закатить 🎲
Глагол совершенного вида, означающий 'закатить' в прямом смысле (катя, переместить внутрь или подо что-либо) или в переносном (устроить что-либо, часто с оттенком неодобрения).
Переводы на другие языки
العربية
دحرج، أقام
نقل بالدحرجة إلى الداخل، أو إقامة حدث (غالبًا بمعنى سلبي).
«دحرج البرميل إلى القبو.»
Формы (40)
| أَدْحَرِجْ | subjunctive/1s |
| يُدَحْرِجَ | subjunctive/3ms |
| تُدَحْرِجَ | subjunctive/3fs |
| يُدَحْرِجَا | subjunctive/3md |
| تُدَحْرِجَا | subjunctive/3fd |
| يُدَحْرِجُوا | subjunctive/3mp |
| يُدَحْرِجْنَ | subjunctive/3fp |
| تُدَحْرِجَ | subjunctive/2ms |
| تُدَحْرِجِي | subjunctive/2fs |
| تُدَحْرِجَا | subjunctive/2d |
| تُدَحْرِجُوا | subjunctive/2mp |
| تُدَحْرِجْنَ | subjunctive/2fp |
| نُدَحْرِجَ | subjunctive/1p |
| دَحْرِجْ | imperative/2ms |
| دَحْرِجِي | imperative/2fs |
| دَحْرِجَا | imperative/2d |
| دَحْرِجُوا | imperative/2mp |
| دَحْرِجْنَ | imperative/2fp |
| مُدَحْرِج | active_participle |
| مُدَحْرَج | passive_participle |
| أُقِيمَ | subjunctive/1s |
| يُقِيمَ | subjunctive/3ms |
| تُقِيمَ | subjunctive/3fs |
| يُقِيمَا | subjunctive/3md |
| تُقِيمَا | subjunctive/3fd |
| يُقِيمُوا | subjunctive/3mp |
| يُقِمْنَ | subjunctive/3fp |
| تُقِيمَ | subjunctive/2ms |
| تُقِيمِي | subjunctive/2fs |
| تُقِيمَا | subjunctive/2d |
| تُقِيمُوا | subjunctive/2mp |
| تُقِمْنَ | subjunctive/2fp |
| نُقِيمَ | subjunctive/1p |
| أَقِمْ | imperative/2ms |
| أَقِيمِي | imperative/2fs |
| أَقِيمَا | imperative/2d |
| أَقِيمُوا | imperative/2mp |
| أَقِمْنَ | imperative/2fp |
| مُقِيم | active_participle |
| مُقَام | passive_participle |
de
rollen
Etwas durch Drehen bewegen oder an einen Ort schieben.
Формы (1)
| rollen | lemma |
English
roll (into), throw (a party)
To move by rolling into something, or to organize an event (often with negative connotation).
«He rolled the barrel into the cellar.»
Формы (10)
| roll into | lemma |
| rolls into | 3rd person singular present |
| rolled into | past tense |
| rolled into | past participle |
| rolling into | present participle/gerund |
| throw a party | lemma |
| throws a party | 3rd person singular present |
| threw a party | past tense |
| thrown a party | past participle |
| throwing a party | present participle/gerund |
Español
rodar (hacia dentro), organizar (una fiesta)
Mover rodando hacia dentro, u organizar un evento (a menudo con connotación negativa).
«Rodó el barril hacia el sótano.»
