неприятно 🎲

Наречие, выражающее отрицательное эмоциональное или физическое ощущение, дискомфорт, недовольство. Используется для описания неприятных ситуаций, ощущений или впечатлений.

Переводы на другие языки
العربية
غير سار
يسبب عدم الراحة أو الانزعاج أو الضيق العاطفي؛ ليس ممتعًا.
«كان من غير السار سماع الأخبار السيئة.»
Формы (37)
غَيْر سَارٍ lemma
غَيْر سَارٍ nominative indefinite masculine singular
غَيْرَ سَارٍ accusative indefinite masculine singular
غَيْرِ سَارٍ genitive indefinite masculine singular
غَيْر السَّارِي nominative definite masculine singular
غَيْرَ السَّارِي accusative definite masculine singular
غَيْرِ السَّارِي genitive definite masculine singular
غَيْر سَارٍ nominative indefinite masculine dual
غَيْرَ سَارٍ accusative indefinite masculine dual
غَيْرِ سَارٍ genitive indefinite masculine dual
غَيْر السَّارِيَيْنِ nominative definite masculine dual
غَيْرَ السَّارِيَيْنِ accusative definite masculine dual
غَيْرِ السَّارِيَيْنِ genitive definite masculine dual
غَيْر سَارِينَ nominative indefinite masculine plural
غَيْرَ سَارِينَ accusative indefinite masculine plural
غَيْرِ سَارِينَ genitive indefinite masculine plural
غَيْر السَّارِينَ nominative definite masculine plural
غَيْرَ السَّارِينَ accusative definite masculine plural
غَيْرِ السَّارِينَ genitive definite masculine plural
غَيْر سَارِيَةٍ nominative indefinite feminine singular
غَيْرَ سَارِيَةٍ accusative indefinite feminine singular
غَيْرِ سَارِيَةٍ genitive indefinite feminine singular
غَيْر السَّارِيَةِ nominative definite feminine singular
غَيْرَ السَّارِيَةِ accusative definite feminine singular
غَيْرِ السَّارِيَةِ genitive definite feminine singular
غَيْر سَارِيَتَيْنِ nominative indefinite feminine dual
غَيْرَ سَارِيَتَيْنِ accusative indefinite feminine dual
غَيْرِ سَارِيَتَيْنِ genitive indefinite feminine dual
غَيْر السَّارِيَتَيْنِ nominative definite feminine dual
غَيْرَ السَّارِيَتَيْنِ accusative definite feminine dual
غَيْرِ السَّارِيَتَيْنِ genitive definite feminine dual
غَيْر سَارِيَاتٍ nominative indefinite feminine plural
غَيْرَ سَارِيَاتٍ accusative indefinite feminine plural
غَيْرِ سَارِيَاتٍ genitive indefinite feminine plural
غَيْر السَّارِيَاتِ nominative definite feminine plural
غَيْرَ السَّارِيَاتِ accusative definite feminine plural
غَيْرِ السَّارِيَاتِ genitive definite feminine plural
de
unangenehm
Ein Gefühl der Unbehaglichkeit oder des Missfallens gegenüber einer Situation oder Sache.
Формы (16)
unangenehm lemma / положительная степень, неизменяемая форма (предикатив)
unangenehme положительная степень, именительный падеж, единственное число, женский род / именительный и винительный падеж, множественное число
unangenehmer положительная степень, именительный падеж, единственное число, мужской род / родительный падеж, единственное число, женский род / родительный падеж, множественное число
unangenehmes положительная степень, именительный и винительный падеж, единственное число, средний род
unangenehmen положительная степень, винительный падеж, единственное число, мужской род / дательный падеж, единственное и множественное число / родительный падеж, единственное число, мужской и средний род
unangenehmer сравнительная степень, неизменяемая форма (предикатив)
unangenehmere сравнительная степень, именительный падеж, единственное число, женский род / именительный и винительный падеж, множественное число
unangenehmerer сравнительная степень, именительный падеж, единственное число, мужской род / родительный падеж, единственное число, женский род / родительный падеж, множественное число
unangenehmeres сравнительная степень, именительный и винительный падеж, единственное число, средний род
unangenehmeren сравнительная степень, винительный падеж, единственное число, мужской род / дательный падеж, единственное и множественное число / родительный падеж, единственное число, мужской и средний род
unangenehmst превосходная степень, неизменяемая форма (предикатив)
unangenehmste превосходная степень, именительный падеж, единственное число, женский род / именительный и винительный падеж, множественное число
unangenehmster превосходная степень, именительный падеж, единственное число, мужской род / родительный падеж, единственное число, женский род / родительный падеж, множественное число
unangenehmstes превосходная степень, именительный и винительный падеж, единственное число, средний род
unangenehmsten превосходная степень, винительный падеж, единственное число, мужской род / дательный падеж, единственное и множественное число / родительный падеж, единственное число, мужской и средний род
am unangenehmsten превосходная степень, дательный падеж, неизменяемая форма (предикатив)
English
unpleasant
Causing discomfort, dislike, or emotional distress; not pleasant.
«It was unpleasant to hear the bad news.»
Формы (5)
unpleasant positive
unpleasanter comparative
unpleasantest superlative
more unpleasant comparative
most unpleasant superlative
Español
desagradable
Que causa incomodidad, disgusto o malestar emocional; no placentero.
«Fue desagradable escuchar las malas noticias.»
Формы (2)
desagradable lemma
desagradables plural
Français
désagréable
Qui cause un inconfort, un déplaisir ou une détresse émotionnelle ; pas agréable.
«Il était désagréable d'entendre les mauvaises nouvelles.»
Формы (2)
désagréable lemma
désagréables plural
hi
अप्रिय
यह एक ऐसी भावना है जो असहजता या नापसंदगी को दर्शाती है।
Формы (1)
अप्रिय lemma
pt
desagradável
Algo que causa desprazer ou incômodo, sendo sentido como ruim ou desagradável.
Формы (2)
desagradável lemma
desagradáveis plural
tr
nahoş
Hoşa gitmeyen, rahatsız edici veya istenmeyen bir durumu ifade eden duygu.
Формы (1)
nahoş lemma
中文
不愉快
令人感到不舒服、讨厌或情绪低落；不愉悦的。
«听到坏消息让人不愉快。»
Формы (1)
不愉快 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
неприятно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «неприятно»
Товар
Разместить товар на слово «неприятно»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «неприятно»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «неприятно»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «неприятно»
 📄
Текст
Написать текст на слово «неприятно»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «неприятно»
Справочник-перевод
🌐 English — unpleasant

