ломить 🎲
Ломить — разговорный глагол со значениями «напирать, идти напролом», «резко болеть (о частях тела)», «гнуть, наклонять с силой» или «нарушать запрет, врываться». Употребляется в устойчивых выражениях (ломить цену, ломиться в дверь).
Переводы на другие языки
العربية
يندفع بقوة / يؤلم / يثني
التقدم بقوة، أو الشعور بألم حاد، أو الثني بقوة، أو المطالبة بسعر مبالغ فيه.
«ظل يندفع بقوة عبر الحشد.»
Формы (214)
| يندفع | present, 3rd person, masculine, singular, indicative |
| يندفعُ | present, 3rd person, masculine, singular, indicative (with diacritics) |
| يندفعَ | present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive |
| يندفعْ | present, 3rd person, masculine, singular, jussive |
| يندفعُ | present, 3rd person, masculine, singular, indicative (passive) |
| يندفعَ | present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive (passive) |
| يندفعْ | present, 3rd person, masculine, singular, jussive (passive) |
| تندفع | present, 3rd person, feminine, singular, indicative |
| تندفعَ | present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive |
| تندفعْ | present, 3rd person, feminine, singular, jussive |
| تندفع | present, 2nd person, masculine, singular, indicative |
| تندفعَ | present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive |
| تندفعْ | present, 2nd person, masculine, singular, jussive |
| تندفعين | present, 2nd person, feminine, singular, indicative |
| تندفعي | present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive |
| تندفعي | present, 2nd person, feminine, singular, jussive |
| أندفع | present, 1st person, singular, indicative |
| أندفعَ | present, 1st person, singular, subjunctive |
| أندفعْ | present, 1st person, singular, jussive |
| يندفعان | present, 3rd person, masculine, dual, indicative |
| يندفعا | present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive |
| يندفعا | present, 3rd person, masculine, dual, jussive |
| تندفعان | present, 3rd person, feminine, dual, indicative |
| تندفعا | present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive |
| تندفعا | present, 3rd person, feminine, dual, jussive |
| تندفعان | present, 2nd person, masculine, dual, indicative |
| تندفعا | present, 2nd person, masculine, dual, subjunctive |
| تندفعا | present, 2nd person, masculine, dual, jussive |
| يندفعون | present, 3rd person, masculine, plural, indicative |
| يندفعوا | present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive |
| يندفعوا | present, 3rd person, masculine, plural, jussive |
| يندفعن | present, 3rd person, feminine, plural, indicative |
| يندفعنَ | present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive |
| يندفعنْ | present, 3rd person, feminine, plural, jussive |
| تندفعون | present, 2nd person, masculine, plural, indicative |
| تندفعوا | present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive |
| تندفعوا | present, 2nd person, masculine, plural, jussive |
| تندفعن | present, 2nd person, feminine, plural, indicative |
| تندفعنَ | present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive |
| تندفعنْ | present, 2nd person, feminine, plural, jussive |
| نندفع | present, 1st person, plural, indicative |
| نندفعَ | present, 1st person, plural, subjunctive |
| نندفعْ | present, 1st person, plural, jussive |
| اندفع | past, 3rd person, masculine, singular |
| اندفعت | past, 3rd person, feminine, singular |
| اندفعت | past, 2nd person, masculine, singular |
| اندفعتِ | past, 2nd person, feminine, singular |
| اندفعتُ | past, 1st person, singular |
| اندفعا | past, 3rd person, masculine, dual |
| اندفعتا | past, 3rd person, feminine, dual |
| اندفعوا | past, 3rd person, masculine, plural |
| اندفعن | past, 3rd person, feminine, plural |
| اندفعتم | past, 2nd person, masculine, plural |
| اندفعتن | past, 2nd person, feminine, plural |
| اندفعنا | past, 1st person, plural |
| اندفع | past, 3rd person, masculine, singular (passive) |
| اندفعت | past, 3rd person, feminine, singular (passive) |
| اندفعت | past, 2nd person, masculine, singular (passive) |
| اندفعتِ | past, 2nd person, feminine, singular (passive) |
| اندفعتُ | past, 1st person, singular (passive) |
| اندفعا | past, 3rd person, masculine, dual (passive) |
| اندفعتا | past, 3rd person, feminine, dual (passive) |
| اندفعوا | past, 3rd person, masculine, plural (passive) |
| اندفعن | past, 3rd person, feminine, plural (passive) |
| اندفعتم | past, 2nd person, masculine, plural (passive) |
| اندفعتن | past, 2nd person, feminine, plural (passive) |
| اندفعنا | past, 1st person, plural (passive) |
| اندفع | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| اندفعي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| اندفعا | imperative, 2nd person, masculine, dual |
| اندفعوا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| اندفعن | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| مندفع | active participle, masculine, singular |
| مندفعة | active participle, feminine, singular |
| مندفع | passive participle, masculine, singular |
| مندفعة | passive participle, feminine, singular |
| يؤلم | present, 3rd person, masculine, singular, indicative |
| يؤلمَ | present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive |
| يؤلمْ | present, 3rd person, masculine, singular, jussive |
| تؤلم | present, 3rd person, feminine, singular, indicative |
| تؤلمَ | present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive |
| تؤلمْ | present, 3rd person, feminine, singular, jussive |
| تؤلم | present, 2nd person, masculine, singular, indicative |
| تؤلمَ | present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive |
| تؤلمْ | present, 2nd person, masculine, singular, jussive |
| تؤلمين | present, 2nd person, feminine, singular, indicative |
| تؤلمي | present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive |
| تؤلمي | present, 2nd person, feminine, singular, jussive |
