бродить 🎲
Бродить означает ходить без определённой цели, медленно и в разных направлениях, часто в поисках или от скуки. Также может означать процесс брожения в жидкости.
Формы (57)
| تَجَوَّلَ | прошедшее время/3-е лицо/мужской род/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلا | прошедшее время/3-е лицо/мужской род/двойственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلوا | прошедшее время/3-е лицо/мужской род/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلَتْ | прошедшее время/3-е лицо/женский род/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلَتا | прошедшее время/3-е лицо/женский род/двойственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلْنَ | прошедшее время/3-е лицо/женский род/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلْتَ | прошедшее время/2-е лицо/мужской род/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلْتُما | прошедшее время/2-е лицо/двойственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلْتُمْ | прошедшее время/2-е лицо/мужской род/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلْتِ | прошедшее время/2-е лицо/женский род/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلْتُنَّ | прошедшее время/2-е лицо/женский род/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلْتُ | прошедшее время/1-е лицо/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلْنا | прошедшее время/1-е лицо/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلُ | настоящее время/3-е лицо/мужской род/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلانِ | настоящее время/3-е лицо/мужской род/двойственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلونَ | настоящее время/3-е лицо/мужской род/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلُ | настоящее время/3-е лицо/женский род/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلانِ | настоящее время/3-е лицо/женский род/двойственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلْنَ | настоящее время/3-е лицо/женский род/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلُ | настоящее время/2-е лицо/мужской род/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلانِ | настоящее время/2-е лицо/двойственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلونَ | настоящее время/2-е лицо/мужской род/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلينَ | настоящее время/2-е лицо/женский род/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلْنَ | настоящее время/2-е лицо/женский род/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| أَتَجَوَّلُ | настоящее время/1-е лицо/единственное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| نَتَجَوَّلُ | настоящее время/1-е лицо/множественное число/изъявительное наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلَ | настоящее время/3-е лицо/мужской род/единственное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلا | настоящее время/3-е лицо/мужской род/двойственное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلوا | настоящее время/3-е лицо/мужской род/множественное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلَ | настоящее время/3-е лицо/женский род/единственное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلا | настоящее время/3-е лицо/женский род/двойственное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلْنَ | настоящее время/3-е лицо/женский род/множественное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلَ | настоящее время/2-е лицо/мужской род/единственное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلا | настоящее время/2-е лицо/двойственное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلوا | настоящее время/2-е лицо/мужской род/множественное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلي | настоящее время/2-е лицо/женский род/единственное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلْنَ | настоящее время/2-е лицо/женский род/множественное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| أَتَجَوَّلَ | настоящее время/1-е лицо/единственное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| نَتَجَوَّلَ | настоящее время/1-е лицо/множественное число/сослагательное наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلْ | настоящее время/3-е лицо/мужской род/единственное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلا | настоящее время/3-е лицо/мужской род/двойственное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلوا | настоящее время/3-е лицо/мужской род/множественное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلْ | настоящее время/3-е лицо/женский род/единственное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلا | настоящее время/3-е лицо/женский род/двойственное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| يَتَجَوَّلْنَ | настоящее время/3-е лицо/женский род/множественное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلْ | настоящее время/2-е лицо/мужской род/единственное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلا | настоящее время/2-е лицо/двойственное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلوا | настоящее время/2-е лицо/мужской род/множественное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلي | настоящее время/2-е лицо/женский род/единственное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| تَتَجَوَّلْنَ | настоящее время/2-е лицо/женский род/множественное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| أَتَجَوَّلْ | настоящее время/1-е лицо/единственное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| نَتَجَوَّلْ | настоящее время/1-е лицо/множественное число/усечённое наклонение/действительный залог |
| تَجَوَّلْ | повелительное наклонение/2-е лицо/мужской род/единственное число/действительный залог |
| تَجَوَّلا | повелительное наклонение/2-е лицо/двойственное число/действительный залог |
| تَجَوَّلوا | повелительное наклонение/2-е лицо/мужской род/множественное число/действительный залог |
| تَجَوَّلي | повелительное наклонение/2-е лицо/женский род/единственное число/действительный залог |
| تَجَوَّلْنَ | повелительное наклонение/2-е лицо/женский род/множественное число/действительный залог |
Формы (64)
| wandern | lemma/infinitive |
| wandere | 1sg present |
| wandere | 1sg subjunctive I |
| wandere | 1sg imperative |
| wander | 1sg imperative |
| wanderst | 2sg present |
| wanderst | 2sg subjunctive I |
| wanderest | 2sg subjunctive I (alt) |
| wander | 2sg imperative |
| wandere | 2sg imperative |
| wandert | 3sg present |
| wandert | 2pl present |
| wandert | 2pl imperative |
| wandere | 3sg subjunctive I |
| wandern | 1pl present |
| wandern | 3pl present |
| wandern | 1pl subjunctive I |
| wandern | 3pl subjunctive I |
| wandern | infinitive with zu (zu wandern) |
| gewandert | past participle |
| wandernd | present participle |
| wanderte | 1sg past |
| wanderte | 3sg past |
| wanderte | 1sg subjunctive II |
| wanderte | 3sg subjunctive II |
| wandertest | 2sg past |
| wandertest | 2sg subjunctive II |
| wandertet | 2pl past |
| wandertet | 2pl subjunctive II |
| wanderten | 1pl past |
| wanderten | 3pl past |
| wanderten | 1pl subjunctive II |
| wanderten | 3pl subjunctive II |
| wanderte | 3sg subjunctive II (alt) |
| würde wandern | 1sg future/conditional |
| würde wandern | 3sg future/conditional |
| würdest wandern | 2sg future/conditional |
| würden wandern | 1pl future/conditional |
| würden wandern | 3pl future/conditional |
| würdet wandern | 2pl future/conditional |
| werde wandern | 1sg future I |
| werde wandern | 3sg future I |
| wirst wandern | 2sg future I |
| werden wandern | 1pl future I |
| werden wandern | 3pl future I |
| werdet wandern | 2pl future I |
| werde gewandert sein | 1sg future II |
| werde gewandert sein | 3sg future II |
| wirst gewandert sein | 2sg future II |
| werden gewandert sein | 1pl future II |
| werden gewandert sein | 3pl future II |
| werdet gewandert sein | 2pl future II |
| sei gewandert | 1sg subjunctive I perfect |
| sei gewandert | 3sg subjunctive I perfect |
| seiest gewandert | 2sg subjunctive I perfect |
| seien gewandert | 1pl subjunctive I perfect |
| seien gewandert | 3pl subjunctive I perfect |
| seiet gewandert | 2pl subjunctive I perfect |
| wäre gewandert | 1sg subjunctive II perfect |
| wäre gewandert | 3sg subjunctive II perfect |
| wärest gewandert | 2sg subjunctive II perfect |
| wären gewandert | 1pl subjunctive II perfect |
| wären gewandert | 3pl subjunctive II perfect |
| wäret gewandert | 2pl subjunctive II perfect |
Формы (5)
| to wander | инфинитив |
| wander | базовая форма; настоящее время; 1-е и 2-е лицо; множественное число |
| wanders | настоящее время; 3-е лицо; единственное число |
| wandered | прошедшее время; все лица и числа |
| wandering | причастие настоящего времени; герундий |
Формы (61)
| vagar | инфинитив |
| vagado | причастие прошедшего времени |
| vago | изъявительное наклонение/настоящее время/1 лицо/единственное число |
| vagas | изъявительное наклонение/настоящее время/2 лицо/единственное число |
| vaga | изъявительное наклонение/настоящее время/3 лицо/единственное число |
| vagamos | изъявительное наклонение/настоящее время/1 лицо/множественное число |
| vagáis | изъявительное наклонение/настоящее время/2 лицо/множественное число |
| vagan | изъявительное наклонение/настоящее время/3 лицо/множественное число |
| vagaba | изъявительное наклонение/прошедшее несовершенное время/1 лицо/единственное число |
| vagabas | изъявительное наклонение/прошедшее несовершенное время/2 лицо/единственное число |
