انزعاج 🎲

الانزعاج هو حالة عاطفية من الضيق أو الغضب الخفيف الناتج عن عدم الراحة أو الإحباط أو التعرض المتكرر لمحفز.

Формы слова (6)
انْزِعَاج lemma
انْزِعَاجًا accusative indefinite
انْزِعَاجٍ genitive indefinite
الانْزِعَاج nominative definite
الانْزِعَاجَ accusative definite
الانْزِعَاجِ genitive definite
Переводы на другие языки
de
Reizung
Reizung bezeichnet die Reaktion eines Organismus auf einen äußeren oder inneren Reiz.
Формы (8)
Reizung Substantiv, Nominativ Singular
Reizung Substantiv, Akkusativ Singular
Reizung Substantiv, Genitiv Singular
Reizung Substantiv, Dativ Singular
Reizungen Substantiv, Nominativ Plural
Reizungen Substantiv, Akkusativ Plural
Reizungen Substantiv, Genitiv Plural
Reizungen Substantiv, Dativ Plural
hi
चिड़चिड़ापन
चिड़चिड़ापन एक भावना है जो असंतोष और क्षोभ से उत्पन्न होती है।
Формы (6)
चिड़चिड़ापन noun_direct_singular
चिड़चिड़ापन noun_oblique_singular
चिड़चिड़ापन noun_vocative_singular
चिड़चिड़ापन noun_direct_plural
चिड़चिड़ापनों noun_oblique_plural
चिड़चिड़ापनो noun_vocative_plural
pt
irritação
Estado de excitação desagradável ou incômodo causado por estímulo externo ou interno.
Формы (2)
irritação существительное, женский род, единственное число
irritações существительное, женский род, множественное число
tr
tahriş
Bir yüzeyde veya dokuda meydana gelen rahatsızlık verici hassasiyet durumu.
Формы (5)
tahrişi isim, belirtme hâli (винительный)
tahrişe isim, yönelme hâli (дательный)
tahrişte isim, bulunma hâli (местный)
tahrişin isim, tamlayan hâli (родительный)
tahrişler isim, çoğul, yalın hâl (множественное число)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
انزعاج — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «انزعاج»
Справочник-перевод
🌐 de — Reizung

Reizung bezeichnet die Reaktion eines Organismus auf einen äußeren oder inneren Reiz.

🌐 tr — tahriş

Bir yüzeyde veya dokuda meydana gelen rahatsızlık verici hassasiyet durumu.

🌐 pt — irritação

Estado de excitação desagradável ou incômodo causado por estímulo externo ou interno.

🌐 hi — चिड़चिड़ापन

चिड़चिड़ापन एक भावना है जो असंतोष और क्षोभ से उत्पन्न होती है।

🌐 Español — irritación

La irritación es un estado emocional de molestia o enfado leve causado por incomodidad, frustración o exposición repetida a un estímulo.

Примеры:
  • — Su constante tamborileo le causó irritación.
    = تسبّب طَرْقُه المستمر في إثارتها.
  • — Sintió que la irritación aumentaba cuando la reunión se retrasó de nuevo.
    = شعرت أن الانزعاج يتصاعد عندما تأجّل الاجتماع مرة أخرى.
  • — El ruido de la obra era una fuente de irritación para los residentes.
    = كانت ضوضاء أعمال البناء مصدر إزعاج للسكان.
🌐 English — irritation

Irritation is an emotional state of annoyance or mild anger caused by discomfort, frustration, or repeated exposure to a stimulus.

Примеры:
  • — His constant tapping caused her irritation.
    = تسبب طرقعه المستمر في انزعاجها.
  • — She felt irritation rising when the meeting was delayed again.
    = شعرت بالانزعاج يتصاعد عندما تأجل الاجتماع مرة أخرى.
  • — The noise from the construction site was a source of irritation for the residents.
    = كانت الضوضاء الصادرة من موقع البناء مصدر انزعاج للسكان.
🌐 العربية — انزعاج

الانزعاج هو حالة عاطفية من الضيق أو الغضب الخفيف الناتج عن عدم الراحة أو الإحباط أو التعرض المتكرر لمحفز.

