притрагиваться 🎲
Притрагиваться означает слегка касаться кого-либо или чего-либо, обычно рукой, с осторожностью или нежно. Это действие подразумевает кратковременный и мягкий контакт.
Формы (58)
| لمس | lemma |
| لَمَسَ | perfect; 3rd person; masculine; singular |
| لَمَسَتْ | perfect; 3rd person; feminine; singular |
| لَمَسَا | perfect; 3rd person; masculine; dual |
| لَمَسَتَا | perfect; 3rd person; feminine; dual |
| لَمَسُوا | perfect; 3rd person; masculine; plural |
| لَمَسْنَ | perfect; 3rd person; feminine; plural |
| لَمَسْتَ | perfect; 2nd person; masculine; singular |
| لَمَسْتِ | perfect; 2nd person; feminine; singular |
| لَمَسْتُمَا | perfect; 2nd person; dual |
| لَمَسْتُمْ | perfect; 2nd person; masculine; plural |
| لَمَسْتُنَّ | perfect; 2nd person; feminine; plural |
| لَمَسْتُ | perfect; 1st person; singular |
| لَمَسْنَا | perfect; 1st person; plural |
| يَلْمُسُ | imperfect indicative; 3rd person; masculine; singular |
| تَلْمُسُ | imperfect indicative; 3rd person; feminine; singular |
| يَلْمُسَانِ | imperfect indicative; 3rd person; masculine; dual |
| تَلْمُسَانِ | imperfect indicative; 3rd person; feminine; dual |
| يَلْمُسُونَ | imperfect indicative; 3rd person; masculine; plural |
| يَلْمُسْنَ | imperfect indicative; 3rd person; feminine; plural |
| تَلْمُسُ | imperfect indicative; 2nd person; masculine; singular |
| تَلْمُسِينَ | imperfect indicative; 2nd person; feminine; singular |
| تَلْمُسَانِ | imperfect indicative; 2nd person; dual |
| تَلْمُسُونَ | imperfect indicative; 2nd person; masculine; plural |
| تَلْمُسْنَ | imperfect indicative; 2nd person; feminine; plural |
| أَلْمُسُ | imperfect indicative; 1st person; singular |
| نَلْمُسُ | imperfect indicative; 1st person; plural |
| يَلْمُسَ | imperfect subjunctive; 3rd person; masculine; singular |
| تَلْمُسَ | imperfect subjunctive; 3rd person; feminine; singular |
| يَلْمُسَا | imperfect subjunctive; 3rd person; masculine; dual |
| تَلْمُسَا | imperfect subjunctive; 3rd person; feminine; dual |
| يَلْمُسُوا | imperfect subjunctive; 3rd person; masculine; plural |
| يَلْمُسْنَ | imperfect subjunctive; 3rd person; feminine; plural |
| تَلْمُسَ | imperfect subjunctive; 2nd person; masculine; singular |
| تَلْمُسِي | imperfect subjunctive; 2nd person; feminine; singular |
| تَلْمُسَا | imperfect subjunctive; 2nd person; dual |
| تَلْمُسُوا | imperfect subjunctive; 2nd person; masculine; plural |
| تَلْمُسْنَ | imperfect subjunctive; 2nd person; feminine; plural |
| أَلْمُسَ | imperfect subjunctive; 1st person; singular |
| نَلْمُسَ | imperfect subjunctive; 1st person; plural |
| يَلْمُسْ | imperfect jussive; 3rd person; masculine; singular |
| تَلْمُسْ | imperfect jussive; 3rd person; feminine; singular |
| يَلْمُسَا | imperfect jussive; 3rd person; masculine; dual |
| تَلْمُسَا | imperfect jussive; 3rd person; feminine; dual |
| يَلْمُسُوا | imperfect jussive; 3rd person; masculine; plural |
| يَلْمُسْنَ | imperfect jussive; 3rd person; feminine; plural |
| تَلْمُسْ | imperfect jussive; 2nd person; masculine; singular |
| تَلْمُسِي | imperfect jussive; 2nd person; feminine; singular |
| تَلْمُسَا | imperfect jussive; 2nd person; dual |
| تَلْمُسُوا | imperfect jussive; 2nd person; masculine; plural |
| تَلْمُسْنَ | imperfect jussive; 2nd person; feminine; plural |
| أَلْمُسْ | imperfect jussive; 1st person; singular |
| نَلْمُسْ | imperfect jussive; 1st person; plural |
| اِلْمِسْ | imperative; 2nd person; masculine; singular |
| اِلْمِسِي | imperative; 2nd person; feminine; singular |
| اِلْمِسَا | imperative; 2nd person; dual |
| اِلْمِسُوا | imperative; 2nd person; masculine; plural |
| اِلْمِسْنَ | imperative; 2nd person; feminine; plural |
Формы (1)
| Berühren | lemma |
Формы (5)
| touch | lemma |
| touches | 3rd person singular present |
| touching | present participle |
| touched | past tense |
| touched | past participle |
Формы (69)
| tocando | gerundio |
| tocado | participio masculino singular |
| tocada | participio femenino singular |
| tocados | participio masculino plural |
| tocadas | participio femenino plural |
| toco | presente indicativo 1ª persona singular |
