канючить 🎲
(ошибка заполнения)
Переводы на другие языки
العربية
الإلحاح
هو الطلب المتكرر بإلحاح وتذمر للحصول على شيء ما.
Формы (6)
| الإلحاحُ | noun, definite, nominative |
| الإلحاحَ | noun, definite, accusative |
| الإلحاحِ | noun, definite, genitive |
| إلحاحٌ | noun, indefinite, nominative |
| إلحاحًا | noun, indefinite, accusative |
| إلحاحٍ | noun, indefinite, genitive |
de
quengeln
Quengeln bedeutet, wiederholt aufdringlich um etwas zu bitten oder zu klagen.
Формы (38)
| quengelnd | Partizip Präsens |
| gequengelt | Partizip Perfekt |
| quengle | Präsens 1. Sg. |
| quengelst | Präsens 2. Sg. |
| quengelt | Präsens 3. Sg. |
| quengeln | Präsens 1. Pl. |
| quengelt | Präsens 2. Pl. |
| quengeln | Präsens 3. Pl. |
| quengelte | Präteritum 1. Sg. |
| quengeltest | Präteritum 2. Sg. |
| quengelte | Präteritum 3. Sg. |
| quengelten | Präteritum 1. Pl. |
| quengeltet | Präteritum 2. Pl. |
| quengelten | Präteritum 3. Pl. |
| habe gequengelt | Perfekt 1. Sg. |
| hast gequengelt | Perfekt 2. Sg. |
| hat gequengelt | Perfekt 3. Sg. |
| haben gequengelt | Perfekt 1. Pl. |
| habt gequengelt | Perfekt 2. Pl. |
| haben gequengelt | Perfekt 3. Pl. |
| hatte gequengelt | Plusquamperfekt 1. Sg. |
| hattest gequengelt | Plusquamperfekt 2. Sg. |
| hatte gequengelt | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| hatten gequengelt | Plusquamperfekt 1. Pl. |
| hattet gequengelt | Plusquamperfekt 2. Pl. |
| hatten gequengelt | Plusquamperfekt 3. Pl. |
| werde quengeln | Futur I 1. Sg. |
| wirst quengeln | Futur I 2. Sg. |
| wird quengeln | Futur I 3. Sg. |
| werden quengeln | Futur I 1. Pl. |
| werdet quengeln | Futur I 2. Pl. |
| werden quengeln | Futur I 3. Pl. |
| werde gequengelt haben | Futur II 1. Sg. |
| wirst gequengelt haben | Futur II 2. Sg. |
| wird gequengelt haben | Futur II 3. Sg. |
| werden gequengelt haben | Futur II 1. Pl. |
| werdet gequengelt haben | Futur II 2. Pl. |
| werden gequengelt haben | Futur II 3. Pl. |
English
to whine
To ask for something repeatedly in a persistent and annoying way.
Формы (6)
| whine | инфинитив / базовая форма; present simple (кроме 3-го лица ед. ч.) |
| to whine | инфинитив с to (аналог zu) |
| whines | present simple, 3-е лицо ед. ч. |
| whined | past simple / past participle |
| whining | present participle / gerund |
| will whine | future simple |
Español
gimotear
Insistir de forma molesta y quejumbrosa para conseguir algo.
Формы (32)
| gimoteando | gerundio |
| gimoteo | presente_indicativo_1s |
| gimoteas | presente_indicativo_2s |
| gimotea | presente_indicativo_3s |
| gimoteamos | presente_indicativo_1p |
| gimoteáis | presente_indicativo_2p |
| gimotean | presente_indicativo_3p |
| gimoteé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| gimoteaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| gimoteó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| gimoteamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| gimoteasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| gimotearon | pretérito_perfecto_simple_3p |
| gimotearé | futuro_simple_1s |
| gimotearás | futuro_simple_2s |
| gimoteará | futuro_simple_3s |
| gimotearemos | futuro_simple_1p |
| gimotearéis | futuro_simple_2p |
| gimotearán | futuro_simple_3p |
| gimotearía | condicional_simple_1s |
| gimotearías | condicional_simple_2s |
| gimotearía | condicional_simple_3s |
| gimotearíamos | condicional_simple_1p |
| gimotearíais | condicional_simple_2p |
| gimotearían | condicional_simple_3p |
| gimotee | presente_subjuntivo_1s |
| gimotees | presente_subjuntivo_2s |
| gimotee | presente_subjuntivo_3s |
| gimoteemos | presente_subjuntivo_1p |
| gimoteéis | presente_subjuntivo_2p |
| gimoteen | presente_subjuntivo_3p |
| gimotea | imperativo_2s |
Français
Quémander
Quémander consiste à demander quelque chose de façon insistante et plaintive.
