стадо 🎲
Стадо — группа животных одного вида, обычно сельскохозяйственных, которые держатся вместе и управляются человеком. Также может обозначать большое скопление людей, часто с оттенком пренебрежения.
Формы (29)
| قَطِيعٌ | nominative singular indefinite |
| قَطِيعًا | accusative singular indefinite |
| قَطِيعٍ | genitive singular indefinite |
| الْقَطِيعُ | nominative singular definite |
| الْقَطِيعَ | accusative singular definite |
| الْقَطِيعِ | genitive singular definite |
| قَطِيعُ | nominative singular construct |
| قَطِيعَ | accusative singular construct |
| قَطِيعِ | genitive singular construct |
| قَطِيعَانِ | nominative dual |
| قَطِيعَيْنِ | accusative/genitive dual |
| قَطِيعَاتٌ | nominative plural feminine indefinite |
| قَطِيعَاتٍ | genitive plural feminine indefinite |
| قَطِيعَاتًا | accusative plural feminine indefinite |
| الْقَطِيعَاتُ | nominative plural feminine definite |
| الْقَطِيعَاتِ | genitive plural feminine definite |
| الْقَطِيعَاتَ | accusative plural feminine definite |
| قَطَائِعُ | nominative plural indefinite (broken plural) |
| قَطَائِعَ | accusative plural indefinite (broken plural) |
| قَطَائِعِ | genitive plural indefinite (broken plural) |
| الْقَطَائِعُ | nominative plural definite (broken plural) |
| الْقَطَائِعَ | accusative plural definite (broken plural) |
| الْقَطَائِعِ | genitive plural definite (broken plural) |
| أَقْطَاعٌ | nominative plural indefinite (alternate plural) |
| أَقْطَاعًا | accusative plural indefinite (alternate plural) |
| أَقْطَاعٍ | genitive plural indefinite (alternate plural) |
| الْأَقْطَاعُ | nominative plural definite (alternate plural) |
| الْأَقْطَاعَ | accusative plural definite (alternate plural) |
| الْأَقْطَاعِ | genitive plural definite (alternate plural) |
Формы (8)
| Herde | Nominativ Singular |
| Herde | Genitiv Singular |
| Herde | Dativ Singular |
| Herde | Akkusativ Singular |
| Herden | Nominativ Plural |
| Herden | Genitiv Plural |
| Herden | Dativ Plural |
| Herden | Akkusativ Plural |
Формы (7)
| herd | singular |
| herds | plural |
| herd | present |
| herds | third-person singular present |
| herded | past |
| herded | past participle |
| herding | present participle |
Формы (6)
| rebaño | lemma/singular |
| rebaños | plural |
| el rebaño | masculine singular with definite article |
| los rebaños | masculine plural with definite article |
| un rebaño | masculine singular with indefinite article |
| unos rebaños | masculine plural with indefinite article |
Формы (2)
| troupeau | lemma |
| troupeaux | plural |
Формы (7)
| झुंड | lemma |
| झुंड | direct singular |
| झुंड | direct plural |
| झुंड | oblique singular |
| झुंड | oblique plural |
| झुंड | vocative singular |
| झुंड | vocative plural |
Формы (2)
| rebanho | lemma; singular; masculine |
| rebanhos | plural; masculine |
Формы (13)
| sürü | lemma |
| sürünün | genitive |
| sürüye | dative |
| sürüyü | accusative |
| sürüde | locative |
| sürüyle | instrumental/comitative |
| sürüler | plural |
| sürülerin | plural genitive |
| sürülere | plural dative |
| sürüleri | plural accusative |
| sürülerde | plural locative |
| sürülerden | plural ablative |
| sürülerle | plural instrumental/comitative |
Формы (1)
| 兽群 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — herd
A large group of animals, especially hoofed mammals, that live, feed, or migrate together or are kept together as livestock. Also used derogatorily for a group of people.
-
— The shepherd led the herd to the pasture.
= Пастух повёл стадо на пастбище.
-
— A herd of elephants crossed the river.
= Стадо слонов перешло реку.
-
— He followed the herd instead of thinking for himself.
= Он следовал за стадом вместо того, чтобы думать самостоятельно.
🌐 العربية — قطيع
مجموعة كبيرة من الحيوانات، خاصة الثدييات ذات الحوافر، التي تعيش أو تتغذى أو تهاجر معًا أو تُربى كماشية. تُستخدم أيضًا بازدراء لمجموعة من الناس.
-
— قاد الراعي القطيع إلى المرعى.
= Пастух повёл стадо на пастбище.
-
— عبر قطيع من الفيلة النهر.
= Стадо слонов перешло реку.
-
— تبع القطيع بدلاً من التفكير بنفسه.
= Стадо последовало за ним, вместо того чтобы думать самостоятельно.
🌐 tr — sürü
Bir arada yaşayan ve birlikte hareket eden hayvan topluluğu.
🌐 pt — rebanho
Um grupo de animais que se deslocam juntos, frequentemente guiados por um líder.
🌐 de — Herde
Eine Herde ist eine Gruppe von Tieren, die gemeinsam leben und sich fortbewegen.
🌐 hi — झुंड
झुंड जानवरों का एक समूह है जो एक साथ रहता है और चलता है।
🌐 中文 — 兽群
指一群生活、觅食或迁移在一起的动物,尤指有蹄类哺乳动物,或作为家畜被饲养在一起。也可贬义地指一群盲目跟从的人。
-
— 牧羊人把兽群赶到牧场。
= Пастух пригнал стадо на пастбище.
-
— 一群大象过了河。
= Стадо слонов перешло реку.
-
— 他随大流,而不是自己思考。
= Он плывёт по течению, а не думает сам.
🌐 Français — troupeau
Grand groupe d'animaux, en particulier de mammifères ongulés, qui vivent, se nourrissent ou migrent ensemble ou sont élevés comme bétail. Utilisé aussi péjorativement pour un groupe de personnes.
-
— Le berger a conduit le troupeau au pâturage.
= Пастух привёл стадо на пастбище.
-
— Un troupeau d'éléphants a traversé la rivière.
= Стадо слонов перешло реку.
-
— Il a suivi le troupeau au lieu de penser par lui-même.
= Он следовал за стадом вместо того, чтобы думать самостоятельно.
🌐 Español — rebaño
Grupo grande de animales, especialmente mamíferos ungulados, que viven, se alimentan o migran juntos o se crían como ganado. También se usa despectivamente para un grupo de personas.
-
— El pastor llevó el rebaño al pasto.
= Пастух повёл стадо на пастбище.
-
— Una manada de elefantes cruzó el río.
= Стадо слонов перешло реку.
-
— Siguió al rebaño en lugar de pensar por sí mismo.
= Он следовал за стадом вместо того, чтобы думать самостоятельно.