шнырять 🎲

Шнырять — быстро и часто перемещаться в разных направлениях, обычно тайком или суетливо, стараясь быть незамеченным. Часто используется для описания поведения людей или животных, которые снуют туда-сюда.

Переводы на другие языки
العربية
يتسلل
التحرك بسرعة وخفة، غالبًا بشكل خفي أو مريب، مع التحرك ذهابًا وإيابًا.
«تسللت الفئران عبر أرضية المطبخ.»
Формы (58)
يتسلل глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
تتسلل глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
تتسلل глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللين глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
أتسلل глагол, несовершенный вид, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
نتسلل глагол, несовершенный вид, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
يتسللان глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللان глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللان глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
يتسللون глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
يتسللن глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللون глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللن глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение, настоящее-будущее время
يتسلل глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
تتسلل глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
تتسلل глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللي глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
أتسلل глагол, несовершенный вид, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
نتسلل глагол, несовершенный вид, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
يتسللا глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللا глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللا глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
يتسللوا глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
يتسللن глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللوا глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
تتسللن глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение, настоящее-будущее время
يتسلل глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, мужской род, единственное число, юссив, настоящее-будущее время
تتسلل глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив, настоящее-будущее время
تتسلل глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив, настоящее-будущее время
تتسللي глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, женский род, единственное число, юссив, настоящее-будущее время
أتسلل глагол, несовершенный вид, 1-е лицо, единственное число, юссив, настоящее-будущее время
نتسلل глагол, несовершенный вид, 1-е лицо, множественное число, юссив, настоящее-будущее время
يتسللا глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, юссив, настоящее-будущее время
تتسللا глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, женский род, двойственное число, юссив, настоящее-будущее время
تتسللا глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, двойственное число, юссив, настоящее-будущее время
يتسللوا глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, мужской род, множественное число, юссив, настоящее-будущее время
يتسللن глагол, несовершенный вид, 3-е лицо, женский род, множественное число, юссив, настоящее-будущее время
تتسللوا глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, мужской род, множественное число, юссив, настоящее-будущее время
تتسللن глагол, несовершенный вид, 2-е лицо, женский род, множественное число, юссив, настоящее-будущее время
تسلل глагол, совершенный вид, 3-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время
تسللت глагол, совершенный вид, 3-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время
تسللت глагол, совершенный вид, 2-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время
تسللت глагол, совершенный вид, 2-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время
تسللت глагол, совершенный вид, 1-е лицо, единственное число, прошедшее время
تسللا глагол, совершенный вид, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, прошедшее время
تسللتا глагол, совершенный вид, 3-е лицо, женский род, двойственное число, прошедшее время
تسللتما глагол, совершенный вид, 2-е лицо, двойственное число, прошедшее время
تسللوا глагол, совершенный вид, 3-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время
تسللن глагол, совершенный вид, 3-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время
تسللتم глагол, совершенный вид, 2-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время
تسللتن глагол, совершенный вид, 2-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время
تسللنا глагол, совершенный вид, 1-е лицо, множественное число, прошедшее время
تسلل глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تسللي глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
تسللا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
تسللوا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تسللن глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
يتسلل lemma
de
Umherhuschen
Sich schnell und unauffällig an verschiedenen Orten bewegen.
Формы (1)
Umherhuschen lemma
English
to scurry
To move quickly and hurriedly, often with small rapid steps, especially in a secretive or furtive manner.
«The mice scurried across the kitchen floor.»
Формы (5)
scurry lemma
scurries present, 3rd person singular
scurrying present participle
scurried past tense
scurried past participle
Español
escabullirse
Moverse rápida y furtivamente, a menudo con pasos pequeños y rápidos, de un lugar a otro.
«Los ratones se escabullían por el suelo de la cocina.»
Формы (60)
escabulléndose gerundio
me escabullo presente indicativo 1ª persona singular
te escabulles presente indicativo 2ª persona singular
se escabulle presente indicativo 3ª persona singular
nos escabullimos presente indicativo 1ª persona plural
os escabullís presente indicativo 2ª persona plural
se escabullen presente indicativo 3ª persona plural
me escabullía pretérito imperfecto indicativo 1ª persona singular
te escabullías pretérito imperfecto indicativo 2ª persona singular
se escabullía pretérito imperfecto indicativo 3ª persona singular
nos escabullíamos pretérito imperfecto indicativo 1ª persona plural
os escabullíais pretérito imperfecto indicativo 2ª persona plural
se escabullían pretérito imperfecto indicativo 3ª persona plural
me escabullí pretérito perfecto simple indicativo 1ª persona singular
te escabulliste pretérito perfecto simple indicativo 2ª persona singular
se escabulló pretérito perfecto simple indicativo 3ª persona singular
nos escabullimos pretérito perfecto simple indicativo 1ª persona plural
os escabullisteis pretérito perfecto simple indicativo 2ª persona plural
se escabulleron pretérito perfecto simple indicativo 3ª persona plural
me escabulliré futuro simple indicativo 1ª persona singular
te escabullirás futuro simple indicativo 2ª persona singular
se escabullirá futuro simple indicativo 3ª persona singular
nos escabulliremos futuro simple indicativo 1ª persona plural
os escabulliréis futuro simple indicativo 2ª persona plural
se escabullirán futuro simple indicativo 3ª persona plural
me escabulliría condicional simple 1ª persona singular
te escabullirías condicional simple 2ª persona singular
se escabulliría condicional simple 3ª persona singular
nos escabulliríamos condicional simple 1ª persona plural
os escabulliríais condicional simple 2ª persona plural
se escabullirían condicional simple 3ª persona plural
me escabulla presente subjuntivo 1ª persona singular
te escabullas presente subjuntivo 2ª persona singular
se escabulla presente subjuntivo 3ª persona singular
nos escabullamos presente subjuntivo 1ª persona plural
os escabulláis presente subjuntivo 2ª persona plural
se escabullan presente subjuntivo 3ª persona plural
me escabullera pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular
te escabulleras pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular
se escabullera pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular
nos escabulléramos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural
os escabullerais pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural
se escabulleran pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural
me escabullese pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular
te escabulleses pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular
se escabullese pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular
nos escabullésemos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural
os escabulleseis pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural
se escabullesen pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural
me escabullere futuro simple subjuntivo 1ª persona singular
te escabulleres futuro simple subjuntivo 2ª persona singular
se escabullere futuro simple subjuntivo 3ª persona singular
nos escabulléremos futuro simple subjuntivo 1ª persona plural
os escabullereis futuro simple subjuntivo 2ª persona plural
se escabulleren futuro simple subjuntivo 3ª persona plural
escabúllete imperativo 2ª persona singular
escabúllase imperativo 3ª persona singular
