подслушивать 🎲

Тайно слушать чужой разговор, не участвуя в нём. Обычно используется для описания скрытого или неэтичного прослушивания.

Переводы на другие языки
العربية
يتنصت
الاستماع سرًا إلى محادثة خاصة دون علم المتحدثين.
«كان يتنصت على محادثتهم من خلال الجدار الرقيق.»
Формы (1)
يتنصت lemma
de
belauschen
Das Belauschen bezeichnet das heimliche Mithören eines Gesprächs ohne Wissen der Beteiligten.
Формы (34)
belausche 1. Person Singular Präsens
belauschst 2. Person Singular Präsens
belauscht 3. Person Singular Präsens
belauschen 1. Person Plural Präsens
belauscht 2. Person Plural Präsens
belauschen 3. Person Plural Präsens
belauschte 1. Person Singular Präteritum
belauschtest 2. Person Singular Präteritum
belauschte 3. Person Singular Präteritum
belauschten 1. Person Plural Präteritum
belauschtet 2. Person Plural Präteritum
belauschten 3. Person Plural Präteritum
belausche 1. Person Singular Konjunktiv I
belauschest 2. Person Singular Konjunktiv I
belausche 3. Person Singular Konjunktiv I
belauschen 1. Person Plural Konjunktiv I
belauschet 2. Person Plural Konjunktiv I
belauschen 3. Person Plural Konjunktiv I
belauschte 1. Person Singular Konjunktiv II
belauschtest 2. Person Singular Konjunktiv II
belauschte 3. Person Singular Konjunktiv II
belauschten 1. Person Plural Konjunktiv II
belauschtet 2. Person Plural Konjunktiv II
belauschten 3. Person Plural Konjunktiv II
belausch Imperativ Singular
belausche Imperativ Singular
belauscht Imperativ Plural
belauscht Partizip II
belauschend Partizip I
belauscht Partizip II (attributiv, flektiert)
belauschende Partizip I attributiv Nominativ Singular Femininum
belauschender Partizip I attributiv Nominativ Singular Maskulinum
belauschendes Partizip I attributiv Nominativ Singular Neutrum
belauschten Partizip I attributiv Dativ Plural
English
eavesdrop
To listen secretly to a private conversation without the knowledge of the speakers.
«He was eavesdropping on their conversation through the thin wall.»
Формы (5)
eavesdrop lemma/infinitive
eavesdrops 3rd person singular present
eavesdropped past tense
eavesdropped past participle
eavesdropping present participle/gerund
Español
escuchar a escondidas
Escuchar secretamente una conversación privada sin que los hablantes lo sepan.
«Él estaba escuchando a escondidas su conversación a través de la pared delgada.»
Формы (1)
escuchar a escondidas lemma
Français
écouter aux portes
Écouter secrètement une conversation privée à l'insu des interlocuteurs.
«Il écoutait aux portes leur conversation à travers le mur mince.»
Формы (9)
écouter aux portes lemma
écoute aux portes impératif présent 2e personne singulier
écoutons aux portes impératif présent 1re personne pluriel
écoutez aux portes impératif présent 2e personne pluriel
écoutant aux portes participe présent
écouté aux portes participe passé masculin singulier
écoutée aux portes participe passé féminin singulier
écoutés aux portes participe passé masculin pluriel
écoutées aux portes participe passé féminin pluriel
hi
सुनना
किसी की बातचीत को बिना अनुमति के छिपकर सुनना।
Формы (53)
सुनना lemma
सुनता present habitual, masculine singular
सुनती present habitual, feminine singular/plural
सुनते present habitual, masculine plural
सुनता हूँ present habitual, 1st person singular
सुनता है present habitual, 2nd/3rd person singular masculine
सुनती है present habitual, 2nd/3rd person singular feminine
सुनते हैं present habitual, 1st/2nd/3rd person plural
सुनती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
सुनते हो present habitual, 2nd person informal masculine plural
सुनती हो present habitual, 2nd person informal feminine
सुन रहा हूँ present continuous, 1st person singular masculine
सुन रही हूँ present continuous, 1st person singular feminine
सुन रहा है present continuous, 2nd/3rd person singular masculine
सुन रही है present continuous, 2nd/3rd person singular feminine
सुन रहे हैं present continuous, plural masculine
सुन रही हैं present continuous, plural feminine