Формы (39)
| quémander | infinitif |
| quémandant | participe présent |
| quémandé | participe passé |
| je quémande | présent, 1re personne du singulier |
| tu quémandes | présent, 2e personne du singulier |
| il/elle/on quémande | présent, 3e personne du singulier |
| nous quémandons | présent, 1re personne du pluriel |
| vous quémandez | présent, 2e personne du pluriel |
| ils/elles quémandent | présent, 3e personne du pluriel |
| je quémandais | imparfait, 1re personne du singulier |
| tu quémandais | imparfait, 2e personne du singulier |
| il/elle/on quémandait | imparfait, 3e personne du singulier |
| nous quémandions | imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous quémandiez | imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils/elles quémandaient | imparfait, 3e personne du pluriel |
| je quémanderai | futur simple, 1re personne du singulier |
| tu quémanderas | futur simple, 2e personne du singulier |
| il/elle/on quémandera | futur simple, 3e personne du singulier |
| nous quémanderons | futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous quémanderez | futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils/elles quémanderont | futur simple, 3e personne du pluriel |
| j'ai quémandé | passé composé, 1re personne du singulier |
| tu as quémandé | passé composé, 2e personne du singulier |
| il/elle/on a quémandé | passé composé, 3e personne du singulier |
| nous avons quémandé | passé composé, 1re personne du pluriel |
| vous avez quémandé | passé composé, 2e personne du pluriel |
| ils/elles ont quémandé | passé composé, 3e personne du pluriel |
| je quémanderais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu quémanderais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il/elle/on quémanderait | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| nous quémanderions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous quémanderiez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils/elles quémanderaient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| que je quémande | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu quémandes | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il/elle/on quémande | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| que nous quémandions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous quémandiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils/elles quémandent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
hi
जिद करना
बार-बार जिद करके किसी से कोई काम करवाने की कोशिश करना।
Формы (34)
| जिद करना | инфинитив |
| जिद करने | косвенный инфинитив |
| जिद करने के लिए | целевой инфинитив (аналог zu-инфинитива) |
| जिद करता | хабитуальное причастие, м.р., ед.ч. |
| जिद करती | хабитуальное причастие, ж.р., ед.ч. |
| जिद करते | хабитуальное причастие, м.р., мн.ч./вежл. |
| जिद करता हुआ | настоящее причастие, м.р., ед.ч. |
| जिद करती हुई | настоящее причастие, ж.р., ед.ч. |
| जिद करते हुए | настоящее причастие, м.р., мн.ч./вежл. |
| जिद की | перфективное причастие, ж.р., ед.ч. |
| जिद किए | перфективное причастие, косв./мн.ч. |
| जिद करके | соединительное причастие |
| जिद करकर | соединительное причастие (вариант) |
| जिद करने वाला | агентивное причастие, м.р., ед.ч. |
| जिद करने वाली | агентивное причастие, ж.р., ед.ч. |
| जिद करने वाले | агентивное причастие, м.р., мн.ч./вежл. |
| मैं जिद करता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед.ч., м.р. |
| मैं जिद करती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед.ч., ж.р. |
| तू जिद करता है | настоящее хабитуальное, 2 ед.ч., м.р. |
| तू जिद करती है | настоящее хабитуальное, 2 ед.ч., ж.р. |
| वह जिद करता है | настоящее хабитуальное, 3 ед.ч., м.р. |
| वह जिद करती है | настоящее хабитуальное, 3 ед.ч., ж.р. |
| हम जिद करते हैं | настоящее хабитуальное, 1 мн.ч. |
| आप जिद करते हैं | настоящее хабитуальное, 2 мн.ч./вежл. |
| वे जिद करते हैं | настоящее хабитуальное, 3 мн.ч./вежл. |
| मैं जिद कर रहा हूँ | настоящее прогрессивное, 1 ед.ч., м.р. |
| मैं जिद कर रही हूँ | настоящее прогрессивное, 1 ед.ч., ж.р. |
| वह जिद कर रहा है | настоящее прогрессивное, 3 ед.ч., м.р. |
| वह जिद कर रही है | настоящее прогрессивное, 3 ед.ч., ж.р. |
| हम जिद कर रहे हैं | настоящее прогрессивное, 1 мн.ч. |
| मैं जिद करूँगा | будущее, 1 ед.ч., м.р. |
| मैं जिद करूँगी | будущее, 1 ед.ч., ж.р. |
| वह जिद करेगा | будущее, 3 ед.ч., м.р. |
| वह जिद करेगी | будущее, 3 ед.ч., ж.р. |
pt
choramingar
Pedir algo de forma insistente e queixosa, muitas vezes repetindo o pedido.