| أؤلم | present, 1st person, singular, indicative |
| أؤلمَ | present, 1st person, singular, subjunctive |
| أؤلمْ | present, 1st person, singular, jussive |
| يؤلمان | present, 3rd person, masculine, dual, indicative |
| يؤلما | present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive |
| يؤلما | present, 3rd person, masculine, dual, jussive |
| تؤلمان | present, 3rd person, feminine, dual, indicative |
| تؤلما | present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive |
| تؤلما | present, 3rd person, feminine, dual, jussive |
| يؤلمون | present, 3rd person, masculine, plural, indicative |
| يؤلموا | present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive |
| يؤلموا | present, 3rd person, masculine, plural, jussive |
| يؤلمن | present, 3rd person, feminine, plural, indicative |
| يؤلمنَ | present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive |
| يؤلمنْ | present, 3rd person, feminine, plural, jussive |
| تؤلمون | present, 2nd person, masculine, plural, indicative |
| تؤلموا | present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive |
| تؤلموا | present, 2nd person, masculine, plural, jussive |
| تؤلمن | present, 2nd person, feminine, plural, indicative |
| تؤلمنَ | present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive |
| تؤلمنْ | present, 2nd person, feminine, plural, jussive |
| نؤلم | present, 1st person, plural, indicative |
| نؤلمَ | present, 1st person, plural, subjunctive |
| نؤلمْ | present, 1st person, plural, jussive |
| آلم | past, 3rd person, masculine, singular |
| آلمت | past, 3rd person, feminine, singular |
| آلمت | past, 2nd person, masculine, singular |
| آلمتِ | past, 2nd person, feminine, singular |
| آلمتُ | past, 1st person, singular |
| آلما | past, 3rd person, masculine, dual |
| آلمتا | past, 3rd person, feminine, dual |
| آلموا | past, 3rd person, masculine, plural |
| آلمن | past, 3rd person, feminine, plural |
| آلمتم | past, 2nd person, masculine, plural |
| آلمتن | past, 2nd person, feminine, plural |
| آلمنا | past, 1st person, plural |
| آلم | past, 3rd person, masculine, singular (passive) |
| آلمت | past, 3rd person, feminine, singular (passive) |
| آلمت | past, 2nd person, masculine, singular (passive) |
| آلمتِ | past, 2nd person, feminine, singular (passive) |
| آلمتُ | past, 1st person, singular (passive) |
| آلما | past, 3rd person, masculine, dual (passive) |
| آلمتا | past, 3rd person, feminine, dual (passive) |
| آلموا | past, 3rd person, masculine, plural (passive) |
| آلمن | past, 3rd person, feminine, plural (passive) |
| آلمتم | past, 2nd person, masculine, plural (passive) |
| آلمتن | past, 2nd person, feminine, plural (passive) |
| آلمنا | past, 1st person, plural (passive) |
| آلم | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| آلمي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| آلما | imperative, 2nd person, masculine, dual |
| آلموا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| آلمن | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| مؤلم | active participle, masculine, singular |
| مؤلمة | active participle, feminine, singular |
| مؤلم | passive participle, masculine, singular |
| مؤلمة | passive participle, feminine, singular |
| يثني | present, 3rd person, masculine, singular, indicative |
| يثنيَ | present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive |
| يثنِ | present, 3rd person, masculine, singular, jussive |
| تثني | present, 3rd person, feminine, singular, indicative |
| تثنيَ | present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive |
| تثنِ | present, 3rd person, feminine, singular, jussive |
| تثني | present, 2nd person, masculine, singular, indicative |
| تثنيَ | present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive |
| تثنِ | present, 2nd person, masculine, singular, jussive |
| تثنين | present, 2nd person, feminine, singular, indicative |
| تثني | present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive |
| تثني | present, 2nd person, feminine, singular, jussive |
| أثني | present, 1st person, singular, indicative |
| أثنيَ | present, 1st person, singular, subjunctive |
| أثنِ | present, 1st person, singular, jussive |
| يثنيان | present, 3rd person, masculine, dual, indicative |
| يثنيا | present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive |
| يثنيا | present, 3rd person, masculine, dual, jussive |
| تثنيان | present, 3rd person, feminine, dual, indicative |
| تثنيا | present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive |
| تثنيا | present, 3rd person, feminine, dual, jussive |
| يثنون | present, 3rd person, masculine, plural, indicative |
| يثنوا | present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive |
| يثنوا | present, 3rd person, masculine, plural, jussive |
| يثنين | present, 3rd person, feminine, plural, indicative |
| يثنينَ | present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive |
| يثنينْ | present, 3rd person, feminine, plural, jussive |
| تثنون | present, 2nd person, masculine, plural, indicative |
| تثنوا | present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive |
| تثنوا | present, 2nd person, masculine, plural, jussive |
| تثنين | present, 2nd person, feminine, plural, indicative |
| تثنينَ | present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive |
| تثنينْ | present, 2nd person, feminine, plural, jussive |
| نثني | present, 1st person, plural, indicative |
| نثنيَ | present, 1st person, plural, subjunctive |
| نثنِ | present, 1st person, plural, jussive |
| ثنى | past, 3rd person, masculine, singular |
| ثنت | past, 3rd person, feminine, singular |
| ثنيت | past, 2nd person, masculine, singular |
| ثنيتِ | past, 2nd person, feminine, singular |
| ثنيتُ | past, 1st person, singular |
| ثنيا | past, 3rd person, masculine, dual |