escabullámonos imperativo 1ª persona plural
escabullíos imperativo 2ª persona plural
escabúllanse imperativo 3ª persona plural
Français
se faufiler
Se déplacer rapidement et furtivement, souvent avec de petits pas rapides, d'un endroit à un autre.
«Les souris se faufilaient sur le sol de la cuisine.»
Формы (172)
se faufiler infinitif présent
se faufiler infinitif passé
se faufilant participe présent
faufilé participe passé masculin singulier
faufilée participe passé féminin singulier
faufilés participe passé masculin pluriel
faufilées participe passé féminin pluriel
je me faufile indicatif présent 1ère personne singulier
tu te faufiles indicatif présent 2ème personne singulier
il se faufile indicatif présent 3ème personne singulier masculin
elle se faufile indicatif présent 3ème personne singulier féminin
on se faufile indicatif présent 3ème personne singulier indéfini
nous nous faufilons indicatif présent 1ère personne pluriel
vous vous faufilez indicatif présent 2ème personne pluriel
ils se faufilent indicatif présent 3ème personne pluriel masculin
elles se faufilent indicatif présent 3ème personne pluriel féminin
je me faufilais indicatif imparfait 1ère personne singulier
tu te faufilais indicatif imparfait 2ème personne singulier
il se faufilait indicatif imparfait 3ème personne singulier masculin
elle se faufilait indicatif imparfait 3ème personne singulier féminin
on se faufilait indicatif imparfait 3ème personne singulier indéfini
nous nous faufilions indicatif imparfait 1ère personne pluriel
vous vous faufiliez indicatif imparfait 2ème personne pluriel
ils se faufilaient indicatif imparfait 3ème personne pluriel masculin
elles se faufilaient indicatif imparfait 3ème personne pluriel féminin
je me faufilai indicatif passé simple 1ère personne singulier
tu te faufilas indicatif passé simple 2ème personne singulier
il se faufila indicatif passé simple 3ème personne singulier masculin
elle se faufila indicatif passé simple 3ème personne singulier féminin
on se faufila indicatif passé simple 3ème personne singulier indéfini
nous nous faufilâmes indicatif passé simple 1ère personne pluriel
vous vous faufilâtes indicatif passé simple 2ème personne pluriel
ils se faufilèrent indicatif passé simple 3ème personne pluriel masculin
elles se faufilèrent indicatif passé simple 3ème personne pluriel féminin
je me faufilerai indicatif futur simple 1ère personne singulier
tu te faufileras indicatif futur simple 2ème personne singulier
il se faufilera indicatif futur simple 3ème personne singulier masculin
elle se faufilera indicatif futur simple 3ème personne singulier féminin
on se faufilera indicatif futur simple 3ème personne singulier indéfini
nous nous faufilerons indicatif futur simple 1ère personne pluriel
vous vous faufilerez indicatif futur simple 2ème personne pluriel
ils se faufileront indicatif futur simple 3ème personne pluriel masculin
elles se faufileront indicatif futur simple 3ème personne pluriel féminin
je me suis faufilé indicatif passé composé 1ère personne singulier masculin
je me suis faufilée indicatif passé composé 1ère personne singulier féminin
tu t'es faufilé indicatif passé composé 2ème personne singulier masculin
tu t'es faufilée indicatif passé composé 2ème personne singulier féminin
il s'est faufilé indicatif passé composé 3ème personne singulier masculin
elle s'est faufilée indicatif passé composé 3ème personne singulier féminin
on s'est faufilé indicatif passé composé 3ème personne singulier indéfini masculin
on s'est faufilée indicatif passé composé 3ème personne singulier indéfini féminin
nous nous sommes faufilés indicatif passé composé 1ère personne pluriel masculin
nous nous sommes faufilées indicatif passé composé 1ère personne pluriel féminin
vous vous êtes faufilés indicatif passé composé 2ème personne pluriel masculin
vous vous êtes faufilées indicatif passé composé 2ème personne pluriel féminin
ils se sont faufilés indicatif passé composé 3ème personne pluriel masculin
elles se sont faufilées indicatif passé composé 3ème personne pluriel féminin
je m'étais faufilé indicatif plus-que-parfait 1ère personne singulier masculin
je m'étais faufilée indicatif plus-que-parfait 1ère personne singulier féminin
tu t'étais faufilé indicatif plus-que-parfait 2ème personne singulier masculin
tu t'étais faufilée indicatif plus-que-parfait 2ème personne singulier féminin
il s'était faufilé indicatif plus-que-parfait 3ème personne singulier masculin
elle s'était faufilée indicatif plus-que-parfait 3ème personne singulier féminin
on s'était faufilé indicatif plus-que-parfait 3ème personne singulier indéfini masculin