| tocas | presente indicativo 2ª persona singular |
| toca | presente indicativo 3ª persona singular |
| tocamos | presente indicativo 1ª persona plural |
| tocáis | presente indicativo 2ª persona plural |
| tocan | presente indicativo 3ª persona plural |
| tocaba | pretérito imperfecto indicativo 1ª persona singular |
| tocabas | pretérito imperfecto indicativo 2ª persona singular |
| tocaba | pretérito imperfecto indicativo 3ª persona singular |
| tocábamos | pretérito imperfecto indicativo 1ª persona plural |
| tocabais | pretérito imperfecto indicativo 2ª persona plural |
| tocaban | pretérito imperfecto indicativo 3ª persona plural |
| toqué | pretérito indefinido indicativo 1ª persona singular |
| tocaste | pretérito indefinido indicativo 2ª persona singular |
| tocó | pretérito indefinido indicativo 3ª persona singular |
| tocamos | pretérito indefinido indicativo 1ª persona plural |
| tocasteis | pretérito indefinido indicativo 2ª persona plural |
| tocaron | pretérito indefinido indicativo 3ª persona plural |
| tocaré | futuro simple indicativo 1ª persona singular |
| tocarás | futuro simple indicativo 2ª persona singular |
| tocará | futuro simple indicativo 3ª persona singular |
| tocaremos | futuro simple indicativo 1ª persona plural |
| tocaréis | futuro simple indicativo 2ª persona plural |
| tocarán | futuro simple indicativo 3ª persona plural |
| tocaría | condicional simple 1ª persona singular |
| tocarías | condicional simple 2ª persona singular |
| tocaría | condicional simple 3ª persona singular |
| tocaríamos | condicional simple 1ª persona plural |
| tocaríais | condicional simple 2ª persona plural |
| tocarían | condicional simple 3ª persona plural |
| toque | presente subjuntivo 1ª persona singular |
| toques | presente subjuntivo 2ª persona singular |
| toque | presente subjuntivo 3ª persona singular |
| toquemos | presente subjuntivo 1ª persona plural |
| toquéis | presente subjuntivo 2ª persona plural |
| toquen | presente subjuntivo 3ª persona plural |
| tocara | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| tocaras | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| tocara | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| tocáramos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| tocarais | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| tocaran | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| tocase | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| tocases | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| tocase | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| tocásemos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| tocaseis | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| tocasen | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| tocare | futuro simple subjuntivo 1ª persona singular |
| tocares | futuro simple subjuntivo 2ª persona singular |
| tocare | futuro simple subjuntivo 3ª persona singular |
| tocáremos | futuro simple subjuntivo 1ª persona plural |
| tocareis | futuro simple subjuntivo 2ª persona plural |
| tocaren | futuro simple subjuntivo 3ª persona plural |
| toca | imperativo afirmativo 2ª persona singular |
| toque | imperativo afirmativo 3ª persona singular |
| toquemos | imperativo afirmativo 1ª persona plural |
| tocad | imperativo afirmativo 2ª persona plural |
| toquen | imperativo afirmativo 3ª persona plural |
| no toques | imperativo negativo 2ª persona singular |
| no toque | imperativo negativo 3ª persona singular |
| no toquemos | imperativo negativo 1ª persona plural |
| no toquéis | imperativo negativo 2ª persona plural |
| no toquen | imperativo negativo 3ª persona plural |
Формы (51)
| toucher | infinitif |
| touchant | participe présent |
| touché | participe passé masculin singulier |
| touchée | participe passé féminin singulier |
| touchés | participe passé masculin pluriel |
| touchées | participe passé féminin pluriel |
| touche | présent 1re personne singulier |
| touches | présent 2e personne singulier |
| touche | présent 3e personne singulier |
| touchons | présent 1re personne pluriel |
| touchez | présent 2e personne pluriel |
| touchent | présent 3e personne pluriel |