Формы (116)
| rodar | lemma/infinitive |
| rodando | gerund |
| rodado | participle masculine singular |
| rodada | participle feminine singular |
| rodados | participle masculine plural |
| rodadas | participle feminine plural |
| ruedo | present indicative 1st singular |
| ruedas | present indicative 2nd singular |
| rueda | present indicative 3rd singular |
| rodamos | present indicative 1st plural |
| rodáis | present indicative 2nd plural |
| ruedan | present indicative 3rd plural |
| rodaba | imperfect indicative 1st/3rd singular |
| rodabas | imperfect indicative 2nd singular |
| rodábamos | imperfect indicative 1st plural |
| rodabais | imperfect indicative 2nd plural |
| rodaban | imperfect indicative 3rd plural |
| rodé | preterite 1st singular |
| rodaste | preterite 2nd singular |
| rodó | preterite 3rd singular |
| rodamos | preterite 1st plural |
| rodasteis | preterite 2nd plural |
| rodaron | preterite 3rd plural |
| rodaré | future indicative 1st singular |
| rodarás | future indicative 2nd singular |
| rodará | future indicative 3rd singular |
| rodaremos | future indicative 1st plural |
| rodaréis | future indicative 2nd plural |
| rodarán | future indicative 3rd plural |
| rodaría | conditional 1st/3rd singular |
| rodarías | conditional 2nd singular |
| rodaríamos | conditional 1st plural |
| rodaríais | conditional 2nd plural |
| rodarían | conditional 3rd plural |
| ruede | present subjunctive 1st/3rd singular |
| ruedes | present subjunctive 2nd singular |
| rodemos | present subjunctive 1st plural |
| rodéis | present subjunctive 2nd plural |
| rueden | present subjunctive 3rd plural |
| rodara | imperfect subjunctive 1st/3rd singular |
| rodaras | imperfect subjunctive 2nd singular |
| rodáramos | imperfect subjunctive 1st plural |
| rodarais | imperfect subjunctive 2nd plural |
| rodaran | imperfect subjunctive 3rd plural |
| rodase | imperfect subjunctive 1st/3rd singular |
| rodases | imperfect subjunctive 2nd singular |
| rodásemos | imperfect subjunctive 1st plural |
| rodaseis | imperfect subjunctive 2nd plural |
| rodasen | imperfect subjunctive 3rd plural |
| rodare | future subjunctive 1st/3rd singular |
| rodares | future subjunctive 2nd singular |
| rodáremos | future subjunctive 1st plural |
| rodareis | future subjunctive 2nd plural |
| rodaren | future subjunctive 3rd plural |
| rueda | imperative 2nd singular |
| rodá | imperative 2nd singular (voseo) |
| rodemos | imperative 1st plural |
| rodad | imperative 2nd plural |
| organizar | lemma/infinitive |
| organizando | gerund |
| organizado | participle masculine singular |
| organizada | participle feminine singular |
| organizados | participle masculine plural |
| organizadas | participle feminine plural |
| organizo | present indicative 1st singular |
| organizas | present indicative 2nd singular |
| organiza | present indicative 3rd singular |
| organizamos | present indicative 1st plural |
| organizáis | present indicative 2nd plural |
| organizan | present indicative 3rd plural |
| organizaba | imperfect indicative 1st/3rd singular |
| organizabas | imperfect indicative 2nd singular |
| organizábamos | imperfect indicative 1st plural |
| organizabais | imperfect indicative 2nd plural |
| organizaban | imperfect indicative 3rd plural |
| organicé | preterite 1st singular |
| organizaste | preterite 2nd singular |
| organizó | preterite 3rd singular |
| organizamos | preterite 1st plural |
| organizasteis | preterite 2nd plural |
| organizaron | preterite 3rd plural |
| organizaré | future indicative 1st singular |
| organizarás | future indicative 2nd singular |
| organizará | future indicative 3rd singular |
| organizaremos | future indicative 1st plural |
| organizaréis | future indicative 2nd plural |
| organizarán | future indicative 3rd plural |
| organizaría | conditional 1st/3rd singular |
| organizarías | conditional 2nd singular |
| organizaríamos | conditional 1st plural |
| organizaríais | conditional 2nd plural |
| organizarían | conditional 3rd plural |
| organice | present subjunctive 1st/3rd singular |
| organices | present subjunctive 2nd singular |
| organicemos | present subjunctive 1st plural |
| organicéis | present subjunctive 2nd plural |
| organicen | present subjunctive 3rd plural |
| organizara | imperfect subjunctive 1st/3rd singular |
| organizaras | imperfect subjunctive 2nd singular |
| organizáramos | imperfect subjunctive 1st plural |
| organizarais | imperfect subjunctive 2nd plural |
| organizaran | imperfect subjunctive 3rd plural |
| organizase | imperfect subjunctive 1st/3rd singular |
| organizases | imperfect subjunctive 2nd singular |
| organizásemos | imperfect subjunctive 1st plural |
| organizaseis | imperfect subjunctive 2nd plural |
| organizasen | imperfect subjunctive 3rd plural |
| organizare | future subjunctive 1st/3rd singular |
| organizares | future subjunctive 2nd singular |
| organizáremos | future subjunctive 1st plural |
| organizareis | future subjunctive 2nd plural |
| organizaren | future subjunctive 3rd plural |
| organiza | imperative 2nd singular |
| organizá | imperative 2nd singular (voseo) |
| organicemos | imperative 1st plural |
| organizad | imperative 2nd plural |
Français
rouler (dans), organiser (une fête)
Déplacer en roulant vers l'intérieur, ou organiser un événement (souvent avec une connotation négative).
