любопытно 🎲
Наречие, выражающее интерес или любопытство по отношению к чему-либо. Может использоваться как вводное слово для привлечения внимания.
Формы (1)
| بِفُضُولٍ | lemma (наречие/предложная фраза, неизменяемое) |
Формы (1)
| neugierig | lemma |
Формы (1)
| curiously | lemma |
Формы (1)
| curiosamente | lemma |
Формы (1)
| curieusement | lemma |
Формы (1)
| जिज्ञासापूर्ण | lemma |
Формы (1)
| curioso | lemma |
Формы (1)
| meraklı | lemma |
Формы (1)
| 好奇地 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — curiously
In a curious manner; used to express interest or as a sentence adverb to indicate that something is interesting or surprising.
-
— Curiously, he didn't ask any questions.
= Любопытно, что он не задал ни одного вопроса.
-
— She looked at him curiously.
= Она с любопытством посмотрела на него.
-
— Curiously enough, the door was already open.
= Как ни странно, дверь была уже открыта.
🌐 Español — curiosamente
De manera curiosa; se usa para expresar interés o como adverbio de oración para indicar algo sorprendente.
-
— Curiosamente, nadie se dio cuenta.
= Как ни странно, никто не заметил.
-
— Ella lo miró curiosamente.
= Она посмотрела на него с любопытством.
-
— Curiosamente, el problema se resolvió solo.
= Как ни странно, проблема решилась сама собой.
🌐 hi — जिज्ञासापूर्ण
यह अवधारणा किसी विषय के प्रति स्वाभाविक जिज्ञासा या उत्सुकता को दर्शाती है।
🌐 pt — curioso
Expressão que indica interesse ou curiosidade sobre algo.
🌐 tr — meraklı
Bir şeyi öğrenme veya bilme isteği duyan, ilgi gösteren.
🌐 de — neugierig
Ein Gefühl des Interesses oder Verlangens, mehr über etwas zu erfahren.
🌐 中文 — 好奇地
以好奇的方式;表示对某事感兴趣或感到奇怪。
-
— 他好奇地看着那个盒子。
= Он с любопытством смотрел на ту коробку.
-
— 好奇地,她打开了信封。
= С любопытством она вскрыла конверт.
-
— 她好奇地问:“这是什么?”
= Она с любопытством спросила: «Что это?»
🌐 العربية — بفضول
بطريقة فضولية؛ للتعبير عن الاهتمام أو الدهشة.
-
— نظر إليها بفضول.
= Посмотрел на неё с любопытством.
-
— بفضول، سأل عن السبب.
= Из любопытства спросил о причине.
-
— تصرفت بفضول تجاه الغريب.
= Повёл себя с любопытством по отношению к незнакомцу.
🌐 Français — curieusement
D'une manière curieuse ; exprime l'intérêt ou la surprise.
-
— Curieusement, il n'a rien dit.
= Как ни странно, он ничего не сказал.
-
— Elle l'a regardé curieusement.
= Она странно посмотрела на него.
-
— Curieusement, la porte était ouverte.
= Как ни странно, дверь была открыта.