нетерпеливо 🔊 🎲

De manera impaciente; con ansiedad o irritación por la espera.

• — Ella esperó impacientemente la llegada del autobús. 🔊
  = Она с нетерпением ждала прибытия автобуса.
• — Él golpeaba el pie impacientemente durante la reunión. 🔊
  = Он нетерпеливо постукивал ногой во время встречи.
• — Los niños miraban el reloj impacientemente. 🔊
  = Дети нетерпеливо смотрели на часы.

यह अवस्था है जब कोई व्यक्ति प्रतीक्षा नहीं कर पाता और शीघ्रता से कार्य करना चाहता है।

Ungeduldig beschreibt einen Zustand mangelnder Geduld oder Ruhe.

Bir şeyin olmasını beklemeden aceleci bir tavırla hareket etme durumu.

Uma pessoa que demonstra impaciência, agindo com pressa e sem tolerância para esperar.

以不耐烦的方式；急切或焦躁地。

• — 她不耐烦地等着公交车的到来。 🔊
  = Она с нетерпением ждала прибытия автобуса.
• — 他在会议中不耐烦地敲着脚。 🔊
  = Он нетерпеливо постукивал ногой во время совещания.
• — 孩子们不耐烦地看着时钟。 🔊
  = Дети с нетерпением смотрели на часы.

بطريقة تدل على عدم الصبر أو التلهف.

• — انتظرت بفارغ الصبر وصول الحافلة. 🔊
  = Я ждал прибытия автобуса с нетерпением.
• — كان يدق بقدمه بفارغ الصبر خلال الاجتماع. 🔊
  = Он нетерпеливо постукивал ногой во время встречи.
• — نظر الأطفال بفارغ الصبر إلى الساعة. 🔊
  = Дети с нетерпением смотрели на часы.

In an impatient manner; with restless eagerness or annoyance at delay.

• — She waited impatiently for the bus to arrive. 🔊
  = Она с нетерпением ждала прибытия автобуса.
• — He tapped his foot impatiently during the meeting. 🔊
  = Он нетерпеливо постукивал ногой во время встречи.
• — The children looked impatiently at the clock. 🔊
  = Дети с нетерпением смотрели на часы.

D'une manière impatiente ; avec une attente fébrile ou de l'agacement.

• — Elle attendait impatiemment l'arrivée du bus. 🔊
  = Она с нетерпением ждала прибытия автобуса.
• — Il tapait du pied impatiemment pendant la réunion. 🔊
  = Он нетерпеливо постукивал ногой во время собрания.
• — Les enfants regardaient l'horloge impatiemment. 🔊
  = Дети нетерпеливо смотрели на часы.