| ثنتا | past, 3rd person, feminine, dual |
| ثنوا | past, 3rd person, masculine, plural |
| ثنين | past, 3rd person, feminine, plural |
| ثنيتم | past, 2nd person, masculine, plural |
| ثنيتن | past, 2nd person, feminine, plural |
| ثنينا | past, 1st person, plural |
| ثني | past, 3rd person, masculine, singular (passive) |
| ثنيت | past, 3rd person, feminine, singular (passive) |
| ثنيت | past, 2nd person, masculine, singular (passive) |
| ثنيتِ | past, 2nd person, feminine, singular (passive) |
| ثنيتُ | past, 1st person, singular (passive) |
| ثنيا | past, 3rd person, masculine, dual (passive) |
| ثنيتا | past, 3rd person, feminine, dual (passive) |
| ثنوا | past, 3rd person, masculine, plural (passive) |
| ثنين | past, 3rd person, feminine, plural (passive) |
| ثنيتم | past, 2nd person, masculine, plural (passive) |
| ثنيتن | past, 2nd person, feminine, plural (passive) |
| ثنينا | past, 1st person, plural (passive) |
| اثنِ | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| اثني | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| اثنيا | imperative, 2nd person, masculine, dual |
| اثنوا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| اثنين | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| ثانٍ | active participle, masculine, singular |
| ثانية | active participle, feminine, singular |
| مثني | passive participle, masculine, singular |
| مثنية | passive participle, feminine, singular |
de
Brechen
Etwas mit Gewalt teilen oder auseinanderbrechen.
Формы (1)
| Brechen | lemma |
English
to push hard / to ache / to bend
To press forward forcefully, to cause a sharp pain, to bend with force, or to demand an excessive price.
«He kept pushing forward through the crowd.»
Формы (18)
| push hard | lemma |
| pushes hard | 3rd person singular present |
| pushed hard | past tense |
| pushed hard | past participle |
| pushing hard | present participle/gerund |
| to push hard | infinitive |
| ache | lemma |
| aches | 3rd person singular present |
| ached | past tense |
| ached | past participle |
| aching | present participle/gerund |
| to ache | infinitive |
| bend | lemma |
| bends | 3rd person singular present |
| bent | past tense |
| bent | past participle |
| bending | present participle/gerund |
| to bend | infinitive |
Español
empujar con fuerza / doler / doblar
Avanzar con fuerza, causar un dolor agudo, doblar con violencia o exigir un precio excesivo.
«Seguía empujando con fuerza entre la multitud.»
Формы (81)
| empujando | gerundio |
| empujo | presente_indicativo_1s |
| empujas | presente_indicativo_2s |
| empuja | presente_indicativo_3s |
| empujamos | presente_indicativo_1p |
| empujáis | presente_indicativo_2p |
| empujan | presente_indicativo_3p |
| empujé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| empujaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| empujó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| empujamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| empujasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| empujaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| empujaré | futuro_indicativo_1s |
| empujarás | futuro_indicativo_2s |
| empujará | futuro_indicativo_3s |
| empujaremos | futuro_indicativo_1p |
| empujaréis | futuro_indicativo_2p |
| empujarán | futuro_indicativo_3p |
| empuje | presente_subjuntivo_1s |
| empujes | presente_subjuntivo_2s |
| empuje | presente_subjuntivo_3s |
| empujemos | presente_subjuntivo_1p |
| empujéis | presente_subjuntivo_2p |
| empujen | presente_subjuntivo_3p |
| empuja | imperativo_2s |
| empujad | imperativo_2p |
| doliendo | gerundio |
| duelo | presente_indicativo_1s |
| dueles | presente_indicativo_2s |
| duele | presente_indicativo_3s |
| dolemos | presente_indicativo_1p |
| doléis | presente_indicativo_2p |
| duelen | presente_indicativo_3p |
| dolí | pretérito_perfecto_simple_1s |
| doliste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| dolió | pretérito_perfecto_simple_3s |
| dolimos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| dolisteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| dolieron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| doleré | futuro_indicativo_1s |
| dolerás | futuro_indicativo_2s |
| dolerá | futuro_indicativo_3s |
| doleremos | futuro_indicativo_1p |
| doleréis | futuro_indicativo_2p |
| dolerán | futuro_indicativo_3p |
| duela | presente_subjuntivo_1s |
| duelas | presente_subjuntivo_2s |
| duela | presente_subjuntivo_3s |
| dolamos | presente_subjuntivo_1p |
| doláis | presente_subjuntivo_2p |
| duelan | presente_subjuntivo_3p |
| duele | imperativo_2s |
| doled | imperativo_2p |
| doblando | gerundio |
| doblo | presente_indicativo_1s |
| doblas | presente_indicativo_2s |
| dobla | presente_indicativo_3s |
| doblamos | presente_indicativo_1p |
| dobláis | presente_indicativo_2p |
| doblan | presente_indicativo_3p |
| doblé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| doblaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| dobló | pretérito_perfecto_simple_3s |
| doblamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| doblasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| doblaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| doblaré | futuro_indicativo_1s |
| doblarás | futuro_indicativo_2s |
| doblará | futuro_indicativo_3s |
| doblaremos | futuro_indicativo_1p |
| doblaréis | futuro_indicativo_2p |
| doblarán | futuro_indicativo_3p |
| doble | presente_subjuntivo_1s |
| dobles | presente_subjuntivo_2s |
| doble | presente_subjuntivo_3s |
| doblemos | presente_subjuntivo_1p |
| dobláis | presente_subjuntivo_2p |
| doblen | presente_subjuntivo_3p |
| dobla | imperativo_2s |
| doblad | imperativo_2p |
Français
foncer / faire mal / plier
Avancer avec force, provoquer une douleur vive, plier avec violence ou exiger un prix excessif.
