таинственно 🎲

Наречие, означающее действие, совершаемое загадочным, непонятным или скрытным образом. Часто используется для описания поведения, атмосферы или событий, вызывающих любопытство или недоумение.

Переводы на другие языки
العربية
بشكل غامض
بطريقة يصعب أو يستحيل فهمها أو تفسيرها؛ بغرابة، بسرية.
«ابتسمت بشكل غامض ومشت بعيدًا.»
Формы (1)
بِشَكْلٍ غَامِضٍ lemma
de
geheimnisvoll
Etwas wirkt auf eine verborgene, rätselhafte Weise und lässt sich nicht vollständig erklären.
Формы (1)
geheimnisvoll lemma
English
mysteriously
In a way that is difficult or impossible to understand or explain; strangely, secretively.
«She smiled mysteriously and walked away.»
Формы (1)
mysteriously lemma
Español
misteriosamente
De manera que es difícil o imposible de entender o explicar; de forma extraña, secreta.
«Ella sonrió misteriosamente y se alejó.»
Формы (1)
misteriosamente lemma
Français
mystérieusement
D'une manière difficile ou impossible à comprendre ou à expliquer ; étrangement, secrètement.
«Elle sourit mystérieusement et s'éloigna.»
Формы (1)
mystérieusement lemma
hi
रहस्यमय
यह अवधारणा किसी ऐसी चीज़ को दर्शाती है जो रहस्य से भरी और समझने में कठिन है।
Формы (1)
रहस्यमय lemma
pt
misteriosamente
De forma misteriosa, que desperta curiosidade ou estranheza.
Формы (1)
misteriosamente lemma
tr
gizemli
Gizemli, anlaşılması veya açıklanması zor olan, sır içeren bir niteliği ifade eder.
Формы (1)
gizemli lemma
中文
神秘地
以难以理解或解释的方式；奇怪地，秘密地。
«她神秘地笑了笑就走开了。»
Формы (1)
神秘地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
таинственно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «таинственно»
Товар
Разместить товар на слово «таинственно»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «таинственно»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «таинственно»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «таинственно»
 📄
Текст
Написать текст на слово «таинственно»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «таинственно»
Справочник-перевод
🌐 Español — misteriosamente

De manera que es difícil o imposible de entender o explicar; de forma extraña, secreta.

Примеры:
  • — Ella sonrió misteriosamente y se alejó.
    = Она загадочно улыбнулась и отошла.
  • — Las luces parpadearon misteriosamente en la casa vieja.
    = Огни загадочно мерцали в старом доме.
  • — Él desapareció misteriosamente sin dejar rastro.
    = Он загадочно исчез, не оставив следа.
🌐 English — mysteriously

In a way that is difficult or impossible to understand or explain; strangely, secretively.

Примеры:
  • — She smiled mysteriously and walked away.
    = Она загадочно улыбнулась и ушла.
  • — The lights flickered mysteriously in the old house.
    = Огни загадочно мерцали в старом доме.
  • — He mysteriously disappeared without a trace.
    = Он загадочно исчез без следа.
🌐 hi — रहस्यमय

यह अवधारणा किसी ऐसी चीज़ को दर्शाती है जो रहस्य से भरी और समझने में कठिन है।

🌐 de — geheimnisvoll

Etwas wirkt auf eine verborgene, rätselhafte Weise und lässt sich nicht vollständig erklären.

🌐 pt — misteriosamente

De forma misteriosa, que desperta curiosidade ou estranheza.

🌐 tr — gizemli

Gizemli, anlaşılması veya açıklanması zor olan, sır içeren bir niteliği ifade eder.

🌐 中文 — 神秘地

以难以理解或解释的方式；奇怪地，秘密地。

Примеры:
  • — 她神秘地笑了笑就走开了。
    = Она загадочно улыбнулась и ушла.
  • — 老房子里的灯光神秘地闪烁。
    = Свет в старом доме загадочно мерцал.
  • — 他神秘地消失得无影无踪。
    = Он загадочно исчез, не оставив и следа.
🌐 العربية — بشكل غامض

بطريقة يصعب أو يستحيل فهمها أو تفسيرها؛ بغرابة، بسرية.

Примеры:
  • — ابتسمت بشكل غامض ومشت بعيدًا.
    = Она загадочно улыбнулась и ушла далеко.
  • — أضواء وميض بشكل غامض في المنزل القديم.
    = Таинственно мерцающие огни в старом доме.
  • — اختفى بشكل غامض دون أي أثر.
    = Исчез загадочно, не оставив и следа.
🌐 Français — mystérieusement

D'une manière difficile ou impossible à comprendre ou à expliquer ; étrangement, secrètement.

Примеры:
  • — Elle sourit mystérieusement et s'éloigna.
    = Она загадочно улыбнулась и отошла.
  • — Les lumières vacillaient mystérieusement dans la vieille maison.
    = Огни таинственно мерцали в старом доме.
  • — Il disparut mystérieusement sans laisser de trace.
    = Он загадочно исчез, не оставив следа.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → образ действия
Неклассифицируемое → семантика → загадочность
Неклассифицируемое → литература → стилистика
Неклассифицируемое → психология → восприятие
Неклассифицируемое → культура → мистика
🔗 Связанные понятия:
понятно тайна явно любопытство секрет таинственный загадка недоумение многозначительно открыто тайно неизвестность таинственность интрига неясность непостижимо скрытность мистически недосказанность эзотерический сокрытие информации очевидно наречие образа действия сверхъестественное прозрачно необъяснимо интригующе объяснимо
🔙 Входит в состав / Связи:
загадочно