осматриваться 🎲

Осматриваться — глагол несовершенного вида, означающий оглядываться вокруг, обозревать окрестности с целью ориентирования или поиска чего-либо. Также может употребляться в переносном смысле — осваиваться в новой обстановке.

Переводы на другие языки
العربية
يتلفت
يدير نظره حوله ليرى ما يحيط به؛ يتفقد المحيط.
«تلفت حول الغرفة بحثًا عن مفاتيحه.»
Формы (41)
يتلفت lemma
تلفت perfect,past,3ms
تلفتت perfect,past,3fs
تلفتا perfect,past,3md
تلفتن perfect,past,3fp
تلفتتَ perfect,past,2ms
تلفتتِ perfect,past,2fs
تلفتتما perfect,past,2d
تلفتتم perfect,past,2mp
تلفتتن perfect,past,2fp
تلفتتُ perfect,past,1s
تلفتنا perfect,past,1p
يتلفت imperfect,present,3ms
تتلفت imperfect,present,3fs
يتلفتان imperfect,present,3md
يتلفتن imperfect,present,3fp
تتلفت imperfect,present,2ms
تتلفتين imperfect,present,2fs
تتلفتان imperfect,present,2d
تتلفتون imperfect,present,2mp
تتلفتن imperfect,present,2fp
أتلفت imperfect,present,1s
نتلفت imperfect,present,1p
يتلفت imperfect,subjunctive,3ms
تتلفت imperfect,subjunctive,3fs
يتلفتا imperfect,subjunctive,3md
يتلفتن imperfect,subjunctive,3fp
تتلفت imperfect,subjunctive,2ms
تتلفتي imperfect,subjunctive,2fs
تتلفتا imperfect,subjunctive,2d
تتلفتوا imperfect,subjunctive,2mp
تتلفتن imperfect,subjunctive,2fp
أتلفت imperfect,subjunctive,1s
نتلفت imperfect,subjunctive,1p
تلفت imperative,2ms
تلفتي imperative,2fs
تلفتا imperative,2d
تلفتوا imperative,2mp
تلفتن imperative,2fp
متلفت activeparticiple,ms
متلفتة activeparticiple,fs
de
umschauen
Sich umsehen bedeutet, die Umgebung aufmerksam zu betrachten.
Формы (31)
umschauen lemma
umschaue Präsens 1. Person Singular
umschaust Präsens 2. Person Singular
umschaut Präsens 3. Person Singular
umschauen Präsens 1. Person Plural
umschaut Präsens 2. Person Plural
umschauen Präsens 3. Person Plural
umschaue Präsens Konjunktiv I 1. Person Singular
umschauest Präsens Konjunktiv I 2. Person Singular
umschaue Präsens Konjunktiv I 3. Person Singular
umschauen Präsens Konjunktiv I 1. Person Plural
umschauet Präsens Konjunktiv I 2. Person Plural
umschauen Präsens Konjunktiv I 3. Person Plural
umschaute Präteritum 1. Person Singular
umschautest Präteritum 2. Person Singular
umschaute Präteritum 3. Person Singular
umschauten Präteritum 1. Person Plural
umschautet Präteritum 2. Person Plural
umschauten Präteritum 3. Person Plural
umschaute Präteritum Konjunktiv II 1. Person Singular
umschautest Präteritum Konjunktiv II 2. Person Singular
umschaute Präteritum Konjunktiv II 3. Person Singular
umschauten Präteritum Konjunktiv II 1. Person Plural
umschautet Präteritum Konjunktiv II 2. Person Plural
umschauten Präteritum Konjunktiv II 3. Person Plural
umschau Imperativ Singular
umschaue Imperativ Singular
umschaut Imperativ Plural
umschauend Partizip I
umgeschaut Partizip II
umgeschaut Perfekt
English
look around
To turn one's eyes or head in order to see what is around; to survey the surroundings.
«He looked around the room to find his keys.»
Формы (8)
look around lemma
looks around 3rd person singular present
looked around past tense
looking around present participle
look around imperative
look around infinitive
looked around past participle
will look around future
Español
mirar alrededor
Volver la vista en distintas direcciones para observar el entorno.
«Miró alrededor de la habitación buscando sus llaves.»
Формы (40)
mirando alrededor gerundio
miro alrededor presente,1s,indicativo
miras alrededor presente,2s,indicativo
mira alrededor presente,3s,indicativo
mira alrededor presente,2s,imperativo
miramos alrededor presente,1p,indicativo
miráis alrededor presente,2p,indicativo
miran alrededor presente,3p,indicativo
mire alrededor presente,1s,subjuntivo
mire alrededor presente,3s,subjuntivo
mire alrededor presente,3s,imperativo
mires alrededor presente,2s,subjuntivo
miremos alrededor presente,1p,subjuntivo
miréis alrededor presente,2p,subjuntivo
miren alrededor presente,3p,subjuntivo
miren alrededor presente,3p,imperativo
miraré alrededor futuro,1s,indicativo
mirarás alrededor futuro,2s,indicativo