on s'était faufilée indicatif plus-que-parfait 3ème personne singulier indéfini féminin
nous nous étions faufilés indicatif plus-que-parfait 1ère personne pluriel masculin
nous nous étions faufilées indicatif plus-que-parfait 1ère personne pluriel féminin
vous vous étiez faufilés indicatif plus-que-parfait 2ème personne pluriel masculin
vous vous étiez faufilées indicatif plus-que-parfait 2ème personne pluriel féminin
ils s'étaient faufilés indicatif plus-que-parfait 3ème personne pluriel masculin
elles s'étaient faufilées indicatif plus-que-parfait 3ème personne pluriel féminin
je me fus faufilé indicatif passé antérieur 1ère personne singulier masculin
je me fus faufilée indicatif passé antérieur 1ère personne singulier féminin
tu te fus faufilé indicatif passé antérieur 2ème personne singulier masculin
tu te fus faufilée indicatif passé antérieur 2ème personne singulier féminin
il se fut faufilé indicatif passé antérieur 3ème personne singulier masculin
elle se fut faufilée indicatif passé antérieur 3ème personne singulier féminin
on se fut faufilé indicatif passé antérieur 3ème personne singulier indéfini masculin
on se fut faufilée indicatif passé antérieur 3ème personne singulier indéfini féminin
nous nous fûmes faufilés indicatif passé antérieur 1ère personne pluriel masculin
nous nous fûmes faufilées indicatif passé antérieur 1ère personne pluriel féminin
vous vous fûtes faufilés indicatif passé antérieur 2ème personne pluriel masculin
vous vous fûtes faufilées indicatif passé antérieur 2ème personne pluriel féminin
ils se furent faufilés indicatif passé antérieur 3ème personne pluriel masculin
elles se furent faufilées indicatif passé antérieur 3ème personne pluriel féminin
je me serai faufilé indicatif futur antérieur 1ère personne singulier masculin
je me serai faufilée indicatif futur antérieur 1ère personne singulier féminin
tu te seras faufilé indicatif futur antérieur 2ème personne singulier masculin
tu te seras faufilée indicatif futur antérieur 2ème personne singulier féminin
il se sera faufilé indicatif futur antérieur 3ème personne singulier masculin
elle se sera faufilée indicatif futur antérieur 3ème personne singulier féminin
on se sera faufilé indicatif futur antérieur 3ème personne singulier indéfini masculin
on se sera faufilée indicatif futur antérieur 3ème personne singulier indéfini féminin
nous nous serons faufilés indicatif futur antérieur 1ère personne pluriel masculin
nous nous serons faufilées indicatif futur antérieur 1ère personne pluriel féminin
vous vous serez faufilés indicatif futur antérieur 2ème personne pluriel masculin
vous vous serez faufilées indicatif futur antérieur 2ème personne pluriel féminin
ils se seront faufilés indicatif futur antérieur 3ème personne pluriel masculin
elles se seront faufilées indicatif futur antérieur 3ème personne pluriel féminin
je me faufilerais conditionnel présent 1ère personne singulier
tu te faufilerais conditionnel présent 2ème personne singulier
il se faufilerait conditionnel présent 3ème personne singulier masculin
elle se faufilerait conditionnel présent 3ème personne singulier féminin
on se faufilerait conditionnel présent 3ème personne singulier indéfini
nous nous faufilerions conditionnel présent 1ère personne pluriel
vous vous faufileriez conditionnel présent 2ème personne pluriel
ils se faufileraient conditionnel présent 3ème personne pluriel masculin
elles se faufileraient conditionnel présent 3ème personne pluriel féminin
je me serais faufilé conditionnel passé 1ère personne singulier masculin
je me serais faufilée conditionnel passé 1ère personne singulier féminin
tu te serais faufilé conditionnel passé 2ème personne singulier masculin
tu te serais faufilée conditionnel passé 2ème personne singulier féminin
il se serait faufilé conditionnel passé 3ème personne singulier masculin
elle se serait faufilée conditionnel passé 3ème personne singulier féminin
on se serait faufilé conditionnel passé 3ème personne singulier indéfini masculin
on se serait faufilée conditionnel passé 3ème personne singulier indéfini féminin
nous nous serions faufilés conditionnel passé 1ère personne pluriel masculin
nous nous serions faufilées conditionnel passé 1ère personne pluriel féminin
vous vous seriez faufilés conditionnel passé 2ème personne pluriel masculin
vous vous seriez faufilées conditionnel passé 2ème personne pluriel féminin
ils se seraient faufilés conditionnel passé 3ème personne pluriel masculin
elles se seraient faufilées conditionnel passé 3ème personne pluriel féminin
que je me faufile subjonctif présent 1ère personne singulier
