine-singular-gerundive |
| भटकनी | feminine-gerundive |
pt
confundir-se
Perder a coerência ou a linha de raciocínio, ficar desorientado ou misturar conceitos.
Формы (58)
| confundir-se | lemma/infinitive |
| confundir-me | infinitive/1sg |
| confundir-te | infinitive/2sg |
| confundir-se | infinitive/3sg |
| confundirmo-nos | infinitive/1pl |
| confundir-vos | infinitive/2pl |
| confundirem-se | infinitive/3pl |
| confundir | infinitive/personal-future-1sg |
| confundires | infinitive/personal-future-2sg |
| confundir | infinitive/personal-future-3sg |
| confundirmos | infinitive/personal-future-1pl |
| confundirdes | infinitive/personal-future-2pl |
| confundirem | infinitive/personal-future-3pl |
| confundo-me | present/1sg |
| confundes-te | present/2sg |
| confunde-se | present/3sg |
| confundimo-nos | present/1pl |
| confundis-vos | present/2pl |
| confundem-se | present/3pl |
| confundir-me-ei | future/1sg |
| confundir-te-ás | future/2sg |
| confundir-se-á | future/3sg |
| confundir-nos-emos | future/1pl |
| confundir-vos-eis | future/2pl |
| confundir-se-ão | future/3pl |
| confunda-me | present-subjunctive/1sg |
| confundas-te | present-subjunctive/2sg |
| confunda-se | present-subjunctive/3sg |
| confundamo-nos | present-subjunctive/1pl |
| confundais-vos | present-subjunctive/2pl |
| confundam-se | present-subjunctive/3pl |
| confundisse-me | imperfect-subjunctive/1sg |
| confundisses-te | imperfect-subjunctive/2sg |
| confundisse-se | imperfect-subjunctive/3sg |
| confundíssemo-nos | imperfect-subjunctive/1pl |
| confundísseis-vos | imperfect-subjunctive/2pl |
| confundissem-se | imperfect-subjunctive/3pl |
| confundir-me | future-subjunctive/1sg |
| confundires-te | future-subjunctive/2sg |
| confundir-se | future-subjunctive/3sg |
| confundirmo-nos | future-subjunctive/1pl |
| confundirdes-vos | future-subjunctive/2pl |
| confundirem-se | future-subjunctive/3pl |
| confunde-te | imperative/2sg |
| confunda-se | imperative/3sg |
| confundamo-nos | imperative/1pl |
| confundi-vos | imperative/2pl |
| confundam-se | imperative/3pl |
| não te confundas | negative-imperative/2sg |
| não se confunda | negative-imperative/3sg |
| não nos confundamos | negative-imperative/1pl |
| não vos confundais | negative-imperative/2pl |
| não se confundam | negative-imperative/3pl |
| confundindo-se | gerund |
| confundido | participle/masc-sg |
| confundida | participle/fem-sg |
| confundidos | participle/masc-pl |
| confundidas | participle/fem-pl |
tr
şaşırmak
Bir kişinin kafasının karışması veya bir durumda ne yapacağını bilememesi durumudur.
Формы (73)
| şaşırmak | lemma |
| şaşırırım | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırırsın | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırır | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırırız | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırırsınız | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırırlar | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırıyorum | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırıyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırıyor | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırıyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırıyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırıyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırdım | прошедшее время (видел), 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırdın | прошедшее время (видел), 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırdı | прошедшее время (видел), 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırdık | прошедшее время (видел), 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırdınız | прошедшее время (видел), 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırdılar | прошедшее время (видел), 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırmışım | прошедшее время (слышал), 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırmışsın | прошедшее время (слышал), 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırmış | прошедшее время (слышал), 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırmışız | прошедшее время (слышал), 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırmışsınız | прошедшее время (слышал), 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırmışlar | прошедшее время (слышал), 3-е лицо мн. ч. |
| şaşıracağım | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşıracaksın | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşıracak | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşıracağız | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşıracaksınız | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşıracaklar | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırayım | повелительное-желательное, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşır | повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırsın | повелительное-желательное, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşıralım | повелительное-желательное, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırın | повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırsınlar | повелительное-желательное, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırsam | условное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırsan | условное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırsa | условное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırsak | условное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırsanız | условное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırsalar | условное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırmalıyım | долженствование, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırmalısın | долженствование, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırmalı | долженствование, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırmalıyız | долженствование, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırmalısınız | долженствование, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırmalılar | долженствование, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırabilirim | возможность, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırabilirsin | возможность, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırabilir | возможность, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırabiliriz | возможность, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırabilirsiniz | возможность, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırabilirler | возможность, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırmakta | местный падеж инфинитива |
| şaşırmaktan | исходный падеж инфинитива |
| şaşırmakla | творительный падеж инфинитива |
| şaşırmakta | причастие настоящего времени (местный падеж) |
| şaşıran | причастие настоящего-будущего времени |
| şaşıracak | причастие будущего времени |
| şaşırmış | причастие прошедшего времени |
| şaşırdık | причастие прошедшего времени (личная форма) |
| şaşırarak | деепричастие образа действия |
| şaşırınca | деепричастие (когда) |
| şaşırıp | деепричастие (и) |
| şaşırmadan | деепричастие (без) |
| şaşırmaksızın | деепричастие (без) |
| şaşırmak | инфинитив |
| şaşırmayı | винительный падеж инфинитива |
| şaşırmaya | дательный падеж инфинитива |
| şaşırmada | местный падеж инфинитива |
| şaşırmadan | исходный падеж инфинитива |
中文
混乱 / 偏离 / 聚集
失去秩序、节奏或方向；变得困惑；或聚集在一起。
«他在表演时乱了节奏。»
Формы (3)
| 混乱 | lemma |
| 偏离 | lemma |
| 聚集 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сбиваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сбиваться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 混乱 / 偏离 / 聚集
失去秩序、节奏或方向；变得困惑；或聚集在一起。
Примеры:
-
— 他在表演时乱了节奏。
= Он сбился с ритма во время выступления.
-
— 鸟儿在迁徙前聚集在一起。
= Птицы собираются вместе перед миграцией.
-
— 我搞糊涂了，忘了想说什么。
= Я растерялся и забыл, что хотел сказать.
🌐 hi — भटकना
भटकना का अर्थ है रास्ता भटक जाना या एकाग्रता खो देना।
🌐 de — sich verirren
Die Handlung, den richtigen Weg oder Zusammenhang zu verlieren und vom beabsichtigten Kurs abzukommen.
🌐 pt — confundir-se
Perder a coerência ou a linha de raciocínio, ficar desorientado ou misturar conceitos.
🌐 tr — şaşırmak
Bir kişinin kafasının karışması veya bir durumda ne yapacağını bilememesi durumudur.
🌐 العربية — يضطرب / ينحرف / يتجمع
فقدان النظام أو الإيقاع أو الاتجاه؛ الارتباك؛ أو التجمع في مكان واحد.
Примеры:
-
— فقد الإيقاع أثناء الأداء.
= Сбился с ритма во время выступления.
-
— تتجمع الطيور في أسراب قبل الهجرة.
= Птицы собираются в стаи перед миграцией.
-
— ارتبكت ونسيت ما أردت قوله.
= Он растерялся и забыл, что хотел сказать.
🌐 Español — desviarse / confundirse / agruparse
Perder el orden, el ritmo o la dirección; confundirse; o reunirse en un lugar.
Примеры:
-
— Se desvió del ritmo durante la actuación.
= Он сбился с ритма во время выступления.
-
— Las aves se agrupan en bandadas antes de migrar.
= Птицы собираются в стаи перед миграцией.
-
— Me confundí y olvidé lo que quería decir.
= Я запутался и забыл, что хотел сказать.
🌐 English — to get confused / to stray / to gather
To lose order, rhythm, or direction; to become confused; or to come together in one place.
Примеры:
-
— Он сбился с ритма во время выступления.
= Он сбился с ритма во время выступления.
-
— Птицы сбиваются в стаи перед отлётом.
= Птицы сбиваются в стаи перед отлётом.
-
— Я сбился и забыл, что хотел сказать.
= Я сбился и забыл, что хотел сказать.
🌐 Français — s'égarer / se confondre / se rassembler
Perdre l'ordre, le rythme ou la direction ; devenir confus ; ou se réunir en un seul endroit.
Примеры:
-
— Il a perdu le rythme pendant la représentation.
= Он сбился с ритма во время выступления.
-
— Les oiseaux se rassemblent en groupes avant la migration.
= Птицы собираются в группы перед миграцией.
-
— Je me suis confondu et j'ai oublié ce que je voulais dire.
= Я запутался и забыл, что хотел сказать.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
собираться
мысль
шаг
толпа
речь
волнение
куча
ошибка
курс
масло
стая
заблудиться
усталость
походка
запинаться
толпиться
комок
путаться
такт
ритм
отклоняться
ориентир
траектория
навигация
объединение
скапливаться
кооперация
эмульсия
колтун
агрегация
валяние
взбиваться
дезориентация
коагуляция
сбивчивость
сваливание
синхронизация
флокуляция
сливки
держаться курса
выдерживать направление
нить рассуждения
утрата ориентации
отклонение от заданного направления
нарушение последовательности