सुन रहे हो present continuous, 2nd person informal masculine
सुन रही हो present continuous, 2nd person informal feminine
सुना perfective participle, masculine singular
सुनी perfective participle, feminine singular/plural
सुने perfective participle, masculine plural
सुना है present perfect, masculine singular
सुनी है present perfect, feminine singular/plural
सुने हैं present perfect, masculine plural
सुना था past perfect, masculine singular
सुनी थी past perfect, feminine singular/plural
सुने थे past perfect, masculine plural
सुनूँ subjunctive, 1st person singular
सुने subjunctive, 2nd/3rd person singular
सुनें subjunctive, 1st/2nd/3rd person plural
सुनो imperative, 2nd person informal singular
सुनिए imperative, 2nd person formal
सुनें imperative, 1st/3rd person plural
सुनना infinitive
सुनने infinitive oblique/participle
सुनकर conjunctive participle
सुनते हुए present participle
सुनने वाला future/agentive participle, masculine singular
सुनने वाली future/agentive participle, feminine singular/plural
सुनने वाले future/agentive participle, masculine plural
सुनाऊँगा future, 1st person singular masculine
सुनाऊँगी future, 1st person singular feminine
सुनाएगा future, 2nd/3rd person singular masculine
सुनाएगी future, 2nd/3rd person singular feminine
सुनाएँगे future, 1st/2nd/3rd person plural masculine
सुनाएँगी future, plural feminine
सुनाओगे future, 2nd person informal masculine
सुनाओगी future, 2nd person informal feminine
सुनाइए imperative, 2nd person formal (causative)
सुनाया causative perfective, masculine singular
सुनाई causative perfective, feminine singular/plural
सुनाए causative perfective, masculine plural
pt
escutar
Ouvir secretamente a conversa de outras pessoas sem o seu conhecimento.
Формы (71)
escutar infinitive
escutar personal infinitive/1st person singular
escutares personal infinitive/2nd person singular
escutar personal infinitive/3rd person singular
escutarmos personal infinitive/1st person plural
escutardes personal infinitive/2nd person plural
escutarem personal infinitive/3rd person plural
escutando gerund
escutado past participle/masculine singular
escutada past participle/feminine singular
escutados past participle/masculine plural
escutadas past participle/feminine plural
escuto present indicative/1st person singular
escutas present indicative/2nd person singular
escutas present indicative/3rd person singular
escutamos present indicative/1st person plural
escutais present indicative/2nd person plural
escutam present indicative/3rd person plural
escutava imperfect indicative/1st person singular
escutavas imperfect indicative/2nd person singular
escutava imperfect indicative/3rd person singular
escutávamos imperfect indicative/1st person plural
escutáveis imperfect indicative/2nd person plural
escutavam imperfect indicative/3rd person plural
escutei preterite indicative/1st person singular
escutaste preterite indicative/2nd person singular
escutou preterite indicative/3rd person singular
escutamos preterite indicative/1st person plural
escutastes preterite indicative/2nd person plural
escutaram preterite indicative/3rd person plural
escutara pluperfect indicative/1st person singular
escutaras pluperfect indicative/2nd person singular
escutara pluperfect indicative/3rd person singular
escutáramos pluperfect indicative/1st person plural
escutáreis pluperfect indicative/2nd person plural
escutaram pluperfect indicative/3rd person plural
escutarei future indicative/1st person singular
escutarás future indicative/2nd person singular
escutará future indicative/3rd person singular
escutaremos future indicative/1st person plural
escutareis future indicative/2nd person plural
escutarão future indicative/3rd person plural
escutaria conditional/1st person singular
escutarias conditional/2nd person singular
escutaria conditional/3rd person singular
escutaríamos conditional/1st person plural
escutaríeis conditional/2nd person plural
escutariam conditional/3rd person plural
escute present subjunctive/1st person singular
escutes present subjunctive/2nd person singular