«Il continuait à foncer à travers la foule.»
Формы (372)
| foncer | infinitive |
| fonçant | present participle |
| foncé | past participle masculine singular |
| foncée | past participle feminine singular |
| foncés | past participle masculine plural |
| foncées | past participle feminine plural |
| je fonce | indicative present 1st person singular |
| tu fonces | indicative present 2nd person singular |
| il fonce | indicative present 3rd person singular masculine |
| elle fonce | indicative present 3rd person singular feminine |
| nous fonçons | indicative present 1st person plural |
| vous foncez | indicative present 2nd person plural |
| ils foncent | indicative present 3rd person plural masculine |
| elles foncent | indicative present 3rd person plural feminine |
| je fonçais | indicative imperfect 1st person singular |
| tu fonçais | indicative imperfect 2nd person singular |
| il fonçait | indicative imperfect 3rd person singular masculine |
| elle fonçait | indicative imperfect 3rd person singular feminine |
| nous foncions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous fonciez | indicative imperfect 2nd person plural |
| ils fonçaient | indicative imperfect 3rd person plural masculine |
| elles fonçaient | indicative imperfect 3rd person plural feminine |
| je fonçai | indicative past simple 1st person singular |
| tu fonças | indicative past simple 2nd person singular |
| il fonça | indicative past simple 3rd person singular masculine |
| elle fonça | indicative past simple 3rd person singular feminine |
| nous fonçâmes | indicative past simple 1st person plural |
| vous fonçâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| ils foncèrent | indicative past simple 3rd person plural masculine |
| elles foncèrent | indicative past simple 3rd person plural feminine |
| je foncerai | indicative future 1st person singular |
| tu fonceras | indicative future 2nd person singular |
| il foncera | indicative future 3rd person singular masculine |
| elle foncera | indicative future 3rd person singular feminine |
| nous foncerons | indicative future 1st person plural |
| vous foncerez | indicative future 2nd person plural |
| ils fonceront | indicative future 3rd person plural masculine |
| elles fonceront | indicative future 3rd person plural feminine |
| j'ai foncé | indicative passé composé 1st person singular |
| tu as foncé | indicative passé composé 2nd person singular |
| il a foncé | indicative passé composé 3rd person singular masculine |
| elle a foncé | indicative passé composé 3rd person singular feminine |
| nous avons foncé | indicative passé composé 1st person plural |
| vous avez foncé | indicative passé composé 2nd person plural |
| ils ont foncé | indicative passé composé 3rd person plural masculine |
| elles ont foncé | indicative passé composé 3rd person plural feminine |
| j'avais foncé | indicative plus-que-parfait 1st person singular |
| tu avais foncé | indicative plus-que-parfait 2nd person singular |
| il avait foncé | indicative plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| elle avait foncé | indicative plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| nous avions foncé | indicative plus-que-parfait 1st person plural |
| vous aviez foncé | indicative plus-que-parfait 2nd person plural |
| ils avaient foncé | indicative plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| elles avaient foncé | indicative plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| j'eus foncé | indicative passé antérieur 1st person singular |
| tu eus foncé | indicative passé antérieur 2nd person singular |
| il eut foncé | indicative passé antérieur 3rd person singular masculine |
| elle eut foncé | indicative passé antérieur 3rd person singular feminine |
| nous eûmes foncé | indicative passé antérieur 1st person plural |
| vous eûtes foncé | indicative passé antérieur 2nd person plural |
| ils eurent foncé | indicative passé antérieur 3rd person plural masculine |
| elles eurent foncé | indicative passé antérieur 3rd person plural feminine |
| j'aurai foncé | indicative futur antérieur 1st person singular |
| tu auras foncé | indicative futur antérieur 2nd person singular |
| il aura foncé | indicative futur antérieur 3rd person singular masculine |
| elle aura foncé | indicative futur antérieur 3rd person singular feminine |
| nous aurons foncé | indicative futur antérieur 1st person plural |
| vous aurez foncé | indicative futur antérieur 2nd person plural |
| ils auront foncé | indicative futur antérieur 3rd person plural masculine |
| elles auront foncé | indicative futur antérieur 3rd person plural feminine |
| que je fonce | subjunctive present 1st person singular |
| que tu fonces | subjunctive present 2nd person singular |
| qu'il fonce | subjunctive present 3rd person singular masculine |
| qu'elle fonce | subjunctive present 3rd person singular feminine |
| que nous foncions | subjunctive present 1st person plural |
| que vous fonciez | subjunctive present 2nd person plural |
| qu'ils foncent | subjunctive present 3rd person plural masculine |
| qu'elles foncent | subjunctive present 3rd person plural feminine |
| que je fonçasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| que tu fonçasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| qu'il fonçât | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle fonçât | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| que nous fonçassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| que vous fonçassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| qu'ils fonçassent | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles fonçassent | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| que j'aie foncé | subjunctive passé 1st person singular |
| que tu aies foncé | subjunctive passé 2nd person singular |
| qu'il ait foncé | subjunctive passé 3rd person singular masculine |
| qu'elle ait foncé | subjunctive passé 3rd person singular feminine |
| que nous ayons foncé | subjunctive passé 1st person plural |
| que vous ayez foncé | subjunctive passé 2nd person plural |
| qu'ils aient foncé | subjunctive passé 3rd person plural masculine |
| qu'elles aient foncé | subjunctive passé 3rd person plural feminine |
