любопытство 🎲

Любопытство — это стремление узнать что-то новое, интерес к неизвестному. Оно может быть как положительным качеством, так и чрезмерным, ведущим к нежелательным последствиям.

Переводы на другие языки
العربية
فضول
الفضول هو الرغبة في معرفة شيء جديد أو الاهتمام بالمجول.
«قادها فضولها لاستكشاف المنزل المهجور.»
Формы (15)
فُضُولٌ lemma
فَضُولٌ lemma_variant
الفُضُولُ nominative_definite
فُضُولُ nominative_construct
فُضُولًا accusative_indefinite
الفُضُولَ accusative_definite
فُضُولَ accusative_construct
فُضُولٍ genitive_indefinite
الفُضُولِ genitive_definite
فُضُولِ genitive_construct
فَضُولُ nominative_construct_variant
فَضُولًا accusative_indefinite_variant
فَضُولَ accusative_construct_variant
فَضُولٍ genitive_indefinite_variant
فَضُولِ genitive_construct_variant
de
Neugier
Neugier ist der Wunsch, Neues zu erfahren und zu verstehen.
Формы (1)
Neugier lemma/Nominativ/Akkusativ/Genitiv/Dativ/Singular
hi
जिज्ञासा
जिज्ञासा एक मानसिक प्रवृत्ति है जो नई जानकारी और अनुभवों की खोज को प्रेरित करती है।
Формы (24)
जिज्ञासा lemma
जिज्ञासा nominative singular
जिज्ञासा vocative singular
जिज्ञासा accusative singular
जिज्ञासा instrumental singular
जिज्ञासा dative singular
जिज्ञासा ablative singular
जिज्ञासा genitive singular
जिज्ञासा locative singular
जिज्ञासे nominative dual
जिज्ञासे vocative dual
जिज्ञासे accusative dual
जिज्ञासाभ्याम् instrumental dual
जिज्ञासाभ्याम् dative dual
जिज्ञासयोः genitive dual
जिज्ञासयोः locative dual
जिज्ञासाः nominative plural
जिज्ञासाः vocative plural
जिज्ञासाः accusative plural
जिज्ञासाभिः instrumental plural
जिज्ञासाभ्यः dative plural
जिज्ञासाभ्यः ablative plural
जिज्ञासानाम् genitive plural
जिज्ञासासु locative plural
pt
curiosidade
Curiosidade é o desejo de aprender ou saber algo novo.
Формы (2)
curiosidade lemma
curiosidades plural
tr
merak
Merak, bir şeyi öğrenme veya anlama isteğidir.
Формы (11)
merak lemma
merakı accusative
meraka dative
merakta locative
merakın genitive
meraklar plural
merakları plural-accusative
meraklara plural-dative
meraklarda plural-locative
meraklardan plural-ablative
merakların plural-genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
любопытство — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «любопытство»
Справочник-перевод
🌐 de — Neugier

Neugier ist der Wunsch, Neues zu erfahren und zu verstehen.

🌐 Español — curiosidad

La curiosidad es el deseo de aprender o saber algo nuevo, un interés ansioso por lo desconocido.

Примеры:
  • — Su curiosidad la llevó a explorar la casa abandonada.
    = Её любопытство заставило её исследовать заброшенный дом.
  • — La curiosidad mató al gato, pero la satisfacción lo revivió.
    = Любопытство убило кота, но удовлетворение вернуло его к жизни.
  • — Hizo muchas preguntas por pura curiosidad.
    = Она задала много вопросов из чистого любопытства.
🌐 中文 — 好奇心

好奇心是想要了解新事物或未知事物的渴望,是一种求知欲。

Примеры:
  • — 好奇心驱使她探索那座废弃的房子。
    = Любопытство побудило её исследовать тот заброшенный дом.
  • — 好奇心害死猫,但满足感让它复活。
    = Любопытство сгубило кошку, но удовлетворение вернуло её к жизни.
  • — 他出于纯粹的好奇心问了许多问题。
    = Он задал много вопросов из чистого любопытства.
🌐 English — curiosity

Curiosity is the desire to learn or know something new, an eager interest in unknown things.