| vagaba | изъявительное наклонение/прошедшее несовершенное время/3 лицо/единственное число |
| vagábamos | изъявительное наклонение/прошедшее несовершенное время/1 лицо/множественное число |
| vagabais | изъявительное наклонение/прошедшее несовершенное время/2 лицо/множественное число |
| vagaban | изъявительное наклонение/прошедшее несовершенное время/3 лицо/множественное число |
| vagué | изъявительное наклонение/прошедшее совершенное время/1 лицо/единственное число |
| vagaste | изъявительное наклонение/прошедшее совершенное время/2 лицо/единственное число |
| vagó | изъявительное наклонение/прошедшее совершенное время/3 лицо/единственное число |
| vagamos | изъявительное наклонение/прошедшее совершенное время/1 лицо/множественное число |
| vagasteis | изъявительное наклонение/прошедшее совершенное время/2 лицо/множественное число |
| vagaron | изъявительное наклонение/прошедшее совершенное время/3 лицо/множественное число |
| vagaré | изъявительное наклонение/будущее время/1 лицо/единственное число |
| vagarás | изъявительное наклонение/будущее время/2 лицо/единственное число |
| vagará | изъявительное наклонение/будущее время/3 лицо/единственное число |
| vagaremos | изъявительное наклонение/будущее время/1 лицо/множественное число |
| vagaréis | изъявительное наклонение/будущее время/2 лицо/множественное число |
| vagarán | изъявительное наклонение/будущее время/3 лицо/множественное число |
| vagaría | условное наклонение/1 лицо/единственное число |
| vagarías | условное наклонение/2 лицо/единственное число |
| vagaría | условное наклонение/3 лицо/единственное число |
| vagaríamos | условное наклонение/1 лицо/множественное число |
| vagaríais | условное наклонение/2 лицо/множественное число |
| vagarían | условное наклонение/3 лицо/множественное число |
| vague | сослагательное наклонение/настоящее время/1 лицо/единственное число |
| vagues | сослагательное наклонение/настоящее время/2 лицо/единственное число |
| vague | сослагательное наклонение/настоящее время/3 лицо/единственное число |
| vaguemos | сослагательное наклонение/настоящее время/1 лицо/множественное число |
| vaguéis | сослагательное наклонение/настоящее время/2 лицо/множественное число |
| vaguen | сослагательное наклонение/настоящее время/3 лицо/множественное число |
| vagara | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -ra/1 лицо/единственное число |
| vagaras | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -ra/2 лицо/единственное число |
| vagara | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -ra/3 лицо/единственное число |
| vagáramos | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -ra/1 лицо/множественное число |
| vagarais | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -ra/2 лицо/множественное число |
| vagaran | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -ra/3 лицо/множественное число |
| vagase | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -se/1 лицо/единственное число |
| vagases | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -se/2 лицо/единственное число |
| vagase | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -se/3 лицо/единственное число |
| vagásemos | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -se/1 лицо/множественное число |
| vagaseis | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -se/2 лицо/множественное число |
| vagasen | сослагательное наклонение/прошедшее время/вариант на -se/3 лицо/множественное число |
| vagare | сослагательное наклонение/будущее время/1 лицо/единственное число |
| vagares | сослагательное наклонение/будущее время/2 лицо/единственное число |
| vagare | сослагательное наклонение/будущее время/3 лицо/единственное число |
| vagáremos | сослагательное наклонение/будущее время/1 лицо/множественное число |
| vagareis | сослагательное наклонение/будущее время/2 лицо/множественное число |
| vagaren | сослагательное наклонение/будущее время/3 лицо/множественное число |
| vaga | повелительное наклонение/2 лицо/единственное число |
| vague | повелительное наклонение/вежливая форма/3 лицо/единственное число |
| vaguemos | повелительное наклонение/1 лицо/множественное число |
| vagad | повелительное наклонение/2 лицо/множественное число |
| vaguen | повелительное наклонение/3 лицо/множественное число |
Формы (51)
| errer | инфинитив настоящего времени |
| erré | причастие прошедшего времени, мужской род, единственное число |
| errée | причастие прошедшего времени, женский род, единственное число |
| errés | причастие прошедшего времени, мужской род, множественное число |
| errées | причастие прошедшего времени, женский род, множественное число |
| errant | причастие настоящего времени |