| touchais | imparfait 1re personne singulier |
| touchais | imparfait 2e personne singulier |
| touchait | imparfait 3e personne singulier |
| touchions | imparfait 1re personne pluriel |
| touchiez | imparfait 2e personne pluriel |
| touchaient | imparfait 3e personne pluriel |
| touchai | passé simple 1re personne singulier |
| touchas | passé simple 2e personne singulier |
| toucha | passé simple 3e personne singulier |
| touchâmes | passé simple 1re personne pluriel |
| touchâtes | passé simple 2e personne pluriel |
| touchèrent | passé simple 3e personne pluriel |
| toucherai | futur simple 1re personne singulier |
| toucheras | futur simple 2e personne singulier |
| touchera | futur simple 3e personne singulier |
| toucherons | futur simple 1re personne pluriel |
| toucherez | futur simple 2e personne pluriel |
| toucheront | futur simple 3e personne pluriel |
| toucherais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| toucherais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| toucherait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| toucherions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| toucheriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| toucheraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| touche | subjonctif présent 1re personne singulier |
| touches | subjonctif présent 2e personne singulier |
| touche | subjonctif présent 3e personne singulier |
| touchions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| touchiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| touchent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| touchasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| touchasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| touchât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| touchassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| touchassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| touchassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| touche | impératif 2e personne singulier |
| touchons | impératif 1re personne pluriel |
| touchez | impératif 2e personne pluriel |
Формы (1)
| छूना | lemma |
Формы (1)
| tocar levemente | lemma |
Формы (1)
| Hafifçe dokunmak | lemma |
Формы (1)
| 触摸 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — لمس
ملامسة شيء ما بلطف أو بشكل عابر، عادة باليد.
-
— لمست اللوحة بلطف.
= Прикоснитесь к доске осторожно.
-
— لمس كتفها لجذب انتباهها.
= Коснитесь её плеча, чтобы привлечь внимание.
-
— الرجاء عدم لمس المعروضات.
= Пожалуйста, не трогайте экспонаты.
🌐 Español — tocar
Entrar en contacto con algo, generalmente de manera ligera o breve.
-
— Ella tocó la pintura suavemente.
= Она мягко прикоснулась к картине.
-
— Él tocó su hombro para llamar su atención.
= Он коснулся её плеча, чтобы привлечь внимание.
-
— Por favor, no toque las exhibiciones.
= Пожалуйста, не трогайте экспонаты.
🌐 中文 — 触摸
轻轻地接触或碰触某物,通常指用手短暂地接触。
-
— 她轻轻地触摸了那幅画。
= Она легонько прикоснулась к той картине.
-
— 他触摸她的肩膀以引起她的注意。
= Он коснулся её плеча, чтобы привлечь её внимание.
-
— 请勿触摸展品。
= Пожалуйста, не трогайте экспонаты.
🌐 pt — tocar levemente
Ato de encostar de forma suave a mão ou o corpo em algo.
🌐 hi — छूना
किसी वस्तु को हल्के से स्पर्श करना।
🌐 tr — Hafifçe dokunmak
Bir şeye hafifçe temas etmek veya el sürmeden yaklaşmak anlamına gelir.
🌐 de — Berühren
Das Berühren beschreibt den leichten Kontakt mit einem Gegenstand oder einer Person.
🌐 English — touch
To come into or be in contact with something, typically lightly or briefly.
-
— She touched the painting gently.
= Она осторожно прикоснулась к картине.
-
— He touched her shoulder to get her attention.
= Он коснулся её плеча, чтобы привлечь её внимание.
-
— Please do not touch the exhibits.
= Пожалуйста, не трогайте экспонаты.
🌐 Français — toucher
Entrer en contact avec quelque chose, généralement de manière légère ou brève.
-
— Elle a touché la peinture doucement.
= Она осторожно прикоснулась к картине.
-
— Il a touché son épaule pour attirer son attention.
= Он коснулся её плеча, чтобы привлечь внимание.
-
— Veuillez ne pas toucher les expositions.
= Пожалуйста, не трогайте экспонаты.