зануда 🎲

Зануда — это человек, который надоедливо и нудно поучает, придирается к мелочам или монотонно повторяет одно и то же. Такое поведение вызывает раздражение и скуку у окружающих.

Переводы на другие языки
العربية
ممل
شخص مزعج وثرثار يضايق الآخرين بالتفاصيل التافهة أو الكلام الرتيب.
«إنه شخص ممل، يشتكي دائمًا من التفاصيل.»
Формы (25)
ممل lemma
ممل masculine singular indefinite
مملة feminine singular indefinite
مملان masculine dual nominative indefinite
مملين masculine dual genitive/accusative indefinite
مملتان feminine dual nominative indefinite
مملتين feminine dual genitive/accusative indefinite
مملون masculine plural nominative indefinite
مملين masculine plural genitive/accusative indefinite
مملات feminine plural indefinite
الممل masculine singular definite
المملة feminine singular definite
المملان masculine dual nominative definite
المملين masculine dual genitive/accusative definite
المملتان feminine dual nominative definite
المملتين feminine dual genitive/accusative definite
المملون masculine plural nominative definite
المملين masculine plural genitive/accusative definite
المملات feminine plural definite
أمل comparative masculine singular
ملى comparative feminine singular
أملان comparative masculine dual
مليان comparative feminine dual
أملون comparative masculine plural
مليات comparative feminine plural
de
Langweiler
Eine pedantische und ermüdende Person, die andere mit ständigen Belehrungen und Kleinigkeiten langweilt.
Формы (1)
Langweiler lemma
English
bore
A tedious, dull person who persistently annoys others with nitpicking or monotonous talk.
«He is such a bore, always complaining about trifles.»
Формы (6)
bores verb, third person singular present
bored verb, past tense
bored verb, past participle
boring verb, present participle/gerund
bore noun, singular
bores noun, plural
Español
pesado
Persona molesta y latosa que insiste en nimiedades o repite lo mismo monótonamente.
«Es un pesado, siempre se queja de tonterías.»
Формы (20)
pesado мужской род, единственное число
pesada женский род, единственное число
pesados мужской род, множественное число
pesadas женский род, множественное число
más pesado сравнительная степень, мужской род, единственное число
más pesada сравнительная степень, женский род, единственное число
más pesados сравнительная степень, мужской род, множественное число
más pesadas сравнительная степень, женский род, множественное число
pesadísimo превосходная степень абсолютная, мужской род, единственное число
pesadísima превосходная степень абсолютная, женский род, единственное число
pesadísimos превосходная степень абсолютная, мужской род, множественное число
pesadísimas превосходная степень абсолютная, женский род, множественное число
el más pesado превосходная степень относительная, мужской род, единственное число
la más pesada превосходная степень относительная, женский род, единственное число
los más pesados превосходная степень относительная, мужской род, множественное число
las más pesadas превосходная степень относительная, женский род, множественное число
pesado причастие, мужской род, единственное число
pesada причастие, женский род, единственное число
pesados причастие, мужской род, множественное число
pesadas причастие, женский род, множественное число
Français
raseur
Personne ennuyeuse et insistante qui fatigue les autres avec des détails insignifiants ou des répétitions.
«C'est un raseur, il se plaint toujours de broutilles.»
Формы (5)
raseur lemma
raseur masculine singular
raseurs masculine plural
raseuse feminine singular
raseuses feminine plural
hi
उबाऊ इंसान
यह ऐसा व्यक्ति है जो अपनी नीरस बातों से दूसरों को थका देता है
Формы (1)
उबाऊ इंसान lemma
pt
chato
Pessoa que entedia ou irrita os outros com insistência.
Формы (1)
chato lemma
tr
sıkıcı kimse
Sürekli aynı şeyleri söyleyerek çevresindekileri yoran ve can sıkan kişi.
Формы (1)
sıkıcı kimse lemma
中文
烦人精
指令人厌烦、唠叨或过分挑剔的人。
«他真是个烦人精，总是挑剔小事。»
Формы (1)
烦人精 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
зануда — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «зануда»
Товар
Разместить товар на слово «зануда»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «зануда»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «зануда»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «зануда»
 📄
Текст
Написать текст на слово «зануда»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «зануда»
Справочник-перевод
🌐 Español — pesado

Persona molesta y latosa que insiste en nimiedades o repite lo mismo monótonamente.