Формы (29)
| choramingar | инфинитив; личный инфинитив 1s/3s; будущее сослагательное 1s/3s |
| choramingado | причастие прошедшего времени |
| choramingo | настоящее, 1s |
| choramingas | настоящее, 2s |
| choraminga | настоящее, 3s; утвердительное повелительное 2s |
| choramingamos | настоящее, 1p; претерит, 1p |
| choramingais | настоящее, 2p |
| choramingam | настоящее, 3p |
| choramingarei | будущее, 1s |
| choramingarás | будущее, 2s |
| choramingará | будущее, 3s |
| choramingaremos | будущее, 1p |
| choramingareis | будущее, 2p |
| choramingarão | будущее, 3p |
| choramingue | настоящее сослагательное, 1s/3s; утвердительное повелительное 3s |
| choramingues | настоящее сослагательное, 2s |
| choraminguemos | настоящее сослагательное, 1p; утвердительное повелительное 1p |
| choramingueis | настоящее сослагательное, 2p |
| choraminguem | настоящее сослагательное, 3p; утвердительное повелительное 3p |
| choramingasse | имперфект сослагательного, 1s/3s |
| choramingasses | имперфект сослагательного, 2s |
| choramingássemos | имперфект сослагательного, 1p |
| choramingásseis | имперфект сослагательного, 2p |
| choramingassem | имперфект сослагательного, 3p |
| choramingares | будущее сослагательное, 2s; личный инфинитив, 2s |
| choramingarmos | будущее сослагательное, 1p; личный инфинитив, 1p |
| choramingardes | будущее сослагательное, 2p; личный инфинитив, 2p |
| choramingarem | будущее сослагательное, 3p; личный инфинитив, 3p |
| choramingai | утвердительное повелительное 2p |
tr
sızlanmak
Bir kişi bir şeyi sürekli sızlanarak ve ısrar ederek ister
Формы (22)
| sızlanmak | infinitive |
| sızlanan | participle_present |
| sızlanacak | participle_future |
| sızlanmış | participle_past |
| sızlanıyorum | present_continuous_1sg |
| sızlanıyorsun | present_continuous_2sg |
| sızlanıyor | present_continuous_3sg |
| sızlanıyoruz | present_continuous_1pl |
| sızlanıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| sızlanıyorlar | present_continuous_3pl |
| sızlandım | past_definite_1sg |
| sızlandın | past_definite_2sg |
| sızlandı | past_definite_3sg |
| sızlandık | past_definite_1pl |
| sızlandınız | past_definite_2pl |
| sızlandılar | past_definite_3pl |
| sızlanacağım | future_1sg |
| sızlanacaksın | future_2sg |
| sızlanacak | future_3sg |
| sızlanacağız | future_1pl |
| sızlanacaksınız | future_2pl |
| sızlanacaklar | future_3pl |
中文
纠缠央求
指反复纠缠、苦苦央求别人满足自己的要求。
Формы (1)
| 纠缠央求 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
канючить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «канючить»
Справочник-перевод
🌐 English — to whine
To ask for something repeatedly in a persistent and annoying way.
🌐 العربية — الإلحاح
هو الطلب المتكرر بإلحاح وتذمر للحصول على شيء ما.
🌐 中文 — 纠缠央求
指反复纠缠、苦苦央求别人满足自己的要求。
🌐 de — quengeln
Quengeln bedeutet, wiederholt aufdringlich um etwas zu bitten oder zu klagen.
🌐 Español — gimotear
Insistir de forma molesta y quejumbrosa para conseguir algo.
🌐 pt — choramingar
Pedir algo de forma insistente e queixosa, muitas vezes repetindo o pedido.
🌐 Français — Quémander
Quémander consiste à demander quelque chose de façon insistante et plaintive.
🌐 tr — sızlanmak
Bir kişi bir şeyi sürekli sızlanarak ve ısrar ederek ister
🌐 hi — जिद करना
बार-बार जिद करके किसी से कोई काम करवाने की कोशिश करना।
×
🔗 Связанные понятия:
просить
внимание
помощь
требовать
жалость
умолять
ныть
раздражение
отказ
скулить
хныкать
мольба
каприз
настойчивость
клянчить
манипуляция
уступка
коммуникация
докучать
назойливость
фрустрация
жалобность
попрошайничество
смириться
речевое поведение
получить желаемое
неудовлетворённая потребность
вызывать жалость
вызвать жалость
жалобная интонация
повторяющаяся просьба
изматывать собеседника
надоедливо и жалобно просить