escute present subjunctive/3rd person singular
escutemos present subjunctive/1st person plural
escuteis present subjunctive/2nd person plural
escutem present subjunctive/3rd person plural
escutasse imperfect subjunctive/1st person singular
escutasses imperfect subjunctive/2nd person singular
escutasse imperfect subjunctive/3rd person singular
escutássemos imperfect subjunctive/1st person plural
escutásseis imperfect subjunctive/2nd person plural
escutassem imperfect subjunctive/3rd person plural
escutar future subjunctive/1st person singular
escutares future subjunctive/2nd person singular
escutar future subjunctive/3rd person singular
escutarmos future subjunctive/1st person plural
escutardes future subjunctive/2nd person plural
escutarem future subjunctive/3rd person plural
escuta imperative/2nd person singular
escute imperative/3rd person singular
escutemos imperative/1st person plural
escutai imperative/2nd person plural
escutem imperative/3rd person plural
tr
kulak misafiri olmak
Başkalarının konuşmalarını gizlice dinlemek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (54)
kulak misafiri olmak lemma
kulak misafiri olurum present habitual 1sg
kulak misafiri olursun present habitual 2sg
kulak misafiri olur present habitual 3sg
kulak misafiri oluruz present habitual 1pl
kulak misafiri olursunuz present habitual 2pl
kulak misafiri olurlar present habitual 3pl
kulak misafiri oluyorum present progressive 1sg
kulak misafiri oluyorsun present progressive 2sg
kulak misafiri oluyor present progressive 3sg
kulak misafiri oluyoruz present progressive 1pl
kulak misafiri oluyorsunuz present progressive 2pl
kulak misafiri oluyorlar present progressive 3pl
kulak misafiri oldum past definite 1sg
kulak misafiri oldun past definite 2sg
kulak misafiri oldu past definite 3sg
kulak misafiri olduk past definite 1pl
kulak misafiri oldunuz past definite 2pl
kulak misafiri oldular past definite 3pl
kulak misafiri olmuşum past inferential 1sg
kulak misafiri olmuşsun past inferential 2sg
kulak misafiri olmuş past inferential 3sg
kulak misafiri olmuşuz past inferential 1pl
kulak misafiri olmuşsunuz past inferential 2pl
kulak misafiri olmuşlar past inferential 3pl
kulak misafiri olacağım future 1sg
kulak misafiri olacaksın future 2sg
kulak misafiri olacak future 3sg
kulak misafiri olacağız future 1pl
kulak misafiri olacaksınız future 2pl
kulak misafiri olacaklar future 3pl
kulak misafiri olurdum aorist past 1sg
kulak misafiri olurdun aorist past 2sg
kulak misafiri olurdu aorist past 3sg
kulak misafiri olurduk aorist past 1pl
kulak misafiri olurdunuz aorist past 2pl
kulak misafiri olurlardı aorist past 3pl
kulak misafiri oluyordum progressive past 1sg
kulak misafiri oluyordun progressive past 2sg
kulak misafiri oluyordu progressive past 3sg
kulak misafiri oluyorduk progressive past 1pl
kulak misafiri oluyordunuz progressive past 2pl
kulak misafiri oluyorlardı progressive past 3pl
kulak misafiri ol imperative 2sg
kulak misafiri olun imperative 2pl
kulak misafiri olsun imperative 3sg
kulak misafiri olsunlar imperative 3pl
kulak misafiri olmakta locative infinitive
kulak misafiri olmaktan ablative infinitive
kulak misafiri olmaya dative infinitive
kulak misafiri olmayı accusative infinitive
kulak misafiri olmanın genitive infinitive
kulak misafiri olmakla instrumental infinitive
kulak misafiri olmaksa equative infinitive
中文
偷听
秘密地听别人的私人谈话，不让说话者知道。
«他透过薄墙偷听他们的谈话。»
Формы (1)
偷听 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
подслушивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «подслушивать»
Товар
Разместить товар на слово «подслушивать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «подслушивать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «подслушивать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «подслушивать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «подслушивать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «подслушивать»
Справочник-перевод
🌐 English — eavesdrop