que tu te faufiles subjonctif présent 2ème personne singulier
qu'il se faufile subjonctif présent 3ème personne singulier masculin
qu'elle se faufile subjonctif présent 3ème personne singulier féminin
qu'on se faufile subjonctif présent 3ème personne singulier indéfini
que nous nous faufilions subjonctif présent 1ère personne pluriel
que vous vous faufiliez subjonctif présent 2ème personne pluriel
qu'ils se faufilent subjonctif présent 3ème personne pluriel masculin
qu'elles se faufilent subjonctif présent 3ème personne pluriel féminin
que je me faufilasse subjonctif imparfait 1ère personne singulier
que tu te faufilasses subjonctif imparfait 2ème personne singulier
qu'il se faufilât subjonctif imparfait 3ème personne singulier masculin
qu'elle se faufilât subjonctif imparfait 3ème personne singulier féminin
qu'on se faufilât subjonctif imparfait 3ème personne singulier indéfini
que nous nous faufilassions subjonctif imparfait 1ère personne pluriel
que vous vous faufilassiez subjonctif imparfait 2ème personne pluriel
qu'ils se faufilassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel masculin
qu'elles se faufilassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel féminin
que je me sois faufilé subjonctif passé 1ère personne singulier masculin
que je me sois faufilée subjonctif passé 1ère personne singulier féminin
que tu te sois faufilé subjonctif passé 2ème personne singulier masculin
que tu te sois faufilée subjonctif passé 2ème personne singulier féminin
qu'il se soit faufilé subjonctif passé 3ème personne singulier masculin
qu'elle se soit faufilée subjonctif passé 3ème personne singulier féminin
qu'on se soit faufilé subjonctif passé 3ème personne singulier indéfini masculin
qu'on se soit faufilée subjonctif passé 3ème personne singulier indéfini féminin
que nous nous soyons faufilés subjonctif passé 1ère personne pluriel masculin
que nous nous soyons faufilées subjonctif passé 1ère personne pluriel féminin
que vous vous soyez faufilés subjonctif passé 2ème personne pluriel masculin
que vous vous soyez faufilées subjonctif passé 2ème personne pluriel féminin
qu'ils se soient faufilés subjonctif passé 3ème personne pluriel masculin
qu'elles se soient faufilées subjonctif passé 3ème personne pluriel féminin
que je me fusse faufilé subjonctif plus-que-parfait 1ère personne singulier masculin
que je me fusse faufilée subjonctif plus-que-parfait 1ère personne singulier féminin
que tu te fusses faufilé subjonctif plus-que-parfait 2ème personne singulier masculin
que tu te fusses faufilée subjonctif plus-que-parfait 2ème personne singulier féminin
qu'il se fût faufilé subjonctif plus-que-parfait 3ème personne singulier masculin
qu'elle se fût faufilée subjonctif plus-que-parfait 3ème personne singulier féminin
qu'on se fût faufilé subjonctif plus-que-parfait 3ème personne singulier indéfini masculin
qu'on se fût faufilée subjonctif plus-que-parfait 3ème personne singulier indéfini féminin
que nous nous fussions faufilés subjonctif plus-que-parfait 1ère personne pluriel masculin
que nous nous fussions faufilées subjonctif plus-que-parfait 1ère personne pluriel féminin
que vous vous fussiez faufilés subjonctif plus-que-parfait 2ème personne pluriel masculin
que vous vous fussiez faufilées subjonctif plus-que-parfait 2ème personne pluriel féminin
qu'ils se fussent faufilés subjonctif plus-que-parfait 3ème personne pluriel masculin
qu'elles se fussent faufilées subjonctif plus-que-parfait 3ème personne pluriel féminin
faufile-toi impératif présent 2ème personne singulier
faufilons-nous impératif présent 1ère personne pluriel
faufilez-vous impératif présent 2ème personne pluriel
se faufiler lemma
hi
इधर उधर दौड़ना
यह किसी के इधर उधर तेजी से घूमने या भागने का भाव है।
Формы (1)
इधर उधर दौड़ना lemma
pt
esgueirar-se
Mover-se rapidamente e de forma furtiva de um lugar para outro.
Формы (1)
esgueirar-se lemma
tr
oradan oraya koşuşturmak
Bir yerden başka bir yere hızlıca ve telaşlı biçimde hareket etmek.
Формы (1)
oradan oraya koşuşturmak lemma
中文
穿梭
快速且频繁地来回移动，常带有偷偷摸摸或匆忙的意味。
«老鼠在厨房地板上穿梭。»
Формы (1)
穿梭 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
шнырять — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «шнырять»
Товар
Разместить товар на слово «шнырять»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «шнырять»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «шнырять»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «шнырять»
 📄
Текст
Написать текст на слово «шнырять»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «шнырять»
Справочник-перевод
🌐 Español — escabullirse