| erre | изъявительное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| erres | изъявительное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, единственное число |
| erre | изъявительное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, единственное число |
| errons | изъявительное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| errez | изъявительное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, множественное число |
| errent | изъявительное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, множественное число |
| errais | изъявительное наклонение, несовершенное прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| errais | изъявительное наклонение, несовершенное прошедшее время, 2-е лицо, единственное число |
| errait | изъявительное наклонение, несовершенное прошедшее время, 3-е лицо, единственное число |
| errions | изъявительное наклонение, несовершенное прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| erriez | изъявительное наклонение, несовершенное прошедшее время, 2-е лицо, множественное число |
| erraient | изъявительное наклонение, несовершенное прошедшее время, 3-е лицо, множественное число |
| errai | изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| erras | изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 2-е лицо, единственное число |
| erra | изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 3-е лицо, единственное число |
| errâmes | изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| errâtes | изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 2-е лицо, множественное число |
| errèrent | изъявительное наклонение, простое прошедшее время, 3-е лицо, множественное число |
| errerai | изъявительное наклонение, будущее время, 1-е лицо, единственное число |
| erreras | изъявительное наклонение, будущее время, 2-е лицо, единственное число |
| errera | изъявительное наклонение, будущее время, 3-е лицо, единственное число |
| errerons | изъявительное наклонение, будущее время, 1-е лицо, множественное число |
| errerez | изъявительное наклонение, будущее время, 2-е лицо, множественное число |
| erreront | изъявительное наклонение, будущее время, 3-е лицо, множественное число |
| errerais | условное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| errerais | условное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, единственное число |
| errerait | условное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, единственное число |
| errerions | условное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| erreriez | условное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, множественное число |
| erreraient | условное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, множественное число |
| erre | сослагательное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| erres | сослагательное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, единственное число |
| erre | сослагательное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, единственное число |
| errions | сослагательное наклонение, настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| erriez | сослагательное наклонение, настоящее время, 2-е лицо, множественное число |
| errent | сослагательное наклонение, настоящее время, 3-е лицо, множественное число |
| errasse | сослагательное наклонение, несовершенное прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| errasses | сослагательное наклонение, несовершенное прошедшее время, 2-е лицо, единственное число |
| errât | сослагательное наклонение, несовершенное прошедшее время, 3-е лицо, единственное число |
| errassions | сослагательное наклонение, несовершенное прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| errassiez | сослагательное наклонение, несовершенное прошедшее время, 2-е лицо, множественное число |
| errassent | сослагательное наклонение, несовершенное прошедшее время, 3-е лицо, множественное число |
| erre | повелительное наклонение, 2-е лицо, единственное число |
| errons | повелительное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| errez | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число |
Формы (89)
| भटकना | lemma/infinitive |
| भटकता | participle/present/masculine/singular/direct |
| भटकती | participle/present/feminine/singular/direct |
| भटकते | participle/present/masculine/plural/direct |
| भटकतीं | participle/present/feminine/plural/direct |
| भटकता | participle/present/masculine/singular/oblique |
| भटकते | participle/present/masculine/singular/oblique |
| भटकती | participle/present/feminine/singular/oblique |
| भटकतों | participle/present/masculine/plural/oblique |
| भटकतीं | participle/present/feminine/plural/oblique |
| भटकता | participle/present/masculine/singular/vocative |