Causing discomfort, dislike, or emotional distress; not pleasant.

Примеры:
  • — It was unpleasant to hear the bad news.
    = Было неприятно услышать плохие новости.
  • — The smell in the room was very unpleasant.
    = Запах в комнате был очень неприятным.
  • — He found the experience deeply unpleasant.
    = Он нашёл этот опыт крайне неприятным.
🌐 Español — desagradable

Que causa incomodidad, disgusto o malestar emocional; no placentero.

Примеры:
  • — Fue desagradable escuchar las malas noticias.
    = Было неприятно слушать плохие новости.
  • — El olor en la habitación era muy desagradable.
    = Запах в комнате был очень неприятным.
  • — Encontró la experiencia muy desagradable.
    = Он счёл этот опыт очень неприятным.
🌐 中文 — 不愉快

令人感到不舒服、讨厌或情绪低落；不愉悦的。

Примеры:
  • — 听到坏消息让人不愉快。
    = Услышать плохие новости неприятно.
  • — 房间里的气味很不愉快。
    = В комнате очень неприятный запах.
  • — 他觉得这次经历非常不愉快。
    = Он считает этот опыт крайне неприятным.
🌐 العربية — غير سار

يسبب عدم الراحة أو الانزعاج أو الضيق العاطفي؛ ليس ممتعًا.

Примеры:
  • — كان من غير السار سماع الأخبار السيئة.
    = Было неприятно услышать плохие новости.
  • — الرائحة في الغرفة كانت غير سارة للغاية.
    = Запах в комнате был крайне неприятным.
  • — وجد التجربة غير سارة للغاية.
    = Опыт оказался крайне неприятным.
🌐 Français — désagréable

Qui cause un inconfort, un déplaisir ou une détresse émotionnelle ; pas agréable.

Примеры:
  • — Il était désagréable d'entendre les mauvaises nouvelles.
    = Было неприятно слышать плохие новости.
  • — L'odeur dans la pièce était très désagréable.
    = Запах в комнате был очень неприятным.
  • — Il a trouvé l'expérience très désagréable.
    = Он счёл этот опыт очень неприятным.
🌐 hi — अप्रिय

यह एक ऐसी भावना है जो असहजता या नापसंदगी को दर्शाती है।

🌐 pt — desagradável

Algo que causa desprazer ou incômodo, sendo sentido como ruim ou desagradável.

🌐 de — unangenehm

Ein Gefühl der Unbehaglichkeit oder des Missfallens gegenüber einer Situation oder Sache.

🌐 tr — nahoş

Hoşa gitmeyen, rahatsız edici veya istenmeyen bir durumu ifade eden duygu.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → ощущения → дискомфорт
Неклассифицируемое → эмоции → негативные
Неклассифицируемое → оценка → отрицательная
🔗 Связанные понятия:
плохо запах боль неприятный ощущение неприятность вкус раздражение оценка страдание отвращение неприязнь грубость неудовольствие мерзко гадко антипатия мордобой дискомфорт отталкивание избегание избегание вульгарность негативно омерзительно субъективность эмоции категория состояния отвратительно градуируемость негативная валентность тошно отрицательные эмоции гедонистическая оценка
🔙 Входит в состав / Связи:
приятно нехорошо противно мило несладко