| que j'eusse foncé | subjunctive plus-que-parfait 1st person singular |
| que tu eusses foncé | subjunctive plus-que-parfait 2nd person singular |
| qu'il eût foncé | subjunctive plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| qu'elle eût foncé | subjunctive plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| que nous eussions foncé | subjunctive plus-que-parfait 1st person plural |
| que vous eussiez foncé | subjunctive plus-que-parfait 2nd person plural |
| qu'ils eussent foncé | subjunctive plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| qu'elles eussent foncé | subjunctive plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| je foncerais | conditional present 1st person singular |
| tu foncerais | conditional present 2nd person singular |
| il foncerait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle foncerait | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous foncerions | conditional present 1st person plural |
| vous fonceriez | conditional present 2nd person plural |
| ils fonceraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles fonceraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| j'aurais foncé | conditional passé 1st person singular |
| tu aurais foncé | conditional passé 2nd person singular |
| il aurait foncé | conditional passé 3rd person singular masculine |
| elle aurait foncé | conditional passé 3rd person singular feminine |
| nous aurions foncé | conditional passé 1st person plural |
| vous auriez foncé | conditional passé 2nd person plural |
| ils auraient foncé | conditional passé 3rd person plural masculine |
| elles auraient foncé | conditional passé 3rd person plural feminine |
| fonce | imperative present 2nd person singular |
| fonçons | imperative present 1st person plural |
| foncez | imperative present 2nd person plural |
| aie foncé | imperative passé 2nd person singular |
| ayons foncé | imperative passé 1st person plural |
| ayez foncé | imperative passé 2nd person plural |
| faire mal | infinitive |
| faisant mal | present participle |
| fait mal | past participle masculine singular |
| faite mal | past participle feminine singular |
| faits mal | past participle masculine plural |
| faites mal | past participle feminine plural |
| je fais mal | indicative present 1st person singular |
| tu fais mal | indicative present 2nd person singular |
| il fait mal | indicative present 3rd person singular masculine |
| elle fait mal | indicative present 3rd person singular feminine |
| nous faisons mal | indicative present 1st person plural |
| vous faites mal | indicative present 2nd person plural |
| ils font mal | indicative present 3rd person plural masculine |
| elles font mal | indicative present 3rd person plural feminine |
| je faisais mal | indicative imperfect 1st person singular |
| tu faisais mal | indicative imperfect 2nd person singular |
| il faisait mal | indicative imperfect 3rd person singular masculine |
| elle faisait mal | indicative imperfect 3rd person singular feminine |
| nous faisions mal | indicative imperfect 1st person plural |
| vous faisiez mal | indicative imperfect 2nd person plural |
| ils faisaient mal | indicative imperfect 3rd person plural masculine |
| elles faisaient mal | indicative imperfect 3rd person plural feminine |
| je fis mal | indicative past simple 1st person singular |
| tu fis mal | indicative past simple 2nd person singular |
| il fit mal | indicative past simple 3rd person singular masculine |
| elle fit mal | indicative past simple 3rd person singular feminine |
| nous fîmes mal | indicative past simple 1st person plural |
| vous fîtes mal | indicative past simple 2nd person plural |
| ils firent mal | indicative past simple 3rd person plural masculine |
| elles firent mal | indicative past simple 3rd person plural feminine |
| je ferai mal | indicative future 1st person singular |
| tu feras mal | indicative future 2nd person singular |
| il fera mal | indicative future 3rd person singular masculine |
| elle fera mal | indicative future 3rd person singular feminine |
| nous ferons mal | indicative future 1st person plural |
| vous ferez mal | indicative future 2nd person plural |
| ils feront mal | indicative future 3rd person plural masculine |
| elles feront mal | indicative future 3rd person plural feminine |
| j'ai fait mal | indicative passé composé 1st person singular |
| tu as fait mal | indicative passé composé 2nd person singular |
| il a fait mal | indicative passé composé 3rd person singular masculine |
| elle a fait mal | indicative passé composé 3rd person singular feminine |
| nous avons fait mal | indicative passé composé 1st person plural |
| vous avez fait mal | indicative passé composé 2nd person plural |
| ils ont fait mal | indicative passé composé 3rd person plural masculine |
| elles ont fait mal | indicative passé composé 3rd person plural feminine |
| j'avais fait mal | indicative plus-que-parfait 1st person singular |
| tu avais fait mal | indicative plus-que-parfait 2nd person singular |
| il avait fait mal | indicative plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| elle avait fait mal | indicative plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| nous avions fait mal | indicative plus-que-parfait 1st person plural |
| vous aviez fait mal | indicative plus-que-parfait 2nd person plural |
| ils avaient fait mal | indicative plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| elles avaient fait mal | indicative plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| j'eus fait mal | indicative passé antérieur 1st person singular |
| tu eus fait mal | indicative passé antérieur 2nd person singular |
| il eut fait mal | indicative passé antérieur 3rd person singular masculine |
| elle eut fait mal | indicative passé antérieur 3rd person singular feminine |
| nous eûmes fait mal | indicative passé antérieur 1st person plural |
| vous eûtes fait mal | indicative passé antérieur 2nd person plural |
| ils eurent fait mal | indicative passé antérieur 3rd person plural masculine |
| elles eurent fait mal | indicative passé antérieur 3rd person plural feminine |
| j'aurai fait mal | indicative futur antérieur 1st person singular |
| tu auras fait mal | indicative futur antérieur 2nd person singular |