| भटकते | participle/present/masculine/plural/vocative |
| भटकती | participle/present/feminine/singular/vocative |
| भटकतीं | participle/present/feminine/plural/vocative |
| भटका | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| भटकी | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| भटके | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| भटकीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| भटके | participle/perfective/masculine/singular/oblique |
| भटकी | participle/perfective/feminine/singular/oblique |
| भटकों | participle/perfective/masculine/plural/oblique |
| भटकीं | participle/perfective/feminine/plural/oblique |
| भटक | conjunctive/participle |
| भटककर | conjunctive/participle |
| भटकता हूँ | present/masculine/1st/singular |
| भटकती हूँ | present/feminine/1st/singular |
| भटकता है | present/masculine/2nd/singular |
| भटकती है | present/feminine/2nd/singular |
| भटकता है | present/masculine/3rd/singular |
| भटकती है | present/feminine/3rd/singular |
| भटकते हैं | present/masculine/1st/plural |
| भटकती हैं | present/feminine/1st/plural |
| भटकते हैं | present/masculine/2nd/plural |
| भटकती हैं | present/feminine/2nd/plural |
| भटकते हैं | present/masculine/3rd/plural |
| भटकती हैं | present/feminine/3rd/plural |
| भटकता था | past/habitual/masculine/1st/singular |
| भटकती थी | past/habitual/feminine/1st/singular |
| भटकता था | past/habitual/masculine/2nd/singular |
| भटकती थी | past/habitual/feminine/2nd/singular |
| भटकता था | past/habitual/masculine/3rd/singular |
| भटकती थी | past/habitual/feminine/3rd/singular |
| भटकते थे | past/habitual/masculine/1st/plural |
| भटकती थीं | past/habitual/feminine/1st/plural |
| भटकते थे | past/habitual/masculine/2nd/plural |
| भटकती थीं | past/habitual/feminine/2nd/plural |
| भटकते थे | past/habitual/masculine/3rd/plural |
| भटकती थीं | past/habitual/feminine/3rd/plural |
| भटका | past/perfective/masculine/1st/singular |
| भटकी | past/perfective/feminine/1st/singular |
| भटका | past/perfective/masculine/2nd/singular |
| भटकी | past/perfective/feminine/2nd/singular |
| भटका | past/perfective/masculine/3rd/singular |
| भटकी | past/perfective/feminine/3rd/singular |
| भटके | past/perfective/masculine/1st/plural |
| भटकीं | past/perfective/feminine/1st/plural |
| भटके | past/perfective/masculine/2nd/plural |
| भटकीं | past/perfective/feminine/2nd/plural |
| भटके | past/perfective/masculine/3rd/plural |
| भटकीं | past/perfective/feminine/3rd/plural |
| भटकूँ | subjunctive/1st/singular |
| भटके | subjunctive/2nd/singular |
| भटके | subjunctive/3rd/singular |
| भटकें | subjunctive/1st/plural |
| भटको | subjunctive/2nd/plural |
| भटकें | subjunctive/3rd/plural |
| भटक | imperative/2nd/singular/intimate |
| भटको | imperative/2nd/plural/familiar |
| भटकिए | imperative/2nd/plural/formal |
| भटकूँगा | future/masculine/1st/singular |
| भटकूँगी | future/feminine/1st/singular |
| भटकेगा | future/masculine/2nd/singular |
| भटकेगी | future/feminine/2nd/singular |
| भटकेगा | future/masculine/3rd/singular |
| भटकेगी | future/feminine/3rd/singular |
| भटकेंगे | future/masculine/1st/plural |
| भटकेंगी | future/feminine/1st/plural |
| भटकेंगे | future/masculine/2nd/plural |
| भटकेंगी | future/feminine/2nd/plural |
| भटकेंगे | future/masculine/3rd/plural |
| भटकेंगी | future/feminine/3rd/plural |
| भटकता | counterfactual/present/masculine/singular |
| भटकती | counterfactual/present/feminine/singular |
| भटकते | counterfactual/present/masculine/plural |
| भटकतीं | counterfactual/present/feminine/plural |
| भटकता | counterfactual/past/masculine/singular |
| भटकती | counterfactual/past/feminine/singular |
| भटकते | counterfactual/past/masculine/plural |
| भटकतीं | counterfactual/past/feminine/plural |
Формы (77)
| vagar | infinitive |
| vagar | 1st person singular future subjunctive |
| vagar | 3rd person singular future subjunctive |
| vagar | 1st person singular personal infinitive |
| vagar | 3rd person singular personal infinitive |
| vagares | 2nd person singular future subjunctive |
| vagares | 2nd person singular personal infinitive |
| vagarmos | 1st person plural future subjunctive |
| vagarmos | 1st person plural personal infinitive |
| vagardes | 2nd person plural future subjunctive |
| vagardes | 2nd person plural personal infinitive |
| vagarem | 3rd person plural future subjunctive |
| vagarem | 3rd person plural personal infinitive |
| vagando | gerund |
| vagado | past participle masculine singular |
| vagada | past participle feminine singular |
| vagados | past participle masculine plural |
| vagadas | past participle feminine plural |
| vago | 1st person singular present indicative |
| vagas | 2nd person singular present indicative |
| vaga | 3rd person singular present indicative |