Moverse rápida y furtivamente, a menudo con pasos pequeños y rápidos, de un lugar a otro.

Примеры:
  • — Los ratones se escabullían por el suelo de la cocina.
    = Мыши крадались по кухонному полу.
  • — Se escabullía por la oficina tratando de terminar sus tareas.
    = Он крался по офису, пытаясь закончить свои задачи.
  • — Los niños se escabullían por el patio de recreo.
    = Дети крадались по игровой площадке.
🌐 de — Umherhuschen

Sich schnell und unauffällig an verschiedenen Orten bewegen.

🌐 pt — esgueirar-se

Mover-se rapidamente e de forma furtiva de um lugar para outro.

🌐 tr — oradan oraya koşuşturmak

Bir yerden başka bir yere hızlıca ve telaşlı biçimde hareket etmek.

🌐 hi — इधर उधर दौड़ना

यह किसी के इधर उधर तेजी से घूमने या भागने का भाव है।

🌐 English — to scurry

To move quickly and hurriedly, often with small rapid steps, especially in a secretive or furtive manner.

Примеры:
  • — The mice scurried across the kitchen floor.
    = Мыши суетливо пробежали по кухонному полу.
  • — He scurried around the office trying to finish his tasks.
    = Он суетился по офису, пытаясь закончить свои задачи.
  • — Children scurried about the playground.
    = Дети суетливо бегали по игровой площадке.
🌐 中文 — 穿梭

快速且频繁地来回移动，常带有偷偷摸摸或匆忙的意味。

Примеры:
  • — 老鼠在厨房地板上穿梭。
    = Мышь суетится на кухонном полу.
  • — 他在办公室里穿梭，试图完成工作。
    = Он суетится в офисе, пытаясь закончить работу.
  • — 孩子们在操场上穿梭玩耍。
    = Дети носятся по площадке, играя.
🌐 العربية — يتسلل

التحرك بسرعة وخفة، غالبًا بشكل خفي أو مريب، مع التحرك ذهابًا وإيابًا.

Примеры:
  • — تسللت الفئران عبر أرضية المطبخ.
    = Мыши пробрались через кухонный пол.
  • — كان يتسلل في المكتب محاولًا إنهاء مهامه.
    = Он карабкался в офисе, пытаясь завершить свои задачи.
  • — تسلل الأطفال في الملعب.
    = Дети пробрались на игровую площадку.
🌐 Français — se faufiler

Se déplacer rapidement et furtivement, souvent avec de petits pas rapides, d'un endroit à un autre.

Примеры:
  • — Les souris se faufilaient sur le sol de la cuisine.
    = Мыши шмыгали по кухонному полу.
  • — Il se faufilait dans le bureau en essayant de terminer ses tâches.
    = Он пробирался по офису, пытаясь закончить свои задачи.
  • — Les enfants se faufilaient dans la cour de récréation.
    = Дети пробирались по школьному двору.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → перемещение → быстрое движение
Неклассифицируемое → поведение → суетливость → тайные перемещения
Неклассифицируемое → глаголы → движение → сновать
🔗 Связанные понятия:
угол коридор движение толпа бегать двигаться торопиться прятаться поиск любопытство вор крыса застыть разведка подозрение шпион метаться базар суетиться таракан суета суета быстрота высматривать сновать перемещаться красться закоулок шествовать вынюхивать мелькание скрытность скрытность суетливость замереть ребёнок непоседливость повторяемость разнонаправленность шныряние юркать юркость юркость избегание опасности кусты шныряющий быстро перемещаться туда-сюда
🔙 Входит в состав / Связи:
шастать рыскать шныр шариваться