mirará alrededor futuro,3s,indicativo
miraremos alrededor futuro,1p,indicativo
miraréis alrededor futuro,2p,indicativo
mirarán alrededor futuro,3p,indicativo
mirare alrededor futuro,1s,subjuntivo
mirare alrededor futuro,3s,subjuntivo
mirares alrededor futuro,2s,subjuntivo
miráremos alrededor futuro,1p,subjuntivo
mirareis alrededor futuro,2p,subjuntivo
miraren alrededor futuro,3p,subjuntivo
habré mirado alrededor futuro perfecto,1s,indicativo
habrás mirado alrededor futuro perfecto,2s,indicativo
habrá mirado alrededor futuro perfecto,3s,indicativo
habremos mirado alrededor futuro perfecto,1p,indicativo
habréis mirado alrededor futuro perfecto,2p,indicativo
habrán mirado alrededor futuro perfecto,3p,indicativo
hubiere mirado alrededor futuro perfecto,1s,subjuntivo
hubiere mirado alrededor futuro perfecto,3s,subjuntivo
hubieres mirado alrededor futuro perfecto,2s,subjuntivo
hubiéremos mirado alrededor futuro perfecto,1p,subjuntivo
hubiereis mirado alrededor futuro perfecto,2p,subjuntivo
hubieren mirado alrededor futuro perfecto,3p,subjuntivo
Français
regarder autour
Tourner le regard dans différentes directions pour observer les environs.
«Il a regardé autour de la pièce pour trouver ses clés.»
Формы (43)
regarder autour infinitive
regarde autour present indicative 1sg
regardes autour present indicative 2sg
regarde autour present indicative 3sg
regardons autour present indicative 1pl
regardez autour present indicative 2pl
regardent autour present indicative 3pl
regardais autour imperfect indicative 1sg
regardais autour imperfect indicative 2sg
regardait autour imperfect indicative 3sg
regardions autour imperfect indicative 1pl
regardiez autour imperfect indicative 2pl
regardaient autour imperfect indicative 3pl
regardai autour past historic 1sg
regardas autour past historic 2sg
regarda autour past historic 3sg
regardâmes autour past historic 1pl
regardâtes autour past historic 2pl
regardèrent autour past historic 3pl
regarderai autour future 1sg
regarderas autour future 2sg
regardera autour future 3sg
regarderons autour future 1pl
regarderez autour future 2pl
regarderont autour future 3pl
regarde autour imperative 2sg
regardons autour imperative 1pl
regardez autour imperative 2pl
regardasse autour imperfect subjunctive 1sg
regardasses autour imperfect subjunctive 2sg
regardât autour imperfect subjunctive 3sg
regardassions autour imperfect subjunctive 1pl
regardassiez autour imperfect subjunctive 2pl
regardassent autour imperfect subjunctive 3pl
regarde autour present subjunctive 1sg
regardes autour present subjunctive 2sg
regarde autour present subjunctive 3sg
regardions autour present subjunctive 1pl
regardiez autour present subjunctive 2pl
regardent autour present subjunctive 3pl
avoir regardé autour perfect infinitive
ayant regardé autour present participle
regardé autour past participle
hi
चारों ओर देखना
यह किसी स्थान या स्थिति को समझने के लिए चारों ओर देखने की क्रिया है।
Формы (1)
चारों ओर देखना lemma
pt
olhar ao redor
Ação de observar o ambiente à volta para se orientar ou perceber o que está próximo.
Формы (1)
olhar ao redor lemma
tr
etrafına bakınmak
Bir kişinin çevresini dikkatlice gözlemleyerek etrafındaki durumu veya nesneleri kontrol etmesi.
Формы (72)
etrafına bakınmak lemma
etrafına bakınırım настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч.
etrafına bakınırsın настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч.
etrafına bakınır настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч.
etrafına bakınırız настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч.
etrafına bakınırsınız настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч.
etrafına bakınırlar настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч.
etrafına bakınıyorum настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
etrafına bakınıyorsun настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
etrafına bakınıyor настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
etrafına bakınıyoruz настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