| vagamos | 1st person plural present indicative |
| vagais | 2nd person plural present indicative |
| vagam | 3rd person plural present indicative |
| vagava | 1st person singular imperfect indicative |
| vagava | 3rd person singular imperfect indicative |
| vagavas | 2nd person singular imperfect indicative |
| vagávamos | 1st person plural imperfect indicative |
| vagáveis | 2nd person plural imperfect indicative |
| vagavam | 3rd person plural imperfect indicative |
| vaguei | 1st person singular preterite indicative |
| vagaste | 2nd person singular preterite indicative |
| vagou | 3rd person singular preterite indicative |
| vagamos | 1st person plural preterite indicative |
| vagastes | 2nd person plural preterite indicative |
| vagaram | 3rd person plural preterite indicative |
| vagara | 1st person singular pluperfect indicative |
| vagara | 3rd person singular pluperfect indicative |
| vagaras | 2nd person singular pluperfect indicative |
| vagáramos | 1st person plural pluperfect indicative |
| vagáreis | 2nd person plural pluperfect indicative |
| vagaram | 3rd person plural pluperfect indicative |
| vagarei | 1st person singular future indicative |
| vagarás | 2nd person singular future indicative |
| vagará | 3rd person singular future indicative |
| vagaremos | 1st person plural future indicative |
| vagareis | 2nd person plural future indicative |
| vagarão | 3rd person plural future indicative |
| vagaria | 1st person singular conditional |
| vagaria | 3rd person singular conditional |
| vagarias | 2nd person singular conditional |
| vagaríamos | 1st person plural conditional |
| vagaríeis | 2nd person plural conditional |
| vagariam | 3rd person plural conditional |
| vague | 1st person singular present subjunctive |
| vague | 3rd person singular present subjunctive |
| vagues | 2nd person singular present subjunctive |
| vaguemos | 1st person plural present subjunctive |
| vagueis | 2nd person plural present subjunctive |
| vaguem | 3rd person plural present subjunctive |
| vagasse | 1st person singular imperfect subjunctive |
| vagasse | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| vagasses | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| vagássemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| vagásseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| vagassem | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| vaga | 2nd person singular imperative |
| vague | 3rd person singular imperative |
| vaguemos | 1st person plural imperative |
| vagai | 2nd person plural imperative |
| vaguem | 3rd person plural imperative |
| vagar | 2nd person singular imperative (negative) |
| vagues | 2nd person singular imperative (negative) |
| vague | 3rd person singular imperative (negative) |
| vaguemos | 1st person plural imperative (negative) |
| vagueis | 2nd person plural imperative (negative) |
| vaguem | 3rd person plural imperative (negative) |
Формы (1)
| gezinmek | lemma |
Формы (1)
| 漫步 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — vagar
Andar sin rumbo fijo, sin un destino determinado, a menudo de manera lenta.
-
— Le gusta vagar por el bosque.
= Ему/ей нравится бродить по лесу.
-
— Vagaron por la ciudad todo el día.
= Они бродили по городу весь день.
-
— Su mente vagaba durante la conferencia.
= Его/её мысли блуждали во время конференции.
🌐 English — to wander
To walk or move in a leisurely or aimless way, often without a fixed destination.
-
— He likes to wander through the forest.
= Он любит бродить по лесу.
-
— They wandered around the city all day.
= Они весь день бродили по городу.
-
— Her mind wandered during the lecture.
= Во время лекции её мысли блуждали.
🌐 中文 — 漫步
无目的地缓慢行走,随意游逛。也可指液体发酵的过程。
-
— 他喜欢在森林里漫步。
= Ему нравится гулять по лесу.
-
— 他们整天在城里漫步。
= Они весь день гуляли по городу.
-
— 听讲座时她走神了。
= Во время лекции она отвлеклась.
🌐 العربية — يتجول
المشي أو التنقل دون هدف محدد، غالبًا ببطء وبدون وجهة.
-
— يحب أن يتجول في الغابة.
= Он любит гулять в лесу.
-
— تجولوا في المدينة طوال اليوم.
= Они гуляли по городу весь день.
-
— شرذم عقله أثناء المحاضرة.
= Он рассеялся во время лекции.
🌐 Français — errer
Se déplacer sans but précis, souvent lentement et sans destination fixe.
-
— Il aime errer dans la forêt.
= Он любит бродить по лесу.
-
— Ils ont erré dans la ville toute la journée.
= Они бродили по городу весь день.
-
— Son esprit errait pendant la conférence.
= Во время конференции его мысли блуждали.
🌐 de — Wandern
Wandern bezeichnet das Gehen über längere Strecken in der Natur.
🌐 tr — gezinmek
Bir yerde amaçsızca dolaşmak veya yürümek.
🌐 pt — vagar
Vagar significa andar sem rumo ou destino definido.
🌐 hi — भटकना
इसका अर्थ है किसी स्थान पर इधर-उधर घूमना या टहलना।