Примеры:
  • — Her curiosity led her to explore the abandoned house.
    = Её любопытство побудило её исследовать заброшенный дом.
  • — Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back.
    = Любопытство сгубило кошку, но удовлетворение вернуло её к жизни.
  • — He asked many questions out of pure curiosity.
    = Он задал много вопросов из чистого любопытства.
🌐 Français — curiosité

La curiosité est le désir d'apprendre ou de savoir quelque chose de nouveau, un vif intérêt pour l'inconnu.

Примеры:
  • — Sa curiosité l'a poussée à explorer la maison abandonnée.
    = Её любопытство побудило её исследовать заброшенный дом.
  • — La curiosité a tué le chat, mais la satisfaction l'a ressuscité.
    = Любопытство убило кошку, но удовлетворение воскресило её.
  • — Il a posé beaucoup de questions par pure curiosité.
    = Он задал много вопросов из чистого любопытства.
🌐 العربية — فضول

الفضول هو الرغبة في معرفة شيء جديد أو الاهتمام بالمجول.

Примеры:
  • — قادها فضولها لاستكشاف المنزل المهجور.
    = Её любопытство привело её к исследованию заброшенного дома.
  • — الفضول قتل القطة، لكن الإرضاء أعادها للحياة.
    = Любопытство убило кошку, но удовлетворение вернуло её к жизни.
  • — طرح العديد من الأسئلة بدافع الفضول الخالص.
    = Он задал множество вопросов из чистого любопытства.
🌐 tr — merak

Merak, bir şeyi öğrenme veya anlama isteğidir.

🌐 pt — curiosidade

Curiosidade é o desejo de aprender ou saber algo novo.

🌐 hi — जिज्ञासा

जिज्ञासा एक मानसिक प्रवृत्ति है जो नई जानकारी और अनुभवों की खोज को प्रेरित करती है।

Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
интерес хотеться следить прислушиваться незнакомый желание разглядывать оглядывать неизвестно поинтересоваться выглядывать оглядываться распахнуть бродить трогать секрет таинственный приключение удивлять новенький расспрашивать привлекать оглядеться интересовать пробовать побывать увлекаться вглядываться незнакомец проявлять выдумывать интересоваться загадочный поискать любопытный оборачиваться осведомляться подслушивать наткнуться воображать заинтересовываться сюрприз приглядываться потрогать изумляться обезьяна осматриваться присматриваться присматриваться будить непривычный вопросительно выяснивать сунуться разгадывать журналист лазить ворон дотрагиваться гений увидать гадать соваться заинтересовывать просматривать совать загадочно листать мальчуган копаться копаться шептаться рыться расспрос высматривать допытываться причудливый полюбопытствовать детишки додумываться лизнуть дитя незнакомка пристальный таинственно любопытно разузнавать удовлетворять странность пялиться столпиться пытливый ковырять порыться забредать разведывать необъяснимый глазеть заинтересованный диковинный разгадка увлекательный насмотреться побродить понаблюдать дочитывать потолковать встревать взирать шастать ввязываться притрагиваться выспрашивать вопрошать шнырять пронюхивать распирать вляпываться примечательный ковыряться покопаться подогревать отведывать искатель подивиться пробуждать зверинец занятный хакер уродец похождение вовочка шалун новинка поисковый выпытывать неизведанный шпионить зевака заинтриговывать открыватель зыркнуть странствовать поглазеть дознаваться разнюхивать вопросик пялить поковырять поспрашивать прознавать диковинка ковырнуть увлекательно сплетница проглянуть самоучка играться нескромный судачить перевешиваться книгочей подковыривать вызнавать нашкодить ищущий изведывать изучающе поковыряться нелюбопытный порасспросить искание неисследованный познавательный интригующий незнамо завлекательный заценивать неоткрытый шаловливый засматривать шкодливый сплетник подглядывание заоглядываться поразглядывать искательный зырить порасспрашивать проказливый напроказить шкодить читаки