Примеры:
  • — Es un pesado, siempre se queja de tonterías.
    = Он зануда, вечно жалуется по пустякам.
  • — No seas pesado, hablemos de algo interesante.
    = Не будь занудой, поговорим о чём-нибудь интересном.
  • — Sus charlas aburridas hacen bostezar a todos.
    = От его скучных разговоров все зевают.
🌐 pt — chato

Pessoa que entedia ou irrita os outros com insistência.

🌐 hi — उबाऊ इंसान

यह ऐसा व्यक्ति है जो अपनी नीरस बातों से दूसरों को थका देता है

🌐 tr — sıkıcı kimse

Sürekli aynı şeyleri söyleyerek çevresindekileri yoran ve can sıkan kişi.

🌐 de — Langweiler

Eine pedantische und ermüdende Person, die andere mit ständigen Belehrungen und Kleinigkeiten langweilt.

🌐 العربية — ممل

شخص مزعج وثرثار يضايق الآخرين بالتفاصيل التافهة أو الكلام الرتيب.

Примеры:
  • — إنه شخص ممل، يشتكي دائمًا من التفاصيل.
    = Он скучный человек, он всегда жалуется на детали.
  • — لا تكن مملًا، لنتحدث عن شيء ممتع.
    = Не будь скучным, давай поговорим о чём-то интересном.
  • — محاضراته المملة جعلت الجميع يتثاءبون.
    = Его скучные лекции заставили всех зевать.
🌐 English — bore

A tedious, dull person who persistently annoys others with nitpicking or monotonous talk.

Примеры:
  • — He is such a bore, always complaining about trifles.
    = Он такой зануда, вечно жалуется по пустякам.
  • — Don't be a bore; let's talk about something interesting.
    = Не будь занудой; давай поговорим о чём-нибудь интересном.
  • — Her boring lectures made everyone yawn.
    = Её скучные лекции заставляли всех зевать.
🌐 中文 — 烦人精

指令人厌烦、唠叨或过分挑剔的人。

Примеры:
  • — 他真是个烦人精，总是挑剔小事。
    = Он настоящий зануда, вечно придирается к мелочам.
  • — 别当烦人精，说点有趣的事吧。
    = Не будь занудой, расскажи что-нибудь интересное.
  • — 她的唠叨让人受不了。
    = Её болтовня невыносима.
🌐 Français — raseur

Personne ennuyeuse et insistante qui fatigue les autres avec des détails insignifiants ou des répétitions.

Примеры:
  • — C'est un raseur, il se plaint toujours de broutilles.
    = Он зануда, он всегда жалуется на пустяки.
  • — Ne sois pas raseur, parlons de quelque chose d'intéressant.
    = Не будь занудой, давай поговорим о чём-то интересном.
  • — Ses discours ennuyeux font bâiller tout le monde.
    = Его скучные речи заставляют всех зевать.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → личные качества
Неклассифицируемое → быт → межличностные отношения
Неклассифицируемое → психология → типы личности
🔗 Связанные понятия:
человек порядок жаловаться скучный повторяться раздражение скука общение контроль назойливый монотонный нудный весельчак критиковать поучать повторение ворчание дотошный правильность ворчун утомление нравоучение поучение балагур юморист занудство заводила педантичный педант буквоед брюзга морализаторство назидательность нудность педантизм резонёр межличностная коммуникация социальное избегание тип личности коммуникативный тип скучный человек нудный человек душнила морализатор душа компании интересный собеседник ненавязчивый человек монотонная речь читать морали внимание слушателей человек, утомляющий окружающих нудностью и назидательностью
🔙 Входит в состав / Связи:
скучно бубнить нудно остряк вредина долдонить нуф нудить брузжак