etrafına bakınıyorsunuz настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
etrafına bakınıyorlar настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
etrafına bakındım прошедшее время, 1-е лицо ед. ч.
etrafına bakındın прошедшее время, 2-е лицо ед. ч.
etrafına bakındı прошедшее время, 3-е лицо ед. ч.
etrafına bakındık прошедшее время, 1-е лицо мн. ч.
etrafına bakındınız прошедшее время, 2-е лицо мн. ч.
etrafına bakındılar прошедшее время, 3-е лицо мн. ч.
etrafına bakınmışım прошедшее результативное, 1-е лицо ед. ч.
etrafına bakınmışsın прошедшее результативное, 2-е лицо ед. ч.
etrafına bakınmış прошедшее результативное, 3-е лицо ед. ч.
etrafına bakınmışız прошедшее результативное, 1-е лицо мн. ч.
etrafına bakınmışsınız прошедшее результативное, 2-е лицо мн. ч.
etrafına bakınmışlar прошедшее результативное, 3-е лицо мн. ч.
etrafına bakınacağım будущее время, 1-е лицо ед. ч.
etrafına bakınacaksın будущее время, 2-е лицо ед. ч.
etrafına bakınacak будущее время, 3-е лицо ед. ч.
etrafına bakınacağız будущее время, 1-е лицо мн. ч.
etrafına bakınacaksınız будущее время, 2-е лицо мн. ч.
etrafına bakınacaklar будущее время, 3-е лицо мн. ч.
etrafına bakınmalıyım долженствовательное, 1-е лицо ед. ч.
etrafına bakınmalısın долженствовательное, 2-е лицо ед. ч.
etrafına bakınmalı долженствовательное, 3-е лицо ед. ч.
etrafına bakınmalıyız долженствовательное, 1-е лицо мн. ч.
etrafına bakınmalısınız долженствовательное, 2-е лицо мн. ч.
etrafına bakınmalılar долженствовательное, 3-е лицо мн. ч.
etrafına bakınsam условное, 1-е лицо ед. ч.
etrafına bakınsan условное, 2-е лицо ед. ч.
etrafına bakınsa условное, 3-е лицо ед. ч.
etrafına bakınsak условное, 1-е лицо мн. ч.
etrafına bakınsanız условное, 2-е лицо мн. ч.
etrafına bakınsalar условное, 3-е лицо мн. ч.
etrafına bakın повелительное, 2-е лицо ед. ч.
etrafına bakınsın повелительное, 3-е лицо ед. ч.
etrafına bakının повелительное, 2-е лицо мн. ч.
etrafına bakınsınlar повелительное, 3-е лицо мн. ч.
etrafına bakınmakta локатив-инфинитив (в процессе)
etrafına bakınarak деепричастие (способ действия)
etrafına bakınıp деепричастие (связующее)
etrafına bakınmadan деепричастие (отрицательное)
etrafına bakınan причастие настоящего-будущего времени
etrafına bakınanlar причастие настоящего-будущего времени, мн. ч.
etrafına bakınanı причастие настоящего-будущего времени, вин. падеж
etrafına bakınana причастие настоящего-будущего времени, дат. падеж
etrafına bakınanda причастие настоящего-будущего времени, мест. падеж
etrafına bakınandan причастие настоящего-будущего времени, исх. падеж
etrafına bakınanın причастие настоящего-будущего времени, род. падеж
etrafına bakınanla причастие настоящего-будущего времени, творит. падеж
etrafına bakındığım причастие прошедшего времени, 1-е лицо ед. ч.
etrafına bakındığın причастие прошедшего времени, 2-е лицо ед. ч.
etrafına bakındığı причастие прошедшего времени, 3-е лицо ед. ч.
etrafına bakındığımız причастие прошедшего времени, 1-е лицо мн. ч.
etrafına bakındığınız причастие прошедшего времени, 2-е лицо мн. ч.
etrafına bakındıkları причастие прошедшего времени, 3-е лицо мн. ч.
etrafına bakınacak olan причастие будущего времени
etrafına bakınmakla инфинитив, творит. падеж
etrafına bakınmayı инфинитив, вин. падеж
etrafına bakınmaya инфинитив, дат. падеж
etrafına bakınmada инфинитив, мест. падеж
etrafına bakınmadan инфинитив, исх. падеж
etrafına bakınmanın инфинитив, род. падеж
中文
环顾
向四周看，观察周围环境。
«他环顾房间，寻找钥匙。»
Формы (1)
环顾 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
осматриваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «осматриваться»
Товар
Разместить товар на слово «осматриваться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «осматриваться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «осматриваться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «осматриваться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «осматриваться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «осматриваться»
Справочник-перевод
🌐 English — look around

