жертва 🎲

Человек, пострадавший от преступления, насилия, несчастного случая или иных обстоятельств. Также может означать предмет или существо, приносимое в дар божеству.

Переводы на другие языки
العربية
ضحية
شخص تضرر أو أصيب أو قتل نتيجة جريمة أو حادث أو حدث آخر. أيضًا شخص أو حيوان يُقدَّم قربانًا لإله.
«تم نقل ضحية السرقة إلى المستشفى.»
Формы (17)
ضَحِيَّة lemma
ضَحِيَّةٌ nominative indefinite singular
ضَحِيَّةً accusative indefinite singular
ضَحِيَّةٍ genitive indefinite singular
الضَّحِيَّةُ nominative definite singular
الضَّحِيَّةَ accusative definite singular
الضَّحِيَّةِ genitive definite singular
ضَحِيَّتَانِ nominative dual
ضَحِيَّتَيْنِ accusative/genitive dual
الضَّحِيَّتَانِ nominative definite dual
الضَّحِيَّتَيْنِ accusative/genitive definite dual
ضَحَايَا nominative indefinite plural
ضَحَايَا accusative indefinite plural
ضَحَايَا genitive indefinite plural
الضَّحَايَا nominative definite plural
الضَّحَايَا accusative definite plural
الضَّحَايَا genitive definite plural
de
Opfer
Eine Person, die durch Handlungen anderer Schaden oder Leid erfährt.
Формы (8)
Opfer Nominativ Singular
Opfers Genitiv Singular
Opfer Dativ Singular
Opfer Akkusativ Singular
Opfer Nominativ Plural
Opfer Genitiv Plural
Opfern Dativ Plural
Opfer Akkusativ Plural
English
victim
A person harmed, injured, or killed as a result of a crime, accident, or other event or action. Also a person or animal sacrificed…
«The victim of the robbery was taken to hospital.»
Формы (2)
victim singular
victims plural
Español
víctima
Persona que sufre daño, lesión o muerte como resultado de un crimen, accidente u otro evento. También persona o animal sacrificado…
«La víctima del robo fue llevada al hospital.»
Формы (2)
víctima lemma
víctimas plural
Français
victime
Personne blessée, lésée ou tuée à la suite d'un crime, d'un accident ou d'un autre événement. Aussi personne ou animal sacrifié à…
«La victime du vol a été transportée à l'hôpital.»
Формы (2)
victime lemma
victimes plural
hi
बलि
बलि एक ऐसा व्यक्ति या प्राणी है जिसे किसी उद्देश्य के लिए हानि या कष्ट सहना पड़ता है।
Формы (8)
बलि lemma/direct/nominative/singular
बलि direct/accusative/singular
बलि vocative/singular
बलि direct/nominative/plural
बलि direct/accusative/plural
बलि vocative/plural
बलि oblique/singular
बलि oblique/plural
pt
vítima
Pessoa que sofre dano, perda ou prejuízo em decorrência de um crime, acidente ou injustiça.
Формы (2)
vítima lemma
vítimas plural
tr
kurban
Bir kişinin zarar gördüğü veya haksızlığa uğradığı durumu ifade eden kavram.
Формы (17)
kurban lemma
kurbanlar plural
kurbanı accusative
kurbana dative
kurbanda locative
kurbanın genitive
kurbanların plural genitive
kurbanları plural accusative
kurbanlara plural dative
kurbanlarda plural locative
kurbanlardan plural ablative
kurbanım 1st person singular possessive
kurbanın 2nd person singular possessive
kurbanı 3rd person singular possessive
kurbanımız 1st person plural possessive
kurbanınız 2nd person plural possessive
kurbanları 3rd person plural possessive
中文
受害者
因犯罪、事故或其他事件而受到伤害、损伤或死亡的人。也指献给神灵的祭品。
«抢劫案的受害者被送往医院。»
Формы (1)
受害者 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
жертва — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «жертва»
Товар
Разместить товар на слово «жертва»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «жертва»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «жертва»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «жертва»
 📄
Текст
Написать текст на слово «жертва»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «жертва»
Справочник-перевод
🌐 English — victim

A person harmed, injured, or killed as a result of a crime, accident, or other event or action. Also a person or animal sacrificed to a deity.

Примеры:
  • — The victim of the robbery was taken to hospital.
    = Жертву ограбления доставили в больницу.
  • — She was a victim of domestic violence.
    = Она была жертвой домашнего насилия.
  • — The ancient ritual required a human victim.
    = Древний ритуал требовал человеческой жертвы.
🌐 Español — víctima

Persona que sufre daño, lesión o muerte como resultado de un crimen, accidente u otro evento. También persona o animal sacrificado a una deidad.