Примеры:
  • — تسبب طرقعه المستمر في انزعاجها.
  • — شعرت بالانزعاج عندما تأخر الاجتماع مرة أخرى.
  • — كان الضجيج من موقع البناء مصدر انزعاج للسكان.
🌐 中文 — 烦躁

烦躁是一种因不适、挫折或反复刺激而引起的轻微愤怒或恼怒的情绪状态。

Примеры:
  • — 他不停地敲桌子让她感到烦躁。
    = كان يطرق الطاولة بلا توقف، مما أثار انزعاجها.
  • — 会议再次推迟,她感到越来越烦躁。
    = تأجل الاجتماع مرة أخرى، وشعرت بانزعاج متزايد.
  • — 建筑工地的噪音让居民们感到烦躁。
    = ضجيج ورشة البناء أثار انزعاج السكان.
🌐 Français — irritation

L'irritation est un état émotionnel d'agacement ou de colère légère causé par l'inconfort, la frustration ou l'exposition répétée à un stimulus.

Примеры:
  • — Son tapotement constant a provoqué son irritation.
    = تسبَّب نَقْره المستمر في انزعاجها.
  • — Elle a senti l'irritation monter lorsque la réunion a été retardée à nouveau.
    = شعرت بتصاعد الانزعاج عندما تأجَّل الاجتماع مرة أخرى.
  • — Le bruit du chantier était une source d'irritation pour les riverains.
    = كانت ضوضاء موقع البناء مصدر انزعاج للسكان المجاورين.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
возмущаться сердито сердито надоедать сердиться буркнуть рассердиться ерунда отмахиваться нахмуриваться голодный ругаться проворчать приставать скучно неприятность досада досада стукнуть гудеть проклятый дурацкий недовольно ткнуть задирать мелькать пустяк ворчать сердитый нетерпеливо гул насмешливо блин болтаться хмурый разозлиться визг чепуха скрипеть шумный неприятно дразнить посмеиваться заводиться прикрикивать прошипеть соваться чушь тыкать насупливаться ехидно помотать злобно выругаться хвастаться толкаться срывать теребить возня накидываться возмущать грузить швырять гам демонстративно придираться придираться похвастаться гаркнуть придурок закатить неудобный досадливо язвительный горячиться пялиться озорной дребезжать пакость ворчливый закатывать вскипать отрывисто напрашиваться затараторить болван придирчивый глазеть мотаться потревожить бубнить гневный самодовольный отшвыривать назойливый увязываться болтун фигня идиотский заверещать покрикивать затопать встревать баян зависать хныкать похвалиться посвистывать заворчать тормошить повозиться съязвить хвалиться зануда обругивать забарабанить негодовать разозлить повизгивать чавкать обозлиться сгоряча томительный припираться втолковывать взбеситься хвастать нахал дурачиться нудный дурить вышвыривать беспрестанный плаксивый скалить злющий запальчивый скрежетать злить обормот заждаться проскрипеть грубить поучать рассердить покусывать беситься крошить визгливый взбесить потыкать поворчать дотошный мешаться паршивец непорядок ехидство негодующий рык зудеть нестройный заскрежетать недолюбливать цыкнуть шалун дурында разгневать набычиться надоедливый накричать чертыхаться канючить обзванивать выругать настырный наскучивать проныра хмыкать поторапливать защипать щекотно непрестанный мельтешить озорно выскочка несуразный досадный отыгрываться сердить несносный тягомотина грубовато говорливый прождать чертыхнуться подгорать погорячиться разглагольствовать брякать саднить препираться кутерьма нудно насолить зашвырнуть першить иругать зашептаться обозлить дребедень нагрубить подлиза выставляться психовать окрыситься заругаться взвинчивать обзываться вздорный придуриваться перебранка задавака осточертеть шумливый наорать распекать озлиться манерно попрошайничать посигналить растравлять нафиг бухтеть бряканье раздразнивать проскрежетать нагловатый тявканье поругивать пристукивать нудить всезнайка скрежетнуть настырно проныть мельтешение ерепениться запиликать кривляние занудливый мороженный затопотать собачиться позлиться докучливый засюсюкать отмахивать разворчаться копуша выпендриться