| il aura fait mal | indicative futur antérieur 3rd person singular masculine |
| elle aura fait mal | indicative futur antérieur 3rd person singular feminine |
| nous aurons fait mal | indicative futur antérieur 1st person plural |
| vous aurez fait mal | indicative futur antérieur 2nd person plural |
| ils auront fait mal | indicative futur antérieur 3rd person plural masculine |
| elles auront fait mal | indicative futur antérieur 3rd person plural feminine |
| que je fasse mal | subjunctive present 1st person singular |
| que tu fasses mal | subjunctive present 2nd person singular |
| qu'il fasse mal | subjunctive present 3rd person singular masculine |
| qu'elle fasse mal | subjunctive present 3rd person singular feminine |
| que nous fassions mal | subjunctive present 1st person plural |
| que vous fassiez mal | subjunctive present 2nd person plural |
| qu'ils fassent mal | subjunctive present 3rd person plural masculine |
| qu'elles fassent mal | subjunctive present 3rd person plural feminine |
| que je fisse mal | subjunctive imperfect 1st person singular |
| que tu fisses mal | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| qu'il fît mal | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle fît mal | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| que nous fissions mal | subjunctive imperfect 1st person plural |
| que vous fissiez mal | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| qu'ils fissent mal | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles fissent mal | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| que j'aie fait mal | subjunctive passé 1st person singular |
| que tu aies fait mal | subjunctive passé 2nd person singular |
| qu'il ait fait mal | subjunctive passé 3rd person singular masculine |
| qu'elle ait fait mal | subjunctive passé 3rd person singular feminine |
| que nous ayons fait mal | subjunctive passé 1st person plural |
| que vous ayez fait mal | subjunctive passé 2nd person plural |
| qu'ils aient fait mal | subjunctive passé 3rd person plural masculine |
| qu'elles aient fait mal | subjunctive passé 3rd person plural feminine |
| que j'eusse fait mal | subjunctive plus-que-parfait 1st person singular |
| que tu eusses fait mal | subjunctive plus-que-parfait 2nd person singular |
| qu'il eût fait mal | subjunctive plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| qu'elle eût fait mal | subjunctive plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| que nous eussions fait mal | subjunctive plus-que-parfait 1st person plural |
| que vous eussiez fait mal | subjunctive plus-que-parfait 2nd person plural |
| qu'ils eussent fait mal | subjunctive plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| qu'elles eussent fait mal | subjunctive plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| je ferais mal | conditional present 1st person singular |
| tu ferais mal | conditional present 2nd person singular |
| il ferait mal | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle ferait mal | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous ferions mal | conditional present 1st person plural |
| vous feriez mal | conditional present 2nd person plural |
| ils feraient mal | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles feraient mal | conditional present 3rd person plural feminine |
| j'aurais fait mal | conditional passé 1st person singular |
| tu aurais fait mal | conditional passé 2nd person singular |
| il aurait fait mal | conditional passé 3rd person singular masculine |
| elle aurait fait mal | conditional passé 3rd person singular feminine |
| nous aurions fait mal | conditional passé 1st person plural |
| vous auriez fait mal | conditional passé 2nd person plural |
| ils auraient fait mal | conditional passé 3rd person plural masculine |
| elles auraient fait mal | conditional passé 3rd person plural feminine |
| fais mal | imperative present 2nd person singular |
| faisons mal | imperative present 1st person plural |
| faites mal | imperative present 2nd person plural |
| aie fait mal | imperative passé 2nd person singular |
| ayons fait mal | imperative passé 1st person plural |
| ayez fait mal | imperative passé 2nd person plural |
| plier | infinitive |
| pliant | present participle |
| plié | past participle masculine singular |
| pliée | past participle feminine singular |
| pliés | past participle masculine plural |
| pliées | past participle feminine plural |
| je plie | indicative present 1st person singular |
| tu plies | indicative present 2nd person singular |
| il plie | indicative present 3rd person singular masculine |
| elle plie | indicative present 3rd person singular feminine |
| nous plions | indicative present 1st person plural |
| vous pliez | indicative present 2nd person plural |
| ils plient | indicative present 3rd person plural masculine |
| elles plient | indicative present 3rd person plural feminine |
| je pliais | indicative imperfect 1st person singular |
| tu pliais | indicative imperfect 2nd person singular |
| il pliait | indicative imperfect 3rd person singular masculine |
| elle pliait | indicative imperfect 3rd person singular feminine |
| nous pliions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous pliiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| ils pliaient | indicative imperfect 3rd person plural masculine |
| elles pliaient | indicative imperfect 3rd person plural feminine |
| je pliai | indicative past simple 1st person singular |
| tu plias | indicative past simple 2nd person singular |
| il plia | indicative past simple 3rd person singular masculine |
| elle plia | indicative past simple 3rd person singular feminine |
| nous pliâmes | indicative past simple 1st person plural |
| vous pliâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| ils plièrent | indicative past simple 3rd person plural masculine |
| elles plièrent | indicative past simple 3rd person plural feminine |
| je plierai | indicative future 1st person singular |
| tu plieras | indicative future 2nd person singular |
| il pliera | indicative future 3rd person singular masculine |
| elle pliera | indicative future 3rd person singular feminine |
| nous plierons | indicative future 1st person plural |