«Il a roulé le tonneau dans la cave.»
Формы (90)
| rouler | infinitive |
| roulant | present participle |
| roulé | past participle (masc. sg.) |
| roulée | past participle (fem. sg.) |
| roulés | past participle (masc. pl.) |
| roulées | past participle (fem. pl.) |
| roule | present indicative 1sg |
| roules | present indicative 2sg |
| roule | present indicative 3sg |
| roulons | present indicative 1pl |
| roulez | present indicative 2pl |
| roulent | present indicative 3pl |
| roulais | imperfect indicative 1sg |
| roulais | imperfect indicative 2sg |
| roulait | imperfect indicative 3sg |
| roulions | imperfect indicative 1pl |
| rouliez | imperfect indicative 2pl |
| roulaient | imperfect indicative 3pl |
| roulai | passé simple 1sg |
| roulas | passé simple 2sg |
| roula | passé simple 3sg |
| roulâmes | passé simple 1pl |
| roulâtes | passé simple 2pl |
| roulèrent | passé simple 3pl |
| roulerai | future indicative 1sg |
| rouleras | future indicative 2sg |
| roulera | future indicative 3sg |
| roulerons | future indicative 1pl |
| roulerez | future indicative 2pl |
| rouleront | future indicative 3pl |
| roule | present subjunctive 1sg |
| roules | present subjunctive 2sg |
| roule | present subjunctive 3sg |
| roulions | present subjunctive 1pl |
| rouliez | present subjunctive 2pl |
| roulent | present subjunctive 3pl |
| roulasse | imperfect subjunctive 1sg |
| roulasses | imperfect subjunctive 2sg |
| roulât | imperfect subjunctive 3sg |
| roulassions | imperfect subjunctive 1pl |
| roulassiez | imperfect subjunctive 2pl |
| roulassent | imperfect subjunctive 3pl |
| roule | imperative 2sg |
| roulons | imperative 1pl |
| roulez | imperative 2pl |
| organiser | infinitive |
| organisant | present participle |
| organisé | past participle (masc. sg.) |
| organisée | past participle (fem. sg.) |
| organisés | past participle (masc. pl.) |
| organisées | past participle (fem. pl.) |
| organise | present indicative 1sg |
| organises | present indicative 2sg |
| organise | present indicative 3sg |
| organisons | present indicative 1pl |
| organisez | present indicative 2pl |
| organisent | present indicative 3pl |
| organisais | imperfect indicative 1sg |
| organisais | imperfect indicative 2sg |
| organisait | imperfect indicative 3sg |
| organisions | imperfect indicative 1pl |
| organisiez | imperfect indicative 2pl |
| organisaient | imperfect indicative 3pl |
| organisai | passé simple 1sg |
| organisas | passé simple 2sg |
| organisa | passé simple 3sg |
| organisâmes | passé simple 1pl |
| organisâtes | passé simple 2pl |
| organisèrent | passé simple 3pl |
| organiserai | future indicative 1sg |
| organiseras | future indicative 2sg |
| organisera | future indicative 3sg |
| organiserons | future indicative 1pl |
| organiserez | future indicative 2pl |
| organiseront | future indicative 3pl |
| organise | present subjunctive 1sg |
| organises | present subjunctive 2sg |
| organise | present subjunctive 3sg |
| organisions | present subjunctive 1pl |
| organisiez | present subjunctive 2pl |
| organisent | present subjunctive 3pl |
| organisasse | imperfect subjunctive 1sg |
| organisasses | imperfect subjunctive 2sg |
| organisât | imperfect subjunctive 3sg |
| organisassions | imperfect subjunctive 1pl |
| organisassiez | imperfect subjunctive 2pl |
| organisassent | imperfect subjunctive 3pl |
| organise | imperative 2sg |
| organisons | imperative 1pl |
| organisez | imperative 2pl |
hi
लुढ़काना
किसी वस्तु को घुमाकर या धकेलकर आगे बढ़ाना।
Формы (1)
| लुढ़काना | lemma |
pt
rolar
Ação de rolar ou girar algo, como uma pedra ou um objeto cilíndrico.