To listen secretly to a private conversation without the knowledge of the speakers.

Примеры:
  • — He was eavesdropping on their conversation through the thin wall.
    = Он подслушивал их разговор через тонкую стену.
  • — She caught her brother eavesdropping at the door.
    = Она застала своего брата подслушивающим у двери.
  • — It's rude to eavesdrop on other people's phone calls.
    = Грубо подслушивать чужие телефонные разговоры.
🌐 中文 — 偷听

秘密地听别人的私人谈话，不让说话者知道。

Примеры:
  • — 他透过薄墙偷听他们的谈话。
    = Он подслушивал их разговор через тонкую стену.
  • — 她发现弟弟在门口偷听。
    = Она обнаружила, что младший брат подслушивает у двери.
  • — 偷听别人的电话是不礼貌的。
    = Подслушивать чужие телефонные разговоры невежливо.
🌐 العربية — يتنصت

الاستماع سرًا إلى محادثة خاصة دون علم المتحدثين.

Примеры:
  • — كان يتنصت على محادثتهم من خلال الجدار الرقيق.
    = Он подслушивал их разговор через тонкую стену.
  • — اكتشفت أخاها يتنصت عند الباب.
    = Она обнаружила, что её брат подслушивает под дверью.
  • — من غير المهذب التنصت على مكالمات الآخرين.
    = Невежливо подслушивать чужие разговоры.
🌐 Español — escuchar a escondidas

Escuchar secretamente una conversación privada sin que los hablantes lo sepan.

Примеры:
  • — Él estaba escuchando a escondidas su conversación a través de la pared delgada.
    = Он подслушивал их разговор через тонкую стену.
  • — Ella sorprendió a su hermano escuchando a escondidas en la puerta.
    = Она застала своего брата подслушивающим у двери.
  • — Es de mala educación escuchar a escondidas las llamadas telefónicas de otras personas.
    = Подслушивать телефонные разговоры других людей — дурное воспитание.
🌐 Français — écouter aux portes

Écouter secrètement une conversation privée à l'insu des interlocuteurs.

Примеры:
  • — Il écoutait aux portes leur conversation à travers le mur mince.
    = Он подслушивал у дверей их разговор через тонкую стену.
  • — Elle a surpris son frère en train d'écouter aux portes.
    = Она застала своего брата за подслушиванием у дверей.
  • — C'est impoli d'écouter aux portes les appels téléphoniques des autres.
    = Невежливо подслушивать чужие телефонные разговоры.
🌐 tr — kulak misafiri olmak

Başkalarının konuşmalarını gizlice dinlemek anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 pt — escutar

Ouvir secretamente a conversa de outras pessoas sem o seu conhecimento.

🌐 hi — सुनना

किसी की बातचीत को बिना अनुमति के छिपकर सुनना।

🌐 de — belauschen

Das Belauschen bezeichnet das heimliche Mithören eines Gesprächs ohne Wissen der Beteiligten.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → восприятие → слушание
Неклассифицируемое → социальное поведение → скрытые действия → наблюдение
Неклассифицируемое → общение → нарушение приватности → подслушивание
🔗 Связанные понятия:
дверь слушать слышать ухо тишина любопытство слух разведка слежка жучок прослушивать подглядывать выведывать подсматривать шантаж шпионаж перехват подслушивание скрытность стетоскоп прослушка подслушать противозаконность тайность сбор информации телефонный разговор акустическая волна утечка информации замочная скважина аудиослежка негласное прослушивание тайно слушать чужой разговор слуховое внимание речевой сигнал секретная информация чужой разговор получение секретной информации прослушивающее устройство направленный микрофон соседняя комната вентиляционная шахта без согласия нарушение приватности вторжение в частную жизнь соблюдение конфиденциальности
🔙 Входит в состав / Связи:
прислушиваться шпион вслушиваться приоткрываться приникать разнюхивать слыхивать похитительница