| vous plierez | indicative future 2nd person plural |
| ils plieront | indicative future 3rd person plural masculine |
| elles plieront | indicative future 3rd person plural feminine |
| j'ai plié | indicative passé composé 1st person singular |
| tu as plié | indicative passé composé 2nd person singular |
| il a plié | indicative passé composé 3rd person singular masculine |
| elle a plié | indicative passé composé 3rd person singular feminine |
| nous avons plié | indicative passé composé 1st person plural |
| vous avez plié | indicative passé composé 2nd person plural |
| ils ont plié | indicative passé composé 3rd person plural masculine |
| elles ont plié | indicative passé composé 3rd person plural feminine |
| j'avais plié | indicative plus-que-parfait 1st person singular |
| tu avais plié | indicative plus-que-parfait 2nd person singular |
| il avait plié | indicative plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| elle avait plié | indicative plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| nous avions plié | indicative plus-que-parfait 1st person plural |
| vous aviez plié | indicative plus-que-parfait 2nd person plural |
| ils avaient plié | indicative plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| elles avaient plié | indicative plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| j'eus plié | indicative passé antérieur 1st person singular |
| tu eus plié | indicative passé antérieur 2nd person singular |
| il eut plié | indicative passé antérieur 3rd person singular masculine |
| elle eut plié | indicative passé antérieur 3rd person singular feminine |
| nous eûmes plié | indicative passé antérieur 1st person plural |
| vous eûtes plié | indicative passé antérieur 2nd person plural |
| ils eurent plié | indicative passé antérieur 3rd person plural masculine |
| elles eurent plié | indicative passé antérieur 3rd person plural feminine |
| j'aurai plié | indicative futur antérieur 1st person singular |
| tu auras plié | indicative futur antérieur 2nd person singular |
| il aura plié | indicative futur antérieur 3rd person singular masculine |
| elle aura plié | indicative futur antérieur 3rd person singular feminine |
| nous aurons plié | indicative futur antérieur 1st person plural |
| vous aurez plié | indicative futur antérieur 2nd person plural |
| ils auront plié | indicative futur antérieur 3rd person plural masculine |
| elles auront plié | indicative futur antérieur 3rd person plural feminine |
| que je plie | subjunctive present 1st person singular |
| que tu plies | subjunctive present 2nd person singular |
| qu'il plie | subjunctive present 3rd person singular masculine |
| qu'elle plie | subjunctive present 3rd person singular feminine |
| que nous pliions | subjunctive present 1st person plural |
| que vous pliiez | subjunctive present 2nd person plural |
| qu'ils plient | subjunctive present 3rd person plural masculine |
| qu'elles plient | subjunctive present 3rd person plural feminine |
| que je pliasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| que tu pliasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| qu'il pliât | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle pliât | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| que nous pliassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| que vous pliassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| qu'ils pliassent | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles pliassent | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| que j'aie plié | subjunctive passé 1st person singular |
| que tu aies plié | subjunctive passé 2nd person singular |
| qu'il ait plié | subjunctive passé 3rd person singular masculine |
| qu'elle ait plié | subjunctive passé 3rd person singular feminine |
| que nous ayons plié | subjunctive passé 1st person plural |
| que vous ayez plié | subjunctive passé 2nd person plural |
| qu'ils aient plié | subjunctive passé 3rd person plural masculine |
| qu'elles aient plié | subjunctive passé 3rd person plural feminine |
| que j'eusse plié | subjunctive plus-que-parfait 1st person singular |
| que tu eusses plié | subjunctive plus-que-parfait 2nd person singular |
| qu'il eût plié | subjunctive plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| qu'elle eût plié | subjunctive plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| que nous eussions plié | subjunctive plus-que-parfait 1st person plural |
| que vous eussiez plié | subjunctive plus-que-parfait 2nd person plural |
| qu'ils eussent plié | subjunctive plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| qu'elles eussent plié | subjunctive plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| je plierais | conditional present 1st person singular |
| tu plierais | conditional present 2nd person singular |
| il plierait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle plierait | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous plierions | conditional present 1st person plural |
| vous plieriez | conditional present 2nd person plural |
| ils plieraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles plieraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| j'aurais plié | conditional passé 1st person singular |
| tu aurais plié | conditional passé 2nd person singular |
| il aurait plié | conditional passé 3rd person singular masculine |
| elle aurait plié | conditional passé 3rd person singular feminine |
| nous aurions plié | conditional passé 1st person plural |
| vous auriez plié | conditional passé 2nd person plural |
| ils auraient plié | conditional passé 3rd person plural masculine |
| elles auraient plié | conditional passé 3rd person plural feminine |
| plie | imperative present 2nd person singular |
| plions | imperative present 1st person plural |
| pliez | imperative present 2nd person plural |
| aie plié | imperative passé 2nd person singular |
| ayons plié | imperative passé 1st person plural |
| ayez plié | imperative passé 2nd person plural |
hi
अत्यधिक मूल्य मांगना
किसी वस्तु के लिए उचित से अधिक कीमत मांगना।
Формы (1)
| अत्यधिक मूल्य मांगना | lemma |
pt
Cobrança abusiva
Prática de exigir um preço excessivamente alto por um produto ou serviço.