Примеры:
  • — La víctima del robo fue llevada al hospital.
    = Жертва ограбления была доставлена в больницу.
  • — Ella fue víctima de violencia doméstica.
    = Она была жертвой домашнего насилия.
  • — El antiguo ritual requería una víctima humana.
    = Древний ритуал требовал человеческой жертвы.
🌐 中文 — 受害者

因犯罪、事故或其他事件而受到伤害、损伤或死亡的人。也指献给神灵的祭品。

Примеры:
  • — 抢劫案的受害者被送往医院。
    = Жертва ограбления была доставлена в больницу.
  • — 她是家庭暴力的受害者。
    = Она является жертвой домашнего насилия.
  • — 古代仪式需要人祭。
    = Древние ритуалы требовали человеческих жертвоприношений.
🌐 Français — victime

Personne blessée, lésée ou tuée à la suite d'un crime, d'un accident ou d'un autre événement. Aussi personne ou animal sacrifié à une divinité.

Примеры:
  • — La victime du vol a été transportée à l'hôpital.
    = Жертва кражи была доставлена в больницу.
  • — Elle a été victime de violence domestique.
    = Она стала жертвой домашнего насилия.
  • — L'ancien rituel exigeait une victime humaine.
    = Древний ритуал требовал человеческой жертвы.
🌐 de — Opfer

Eine Person, die durch Handlungen anderer Schaden oder Leid erfährt.

🌐 tr — kurban

Bir kişinin zarar gördüğü veya haksızlığa uğradığı durumu ifade eden kavram.

🌐 pt — vítima

Pessoa que sofre dano, perda ou prejuízo em decorrência de um crime, acidente ou injustiça.

🌐 hi — बलि

बलि एक ऐसा व्यक्ति या प्राणी है जिसे किसी उद्देश्य के लिए हानि या कष्ट सहना पड़ता है।

🌐 العربية — ضحية

شخص تضرر أو أصيب أو قتل نتيجة جريمة أو حادث أو حدث آخر. أيضًا شخص أو حيوان يُقدَّم قربانًا لإله.

Примеры:
  • — تم نقل ضحية السرقة إلى المستشفى.
    = Жертва кражи была доставлена в больницу.
  • — كانت ضحية للعنف الأسري.
    = Она была жертвой домашнего насилия.
  • — تطلبت الطقوس القديمة ضحية بشرية.
    = Древние ритуалы требовали человеческой жертвы.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → психология → травма → пострадавший
Неклассифицируемое → безопасность → преступность → жертва преступления
Неклассифицируемое → общество → правонарушения → потерпевший
Неклассифицируемое → история → религия → жертва богам
Неклассифицируемое → религия → ритуалы → жертвоприношение
🔙 Входит в состав / Связи:
герой охотник ради бандит несчастный преступник украсть вор сыщик пасть напрасно проклятый грозить кинуть чудовище налетать подставлять цепочка страдать разбойник несчастие нападывать похищать гонять потерпеть вампир убийца жулик угрожать поджидать наброситься воровать дразнить издеваться пострадать заступаться укусить перепугать злодей похититель разыгрывать затаиваться избивать отомщать обиженный гнаться погубить гоняться беспомощный убитый ограбить свирепый накидываться расправляться бедняга сообщник лупить чудище маньяк жрец трагический заманивать палач преступный проливать хищный беззащитный душить несправедливый спаситель напрасный террорист детективный киллер гибнуть застреливать замучивать задушить разорять пытать расстрел травить окровавленный подстерегать пожертвовать погнаться морочить виновник обкрадывать кровожадный затаптывать прокрадываться обрекать опутывать приканчивать коршун подкарауливать растаптывать ловец обманщик каратель подстреливать лох погибель возлагать бараний растерзывать измучивать злосчастный покушение гестаповец заколдовывать порешить покусать пристрелить напускаться хищно натерпеться безоружный засмеивать жертвовать мимикра зарубать мститель искусывать разбойничий перестрелять гангстер наводчик поплатиться изверг ловиться покушаться потешаться изранить обворовывать излавливать натравлять плаха бедолага пристукнуть шантажировать камуфляжный затравленно виноватость обозлить истерзать укокошить крадущийся куснуть рэкетир безответный наподдавать отморозок убито огребать самоубийца забияка многострадальный прохвост изувечивать гонимый прохиндей обманщица страшить поиздеваться кокнуть накостылять злодейство затравливать околдовывать измываться поубивать безвинный шантажист злодейка садист растерзание приворотный сгубить виновница жертвенный угрохать мошенница каверза обдуривать тузить натравливать душегуб простачок облапошивать раздразнивать подстава хищница гамбит наущение запуганный вымогатель напраслина поиметь похитительница грабануть мучительница вампирша шпынять избавитель аферистка доходяга пожиратель гонение манюшка лупцевать насиловать аллигатор тиранить лиходей фраер страждущий живоглот настрадаться развращать несчастненький насильник поедом надругиваться опоить погромщик приношение оболванивать умертвлять пранкер пугануть дразнильщик преследовательница