To turn one's eyes or head in order to see what is around; to survey the surroundings.

Примеры:
  • — He looked around the room to find his keys.
    = Он осмотрел комнату в поисках своих ключей.
  • — She looked around nervously before crossing the street.
    = Она нервно огляделась, прежде чем перейти улицу.
  • — We looked around the city on our first day.
    = Мы осмотрели город в первый день.
🌐 العربية — يتلفت

يدير نظره حوله ليرى ما يحيط به؛ يتفقد المحيط.

Примеры:
  • — تلفت حول الغرفة بحثًا عن مفاتيحه.
    = Он огляделся по комнате в поисках своих ключей.
  • — تلفتت بحذر قبل عبور الشارع.
    = Она осторожно оглянулась, прежде чем перейти улицу.
  • — تلفتنا حول المدينة في يومنا الأول.
    = Мы осмотрели город в первый день.
🌐 Español — mirar alrededor

Volver la vista en distintas direcciones para observar el entorno.

Примеры:
  • — Miró alrededor de la habitación buscando sus llaves.
    = Он оглядел комнату в поисках своих ключей.
  • — Ella miró alrededor nerviosamente antes de cruzar la calle.
    = Она нервно огляделась, прежде чем перейти улицу.
  • — Miramos alrededor de la ciudad en nuestro primer día.
    = В первый день мы осмотрели город.
🌐 中文 — 环顾

向四周看，观察周围环境。

Примеры:
  • — 他环顾房间，寻找钥匙。
    = Он оглядел комнату, ища ключи.
  • — 过马路前她紧张地环顾四周。
    = Перед переходом дороги она нервно огляделась по сторонам.
  • — 第一天我们环顾了这座城市。
    = В первый день мы осмотрели город.
🌐 Français — regarder autour

Tourner le regard dans différentes directions pour observer les environs.

Примеры:
  • — Il a regardé autour de la pièce pour trouver ses clés.
    = Он оглядел комнату, чтобы найти свои ключи.
  • — Elle a regardé autour d'elle nerveusement avant de traverser la rue.
    = Она нервно огляделась, прежде чем перейти улицу.
  • — Nous avons regardé autour de la ville notre premier jour.
    = В наш первый день мы осмотрели город.
🌐 tr — etrafına bakınmak

Bir kişinin çevresini dikkatlice gözlemleyerek etrafındaki durumu veya nesneleri kontrol etmesi.

🌐 de — umschauen

Sich umsehen bedeutet, die Umgebung aufmerksam zu betrachten.

🌐 pt — olhar ao redor

Ação de observar o ambiente à volta para se orientar ou perceber o que está próximo.

🌐 hi — चारों ओर देखना

यह किसी स्थान या स्थिति को समझने के लिए चारों ओर देखने की क्रिया है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → восприятие → зрение
Неклассифицируемое → глаголы → действие → ориентирование
Неклассифицируемое → глаголы → поведение → адаптация
🔗 Связанные понятия:
смотреть замечать внимание обнаруживать осматривать любопытство озираться осторожность ориентироваться бдительность передвижение обзор навигация обозревать привыкание осмотреться зрительное восприятие движение глаз ориентировочный рефлекс поле зрения поворот головы поисковое поведение ориентация в пространстве окружающая среда незнакомая местность зрительно воспринимать сканировать пространство оценка обстановки адаптация к обстановке
🔙 Входит в состав / Связи:
оглядываться присматриваться рыскать покойно