Формы (1)
| rolar | lemma |
tr
yuvarlamak
Bir şeyi yuvarlayarak hareket ettirmek veya bir yere doğru itmek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
| yuvarlamak | lemma |
中文
滚进，举办
通过滚动使进入某处，或举办活动（常带贬义）。
«他把桶滚进了地窖。»
Формы (1)
| 滚进，举办 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
закатить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «закатить»
Справочник-перевод
🌐 العربية — دحرج، أقام
نقل بالدحرجة إلى الداخل، أو إقامة حدث (غالبًا بمعنى سلبي).
Примеры:
-
— دحرج البرميل إلى القبو.
= Скатить бочку в яму.
-
— أقامت حفلة كبيرة لعيد ميلادها.
= Устроила большой праздник в честь своего дня рождения.
-
— دحرجوا السيارة إلى المرآب.
= Скатили машину в гараж.
🌐 tr — yuvarlamak
Bir şeyi yuvarlayarak hareket ettirmek veya bir yere doğru itmek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 pt — rolar
Ação de rolar ou girar algo, como uma pedra ou um objeto cilíndrico.
🌐 de — rollen
Etwas durch Drehen bewegen oder an einen Ort schieben.
🌐 hi — लुढ़काना
किसी वस्तु को घुमाकर या धकेलकर आगे बढ़ाना।
🌐 English — roll (into), throw (a party)
To move by rolling into something, or to organize an event (often with negative connotation).
Примеры:
-
— He rolled the barrel into the cellar.
= Он закатил бочку в подвал.
-
— She threw a huge party for her birthday.
= Она устроила огромную вечеринку на свой день рождения.
-
— They rolled the car into the garage.
= Они закатили машину в гараж.
🌐 中文 — 滚进，举办
通过滚动使进入某处，或举办活动（常带贬义）。
Примеры:
-
— 他把桶滚进了地窖。
= Он закатил бочку в подвал.
-
— 她为生日举办了一场盛大的派对。
= Она устроила грандиозную вечеринку в честь дня рождения.
-
— 他们把车滚进了车库。
= Они закатили машину в гараж.
🌐 Español — rodar (hacia dentro), organizar (una fiesta)
Mover rodando hacia dentro, u organizar un evento (a menudo con connotación negativa).
Примеры:
-
— Rodó el barril hacia el sótano.
= Он скатил бочку в подвал.
-
— Organizó una gran fiesta para su cumpleaños.
= Он организовал большую вечеринку на свой день рождения.
-
— Rodaron el coche hacia el garaje.
= Они закатили машину в гараж.
🌐 Français — rouler (dans), organiser (une fête)
Déplacer en roulant vers l'intérieur, ou organiser un événement (souvent avec une connotation négative).
Примеры:
-
— Il a roulé le tonneau dans la cave.
= Он закатил бочку в подвал.
-
— Elle a organisé une grande fête pour son anniversaire.
= Она организовала большой праздник в честь своего дня рождения.
-
— Ils ont roulé la voiture dans le garage.
= Они закатили машину в гараж.
Пути
×
![]()