необъяснимый 🎲

Не поддающийся объяснению, пониманию или разумному истолкованию. Часто используется для описания загадочных явлений, чувств или событий.

Переводы на другие языки
العربية
غير قابل للتفسير
لا يمكن تفسيره أو تعليله؛ غير مفهوم.
«اختفاء السفينة غير القابل للتفسير حير المحققين.»
Формы (18)
غَيْرُ قَابِلٍ لِلتَّفْسِيرِ lemma/nominative masculine singular (default citation form)
غَيْرَ قَابِلٍ لِلتَّفْسِيرِ accusative masculine singular
غَيْرِ قَابِلٍ لِلتَّفْسِيرِ genitive masculine singular
غَيْرُ قَابِلَةٍ لِلتَّفْسِيرِ nominative feminine singular
غَيْرَ قَابِلَةٍ لِلتَّفْسِيرِ accusative feminine singular
غَيْرِ قَابِلَةٍ لِلتَّفْسِيرِ genitive feminine singular
غَيْرُ قَابِلَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ nominative masculine dual
غَيْرَ قَابِلَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ accusative masculine dual
غَيْرِ قَابِلَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ genitive masculine dual
غَيْرُ قَابِلَتَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ nominative feminine dual
غَيْرَ قَابِلَتَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ accusative feminine dual
غَيْرِ قَابِلَتَيْنِ لِلتَّفْسِيرِ genitive feminine dual
غَيْرُ قَابِلِينَ لِلتَّفْسِيرِ nominative masculine plural
غَيْرَ قَابِلِينَ لِلتَّفْسِيرِ accusative masculine plural
غَيْرِ قَابِلِينَ لِلتَّفْسِيرِ genitive masculine plural
غَيْرُ قَابِلَاتٍ لِلتَّفْسِيرِ nominative feminine plural
غَيْرَ قَابِلَاتٍ لِلتَّفْسِيرِ accusative feminine plural
غَيْرِ قَابِلَاتٍ لِلتَّفْسِيرِ genitive feminine plural
de
unerklärlich
Etwas, das sich nicht erklären oder verstehen lässt.
Формы (1)
unerklärlich lemma
English
inexplicable
Unable to be explained or accounted for; not explicable.
«The inexplicable disappearance of the ship puzzled investigators.»
Формы (3)
inexplicable positive
more inexplicable comparative
most inexplicable superlative
Español
inexplicable
Que no se puede explicar o justificar; incomprensible.
«La desaparición inexplicable del barco desconcertó a los investigadores.»
Формы (9)
inexplicable lemma; singular; masculine/feminine
inexplicables plural; masculine/feminine
más inexplicable comparative
menos inexplicable comparative (less)
muy inexplicable superlative (absolute)
el más inexplicable superlative (relative); masculine singular
la más inexplicable superlative (relative); feminine singular
los más inexplicables superlative (relative); masculine plural
las más inexplicables superlative (relative); feminine plural
Français
inexplicable
Qui ne peut être expliqué ou justifié ; incompréhensible.
«La disparition inexplicable du navire a intrigué les enquêteurs.»
Формы (2)
inexplicable lemma; singulier; masculin/féminin; positif
inexplicables pluriel; masculin/féminin
hi
अव्याख्येय
ऐसी बात जिसे समझाया या स्पष्ट नहीं किया जा सकता
Формы (1)
अव्याख्येय lemma
pt
inexplicável
Que não pode ser explicado ou compreendido.
Формы (1)
inexplicável lemma
tr
açıklanamaz
Nedeni anlaşılamayan veya açıklanamayan durum.
Формы (1)
açıklanamaz lemma
中文
无法解释的
无法解释或说明的；难以理解的。
«这个无法解释的现象引起了科学家的兴趣。»
Формы (1)
无法解释的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
необъяснимый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «необъяснимый»
Товар
Разместить товар на слово «необъяснимый»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «необъяснимый»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «необъяснимый»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «необъяснимый»
 📄
Текст
Написать текст на слово «необъяснимый»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «необъяснимый»
Справочник-перевод
🌐 de — unerklärlich

Etwas, das sich nicht erklären oder verstehen lässt.

🌐 pt — inexplicável

Que não pode ser explicado ou compreendido.

🌐 tr — açıklanamaz

Nedeni anlaşılamayan veya açıklanamayan durum.

🌐 hi — अव्याख्येय

ऐसी बात जिसे समझाया या स्पष्ट नहीं किया जा सकता

🌐 Español — inexplicable

Que no se puede explicar o justificar; incomprensible.

Примеры:
  • — La desaparición inexplicable del barco desconcertó a los investigadores.
    = Необъяснимое исчезновение корабля озадачило исследователей.
  • — Sintió una tristeza inexplicable.
    = Он почувствовал необъяснимую грусть.
  • — Hubo un retraso inexplicable en el sistema.
    = В системе произошла необъяснимая задержка.
🌐 English — inexplicable

Unable to be explained or accounted for; not explicable.

Примеры:
  • — The inexplicable disappearance of the ship puzzled investigators.
    = Необъяснимое исчезновение корабля озадачило следователей.
  • — She felt an inexplicable sadness.
    = Она почувствовала необъяснимую грусть.
  • — There was an inexplicable delay in the system.
    = В системе произошла необъяснимая задержка.
🌐 中文 — 无法解释的

无法解释或说明的；难以理解的。

Примеры:
  • — 这个无法解释的现象引起了科学家的兴趣。
    = Это необъяснимое явление вызвало интерес учёных.
  • — 他感到一种无法解释的恐惧。
    = Он почувствовал необъяснимый страх.
  • — 飞机无法解释地延误了。
    = Самолёт задержался по необъяснимой причине.
🌐 العربية — غير قابل للتفسير

لا يمكن تفسيره أو تعليله؛ غير مفهوم.

Примеры:
  • — اختفاء السفينة غير القابل للتفسير حير المحققين.
    = Необъяснимое исчезновение корабля озадачило следователей.
  • — شعرت بحزن غير قابل للتفسير.
    = Я почувствовал необъяснимую грусть.
  • — كان هناك تأخير غير قابل للتفسير في النظام.
    = В системе произошла необъяснимая задержка.
🌐 Français — inexplicable

Qui ne peut être expliqué ou justifié ; incompréhensible.

Примеры:
  • — La disparition inexplicable du navire a intrigué les enquêteurs.
    = Необъяснимое исчезновение судна озадачило следователей.
  • — Elle ressentit une tristesse inexplicable.
    = Она почувствовала необъяснимую печаль.
  • — Il y a eu un retard inexplicable dans le système.
    = В системе произошла необъяснимая задержка.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → прилагательные → оценка → непостижимый
Неклассифицируемое → прилагательные → качества и свойства
Неклассифицируемое → прилагательные → характеристики явлений → загадочный
🔗 Связанные понятия:
страх тайна любопытство таинственный загадка недоумение непостижимый мистический сверхъестественный парадокс благоговение объяснимый феномен рациональный аномалия антиномия иррациональный непознаваемость постижимый трансцендентный нуминозный непознаваемое не поддающийся объяснению предел познания
🔙 Входит в состав / Связи:
непонятный загадочный твориться