Формы (1)
| Cobrança abusiva | lemma |
tr
fiyat şişirme
Satıcının bir ürün için piyasa değerinin çok üzerinde fiyat istemesini ifade eder.
Формы (1)
| fiyat şişirme | lemma |
中文
猛冲 / 酸痛 / 掰弯
用力向前推进；身体部位剧烈疼痛；用力弯曲；或索要高价。
«他一个劲儿地往前猛冲。»
Формы (3)
| 猛冲 | lemma |
| 酸痛 | lemma |
| 掰弯 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ломить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ломить»
Справочник-перевод
🌐 de — Brechen
Etwas mit Gewalt teilen oder auseinanderbrechen.
🌐 pt — Cobrança abusiva
Prática de exigir um preço excessivamente alto por um produto ou serviço.
🌐 tr — fiyat şişirme
Satıcının bir ürün için piyasa değerinin çok üzerinde fiyat istemesini ifade eder.
🌐 hi — अत्यधिक मूल्य मांगना
किसी वस्तु के लिए उचित से अधिक कीमत मांगना।
🌐 English — to push hard / to ache / to bend
To press forward forcefully, to cause a sharp pain, to bend with force, or to demand an excessive price.
Примеры:
-
— He kept pushing forward through the crowd.
= Он продолжал пробиваться сквозь толпу.
-
— My joints ache in damp weather.
= У меня болят суставы в сырую погоду.
-
— Don't bend the branch so hard, it will break.
= Не сгибай ветку так сильно, она сломается.
🌐 中文 — 猛冲 / 酸痛 / 掰弯
用力向前推进；身体部位剧烈疼痛；用力弯曲；或索要高价。
Примеры:
-
— 他一个劲儿地往前猛冲。
= Он изо всех сил рванулся вперёд.
-
— 阴雨天我的关节酸痛。
= В пасмурную дождливую погоду у меня болят суставы.
-
— 别这么使劲掰树枝，会断的。
= Не тяни ветку так сильно, она сломается.
🌐 العربية — يندفع بقوة / يؤلم / يثني
التقدم بقوة، أو الشعور بألم حاد، أو الثني بقوة، أو المطالبة بسعر مبالغ فيه.
Примеры:
-
— ظل يندفع بقوة عبر الحشد.
= Тень стремительно несётся сквозь толпу.
-
— تؤلمني مفاصلي في الطقس الرطب.
= У меня болят суставы в сырую погоду.
-
— لا تثنِ الغصن بقوة شديدة وإلا انكسر.
= Не сгибай ветку слишком сильно, иначе она сломается.
🌐 Español — empujar con fuerza / doler / doblar
Avanzar con fuerza, causar un dolor agudo, doblar con violencia o exigir un precio excesivo.
Примеры:
-
— Seguía empujando con fuerza entre la multitud.
= Он продолжал с силой проталкиваться сквозь толпу.
-
— Me duelen las articulaciones con la humedad.
= У меня болят суставы от влажности.
-
— No dobles la rama con tanta fuerza, se va a romper.
= Не сгибай ветку так сильно, она сломается.
🌐 Français — foncer / faire mal / plier
Avancer avec force, provoquer une douleur vive, plier avec violence ou exiger un prix excessif.
Примеры:
-
— Il continuait à foncer à travers la foule.
= Он продолжал прорываться сквозь толпу.
-
— Mes articulations me font mal par temps humide.
= У меня болят суставы в сырую погоду.
-
— Ne plie pas la branche si fort, elle va casser.
= Не сгибай ветку так сильно, она сломается.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
спина
толпа
ветка
боль
болеть
кость
сдаваться
цена
тяжесть
ломать
уступать
пробиваться
настаивать
усталость
тупой
давить
мышца
лихорадка
упорство
сустав
запрашивать
поясница
напирать
простуда
настойчивость
продолжительный
перегрузка
напролом
ревматизм
дробить
переоценивать
ноющий
обламывать
ломота
артрит
измельчать
миалгия
тянущий
достижение цели
ноцицептор
через силу
ноющая боль
своя линия
непомерная цена
сбивать цену
действовать напролом